FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

- endast ändringar som redan sparats i minnet av
användaren sparas (redan bekräftade medSET
-knappen).
Inställningsmenyns miljö r tidsinställd. Efter att
menyn lämnats på grund av denna tidsinställning
sparas endast ändringar som redan sparats i minnet
av användaren (redan bekräftade medSET
-knappen).
Tryck snabbt påSET
-knappen för att komma till
navigationen från huvudskärmen.
För att navigera inne i menyn, tryck på knappen
eller.
NoteringMed fordonet i rörelse, kan endast den
reducerade menyn kommas åt av säkerhetsskäl
(inställning “Speed Beep”). När fordonet står still går
det att komma åt hela menyn.
Reglering av belysningen inne i fordonet
(Lighting)
Den här funktionen är tillgänglig med påsatt halvljus
för att reglera ljusstyrkan på instrumentbrädan,
knapparna, bilradiodisplayen.
För att ställa in ljusstyrkan gör man så här:
tryck snabbt på knappen SET. Den tidigare
inställda ljusstyrkenivån blinkar på displayen;
tryck påellerför att ställa in ljusstyrkan;
Tryck snabbt på SET-knappen för att gå
tillbaka till menyskärmen eller håll knappen
nedtryckt för att gå tillbaka till huvudskärmen utan
att spara.Speed Beep
Denna funktion gör att du kan ställa in
hastighetsgränsen (km/h eller mph), över vilken
användaren underrättas (se kapitlet "Varningslampor
och meddelanden").
Gör så här för att ställa in önskad hastighetsgräns:
- tryck snabbt påSET
-knappen så visar displayen
texten (Speed Beep).
- tryck på knappen
ellerför att aktivera
(On) eller inaktivera (Off ) hastighetsgränsen;
- om funktionen redan har aktiverats ("On"), tryck på
knappen
ellerför att välja önskad
hastighetsgräns och tryck påSET
för att bekräfta
valet.
NoteringHastighetsgränsen går att ställa in på
mellan 30 och 200 km/tim. eller 20 och 125 mph,
beroende på måttenheten som ställts in tidigare (se
avsnittet "Inställning av måttenheter (Units)) nedan.
Varje tryck på knappen
/medför en
ökning/minskning med fem enheter. När du håller
knappen
/nedtryckt, sker en automatisk
snabb ökning/minskning. När du närmar sig det
önskade värdet, ska du slutföra inställningen med
enstaka tryck.
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Gör så här om du vill ta bort inställningen:
- tryck snabbt påSET
-knappen. (On) blinkar på
displayen;
27
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

- tryck på knappen, (Off ) blinkar på displayen;
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Aktivering av Trip B (Trip B data)
Med denna funktion kan du kan aktivera (On) eller
inaktivera (Off ) visningen av Trip B (delvis
trippmätare).
För ytterligare information, se avsnittet
"Tripcomputer".
Gör så här för aktivering/inaktivering:
- tryck snabbt på knappenSET
. (On) eller (Off )
blinkar på displayen enligt den tidigare inställningen;
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Inställning av klockan (Set time)
Denna funktion gör att du kan ställa klockan med
hjälp av två undermenyer: "Tid" och "Format".
För att ställa in den gör man så här:
- tryck snabbt påSET
-knappen. Displayen visar
de två undermenyerna “Time” (Tid) och “Mode”
(Format).
- tryck på knappen
ellerför att flytta mellan
de två undermenyerna.- efter att ha valt undermenyn som ska ändras,
trycker du snabbt påSET
-knappen.
- om du väljer undermenyn “Time”: tryck snabbt på
knappenSET
. Siffrorna för timmarna blinkar
på displayen.
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
- Tryck igen påSET
-knappen och displayen visar
siffrorna för minuter blinkande.
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
Om du kommer in i undermenyn "Mode": tryck
snabbt på knappenSET
. Visningläget blinkar på
displayen;
- Tryck på knappen
ellerför att välja läget
“24h” eller “12h”.
När inställningen är klar trycker du snabbt på
knappenSET
för att gå tillbaka till undermenyns
skärm eller håller knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudmenyn utan att spara.
Håll åter knappenSET
nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner dig.
Datuminställning (Set date)
Denna funktion uppdaterar dagens datum (dag -
månad - år).
För att ställa in datum gör man så här:
28
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

- tryck snabbt påSET-knappen. Dagen (dd)
blinkar på displayen;
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
- tryck snabbt påSET
-knappen. Månaden (mm)
blinkar på displayen;
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
- tryck snabbt påSET
-knappen. Året (yyyy)
blinkar på displayen.
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
NoteringVid varje tryck på knapparna
eller
ökar eller minskar värdet med en enhet. Håller
man knappen nedtryckt görs en steglös automatisk
ökning/minskning. När du närmar sig det önskade
värdet, ska du slutföra inställningen med enstaka
tryck.
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Upprepning av ljudinformation (See radio)
Denna funktion gör att du kan visa informationen
gällande bilradion på displayen.
- Radio: frekvens eller RDS-meddelande för den valda
radiostationen, aktivering av automatisk sökning
eller AutoSTore;
- Ljud-CD, MP3-CD: spårets nummer;- CD-växlare: CD-nummer och spårets nummer;
För att visa (On) eller ta bort (Off ) informationen
om bilradion på displayen gör man så här:
- tryck snabbt på knappenSET
. (On) eller (Off )
blinkar på displayen enligt den tidigare inställningen;
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Automatiskt centrallås när bilen är i rörelse
(Autoclose)
Genom den här funktionen, med aktiveringen (On),
görs en automatisk låsning av dörrarna när en
hastighet på 20 km/tim. överskrids.
Gör så här för att aktivera (On) eller inaktivera (Off )
denna funktion:
- tryck snabbt påSET
-knappen och en
undermeny visas.
- tryck snabbt på knappenSET
. (On) eller (Off )
blinkar på displayen enligt den tidigare inställningen;
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
- tryck snabbt på knappenSET
för att gå tillbaka
till undermenyn eller tryck håll knappen nedtryckt
för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara;
- håll åter knappenSET
nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner dig.
29
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Inställning av måttenheter (Units)
Denna funktion tillåter en inställning av måttenheten
bland tre undermenyer: “Distance” (avstånd),
“Consumption” (förbrukning) och “Temperature”
(temperatur).
För att ställa in önskad måttenhet gör man så här:
Tryck snabbt påSET
-knappen. De tre
undermenyerna visas på displayen.
- tryck på knappen
ellerför att flytta mellan
de tre undermenyerna.
- efter att undermenyn som ska ändras har valts,
tryck snabbt påSET
-knappen.
- Om du kommer in i undermenyn “Distances”
(avstånd): genom att trycka snabbt på knappenSET
, visar displayen “km” eller “mi” enligt den
tidigare inställningen.
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
- om du kommer in i undermenyn "Consumption":
genom att trycka snabbt påSET
, visas
indikationen "km/l", "l/100km" eller "mpg" på
displayen, beroende på tidigare inställning;
Om avståndsenheten har ställts in på "km", gör
displayen att du kan ställa in måttenheten (km/l eller
l/100 km) för bränslemängden som förbrukas.
Om avståndets måttenhet är inställd på “mi”, visar
displayen mängden bränsle som förbrukats i “mpg”.
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
om du kommer in i undermenyn "Temperature":
tryck snabbt på knappenSET
. Den inställdamåttenheten, "°C" eller "°F" visas på displayen,
beroende på tidigare inställning;
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
När inställningen är klar trycker du snabbt på
knappenSET
för att gå tillbaka till undermenyns
skärm eller håller knappen nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudmenyn utan att spara.
- håll åter knappenSET
nedtryckt för att gå
tillbaka till huvudskärmen eller huvudmenyn
beroende på var i menyn du befinner dig.
Val av språk (Language)
Displayen visar, beroende på inställningen, de följande
språken: Italienska, tyska, engelska, spanska, franska,
portugisiska, turkiska och holländska.
Gör så här för att ställa in önskat språk:
- tryck snabbt på knappenSET
. Det språk som
tidigare ställdes in blinkar på displayen;
- tryck på knappen
ellerför att göra ditt val;
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Volyminställning för ljudsignalen fel/varningar
(Buzzer volume)
Denna funktion gör att du kan ställa in volymen för
den ljudsignal (summer) som hörs samtidigt med
fel-/varningsmeddelandena (åtta volymniver).
För att ställa in önskad volym gör man så här:
30
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

- tryck snabbt på knappenSET. Den tidigare
inställda ljudvolymen blinkar på displayen;
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Reglering av knapparnas volym (Button vol.)
Denna funktion gör att du kan ställa in ljudsignalens
volym (åtta nivåer) som hörs samtidigt med
nedtryckningen av knapparnaSET
,och
.
För att ställa in önskad volym gör man så här:
- tryck snabbt på knappenSET
. Den tidigare
inställda ljudvolymen blinkar på displayen;
- tryck på knappen
ellerför att utföra
inställningen.
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Omaktivering av summern vid signalering
S.B.R. (BELT BUZZER)
Funktionen kan endast visas efter att SBR-systemet
har inaktiverats av Fiats servicenät (se avsnittet
“SBR-system” i kapitlet “Säkerhet”).Planerat underhåll (Service)
Denna funktion gör att du kan visa antalet kilometer
till nästa servicetillfälle.
För att konsultera dessa indikationer, gör så här:
- tryck snabbt påSET
-knappen. Displayen visar
förfallodagen i km eller miles enligt den tidigare
inställningen (se avsnitt “Måttenhet”).
- tryck snabbt påSET
-knappen för att gå tillbaka
till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.
NoteringUnderhållsschemat innebär
fordonsunderhåll i regelbundna intervaller (se kapitlet
"Underhåll och skötsel"). Funktionen "Service" visas
automatiskt med tändningsnyckeln i läget MAR
från och med 2 000 km (eller 1 240 mi) och föreslås
på nytt var 200:e km (eller efter 124 mi).
När det är mindre än 200 km kvar, visas
indikationerna med kortare intervall. Indikationen
visas i km eller miles beroende på inställningen
av måttenheten. När intervallet till nästa
servicetillfälle (talong) är kort och man vrider
startnyckeln till läget MAR, visas texten “Service” på
displayen och därefter antalet kilometer (mil)/miles
som är kvar till underhåll. Kontakta Fiats servicenät
som förutser, utöver underhållsarbetena, som
förutses av “Plan över programmerat
underhållsarbete” vid nollställningen av denna visning
(återställning).
31
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Aktivering/avaktivering airbag på
passagerarsidan fram och på sidan för skydd
av bröstkorg/höfter (Passenger bag)
(krockkudde på passagerarsidan)
(berörda versioner och marknader)
Denna funktion gör att du kan aktivera/inaktivera
airbagen på passagerarsidan.
Gör så här:
tryck på SET-knappen. Efter att displayen visat
meddelandet "Bag pass: Off") (för inaktivering)
eller meddelandet ("Bag pass: On") (för aktivering)
med knapparna
och, tryck åter på SET
-knappen.
På displayen visas ett meddelande med begäran
om bekräftelse.
Genom att trycka på knapparnaellervälj
YES (för att bekräfta aktiveringen/inaktiveringen)
eller NO (för att inte bekräfta).
tryck snabbt på knappen SET. En begäran om
bekräftelse av valet du har gjort visas och du
kommer tillbaka till menyskärmen. Du kan även
hålla knappen nedtryckt för att återgå till
huvudskärmen utan att spara.Exit menu
Det sista alternativet som också avslutar
inställningarna.
Tryck snabbt på knappenSET
. Displayen går
tillbaka till huvudskärmen utan att spara.
Tryck på knappen
. Displayen går tillbaka till det
första menyalternativet “Speed Beep”.
32
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

TRIP COMPUTER (FÄRDDATOR)
Allmän information
Med hjälp av färddatorn "Trip computer", visas
värden för bilens funktionsstatus när startnyckeln
står på MAR. Denna funktion består av två separata
färddatorer som kallas “Trip A” och “Trip B” som kan
övervaka fordonets "kompletta uppgift" (resa) på ett
fristående sätt. Båda mätarna kan nollställas vid
början av en ny körning.
“Trip A” gör att de följande mätningarna kan visas:
Utomhustemperatur (för Natural Power-versioner
med temperaturgivare)
Autonomi
Avverkad sträcka
Genomsnittlig förbrukning
Aktuell förbrukning
Genomsnittlig hastighet
Restid (körningens varaktighet).
“Trip B” finns endast på flerfunktionsdisplayen och
visar följande mätvärden:
Avverkad körsträcka B
Genomsnittlig förbrukning B
Genomsnittlig hastighet B
Restid B (körningens varaktighet)
“Trip B” är en funktion som kan uteslutas
(se avsnitt “Aktivering Trip B”).Värdena
“Räckvidd” och “Omedelbar förbrukning”
kan inte nollställas.
Mätningar som visas
Aktuell förbrukning (berörda versioner och
marknader, där det förutses)
Anger avståndet som fortfarande kan köras med
bränslet som finns kvar inuti tanken, och föreslår att
du fortsätter att köra på samma sätt. På displayen
visas indikationen “----”närföljande händelser
inträffar:
autonomins värde är under 50 km (eller 30 mi).
vid ett längre stillastående med motorn igång.
OBSERVERA! Variation av autonomins värde kan
påverkas av olika faktorer: körstilen (se beskrivningen
i avsnittet "Körstil" i kapitlet "Start och körning"),
typ av körsträcka (motorväg, stadskörning, i
bergsområden osv.), fordonets driftsvillkor
(transporterad last, däckens tryck, osv.).
Programmeringen av en resa skall därför ta hänsyn till
det som beskrivs ovan.
Avverkad sträcka
Anger avståndet som körts från början av den nya
resan.
33
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Genomsnittlig förbrukning
Anger genomsnittliga förbrukningen under den
pågående färden.
Aktuell förbrukning
Anger variationen av bränsleförbrukningen och
uppdateras kontinuerligt. Vid ett längre stillastående
med motorn igång visas indikationen “---” på
displayen.
Genomsnittlig hastighet
Motsvarar fordonets genomsnittliga hastighet enligt
den totala tiden som gått från början av resan.
Restid
Anger tiden som gått från början av resan.
OBSERVERA! Saknas information, visar färddatorn
“----” istället för mätvärdena. När det normala
funktionsvillkoret återställs, återupptas räkningen av
de olika mätvärdena regelmässigt, utan en
nollställning av värdena som visas innan felet eller en
inledning av en ny resa.
Kontrollknapp för TRIP
TRIP-knappen som sitter överst på den högra spaken
bild 22, gör att du, med tändningsnyckeln i läget
MAR, kan komma åt visningen av mätvärdena som
beskrivs ovan samt nollställa dem för att börja en ny
resa:kort tryckning för att visa de olika värdena;
lång nedtryckning för att nollställa (reset) och
inleda en ny körning.
Ny körning påbörjas påbörjar med nollställning
manuellt av föraren, genom att trycka på
motsvarande knapp
automatiskt när "Avverkad sträcka" når 9999,9 km
eller när "Restid" når värdet 99:59, dvs 99 timmar
och 59 minuter;
efter varje frånkoppling och följande återinkoppling
av batteriet.
OBSERVERA! Nollställningen som görs när “Trip A”
visas, nollställer endast mätningarna för denna
funktion.
OBSERVERA! Nollställningen som görs när “Trip B”
visas, nollställer endast mätningarna för denna
funktion.
bild 22F0T0038
34
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Med startnyckeln på MAR gör man en nollställning
(reset) genom att trycka och hålla ner knappen TRIP
0.00 i drygt 2 sekunder.
Lämna Trip
Avsluta automatiskt TRIP-funktionen då alla värden
visats eller genom att trycka nedSET
-knappen i
över en sekund.
SÄTEN
FRAMSÄTEN
VARNING
Alla regleringar får endast utföras med
stillastående fordon.
Längsgående reglering
Lyft spaken A bild 23 och skjut sätet framåt eller
bakåt. När du kör ska armarna kunna vila på ratten.
B
D
C
A
bild 23F0T0153
35
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Släpp spaken och kontrollera att sätet
har spärrats på skenorna genom att
försöka skjuta det framåt och bakåt . Om det
inte blockerats kan det medföra en plötslig
förflyttning av sätet och orsaka en förlorad
kontroll av fordonet .
Inställning av lutning på ryggstödet
Vrid knoppen B bild 23.
Höjdjustering av förarsätet
(till versioner/marknader där förutsett)
Med spaken C bild 23 kan du lyfta eller sänka
kuddens bakre del för att uppnå en bättre och
bekvämare körposition.
OBSERVERA! Inställningen ska endast utföras när du
sitter på sätet.
Reglering förarsätets svankstöd
(till versioner/marknader där förutsett)
Vrid knoppen D bild 23 för att anpassa stödet mellan
ryggen och ryggstödet.
Uppvärmning av säten
(till versioner/marknader där förutsett)
Ställ tändningsnyckeln på MAR och tryck på knappen
A bild 24 för att aktivera/inaktivera funktionen.Påkoppling visas genom att en LED-lampa tänds på
själva knappen.
IHOPFÄLLBART SÄTE PÅ
PASSAGERARSIDA
(till versioner/marknader där förutsett)
bild 24F0T0205
bild 25F0T0235
36
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING