FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Med spaken på läget, kommer vindrutetorkaren
automatiskt att anpassa funktionshastigheten till
fordonets hastighet.
Med påslagen vindrutetorkare aktiveras automatiskt
bakrutetorkaren om man lägger i backen.
Använd inte vindrutetorkaren för att ta
bort snö eller is från vindrutan. Om
vindrutetorkaren utsätts för en alltför hög
belastning aktiveras motorskyddet som blockerar
torkaren under några sekunder. Om funktionen
inte återställs därefter, kontakta Fiats servicenät .
Intelligent vindrutetorkare
När man drar spaken mot ratten (tillfälligt läge)
aktiveras vindrutetorkaren
Genom att hålla spaken i detta läge i en halv sekund
går det att automatiskt aktivera vindrutespolaren och
vindrutetorkaren med en enda rörelse.
Vindrutetorkaren gör tre slag efter att spaken har
släppts.
Cykeln avslutas med ett slag av vindrutetorkaren
ungefär 6 sekunder efter.
BAKRUTETORKARE/BAKRUTESPOLARE
(till versioner/marknader där förutsett)
Aktivering sker bara med startnyckeln på MAR.
Aktivering
Genom att vrida ringen till läget
aktiveras
bakrutetorkaren på följande sätt:
i intermittent läge när vindrutetorkaren inte
fungerar.
i synkroniserat läge (med hälften av
vindrutetorkarens frekvens) när vindrutetorkaren
fungerar.
kontinuerligt läge med backen ilagd och aktiverat
reglage.
Med vindrutetorkaren i funktion och backen ilagd
aktiveras bakrutetorkaren kontinuerligt.
När spaken skjuts mot instrumentpanelen (instabilt
läge) aktiveras bakrutespolaren. Genom att hålla kvar
spaken i över en halv sekund aktiveras även
bakrutetorkaren. När spaken släpps aktiveras den
intelligenta funktionen, som för vindrutetorkaren.
Inaktivering
Funktionen avslutas när spaken släpps.
Använd inte bakrutetorkaren för att ta
bort snö eller is från bakrutan. Om
vindrutetorkaren utsätts för en alltför hög
belastning aktiveras motorskyddet som blockerar
torkaren under några sekunder. Om funktionen
inte återställs därefter, kontakta Fiats servicenät .
57
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

CRUISE CONTROL
(konstantfarthållare)
(till versioner/marknader där förutsett)
Farthållaren är en elektroniskt styrd
körningsassistent som gör att man utan att trycka på
gasen kan köra med önskad hastighet (över 30
km/h) på långa raka och torra vägar som har
få hastighetsvariationer (t.ex. motorvägar).
Farthållaren är inte särskild fördelaktig på starkt
trafikerade vägar utanför städerna. Använd inte
anordningen i stadstrafik.
Aktivera funktionen
Aktiveringen signaleras av att varningslampan
tänds och motsvarande meddelande visas på
instrumentpanelen (för versioner/marknader där
detta förutses).
Hastighetsregleringsfunktionen kan inte aktivas med
ettan eller backen ilagd. Vi råder dig att aktivera
funktionen med fyrans växel eller en högre växel
ilagd.
Om du kör i nerförsbackar med anordningen
aktiverad, kan fordonshastigheten öka något
i förhållande till sparad hastighet.
Spara fordonshastigheten
Gör så här:
vrid ringen A bild 53 till ON och tryck på
gaspedalen för att fordonet ska nå önskad
hastighet;
ställ spaken uppåt (+) i minst 1 sekund: fordonets
hastighet minneslagras och du kan släppa
gaspedalen.
När det så är nödvändigt, tex vid en omkörning kan
man använda gaspedalen för att tillfälligt öka
hastigheten. När man släpper pedalen tar farthållaren
över igen och körningen fortsätter vid sparad
hastighet.
Återställning av sparad hastighet
Om anordningen har avaktiverats, ska du trycka på
bromsen eller kopplingen för att återställa den
minneslagrade hastigheten på följande sätt:
gasa och öka hastigheten till ett värde i närheten
av tidigare sparat;
lägg i växeln du hade när du sparade hastigheten;
tryck på knappen B bild 53.
bild 53F0T0405
58
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Öka sparad hastighet
Detta kan ske på två sätt:
tryck på gaspedalen och spara sedan den på
hastigheten som nåtts;
eller
flytta spaken uppåt (+).
Varje stegvis förflyttning av spaken motsvarar en
hastighetsökning med 1 km/tim men hastigheten kan
också ställas in steglöst.
Minskning av sparad hastighet
Detta kan ske på två sätt:
tryck på gaspedalen och spara sedan den nya
hastigheten som nåtts;
eller
flytta spaken nedåt (–) tills du når den nya
hastigheten som sparas automatiskt.
Varje stegvis förflyttning av spaken motsvarar en
hastighetsminskning med 1 km/tim men hastigheten
kan också ställas in steglöst.
Deaktivera funktionen
Anordningen kan kopplas från av föraren på följande
sätt:
vrid ringen A till läge OFF;
genom att stänga av motorn;Avaktivering av funktionen
Anordningen kan kopplas ifrån av föraren på följande
sätt:
genom att trycka på bromspedalen när
anordningen reglerar hastigheten;
genom att trycka på kopplingspedalen när
anordningen reglerar hastigheten;
genom att trycka på knappen B bild 53 när
anordningen reglerar hastigheten (för
versioner/marknader där det förutses);
tryck på gaspedalen. I detta fall avaktiveras inte
systemet effektivt, men begäran om acceleration
har prioritet i systemet. Cruise Control förblir
aktiverad, utan att du behöver trycka på knappen
B bild 53 för att gå tillbaka till de föregående
tillstånden efter accelerationen.
Funktionen stängs automatiskt av i följande fall:
om systemen ABS eller ESC aktiveras;
om fordonet har en hastighet som understiger
förinställt värde;
vid fel på systemet.
VARNING
Ställ växelspaken i friläget under
körningen med aktiv anordning.
59
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Vid funktionsfel eller om anordningen
går sönder, vrid brytaren A till läget OFF
och kontakta Fiats servicenät .
TAKBELYSNING
TAKBELYSNING FRAM MED
GENOMSKINLIGT SKYDD
Lampan tänds automatiskt vid öppning av en
framdörr och släcks när vederbörande dörr stängs.
Med stängda dörrar tänds/släcks lampan genom
att trycka på det genomskinliga skyddet A bild 54 till
vänster som i bilden.
TAKBELYSNING FRAM MED SPOTLIGHTS
(till versioner/marknader där förutsett)
Brytaren A bild 55 tänder/släcker takbelysningens
lampor.
Med brytare A på det mittre läget, tänds/släcks
lamporna C och D bild 55 när dörrarna
öppnas/stängs.
bild 54F0T0113
60
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Med brytaren A nedtryckt till vänster, förblir
lamporna C och D alltid släckta.
Med brytaren A nedtryckt till höger förblir lamporna
C och D alltid tända
Tändning/släckning av ljusen görs progressivt.
Brytaren B bild 55 sätter på spotlighten. Med släckt
takbelysning tänds följande lampor var för sig:
lampa C om den trycks till vänster;
lampan D om den trycks till höger.
OBSERVERA! Innan du lämnar fordonet, se till att de
båda brytarna står på det mittre läget. Genom att
stänga dörrarna, släcks ljusen och batteriet laddas på
så sätt inte ut. Om brytaren glöms på läget för
konstant tänt ljus släcks i alla händelser
takbelysningen automatiskt efter 15 minuter efter att
motorn stängts av.TAKBELYSNING BAK MED
GENOMSKINLIGT SKYDD
(till versioner/marknader där förutsett)
Lampan tänds automatiskt vid öppning av en
framdörr och släcks när vederbörande dörr stängs.
Med stängda dörrar tänds/släcks lampan genom
att trycka på det genomskinliga skyddet A bild 56 till
vänster som i bilden.
TAKBELYSNING BAK MED BORTTAGBAR
FICKLAMPA
(till versioner/marknader där förutsett)
Lampan tänds automatiskt när man öppnar
sidoskjutdörrarna (för versioner/marknader där den
förutses) och de sidohängda bakdörrarna och släcks
när dörrarna stängs.
Med stängda dörrar tänds/släcks lampan genom att
trycka på strömbrytaren A bild 57.
bild 55F0T0121bild 56F0T0114
61
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Strömbrytaren A kan ställas på 3 olika lägen:
med strömbrytare i centralt läge (läge 0)
belysningen tänds vid öppning av en dörr;
med strömbrytaren tryckt uppåt (läge 1) förblir
belysningen tänd;
med strömbrytaren tryckt nedåt (läge 2– AUTO
OFF) förblir belysningen alltid släckt.
FICKLAMPSFUNKTION
(till versioner/marknader där förutsett)
Är placerad på höger sida i lastutrymmet. Fungerar
både som fast belysning och som borttagbar
ficklampa.
För att använda ficklampan A bild 58 , tryck på knapp
B och dra ut den i pilarnas riktning. Tryck därefter
på strömbrytaren C för att tända/släcka ljuset.När den borttagbara belysningen är ansluten till den
fasta upphängningsanordningen, laddas batteriet till
ficklampan automatiskt.
Belysningens laddning med stillastående fordon och
med nyckeln i STOPP läge eller med nyckeln utdragen
är begränsad till 15 minuter.
TÄNDNING/SLÄCKNING AV
TAKBELYSNINGEN
Cargo-versioner
Takbelysningens ljus tänds/släcks i förhållande till de
följande lägena:
Tändning av takbelysningen utan dörrlås
Främre takbelysning: Tänds när framdörrarna öppnas.
Bakre takbelysning: Tänds manuellt.
Borttagbar takbelysning (alternativt till den bakre
takbelysningen): Tänds manuellt på den fasta delen.
AUTO
AUTO
OFF
bild 57F0T0116
A
UT
O
bild 58F0T0115
62
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Släckning av takbelysningen med dörrlås
Främre och bakre takbelysning (även med extra
borttagbar takbelysning): Släcks (dämpas) när
sidoskjutdörrarna, de sidohängda bakdörrarna eller
framdörrarna stängs.
Funktion med fristående lastutrymme
Främre takbelysning: Släcks (dämpas) när
framdörrarna stängs.
Bakre takbelysning (även med extra borttagbar
takbelysning): Släcks (dämpas) när bakdörrarna
stängs.
Kombiversioner
Takbelysningens ljus tänds/släcks i förhållande till de
följande lägena:
Tändning av takbelysningen utan dörrlås
Främre takbelysning: Tänds när framdörrarna öppnas.
Bakre takbelysning: Tänds manuellt.
Släckning av takbelysningen med dörrlås
Främre och bakre takbelysning (även med extra
borttagbar takbelysning): Släcks (dämpas) när
sidoskjutdörrarna, de sidohängda bakdörrarna eller
framdörrarna stängs.REGLAGE
NÖDLJUS
Tänds med brytaren A bild 59 oberoende av
startnyckelns läge.
På instrumentpanelen tänds varningslamporna
och
när anordningen aktiverats. För att släcka, tryck
igen på brytaren A.
OBSERVERA! Nödljusen ska användas i enlighet med
trafikförordningarna i det land som man befinner
sig i. Observera föreskrifterna.
Nödinbromsning
(till versioner/marknader där förutsett)
Vid nödbromsning tänds varningsljusen automatiskt
och samtidigt tänds varningslamporna
ochpå
instrumentpanelen. Ljusen släcks automatiskt så snart
bild 59F0T0049
63
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

inbromsningen inte längre är av nödbromstyp. Denna
funktion är i överensstämmelse med gällande
förordningar.
DIMLJUS
(till versioner/marknader där förutsett)
Tänds med tänt positionsljus genom att du trycker
på knappen
bild 60. På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
Ljusen släcks när man trycker på knappen igen.
DIMBAKLJUS
Tänds med tända halvljus eller dimljus, genom att
trycka på knappen
bild 60. På instrumentpanelen
tänds varningslampa
.
Släcks genom att trycka på knappen igen eller genom
att släcka halvljusen och/eller dimljuset (för
versioner/marknader där det förutsetts).
INVÄNDIG UTRUSTNING
ARMSTÖD PÅ FÖRARSÄTET
(berörda versioner och marknader)
På vissa versioner är förarsätet fram försett med ett
armstöd.
Det är möjligt att lyfta upp/fälla ner armstödet i
riktning med pilarna bild 61.
FÖRVARINGSUTRYMME
Sitter framför passagerarsidans framsäte bild 62.
HANDSKFACK
(berörda versioner och marknader)
För att öppna det, använd handtaget A bild 63
bild 60F0T0501bild 61F0T0056
64
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

VARNING
Kör inte med öppet handskfack,
eftersom det kan skada passageraren
vid en olycka.STRÖMUTTAG FRAM (12V)
Sitter på den mittre konsolen bild 64 och fungerar
endast med startnyckeln på läget MAR.
Lyft locket B bild 64 för att använda.
STRÖMUTTAG BAK (12V)
Sitter på den bak på lastutrymmet bild 65 och
fungerar endast med startnyckeln på läget MAR.
CIGARRETTÄNDARE
(berörda versioner och marknader)
Sitter på den mittre konsolen. För att använda
cigarettändaren, tryck på knappen A bild 64 med
startnyckeln i läget MAR.
Efter några sekunder går knappen automatiskt
tillbaka till ursprungsläget och cigarrettändaren kan
användas.
bild 62F0T0187
bild 63F0T0069bild 64F0T0454
65
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

OBSERVERA! Kontrollera alltid att cigarrettändaren
inte är intryckt.
VARNING
Cigarettändaren blir mycket het .
Hantera den försiktigt och undvik att
den används av barn. Fara för brand och/eller
brännskador.
USB-UTTAG
(berörda versioner och marknader)
USB-uttaget A bild 66 sitter på den mittre konsolen,
i stället för cigarrettändaren, och kan endast
användas för att ladda externa apparater.ASKKOPP
(berörda versioner och marknader)
Den består av en plastbehållare, som kan dras ut
genom att öppna fjädern och placeras i glas-/
burkhållaren på den mittre konsolen bild 67.
bild 65F0T0406
bild 66F0T0930
bild 67F0T0117
66
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING