FIAT FULLBACK 2020 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Manufacturer: FIAT, Model Year: 2020, Model line: FULLBACK, Model: FIAT FULLBACK 2020
Pages: 332, PDF Size: 11.65 MB
Search: (heating, heater, windshield wipers, load capacity, infotainment, jump start terminals)
Jump to page (1-332):

Page 111 of 332


32A5B4C6!D3
@=<8#$% ,0= %<-#%)&#34;&%1-#.% %1I#
&#34; %&&%3@0* &#34;0 )0&%3$* &#34; .&%36-3/
1&&#34;,&#34;3/%)&#34; 1%&% -3)-.%& 0(% %<%&-% 3&#34;
#-#$*(% )* %@0*.-(*3$&#34; )%# <*,%# )*
-/3-BE&#34;7 Y* &#34; (&#34;$&#34;& %&&%3.%&A 1&#34;)*
.&#34;3)0=-& &#34; <*’.0,&#34; .&#34;(&#34; ;%5-$0%,(*3$*A
(%# $*( )* .&#34;3$%.$%& % M*)* )*
?##-#$23.-% 4-%$ &#34; (%-# &%1-)%(*3$*
1&#34;##’<*,7
@><Y* % ,0= -3)-.%)&#34;&% )* 1&*%@0*.-(*3$&#34;
)&#34; /%#I,*&#34; #* %.*3)*& %1I# &#34; (&#34;$&#34;&
%&&%3.%&A % <*,&#34;.-)%)* )&#34; (&#34;$&#34;& 3E&#34;
1&#34;)* 0,$&%1%##%& % <*,&#34;.-)%)* %&#34; &%,*3$-
)*<-)&#34; %&#34; .&#34;3/*,%(*3$&#34; )&#34; .&#34;(50#$’<*,7
J*#$* .%#&#34;A (%3$*3;% &#34; (&#34;$&#34;& %&#34; &%,*3$-
)0&%3$* .*&.% )* kP (-30$&#34;#7 8( #*/0-)%A
)*#,-/0* &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; &#34;0
.&#34;,&#34;@0* &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34;
T44 * ,-/0*>&#34; -(*)-%$%(*3$* &#34;0 <&#34;,$* %
.&#34;,&#34;.%& 3% 1&#34;#-BE&#34; TJ 1%&% .&#34;3+-&(%& @0*
% ,0= -3)-.%)&#34;&% )* 1&*%@0*.-(*3$&#34; )&#34;
/%#I,*&#34; #* )*#,-/&#34;07
@?<‘0%3)&#34; *#$% ,0= %<-#%)&#34;&% 1-#.%A
% +03BE&#34; )* .&#34;3$&&#34;,&#34; )* *#$%5-,-)%)*
*,*$&I3-.&#34; &#34;0 )* +03BE&#34; )* .&#34;3$&&#34;,&#34; )*
$&%BE&#34; %$-<&#34; *#$9 *( &#34;1*&%BE&#34;A &#34; @0*
#-/3-+-.% @0* % *#$&%)% F *#.&#34;&&*/%)-% &#34;0
@0* %# &&#34;)%# )&#34; #*0 <*’.0,&#34; .&#34;(*B%(
% )*&&%1%&7 Y* -#$&#34; %.&#34;3$*.*&A .&#34;3)0=%
)*<%/%& .&#34;( (*3&#34;& #&#34;,-.-$%BE&#34; )&#34;
%.*,*&%)&#34;&7
@@<R%#&#34; &#34;.&#34;&&% 0(% .&#34;3)-BE&#34; %3&#34;&(%,
3&#34; #-#$*(% )0&%3$* % .&#34;3)0BE&#34;A % ,0=
-3)-.%)&#34;&%
%.*3)*>#*7 J*#$*# .%#&#34;#A
#-/% *#$*# 1&&#34;.*)-(*3$&#34;#[ kY* %
$*(1*&%$0&% 3&#34; #-#$*(% )* $&%<%/*(
.&#34;3$-30%& % %0(*3$%& )*<-)&#34; % 0(
.&#34;3$&&#34;,&#34; .&#34;3$’30&#34; )&#34;# $&%<C*# 30(%*#$&%)% *#.&#34;&&*/%)-%A % ,0= -3)-.%)&#34;&%
1-#.%&9A * % &#34;1*&%BE&#34; )% +03BE&#34; )*
.&#34;3$&&#34;,&#34; )* $&%BE&#34; %$-<&#34; #*&9 #0#1*3#%
1%&% 1&&#34;$*/*& &#34; #-#$*(% )* $&%<%/*(7
VT .&#34;3$&&#34;,&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& )% +03BE&#34; )*
.&#34;3$&&#34;,&#34; )* $&%BE&#34; %$-<&#34; * % &#34;1*&%BE&#34; )*
$&%<%/*( 3&#34;&(%, 3E&#34; #E&#34; %+*$%)&#34;#7W
8#$%.-&#34;3* &#34; <*’.0,&#34; 30( ,&#34;.%, #*/0&&#34;7
‘0%3)&#34; % $*(1*&%$0&% 3&#34; #-#$*(% )*
$&%<%/*( $-<*& )*#.-)&#34;A % ,0= %<-#%)&#34;&%
)*#,-/%&9*%+03BE&#34; )* .&#34;3$&&#34;,&#34; )*
*#$%5-,-)%)* %$-<&#34;*%+03BE&#34; )* .&#34;3$&&#34;,&#34;
)* $&%BE&#34; %$-<&#34; <&#34;,$%&E&#34; % *3$&%& *(
+03.-&#34;3%(*3$&#34;7oY* % ,0= -3)-.%)&#34;&%
3E&#34; %.*3)*& (*#(&#34; *+*$0%3)&#34; &#34;
1&&#34;.*)-(*3$&#34; %.-(%A 1&#34;)*&9 ;%<*& 0(
1&&#34;5,*(% 3&#34; #-#$*(%7 1&#34;)*&9 ;%<*& 0(
1&&#34;5,*(% 3&#34; #-#$*(%7 X%&* &#34; (&#34;$&#34;& *
%&&%3@0* &#34; (&#34;$&#34;& 3&#34;<%(*3$* * <*&-+-@0*
#* % ,0= -3)-.%)&#34;&%
#* %1%/%7 Y* % ,0=
-3)-.%)&#34;&% #* %1%/%&A 3E&#34; ;9 3*3;0(%
.&#34;3)-BE&#34; %3&#34;&(%,7lY* % ,0= -3)-.%)&#34;&%
#* %.*3)*& $*3)&#34; &#34; <*’.0,&#34; 1*&.&#34;&&-)&#34;
0(% .0&$% )-#$c3.-% %1I# &#34; 3&#34;<&#34; %&&%3@0*
)&#34; (&#34;$&#34;&A &*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #&#34;,-.-$* %
-3#1*BE&#34; )&#34; <*’.0,&#34; %##-( @0* 1&#34;##’<*,7

Page 112 of 332

RTJ]8R8M T X?aJ8 K8 aJY^MQS8J^TY
!MZJK IJ EDCKH

Z.E(,/(&#34;2’,$W;.(,’F)’>’%&#34;
Z.E/(&#34;2’,$/$,*#&#34;23(,8#$% ,0= %.*3)* @0%3)&#34; &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )*
&#34;1*&%BE&#34; #* *3.&#34;3$&% *( TJ * )*#,-/%>#* %1I# %,/03# #*/03)&#34;#7 R*&$-+-@0*>#* #*(1&* )* @0*
% ,0= #* %1%/% %3$*# )* .&#34;3)0=-&7
R&#34;( &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; *( TJA % ,0= )* %<-#&#34; )&#34; $&%<E&#34; %.*3)*>
#* 3%# #*/0-3$*# .&#34;3)-BC*#[
‘0%3)&#34; &#34; $&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34; +&#34;- %.-&#34;3%)&#34;7
‘0%3)&#34; &#34; 3’<*, )* ,’@0-)&#34; )&#34;# $&%<C*# 3&#34; &*#*&<%$I&-&#34; )*#.* 1%&% 0( 3’<*, 5%-G&#34;7
‘0%3)&#34; % +03BE&#34; )* )-#$&-50-BE&#34; )* +&#34;&B% )&#34; $&%<E&#34; 3E&#34; +03.-&#34;3% .&#34;&&*$%(*3$*7
R&#34;( &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; *( TJ #&#34;% 0(% .%(1%-3;% @0%3)&#34; %
<*,&#34;.-)%)* )&#34; <*’.0,&#34; 0,$&%1%##% &#34;#u6(Z; .&#34;( &#34; $&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34; %.-&#34;3%)&#34;7
hjiHhjhH
Z.E/(&#34;2’,$/(2(#’>’%&#34;9?$/$<$*$#8#$% ,0= +%= 1%&$* )* 0( #-#$*(% )* )-%/3I#$-.&#34; % 5&#34;&)&#34; @0* (&#34;3-$&#34;&-=% %# *(-##C*#A &#34; #-#$*(%
)* .&#34;3$&&#34;,&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& &#34;0 &#34; #-#$*(% )* .&#34;3$&&#34;,&#34; ?Z^7
R%#&#34; #* )*$*$* 0( 1&&#34;5,*(% 30( )*#$*# #-#$*(%#A *#$% ,0= %.*3)* &#34;0 1-#.%7 8(5&#34;&%
/*&%,(*3$* 1&#34;##% .&#34;3)0=-& &#34; #*0 <*’.0,&#34; * 3E&#34; 3*.*##-$* )* #*& &*5&#34;.%)&#34;A &*.&#34;(*3)%(&#34;# @0*
#&#34;,-.-$* % -3#1*BE&#34; )&#34; #-#$*(% %##-( @0* 1&#34;##’<*,7
8#$% ,0= $%(5F( %.*3)* @0%3)&#34; &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34;
(&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; #* *3.&#34;3$&% *( TJ * )*#,-/%>#* %1I# &#34; %&&%3@0* )&#34; (&#34;$&#34;&7 R%#&#34; 3E&#34;
)*#,-/0* %1I# &#34; %&&%3@0* )&#34; (&#34;$&#34;&A &*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #&#34;,-.-$* -(*)-%$%(*3$* % -3#1*BE&#34; )&#34;
<*’.0,&#34;7
T (I)0,&#34; )* .&#34;3$&&#34;,&#34; *,*$&I3-.&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& @0* %,&#34;:% &#34; #-#$*(% )* )-%/3I#$-.&#34; .&#34;3$F( <9&-&#34;#
)%)&#34;# )* *&&&#34; V*#1*.-%,(*3$* &*,%$-<&#34;# D# *(-##C*# )* *#.%1*W %&(%=*3%)&#34;#7
8#$*# )%)&#34;# #*&E&#34; *,-(-3%)&#34;# .%#&#34; 0( .%5&#34; )* 5%$*&-% #*:% )*#,-/%)&#34;A &#34; @0* )-+-.0,$%&9 0(
)-%/3I#$-.&#34; &91-)&#34;7 JE&#34; )*#,-/%& 0( .%5&#34; )* 5%$*&-% .&#34;( % ,0= )* %<-#&#34; )* <*&-+-.%BE&#34; )&#34; (&#34;$&#34;&
*( TJ7
oqHopHonH

Page 113 of 332


Z.E(,/(&#34;2’,$W;.(,’F)’>’%&#34;
Z.E/(&#34;2’,$/(%&#34;#F&#34;8#$% ,0= %.*3)* @0%3)&#34; &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )*
&#34;1*&%BE&#34; #* *3.&#34;3$&% *( TJ * )*#,-/%>#* %1I# &#34; %&&%3@0* )&#34; (&#34;$&#34;&7
omH
Z.E/(&#34;2’,$/&#34;0#(,,?$/$t&($8#$% ,0= %.*3)* @0%3)&#34; &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )*
&#34;1*&%BE&#34; #* *3.&#34;3$&% *( TJ * % ,0= )*#,-/%>#* %1I# &#34; %&&%3@0* )&#34; (&#34;$&#34;&7 R%#&#34; #* %.*3)%
.&#34;( &#34; (&#34;$&#34;& *( +03.-&#34;3%(*3$&#34;A % 1&*##E&#34; )&#34; I,*&#34; F (0-$&#34; 5%-G%7 Y* % ,0= )* %<-#&#34; %.*3)*&
.&#34;( &#34; (&#34;$&#34;& *( +03.-&#34;3%(*3$&#34;A )*#,-/0* &#34; (&#34;$&#34;& * #&#34;,-.-$* % -3#1*BE&#34;7
? ,0= )* %<-#&#34; )% 1&*##E&#34; )&#34; I,*&#34; 3E&#34; )*<*&9 #*& *3$*3)-)% .&#34;( 0(% -3)-.%BE&#34; )&#34; 3’<*, )*
I,*&#34; )&#34; (&#34;$&#34;&7 T 3’<*, )&#34; I,*&#34; )*<*&9 #*& <*&-+-.%)&#34; 0#%3)&#34; % <%&*$%7
qiHqhHqjH
Z.E/(&#34;2’,$/(0$#*&#34;()*#(&#34;5(#*&#34;8#$% ,0= %.*3)*>#* @0%3)&#34; 0(% 1&#34;&$% *#$9 %5*&$% &#34;0 3E&#34; .&#34;(1,*$%(*3$* +*.;%)%7
Y* % <*,&#34;.-)%)* )&#34; <*’.0,&#34; %$-3/-& %1&&#34;G-(%)%(*3$*u6(Z; .&#34;( 0(% 1&#34;&$% %5*&$% &#34;0 3E&#34;
.&#34;(1,*$%(*3$* +*.;%)%A 0(% .%(1%-3;% #&#34;%q<*=*# .&#34;(&#34; %)<*&$23.-%7
qlH
Z.E&#34;2’,&#34;/$#&#34;/$)=2(&/$&=;.’/$/$&&#34;2&#34;J2’/#$,8#$% ,0= %.*3)*>#* @0%3)&#34; &#34; ,’@0-)&#34; )&#34; ,%<%><-)&&#34;# *#$-<*& 5%-G&#34;7 Y* % ,0= #* %.*3)*&A
<&#34;,$* % *3.;*& &#34; &*.-1-*3$* .&#34;( ,’@0-)&#34; )&#34; ,%<%><-)&&#34;#7 R&#34;3#0,$* f\’@0-)&#34; )&#34; ,%<%><-)&&#34;#g *
fR%1%.-)%)*# )* &*%5%#$*.-(*3$&#34;g7

Page 114 of 332

RTJ]8R8M T X?aJ8 K8 aJY^MQS8J^TY

Z.E(,/(&#34;2’,$W;.(,’F)’>’%&#34;
Z.E/(&#34;2’,$/$OSO]9 0(% ,0= )* %<-#&#34; )&#34; #-#$*(% )* &*$*3BE&#34; #01,*(*3$%& VfYMYgW 3&#34; 1%-3*, )* -3#$&0(*3$&#34;#7
T #-#$*(% <*&-+-.%>#* % #- (*#(&#34; #*(1&* @0* &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34;
fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; *( TJ7 ? ,0= )* %<-#&#34; )&#34; YMY %.*3)*&9 )0&%3$*
%,/03# #*/03)&#34;# * )*1&#34;-# %1%/%>#*7 a#$&#34; F 3&#34;&(%, * #-/3-+-.% @0* &#34; #-#$*(% *#$9 % +03.-&#34;3%&
.&#34;&&*$%(*3$*7
Y* ;9 0( 1&&#34;5,*(% @0* *3<&#34;,<% 0( &#34;0 (%-# )&#34;# .&#34;(1&#34;3*3$*# )&#34; YMYA % ,0= )* %<-#&#34;
%.*3)*&9 * 1*&(%3*.*&9 %.*#%7
? ,0= )* %<-#&#34; )&#34; YMY F 1%&$-,;%)% 1*,&#34; %-&5%/ )&#34; YMY * 1*,&#34; #-#$*(% 1&F>$*3#&#34;& )&#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B%7
8( <*’.0,&#34;# *@0-1%)&#34;# .&#34;( &#34; 8M?>!\TJ?YYA #* &#34; #-#$*(% 8M?>!\TJ?YY +03.-&#34;3%&A % ,0=
%<-#%)&#34;&% YMY %.*3)*>#*7
qkHqoH
Z.E/(&#34;2’,$8XOG,((;.’0&#34;/$HY* ;&#34;0<*& 0(% %<%&-% 3&#34; #-#$*(%A % ,0= )* %<-#&#34; )&#34; ?dY %.*3)*&97 8( .&#34;3)-BC*# 3&#34;&(%-#A %
,0= )* %<-#&#34; )&#34; ?dY %.*3)* @0%3)&#34; &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; F .&#34;,&#34;.%)&#34; 3% 1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34;
(&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; #* *3.&#34;3$&% *( TJ * )*#,-/%>#* %1I# %,/03# #*/03)&#34;#7
JT^?[ 8( <*’.0,&#34;# .&#34;( 5,&#34;@0*-&#34; )&#34; )-+*&*3.-%, $&%#*-&&#34; * .&#34;3$&&#34;,&#34; )* *#$%5-,-)%)* *,*$&I3-.&#34;
V8YRWA %# +03BC*# 8YR * ?dY #E&#34; #0#1*3#%# *3@0%3$&#34; &#34; 5,&#34;@0*-&#34; )&#34; )-+*&*3.-%, $&%#*-&&#34; *#$-<*&
%$-<%)&#34;7 ? ,0= -3)-.%)&#34;&% 8YRA % ,0= -3)-.%)&#34;&% 8YR T44 * % ,0= %<-#%)&#34;&% )&#34; ?dY %.*3)*(
*3@0%3$&#34; *##%# +03BC*# *#$E&#34; #0#1*3#%#7 a#$&#34; 3E&#34; F -3)-.%$-<&#34; )* 0( 1&&#34;5,*(%7 ‘0%3)&#34; &#34;
5,&#34;@0*-&#34; )&#34; )-+*&*3.-%, $&%#*-&&#34; F )*#*3/%$%)&#34;A *#$%# ,0=*# %1%/%(>#* * +03.-&#34;3%( 3&#34;<%(*3$*7
R&#34;3#0,$* f\0= -3)-.%)&#34;&% 8YRA ,0= -3)-.%)&#34;&% 8YR T44g7
Y* %1*3%# % ,0= )* %<-#&#34; ?dY #* %.*3)*&[
8<-$* $&%<%/*3# 5&0#.%# * .&#34;3)0=-& % %,$% <*,&#34;.-)%)*7 X%&* &#34; <*’.0,&#34; 30( ,&#34;.%, #*/0&&#34;7
M*-3-.-* &#34; (&#34;$&#34;& * <*&-+-@0* #* % ,0= #* %1%/% )*1&#34;-# )* %,/03# (-30$&#34;# % .&#34;3)0=-&H #*
1&#34;#$*&-&#34;&(*3$* 1*&(%3*.*& )*#,-/%)% )0&%3$* % .&#34;3)0BE&#34;A 3E&#34; ;9 3*3;0( 1&&#34;5,*(%7
X&#34;&F(A #* % ,0= )* %<-#&#34; 3E&#34; )*#%1%&*.*&A &#34;0 #* <&#34;,$%& % %.*3)*& @0%3)&#34; .&#34;3)0= &#34; <*’.0,&#34;A
&*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #&#34;,-.-$* % -3#1*BE&#34; )&#34; <*’.0,&#34; %##-( @0* 1&#34;##’<*,7

Page 115 of 332


Z.E(,/(&#34;2’,$W;.(,’F)’>’%&#34;
qqHqpH
Y* % ,0= )* %<-#&#34; ?dY * % ,0= )* %<-#&#34; )&#34;# $&%<C*# #* %.*3)*&*( %&#34; (*#(&#34; $*(1&#34;[
? +03BE&#34; ?dY * )* )-#$&-50-BE&#34; )* +&#34;&B% )&#34; $&%<E&#34; 1&#34;)*( 3E&#34; +03.-&#34;3%&A 1&#34;&$%3$&#34;A % $&%<%/*(
5&0#.% 1&#34;)*&9 $&#34;&3%& &#34; <*’.0,&#34; -3#$9<*,7
8<-$* $&%<%/*3# 5&0#.%# * .&#34;3)0=-& % %,$% <*,&#34;.-)%)*7
X%&* &#34; <*’.0,&#34; 30( ,0/%& #*/0&&#34; * #&#34;,-.-$* % -3#1*BE&#34; )&#34; (*#(&#34;7

Page 116 of 332

RTJ]8R8M T X?aJ8 K8 aJY^MQS8J^TY

3456789:
;=I<J%# #-$0%BC*# @0* #* #*/0*(A &#34;
)*#*(1*3;&#34; )&#34;# $&%<C*# 1&#34;)* #*&
.&#34;(1&&#34;(*$-)&#34; &#34;0 &#34; <*’.0,&#34; 1&#34;)* +-.%&
-3#$9<*, #* &#34;# $&%<C*# +&#34;&*( %1,-.%)&#34;#
&*1*3$-3%(*3$*H .&#34;3#*@0*3$*(*3$*A *<-$*
.&#34;3)0=-& % %,$%# <*,&#34;.-)%)*# &#34;0 %.-&#34;3%& &#34;#
$&%<C*# &*1*3$-3%(*3$*7 T <*’.0,&#34; )*<*
#*& -(*)-%$%(*3$* *#$%.-&#34;3%)&#34; 30( ,&#34;.%,
#*/0&&#34; * *G%(-3%)&#34;7 k? ,0= %<-#%)&#34;&%
)&#34; $&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34; 3E&#34; %.*3)*
@0%3)&#34; &#34; $&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34;
F %.-&#34;3%)&#34; &#34;0 3E&#34; #* %1%/% @0%3)&#34; &#34;
$&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34; F )*#*3/%$%)&#34;7
oY* % ,0= %<-#%)&#34;&% )&#34; $&%<E&#34;*%,0=
%<-#%)&#34;&% ?dY #* %.*3)*&*( %&#34; (*#(&#34;
$*(1&#34;7 X%&% (%-# )*$%,;*#A .&#34;3#0,$* f\0=
%<-#%)&#34;&% ?dYg7l? ,0= %<-#%)&#34;&% )&#34;
$&%<E&#34; 1*&(%3*.* %.*#% %&#34; .&#34;3)0=-&7
;=;<T <*’.0,&#34; )*<*&9 #*& 1%&%)&#34; )%
#*/0-3$* +&#34;&(% @0%3)&#34; &#34; )*#*(1*3;&#34;
)&#34; $&%<E&#34; #* )*$*&-&#34;&%&7 kX&*(-& &#34;
1*)%, )&#34; $&%<E&#34; .&#34;( (%-# +&#34;&B% @0* &#34;
;%5-$0%,7 S*#(&#34; @0* &#34; 1*)%, #* )*#,&#34;@0*
3% $&#34;$%,-)%)* %$F %&#34; ,-(-$*A (%3$*3;%>&#34;
1&*(-)&#34; .&#34;( +&#34;&B%7oR%#&#34; &#34;# $&%<C*#
+%,;*(A 0#* &#34; $&%<E&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& 1%&% &*)0=-&
% <*,&#34;.-)%)* * 10G* .0-)%)&#34;#%(*3$* %
%,%<%3.% )&#34; $&%<E&#34; )* *#$%.-&#34;3%(*3$&#34;7
X&-(% &#34; 1*)%, )&#34; $&%<E&#34; 1%&% &#34;1*&%& % ,0=
)* $&%<%/*( * %,*&$%& &#34;# <*’.0,&#34;# %$&9# )*
#-7
32A5B4C6!D3
@E<? .&#34;3)0BE&#34; 1&&#34;,&#34;3/%)% .&#34;( *#$% ,0=
,-/%)% 1&#34;)* .%0#% )%3&#34;# %)-.-&#34;3%-# %&#34;
#-#$*(% )* .&#34;3$&&#34;,&#34; )* *(-##C*#7 X&#34;)*
$%(5F( %+*$%& % *.&#34;3&#34;(-% )* .&#34;(50#$’<*,
* % (%3&#34;5&%5-,-)%)*7
@F<Y* % ,0= 3E&#34; %.*3)*& @0%3)&#34; &#34;
-3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; +&#34;& .&#34;,&#34;.%)&#34; 3%
1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34;
*( TJA &*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #&#34;,-.-$* %
-3#1*BE&#34; )&#34; #-#$*(%7
@G<Y* % ,0= #* %.*3)*& .&#34;( &#34; (&#34;$&#34;&
*( +03.-&#34;3%(*3$&#34;A *<-$* .&#34;3)0=-& %
%,$%# <*,&#34;.-)%)*# * #&#34;,-.-$*A %##-( @0*
1&#34;##’<*,A % -3#1*BE&#34; )&#34; #-#$*(% D M*)*
)* ?##-#$23.-% 4-%$7 ? &*#1&#34;#$% )&#34; 1*)%,
)&#34; %.*,*&%)&#34;& * )&#34; 1*)%, )&#34; $&%<E&#34; 1&#34;)*
#*& 3*/%$-<%(*3$* -3+,0*3.-%)% 3*#$%#
.&#34;3)-BC*#7
@H<R%#&#34; %.*3)% .&#34;( &#34; (&#34;$&#34;& *(
+03.-&#34;3%(*3$&#34;A &#34; #-#$*(% )* .%&/%
1&#34;##0- 0( 1&&#34;5,*(%7 T <*’.0,&#34; )*<* #*&
-(*)-%$%(*3$* *#$%.-&#34;3%)&#34; 30( ,&#34;.%,
#*/0&&#34; * *G%(-3%)&#34;7
EI<R%#&#34; *#$% ,0= %.*3)% .&#34;( &#34; 3’<*, )*
I,*&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& 5%-G&#34;A #&#34;,-.-$* % -3#1*BE&#34; )&#34;
<*’.0,&#34;7
E;<8#$% ,0= %<-#%)&#34;&% 3E&#34; -3)-.% %
@0%3$-)%)* )* I,*&#34; 3&#34; .9&$*&7 a#$&#34; )*<* #*&
)*$*&(-3%)&#34; <*&-+-.%3)&#34; &#34; 3’<*, )&#34; I,*&#34;
.&#34;( % <%&*$%A .&#34;( &#34; (&#34;$&#34;& )*#,-/%)&#34;7
E=<Y* .&#34;3$-30%& % .&#34;3)0=-& .&#34;( &#34; 3’<*, )*
I,*&#34; )&#34; (&#34;$&#34;& 5%-G&#34; &#34;0 *#$% ,0= %<-#%)&#34;&%
%.*#%A &#34; (&#34;$&#34;& 1&#34;)*&9 /&-1%&7
E><?3$*# )* )*#,&#34;.%& &#34; #*0 <*’.0,&#34;A
<*&-+-@0* #* % ,0= *#$9 *( T447
E?<Y* &#34;.&#34;&&*& @0%,@0*& )%# #*/0-3$*#
.&#34;3)-BC*#A 1&#34;)* ;%<*& 0( 1&&#34;5,*(% .&#34;(
&#34;# %-&5%/# )&#34; YMY *Z&#34;0 1&F>$*3#&#34;&*#)&#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B%A * *#$*# 1&#34;)*(
3E&#34; +03.-&#34;3%& .&#34;&&*$%(*3$* *(
.%#&#34; )* .&#34;,-#E&#34; &#34;0 1&#34;)*( %$-<%&>#*
&*1*3$-3%(*3$* #*( 0(% .&#34;,-#E&#34;[ k
S*#(&#34; .&#34;( &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34;
&#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34; *( TJA %
,0= %<-#%)&#34;&% )&#34; YMY 3E&#34; %.*3)* &#34;0
1*&(%3*.* %.*#%7o? ,0= %<-#%)&#34;&% )&#34;
YMY %.*3)*>#* )0&%3$* % .&#34;3)0BE&#34;7
E@<T# %-&5%/# )&#34; YMY * &#34;# 1&F>$*3#&#34;&*#
)&#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B% #E&#34; .&#34;3.*5-)&#34;#
1%&% %:0)%& % &*)0=-& &#34; &-#.&#34; )* ,*#C*# &#34;0
(&#34;&$* *( )*$*&(-3%)%# .&#34;,-#C*#7 Y*
@0%,@0*& )%# .&#34;3)-BC*# %.-(% &#34;.&#34;&&*&A
#&#34;,-.-$* -(*)-%$%(*3$* % -3#1*BE&#34; )&#34;
<*’.0,&#34; 3% M*)* )* ?##-#$23.-% 4-%$7
EE<‘0%,@0*& 0( )&#34;# #*/0-3$*# -3)-.% @0*
&#34; ?dY 3E&#34; +03.-&#34;3% * %1*3%# &#34; #-#$*(%
)* $&%<%/*( 1%)&E&#34;7 VT #-#$*(% )*
$&%<%/*( 1%)&E&#34; +03.-&#34;3% 3&#34;&(%,(*3$*7W
Y* -#$&#34; %.&#34;3$*.*&A ,*<* &#34; #*0 <*’.0,&#34; D
M*)* )* ?##-#$23.-% 4-%$7
EF<R&#34;( &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; 3%
1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34;
*( TJA % ,0= %<-#%)&#34;&% 3E&#34; %.*3)* &#34;0
1*&(%3*.* %.*#% * 3E&#34; #* %1%/%7 ? ,0=
%<-#%)&#34;&% %.*3)*>#* )0&%3$* % .&#34;3)0BE&#34;7

Page 117 of 332


%&#34;7*/$(,$
T .%1’$0,&#34; @0* #* #*/0* F (0-$&#34;
-(1&#34;&$%3$*A 0(% <*= @0* )*#.&*<* &#34;#
#-#$*(%# )* #*/0&%3B% -(1,*(*3$%)&#34;#
3&#34; .%&&&#34; * +&#34;&3*.* -3#$&0BC*# #&#34;5&*
.&#34;(&#34; &#34;# 0$-,-=%& )* +&#34;&(% .&#34;&&*$%7RaJ^TY K8 Y8!QM?Jm? 77777777777 kkp
YaY^8S? YdM777777777777777777777777777 kku
YaY^8S? XMj>^8JYTM 8
\aSa^?KTM K8 4TMm?777777777777777 koP
YaY^8S? K8 M8^8JmnTK8
RMa?Jm?Y 77777777777777777777777777777777 kok
?K8‘Q?da\aK?K8 X?M?
XTYamx8Y aYT4as8 TQ^M?Y
Y8J^?K?Y 7777777777777777777777777777777 koN
YaY^8S?Y K8 M8^8JmnTK8
RMa?Jm?Y M8RTS8JK?KTY
X8\? 4a?^ X?M? T Y8Q
U8hRQ\T 7777777777777777777777777777777777 kll
?aMd?! KT YaY^8S? K8
M8^8JmnT YQX\8S8J^?M7777777 klp
YaY^8S?Y K8 Y8!QM?Jm?
?^aU? 777777777777777777777777777777777777777 kqp
YaY^8S?Y ?Qsa\a?M8Y K8
RTJKQmnT 77777777777777777777777777777 kNP

Page 118 of 332

Y8!QM?Jm?

6#(&’% .&#34;
%&#34;7*/$(,$
X%&% &#34; 1&&#34;$*/*& % #- * %&#34;# #*0#
1%##%/*-&&#34;# *( .%#&#34; )* %.-)*3$*A
F *G$&*(%(*3$* -(1&#34;&$%3$* @0* &#34;#
.-3$&#34;# )* #*/0&%3B% #*:%( 0#%)&#34;# )*
+&#34;&(% .&#34;&&*$% )0&%3$* % .&#34;3)0BE&#34;7
T# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B% )-%3$*-&&#34;#
$2( 0( #-#$*(% 1&F>$*3#&#34;& .%)% 0(
VY-3/,* .%5 * R,05 .%5W7 T# .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% )-%3$*-&&#34;# * &#34;# .-3$&#34;# )&#34;#
5%3.&#34;# *G$*&3&#34;# $&%#*-&&#34;# $2( 0(
#-#$*(% 1&F>$*3#&#34;& VK&#34;05,* .%5W7
8#$*# .-3$&#34;# #E&#34; 0#%)&#34;# )% (*#(%
+&#34;&(% @0* 0( .-3$&#34; )* #*/0&%3B%
.&#34;3<*3.-&#34;3%,7
R&#34;3#0,$* % #*.BE&#34; fY-#$*(% 1&F>$*3#&#34;&
* #-#$*(% ,-(-$%)&#34;& )* +&#34;&B% )&#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B%g7
hjjHhjlHhjkHhjoHhjqHhjpHhjnHhjmHhliHhlhH
!’)*$/(,(F.#&#34;)9&#34;/(*’0$l
0$)*$,G%$<<(%&#34;)’,<$/(
5&$;.(’$/((<(#Fr)%’&#34;H
8#$* $-1&#34; )* .-3$&#34; 3E&#34; 3*.*##-$%
)* %:0#$*# 3&#34; .&#34;(1&-(*3$&#34;7 Q(%
<*= .&#34;,&#34;.%)&#34;A &#34; .-3$&#34; %:0#$%>#*
%0$&#34;(%$-.%(*3$* %&#34; (&#34;<-(*3$&#34; )&#34;
0$-,-=%)&#34;&A (%# *( .%#&#34; )* .;&#34;@0*
#_5-$&#34; &#34;0 -3$*3#&#34;A &#34; .-3$&#34; 5,&#34;@0*-%
%0$&#34;(%$-.%(*3$* 1%&% #*/0&%& &#34; .&#34;&1&#34;
)&#34; 0$-,-=%)&#34;&7JT^?[ X&#34;)*&9 <*&-+-.%& &#34;# 5,&#34;@0*-&#34;#
)&#34; .-3$&#34; 10G%3)&#34;>&#34; 1%&% % +&*3$* .&#34;(
&%1-)*=7
X%&% %,/03# (*&.%)&#34;# V1&#34;& *G*(1,&#34;A
Y0F.-%W Z&#34;3)* )-#1&#34;3’<*,A &#34;# <*’.0,&#34;#
*#$E&#34; *@0-1%)&#34;# .&#34;( .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% )* &&#34;,&#34;# .&#34;( +03BC*# )*
)01,&#34; 5,&#34;@0*-&#34; 3&#34; 5%3.&#34; )-%3$*-&&#34;A
5*( .&#34;(&#34; 3&#34; 5%3.&#34; $&%#*-&&#34;7 JE&#34; *#$9
%0$&#34;&-=%)&#34; % (%3-10,%& &#34;# .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% &#34;0 &#34; &*#1*$-<&#34; #01&#34;&$*
*( @0%-#@0*& .-&.03#$c3.-%#7 Y*
&#34;.&#34;&&*&*( 1&&#34;5,*(%#A F &*.&#34;(*3)9<*,
(%3)%& -3#1*.-&#34;3%& &#34;# .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% :03$&#34; )* 0( R&#34;3.*##-&#34;39&-&#34;
4-%$ &#34; (%-# 5&*<* 1&#34;##’<*,7
8
0(#*&#34;#
k7 X0G* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B% 1%&% +&#34;&%
,*3$%(*3$* *3@0%3$&#34; #*/0&% &#34; $&%<%
1&#34;&$%7
JT^?[ ‘0%3)&#34; &#34;# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B%
3E&#34; 10)*&*( #*& )*#5,&#34;@0*%)&#34;#A
10G*>&#34;# .&#34;( +&#34;&B% 0(% <*= *A *(
#*/0-)%A )*<&#34;,<%>&#34;# D 1&#34;#-BE&#34; &#34;&-/-3%,7
? #*/0-&A 10G* 3&#34;<%(*3$* &#34;# .-3$&#34;#
1%&% +&#34;&% )* +&#34;&(% ,*3$%7
o7 a3$&&#34;)0=% &#34; $&%<% 1&#34;&$% 3% +-<*,% %$F
&#34;0<-& 0( *#$%,-)&#34;7
!)*88iiinkqq
l7 X0G* ,-/*-&%(*3$* &#34; .-3$&#34; 1%&%
%:0#$%& % +&&#34;0G-)E&#34; .&#34;3+&#34;&(* )*#*:%&7
hljH
qnH
V(,&#34;0(#*&#34;#
Y*/0&* &#34; $&%<% 1&#34;&$% * 1&-(% &#34; 5&#34;$E&#34;
3% +-<*,%7
!)!88iiinjml
JT^?[ &#39; (*)-)% @0* &#34; .-3$&#34; F
&*.&#34;,;-)&#34; %0$&#34;(%$-.%(*3$*A (%3$*3;%
&#34; $&%<% 1&#34;&$% #*/0&&#34; )0&%3$* &#34;
(&#34;<-(*3$&#34; 1%&% @0* &#34; .-3$&#34; &*$&%-%
,*3$%(*3$*7 R%#&#34; .&#34;3$&9&-&#34;A &#34; <*’.0,&#34;
1&#34;)*&9 #&#34;+&*& )%3&#34;#7

Page 119 of 332



Y* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B% V?W &#34;0 &#34; %3*,
VdW #* #0:%&A &#34; .-3$&#34; 1&#34;)* 3E&#34; &*.&#34;,;*&
#0%<*(*3$*7 Y* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B%
* &#34; %3*, *#$-<*&*( #0:&#34;#A ,-(1*>&#34;#
.&#34;( 0( #%5E&#34; #0%<* &#34;0 #&#34;,0BE&#34; )*
)*$*&/*3$*7
!)&#34;8cghihknm
#(%1&#34;,-’ .&#34; 6#(&’%
.&#34; %&#34;7*/$(,$
U*&-+-@0* % *G-#$23.-% )* .&#34;&$*#A #-3%-#
)* 0#&#34; &#34;0 )*#/%#$* 3&#34;# .-3$&#34;#A 5*(
.&#34;(&#34; 1*B%# (*$9,-.%# .&#34;( +-##0&%#
&#34;0 )*+&#34;&(%)%#7 8( .%#&#34; )* )*+*-$&#34;A
#05#$-$0% &#34; .&#34;3:03$&#34; )&#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B%7
!)#84ghihqoq
hllHhlkHhloHhlqH
qmHpiHphHpjH
3456789:
;==<T# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B% )*<*( #*&
#*(1&* 0#%)&#34;# 1&#34;& .%)% %)0,$&#34; @0*
.&#34;3)0=% &#34;0 *#$*:% 1&*#*3$* 3&#34; <*’.0,&#34;A
5*( .&#34;(&#34; 1&#34;& $&#34;)%# %# .&-%3B%# .&#34;(
-)%)* #0+-.-*3$* 1%&% 0#%& .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% %)*@0%)%(*3$*7 ?# &#34;0$&%#
.&-%3B%# )*<*( #*(1&* 0#%& #-#$*(%# )*
&*$*3BE&#34; )* .&-%3B%# %)*@0%)&#34;#7
;=><R&#34;,&#34;@0* #*(1&* &#34; .-3$&#34; )* &#34;(5&&#34;
1&#34;& .-(% )&#34; #*0 &#34;(5&&#34; * %$&%<*##%)&#34;
#&#34;5&* &#34; 1*-$&#34;7 J03.% &#34; .&#34;,&#34;@0* 1&#34;& )*$&9#
)* #- &#34;0 )*5%-G&#34; )&#34; 5&%B&#34;7
;=?<R%)% .-3$&#34; )* #*/0&%3B% )*<* #*&
0#%)&#34; 1&#34;& %1*3%# 0(% 1*##&#34;%7 R%#&#34;
.&#34;3$&9&-&#34;A 1&#34;)*&9 #*& 1*&-/&#34;#&#34;7
;=@<T .-3$&#34; )* #*/0&%3B% +&#34;&3*.*
% (9G-(% 1&&#34;$*BE&#34; #* &#34; #-#$*(% )*
&*.,-3%BE&#34; )&#34; *3.&#34;#$&#34; )&#34; %##*3$&#34; *#$-<*&
3% 1&#34;#-BE&#34; <*&$-.%, .&#34;(1,*$%7 ‘0%3)&#34; &#34;
*3.&#34;#$&#34; )&#34; %##*3$&#34; *#$9 &*.,-3%)&#34;A *G-#$*
(%-&#34;& &-#.&#34; )* &#34; 1%##%/*-&&#34; )*#,-=%& 1&#34;&)*5%-G&#34; )&#34; .-3$&#34;A *#1*.-%,(*3$* 30(
%.-)*3$* .&#34;( -(1%.$&#34; 1%&% % +&*3$* *
1&#34;)*&9 #&#34;+&*& +*&-(*3$&#34;# 1*,&#34; .-3$&#34; &#34;0 1&#34;&
5%$*& .&#34;3$&% &#34; 1%-3*, )* -3#$&0(*3$&#34;# &#34;0
&#34;# *3.&#34;#$&#34;# )&#34;# %##*3$&#34;#7
;=E<‘0%3)&#34; 0#%& &#34; .-3$&#34;A &*(&#34;<%
@0%-#@0*& 1&#34;&BC*# $&#34;&.-)%#7
;=F<J03.% #*/0&* 0(% .&-%3B% 3&#34;# #*0#
5&%B&#34;# &#34;0 %&#34; .&#34;,&#34; @0%3)&#34; *#$-<*& 3*#$*
<*’.0,&#34;A (*#(&#34; @0* *#$*:% % 0#%& &#34; #*0
.-3$&#34; )* #*/0&%3B%7 4%=2>,&#34; 1&#34;)*&9 .&-%&
&-#.&#34; )* +*&-(*3$&#34;# /&%<*# &#34;0 +%$%-# 1%&%
% .&-%3B% *( .%#&#34; )* .&#34;,-#E&#34; &#34;0 $&%<%/*(
5&0#.%7
;=G<?:0#$* #*(1&* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B%
1%&% %##*3$%& .&#34;3+&#34;&$%<*,(*3$*7
;=H<R&#34;,&#34;@0* #*(1&* % 1&#34;&BE&#34;
#05%5)&#34;(-3%, )&#34; .-3$&#34; #&#34;5&* %# #0%#
%3.%#7
;>I<J03.% 1&-(% &#34; 5&#34;$E&#34; 3% +-<*,%
)0&%3$* % <-%/*(7
;>;<T# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B% 1&#34;)*( #*&
0$-,-=%)&#34;# 1&#34;& @0%,@0*& 1*##&#34;%A -3.,0-3)&#34;
/&9<-)%#7 S0,;*&*# /&9<-)%# )*<*&E&#34; 0#%&
&#34;# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B% )-#1&#34;3’<*-#7 8#$%
%BE&#34; &*)0= % 1&&#34;5%5-,-)%)* )* +*&-(*3$&#34;#
$%3$&#34; 1%&% % (0,;*& .&#34;(&#34; 1%&% &#34; +*$&#34;7
T .-3$&#34; #05%5)&#34;(-3%, )*<* #*& 0#%)&#34;
%$&%<*##%)&#34; #&#34;5&* %# %3.%# * &#34; (%-#
%:0#$%)&#34; 1&#34;##’<*,A (%# 3E&#34; %$&%<*##%)&#34;
#&#34;5&* % .-3$0&%7 R&#34;3#0,$* &#34; #*0 (F)-.&#34;
1%&% @0*#$C*# &#34;0 1&*&#34;.01%BC*#
%)-.-&#34;3%-#7
;>=<J03.% 0#* % 1&#34;&BE&#34; #05%5)&#34;(-3%,
)&#34; .-3$&#34; %$&%<*##%)&#34; #&#34;5&* &#34; %5)I(*37
K0&%3$* %.-)*3$*#A 1&#34;)*&9 1&*##-&#34;3%& )*
+&#34;&(% -3$*3#% &#34; %5)I(*3 * %0(*3$%& &#34;
&-#.&#34; )* +*&-(*3$&#34;#7
;>><JE&#34; $*3$* &*1%&%& 3*( #05#$-$0-&
@0%-#@0*& 1*B%# )&#34;# .&#34;3:03$&#34;# )* .-3$&#34;#

Page 120 of 332

Y8!QM?Jm?

)* #*/0&%3B%7 M*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #*
)-&-:% D M*)* )* ?##-#$23.-% 4-%$ 1%&%
% &*%,-=%BE&#34; )*#$*# $&%5%,;&#34;#7 Q(%
&*1%&%BE&#34; &#34;0 #05#$-$0-BE&#34; -3.&#34;&&*$%
1&#34;)*&9 &*)0=-& % *+-.9.-% )&#34;# .-3$&#34;#A
1&#34;)*3)&#34; &*#0,$%& *( +*&-(*3$&#34;# /&%<*# 3%
*<*3$0%,-)%)* )* 0(% .&#34;,-#E&#34;7
;>?<M*.&#34;&)%&>#* )* @0*A *( .%#&#34; )*
.&#34;,-#E&#34; <-&#34;,*3$%A &#34;# 1%##%/*-&&#34;# )&#34;#
5%3.&#34;# $&%#*-&&#34;# @0* 3E&#34; .&#34;,&#34;.%&*( &#34;#
.-3$&#34;#A %,F( )* #* *G1&#34;& 1*##&#34;%,(*3$*
% 0( &-#.&#34; /&%<*A .&#34;3#$-$0*( 0( 1*&-/&#34;
$%(5F( 1%&% &#34;# &#34;.01%3$*# )&#34;# ,0/%&*#
)-%3$*-&&#34;#7
;>@<?:0#$* % %,$0&% )&#34;# .-3$&#34;# )*
#*/0&%3B% .&#34;( &#34; %0$&#34;(I<*, 1%&%)&#34;7
;>E<JE&#34; )*<*&E&#34; #*& *+*$0%)%# @0%-#@0*&
(&#34;)-+-.%BC*# &#34;0 %)-BC*# @0* -(1*B%(
@0* &#34;# )-#1&#34;#-$-<&#34;# )* %:0#$* )&#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B% &*(&#34;<%( %# +&#34;,/%#A &#34;0 @0*
-(1*B%( &#34; %:0#$* )&#34; .&#34;3:03$&#34; )&#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B% 1%&% &*(&#34;<*& +&#34;,/%#7
32A5B4C6!D3
EG<T# .-3$&#34;# )* #*/0&%3B% 3E&#34; )*<*(
*#$%& $&#34;&.-)&#34;# *( 0$-,-=%BE&#34;7
EH<M*.&#34;(*3)%(&#34;# @0* #&#34;,-.-$* %
-3#1*BE&#34; )* $&#34;)&#34;# &#34;# .&#34;3:03$&#34;# )* .-3$&#34;#
)* #*/0&%3B%A -3.,0-3)&#34; &*$&%$&#34;&*# *
;%&)“%&* )* *3.%-G*A %1I# 0(% .&#34;,-#E&#34;7
M*.&#34;(*3)%(&#34;# #05#$-$0-& &#34;# .&#34;3:03$&#34;# )*
.-3$&#34;# )* #*/0&%3B% *( 0#&#34; )0&%3$* 0(%
.&#34;,-#E&#34;A % 3E&#34; #*& @0* % (*#(% $*3;% #-)&#34;
)* 1*@0*3&#34; -(1%.$&#34; * &#34;# .-3$&#34;# 3E&#34;
(&#34;#$&*( #-3%-# )* )%3&#34;#A .&#34;3$-30%3)&#34; %
+03.-&#34;3%& %)*@0%)%(*3$*7
FI<‘0%3)&#34; &#34; 1&F>$*3#&#34;& +&#34;& %$-<%)&#34;A
3E&#34; 1&#34;)*&9 #*& &*0$-,-=%)&#34;7 K*<*&9 #*&
#05#$-$0’)&#34; :03$%(*3$* .&#34;( &#34; &*$&%$&#34;&7
F;<JE&#34; -3#-&% @0%-#@0*& &#34;5:*$&#34;# *#$&%3;&#34;#
V1*)%B&#34;# )* 1,9#$-.&#34;A .,-1*#A 5&#34;$C*#A *$.7W
3% +-<*,% &#34;0 3&#34; (*.%3-#(&#34; &*$&%$&#34;& +-/7
oPP7 ?,F( )-##&#34;A 3E&#34; (&#34;)-+-@0*A &*(&#34;<%
&#34;0 -3#$%,* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B%7 R%#&#34;
.&#34;3$&9&-&#34;A &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B% 1&#34;)* 3E&#34;
#*& .%1%= )* &#34;+*&*.*& 1&&#34;$*BE&#34; %)*@0%)%
30(% .&#34;,-#E&#34; &#34;0 3&#34;0$&% #-$0%BE&#34;7
F=<T# .-3$&#34;# #0:&#34;# )*<*( #*& ,%<%)&#34;#
.&#34;( )*$*&/*3$* 3*0$&&#34; *( 9/0% (&#34;&3%7
?1I# *3G%/0%& .&#34;( 9/0%A )*-G*>&#34;# #*.%&
D #&#34;(5&%7 JE&#34; $*3$* 0#%& ,-G’<-% &#34;0 $-3/-&
&#34;# .-3$&#34;#A 1&#34;-# 1&#34;)*&9 %+*$%& %# #0%#
.%&%.$*&’#$-.%#7
%#%&&#34;)$ %>/
!JYNVJBJ IJ XCUBH IJ
KJ[MVEUFE
8
,,()*$/$%$)/.*$#(/$
0&#34;,,&#34;F(’#$/’&#34;)*(’#$G,((;.’0&#34;/$H
!)$8c8hiqqqo
z8#$% ,0= %<-#%)&#34;&% (&#34;#$&% &#34; .%#&#34; )*
<*’.0,&#34;# .&#34;3)0=-)&#34;# 1*,% *#@0*&)%7^-1&#34; k<*’.0,&#34;# \]K
^-1&#34;o<*’.0,&#34;# M]K
Y* &#34; -3$*&&01$&#34;& )* -/3-BE&#34; *#$-<*& 3%
1&#34;#-BE&#34; fTJg &#34;0 &#34; (&#34;)&#34; )* &#34;1*&%BE&#34;
*#$-<*& *( TJ *3@0%3$&#34; &#34; .-3$&#34; )*
#*/0&%3B% )&#34; .&#34;3)0$&#34;& * Z&#34;0 )&#34;
1%##%/*-&&#34; )-%3$*-&&#34; V#* )-#1&#34;3’<*,W
3E&#34; *#$-<*& .&#34;,&#34;.%)&#34;A % ,0= %<-#%)&#34;&%
%.*3)*>#*A 5*( .&#34;(&#34; 0( #-3%,
#&#34;3&#34;&&#34;A )0&%3$* %1&&#34;G-(%)%(*3$*p
#*/03)&#34;# 1%&% ,*(5&%& &#34; .&#34;3)0$&#34;&
* Z&#34;0 &#34; 1%##%/*-&&#34; )-%3$*-&&#34; V#*
)-#1&#34;3’<*,W @0* )*<*( .&#34;,&#34;.%& &#34;#
.-3$&#34;# )* #*/0&%3B%7
Y* &#34; <*’.0,&#34; +&#34;& .&#34;3)0=-)&#34; #*(
&#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B% .&#34;,&#34;.%)&#34;A %
,0= %<-#%)&#34;&% 1-#.% * &#34; #-3%, #&#34;3&#34;&&#34;
F %$-<%)&#34; )* +&#34;&(% -3$*&(-$*3$* %$F &#34;
.-3$&#34; )* #*/0&%3B% #*& .&#34;,&#34;.%)&#34;7
plH
JT^?[ Y* &#34; .-3$&#34; )* #*/0&%3B%
.&#34;3$-30%& % 3E&#34; #*& .&#34;,&#34;.%)&#34;A % ,0=
%<-#%)&#34;&%*&#34;#-3%,#&#34;3&#34;&&#34; .&#34;3$-30%( %
%<-#%& )* .%)% <*= @0* &#34; <*’.0,&#34; #*
(&#34;<*& %1I# 0(% 1%&%/*(7
JT^?[ X%&% &#34; %##*3$&#34; )&#34; 1%##%/*-&&#34;
)-%3$*-&&#34;A % +03BE&#34; )* %<-#&#34; +03.-&#34;3%
%1*3%# @0%3)&#34; 0(% 1*##&#34;% *#$9
#*3$%)% 3&#34; %##*3$&#34; VR,05 .%5 * K&#34;05,*
.%5W7
JT^?[ ‘0%3)&#34; % 5%/%/*( F .&#34;,&#34;.%)%
3&#34; %##*3$&#34; )&#34; 1%##%/*-&&#34; )-%3$*-&&#34;A &#34;
#*3#&#34;& #-$0%)&#34; 3&#34; .&#34;G-( )&#34; %##*3$&#34;
1&#34;)*&9A .&#34;3#&#34;%3$* &#34; 1*#&#34; * 1&#34;#-BE&#34;

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 340 next >
Search: (ECO mode, automatic transmission, ESP, brake light, service schedule, rear entertainment)
Jump to page (1-332):