FIAT FIORINO 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

50
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
RETNINGSVISERE fig. 50
Bevæg kontaktarmen op eller ned til den
er i stabil stilling:
❒ Op (position 1): aktivering af blinklys i
højre side
❒ Ned (position 2): aktivering af blinklys
i venstre side.
I instrumentgruppen blinker kontrollam-
pen
Îeller ¥.
Blinklyset slukkes automatisk når bilen ret-
tes op efter svingning.
Når man vil signalere et vognbaneskift,
som kun kræver en minimal drejning af
rattet, kan man nøjes med at føre kon-
taktarmen delvist op eller ned så den ik-
ke når den faste stilling. Kontaktarmen
vender da tilbage til hvilestilling når den
slippes. Funktionen ”lane change”
(vognbaneskift)
Hæv eller sænk venstre kontaktarm del-
vist (ustabil stilling) i under et halvt sekund.
Blinklyset i den valgte side blinker tre gan-
ge, hvorefter det automatisk slukkes.”FOLLOW ME HOME”
Med denne funktion kan området foran bi-
len holdes oplyst i en forud indstillet pe-
riode.
Aktivering
Træk venstre kontaktarm mod rattet med
tændingsnøglen i position
STOPeller
trukket ud inden for 2 minutter efter at
motoren er standset.
For hver gang kontaktarmen aktiveres,
forlænges den tid lygterne lyser, med 30
sekunder op til maksimalt 210 sekunder.
Ved udløbet af den indstillede tid slukkes
lygterne automatisk.
Når kontaktarmen aktiveres, tændes kon-
trollampen
3i instrumentgruppen, og
displayet viser hvor længe funktionen for-
bliver aktiv (se kapitlet ”Kontrollamper og
meddelelser”). Kontrollampen tændes
første gang armen aktiveres, og forbliver
tændt indtil funktionen automatisk afbry-
des. Ved gentagen aktivering af armen, for-
længes kun den periode hvor lygterne ly-
ser.
Deaktivering
Hold kontaktarmen trukket mod rattet i
over 2 sekunder.
fig. 50F0T0157m

51
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
VISKERE OG VASKERE
Højre kontaktarm fig. 51 betjener front-
rudens viskere og vasker samt bagrudens
visker og vasker (hvis monteret).
VISKERE OG VASKER
FOR FRONTRUDE
Fungerer kun med tændingsnøglen i posi-
tion MAR.
Kontaktarmen har 4 faste stillinger:
O Viskere standset
≤ Intermitterende viskergang (pause-
drift)
≥ Langsom konstant viskergang
¥ Hurtig konstant viskergang.
fig. 51F0T0158m
Man kan desuden aktivere viskerne kort-
varigt ved at holde kontaktarmen i posi-
tion
A-fig. 51 (ustabil stilling): Når kon-
taktarmen slippes, returnerer den til hvi-
lestilling hvorved viskerne automatisk
standses.
Med drejekontakten i position ≤afpas-
ses viskerhastigheden automatisk efter bi-
lens fart.
Når frontrudens viskere arbejder, aktive-
res bagrudeviskeren automatisk ved ind-
rykning af bakgearet. Benyt aldrig viskerne til at
fjerne ophobede lag af sne
eller is fra frontruden da det-
te kan overbelaste viskermo-
toren. Derved kan dens termosikring
blive udløst og afbryde funktionen i
nogle sekunder. Kontakt Fiats service-
net hvis funktionen ikke genoprettes.

52
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
BAGRUDEVISKER OG -VASKER
(hvis monteret)
Fungerer kun med tændingsnøglen i posi-
tion MAR.
Aktivering
Med drejekontakten i position
'funge-
rer bagrudeviskeren på følgende måde:
❒ med intermitterende gang hvis frontru-
deviskerne er standset
❒ synkront med frontrudeviskerne (men
med den halve frekvens) hvis disse er i
funktion
❒ med konstant gang hvis bilen sættes i
bakgear.
Når frontrudeviskerne arbejder, aktiveres
bagrudeviskeren automatisk (konstant
gang) ved indrykning af bakgearet selv om
kontakten er i afbrudt stilling.
Vaskeren aktiveres ved at man fører kon-
taktarmen mod instrumentpanelet (usta-
bil stilling). Holdes stillingen i over et halvt
sekund, aktiveres også bagrudeviskeren.
Når kontaktarmen slippes, aktiveres der
en smartvask-funktion svarende til den der
er beskrevet for frontrudevaskeren. Benyt aldrig bagrudeviskeren
til at fjerne ophobede lag af
sne eller is fra ruden da det-
te kan overbelaste viskermo-
toren. Derved kan dens termosikring
blive udløst og afbryde funktionen i
nogle sekunder. Kontakt Fiats service-
net hvis funktionen ikke genoprettes.
”Smart vask”
Træk kontaktarmen mod rattet (ustabil
stilling) for at aktivere frontrudevaskeren.
Hvis kontaktarmen holdes antrukket i
over et halvt sekund, starter viskerne au-
tomatisk. Man kan således aktivere vaske-
ren og viskerne med en enkelt bevægelse.
Når kontaktarmen slippes, udfører vi-
skerne endnu 3 slag.
Ca. 6 sekunder senere afsluttes cyklussen
med et ekstra viskerslag.

53
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
LOFTSLAMPER
LOFTSLAMPE FORTIL MED
VIPBART LAMPEGLAS
Lampen tændes automatisk når en af for-
dørene åbnes, og slukkes når døren luk-
kes.
Når dørene er lukket kan lampen tændes
og slukkes ved et tryk i venstre side af lam-
peglasset A-fig. 52 som vist på figuren.
LOFTSLAMPE FORTIL MED
SPOTLAMPER fig. 53
(hvis monteret)
Kontakten Atænder og slukker begge
lamper.
Med kontakten A i midterstilling tændes
og slukkes lamperne Cog Dnår dørene
åbnes og lukkes.
Med kontakten A indtrykket i venstre si-
de er lamperne C og Dkonstant slukket.
Med kontakten A indtrykket i højre side
er lamperne C og Dkonstant tændt. Lyset tændes og slukkes gradvist.
Kontakten
Bbetjener lamperne enkelt-
vis som læsespots:
❒ Lampen Ctændes når kontakten tryk-
kes ind i venstre side.
❒ Lampen Dtændes når kontakten tryk-
kes ind i højre side. VIGTIGT! Inden man stiger ud af bilen, bør
man overbevise sig om at begge kontak-
ter er i midterstilling så lamperne slukkes
ved lukkede døre og ikke aflader batteri-
et. Hvis kontakterne uforvarende efterla-
des i tændt stilling, vil lyset dog automa-
tisk blive slukket et kvarter efter at mo-
toren er standset.
fig. 52F0T0113mfig. 53F0T0121m

54
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
LOFTSLAMPE BAGTIL MED
KONTAKT
(hvis monteret)
Lampen tændes automatisk når en af sky-
dedørene (hvis monteret) eller den dob-
belte bagdør åbnes, og slukkes når døre-
ne lukkes.
Når dørene er lukket, kan lampen tændes
og slukkes med kontakten A-fig. 55.Kontakten
Ahar 3 stillinger:
❒ Med kontakten i midterstilling (positi-
on 0) tændes lampen når en dør åbnes.
❒ Med kontakten indtrykket foroven (po-
sition 1) er lampen konstant tændt.
❒ Med kontakten indtrykket forneden
(position 2 – AUTO OFF ) er lampen
konstant slukket.
fig. 55
A UTO
AUTOOFF
F0T0116m
LOFTSLAMPE BAGTIL MED
VIPBART LAMPEGLAS
(hvis monteret)
Lampen tændes automatisk når en af for-
dørene åbnes, og slukkes når døren luk-
kes.
Når dørene er lukket kan lampen tændes
og slukkes ved et tryk i venstre side af lam-
peglasset A-fig. 54 som vist på figuren.
fig. 54F0T0114m

55
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
AFTAGELIG LOFTSLAMPE
(hvis monteret)
Lampen, der er monteret i højre side af
varerummet, er beregnet til at fungere bå-
de som fast lampe og som aftagelig elek-
trisk håndlampe.
For at benytte lampen A-fig. 56 som
håndlampe skal man først trykke på knap-
pen Bog trække lampen ud i pilens ret-
ning. Lampen tændes og slukkes ved tryk
på knappen C .
Når lampen anbringes i den faste holder,
genoplades batteriet automatisk.
Når bilen holder stille med tændingsnøg-
len i position STOPeller trukket ud, er
ladetiden begrænset til 15 minutter.
fig. 56
AUTO
B
A
C
F0T0115m
TÆNDING OG SLUKNING AF
LOFTSLAMPER
Cargo-versioner
Loftslamperne tændes og slukkes på føl-
gende måde:
Tænding af loftslamper, uden centrallås
Loftslampe fortil: tændes når fordørene
åbnes.
Loftslampe bagtil: tændes manuelt.
Aftagelig loftslampe (alternativ til fast lofts-
lampe bagtil): fast del tændes manuelt.
Slukning af loftslamper, med centrallås
Loftslamper fortil og bagtil (også i ud-
førelse med aftagelig loftslampe): slukkes
gradvist når skydedørene i siderne, den
dobbelte bagdør eller fordørene lukkes.
Funktion for versioner med separat varerum
Loftslampe fortil: slukkes gradvist når for-
dørene lukkes.
Loftslampe bagtil (også i udførelse med af-
tagelig loftslampe): slukkes gradvist når
dørene bagtil lukkes. Combi- og Qubo-versioner
Loftslamperne tændes og slukkes på føl-
gende måde:
Tænding af loftslamper, uden centrallås
Loftslampe fortil: tændes når fordørene
åbnes.
Loftslampe bagtil: tændes manuelt.
Slukning af loftslamper, med centrallås
Loftslamper fortil og bagtil (også i ud-
førelse med aftagelig loftslampe): slukkes
gradvist når skydedørene i siderne, den
dobbelte bagdør eller fordørene lukkes.

56
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
KONTAKTER
HAVARIBLINK
Tændes ved tryk på kontakten A-fig. 57
uafhængigt af tændingsnøglens stilling.
Når havariblinket er tændt, blinker kon-
trollamperne
Îog ¥i instrumentgruppen.
Tryk igen på kontakten Afor at slukke
blinket.
VIGTIGT! Brug af havariblink skal ske i
overensstemmelse med færdselsloven i
det land hvor du kører.
Automatik for
katastrofeopbremsning
(hvis monteret)
I tilfælde af katastrofeopbremsning tændes
havariblinket automatisk, og i instrument-
gruppen blinker kontrollamperne
Îog
¥. Funktionen afbrydes så snart brems-
ningen ikke længere har karakter af kata-
strofeopbremsning. Denne funktion er i
overensstemmelse med aktuelt gælden-
de lovbestemmelser på området. TÅGEFORLYGTER
(hvis monteret) fig. 58
Tændes ved tryk på kontakten
5såfremt
positionslyset er tændt.
Kontrollampen 5i instrumentgruppen ly-
ser op.
Tryk på kontakten igen for at slukke. TÅGEBAGLYGTER fig. 58
Tændes ved tryk på knappen
4såfremt
nærlyset eller tågeforlygterne er tændt.
Kontrollampen 4i instrumentgruppen ly-
ser op.
Sluk ved at trykke på kontakten igen el-
ler ved at slukke nærlyset og/eller tåge-
forlygterne (hvis monteret).
fig. 57
A
F0T0049mfig. 58F0T0036m

57
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
BRÆNDSTOFAFBRYDER
Brændstofafbryderen udløses i tilfælde af
en kollision. Dette medfører:
❒at brændstoftilførslen afbrydes så mo-
toren stopper
❒at dørene automatisk låses op
❒at den indvendige belysning tændes.
Når afbryderen er udløst, viser displayet
meddelelsen ”Fuel cut-off triggered - see
handbook” (”Brændstofafbryder udløst -
se instruktionsbog”).
Kontrollér bilen omhyggeligt for brænd-
stoflækager, for eksempel i motorrummet,
under bilen eller i nærheden af tanken.
Husk at dreje tændingsnøglen på STOP
efter kollisionen for at undgå at batteriet
tappes for strøm. Gå frem på følgende måde for at genop-
rette bilens normale funktion:
❒Drej tændingsnøglen til position
MAR.
❒Tænd blinklyset i højre side.
❒Sluk blinklyset i højre side.
❒Tænd blinklyset i venstre side.
❒Sluk blinklyset i venstre side.
❒Tænd blinklyset i højre side.
❒Sluk blinklyset i højre side.
❒Tænd blinklyset i venstre side.
❒Sluk blinklyset i venstre side.
❒Drej tændingsnøglen til position
STOP.
På grund af brandfaren må
brændstoftilførslen ikke gen-
oprettes hvis der efter en kollision
mærkes lugt af brændstof eller kon-
stateres synlige utætheder ved brænd-
stofsystemet.
ADVARSEL

58
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
INDVENDIGT UDSTYR
ARMLÆN PÅ FØRERSÆDE
(hvis monteret) fig. 59
I nogle versioner er forsædet i førersiden
udstyret med et armlæn.
Armlænet kan svinges op og ned som vist
med pilene.
HANDSKERUM fig. 60
Handskerummet findes i passagersiden.HANDSKERUM MED KLAP
(hvis monteret)
Handskerumsklappen åbnes med grebet
A-fig. 61.
fig. 59F0T0056m
fig. 60F0T0187m
fig. 61F0T0069m
Kør aldrig med klappen i åben
stilling: risiko for kvæstelse af
passageren i tilfælde af en kollision.
ADVARSEL

59
SIKKERHEDS-UDSTYR
START OG KØRSEL
KTR.LAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDS-
TILFÆLDE
VEDLIGE-
HOLDELSE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
BILENS
INDRETNING
STRØMUDTAG (12 V)
Strømudtaget er placeret i midterkonsol-
len fig. 62. Det kan kun benyttes med
tændingsnøglen i position MAR.
Hvis bilen har udstyr for rygere, er strøm-
udtaget erstattet af en cigarettænder (se
næste afsnit). CIGARETTÆNDER
(hvis monteret)
Tænderen er placeret i midterkonsollen.
Den kan kun benyttes med tændingsnøg-
len i position MAR. Tryk på knappen A-
fig. 63 for at aktivere tænderen.
Når knappen efter nogle sekunder auto-
matisk springer tilbage i udgangsstilling, er
tænderen klar til brug.
VIGTIGT! Kontrollér altid at cigaret-
tænderen slukkes igen.
fig. 62F0T0075mfig. 63
A
F0T0118m
Cigarettænderen bliver meget
varm. Den skal derfor hånd-
teres med forsigtighed og må ikke be-
nyttes af børn: brandfare og risiko for
forbrændinger!
ADVARSEL
fig. 64F0T0117m
ASKEBÆGER fig. 64
Askebægeret består i en aftagelig plastic-
beholder, som er udstyret med fjederbe-
lastet låg og kan anbringes i kopholderen
i midterkonsollen.
VIGTIGT! Undlad at komme
papiraffald i askebægeret,
hvor det kan blive antændt af ciga-
retgløder.
ADVARSEL