FIAT FULLBACK 2021 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Page 151 of 300


89:;<:
?@@>L%+ (2,($$- (+9*+ ’22**25)$
,&%6&#34;*&,,$ *$) #&2-2,*) *&&%&#34;*&#34;*&,,$ *)%$,,$
’&&*2)- (&)- $62-&#34;&32- ,))5*+’),&#34;(,)
72), $%&&#34;&#34;%*$4 S))%)’2-2(,)8)($$,&* 23$*
#$6&**2’)$ 6$ #&#34;-H&#34;-3$$5$%%),)$4
?@A>L%+ (+9*+ ’22**25)- (9*()-*+ $62-
$)($-$ ’&&*2)- (&)- #+*+*)%$-*&#34;&#34;,,$4
N2, ’22**25) 79,+9*&#34;*++- $62- $)($-$<
6$55&- ,&#34;532’&#34;($-),’) %$(($$ *2)’)’$,*$
6$ 6$55&*&,*&#34;#2 #&#34;)((&#34;-&#34;&#34;4 !9;,
2#6$&,*&#34;#2,*)- &#34;) *2)’) 6$ 2#6$$’),&#34;&#34;-
*$53)*$$- 7$%62- &#34;-&#34;’’+- (+,)32)’$$4
=&#34;&5$&(,&#34;-$ 32) 2%%$ 3$($3$ 2--&#34;**2’&&,4
C.D:<E9F
JG>N2),,$()- *$7$&(,),,$ ’22**25)-
79,+#*9’),&#34;- 6+%(&#34;&#34;- *&&%&#34;*)- ,$$**$$
*2)’)$ &#34;-)-*++- []G ,&#34;(&-*)$4
JH>:$$,&72%()’&#34;- -27&#34;$ 6$ 32)’$($,
7$)-$’)-&#34;- &#34;--&#34;- ’22**25)- 79,+9**+’),*+
&#34;) #9;89*+ ’)*++-4 =&#34; 3$)- *&#%$$
72%**2$)-&#34;**$ 6$ 2- #$)*$%%),*$ &#34;5)*9),&#34;,*)
*&5/2’22**25&#34;)%%&#34;4
JI>L%+ (2,($$- (+9--),*+ ’22**25)$
*9;-*+’+%%+< #)-$$’$%%$ *$) $6$’$%%$
$%$’+(&#34;&#34;-4 >+’+ ,$$**$$ $)#&#34;&**$$
72%**2$)-&#34;&#34;- 3&2*$’),&#34;- ($*$%9,$$**25))- 6$
3$&5)2)**$$ ($*$%9,$$**25)$ 79,93+,*)4
JJ>!&),*$< &#34;**+ 6$55&*&#34;#2,*)- 6$
2#6$&,*&#34;#2,*)- &#34;)3+* *2)’) &#34;--&#34;-
(&)- ’22**25) 2- (+9--),*&#34;**9< 62%%2)-
6$55&72%()’&#34;- 6$ 2#6$&,79;5+-
(+9**+’),&#34;&#34;- *$53)*$$- *$3$%%),*$ &#34;-&#34;’’+-
32)’$$4
=KK>L%+ (+9*+ $62-&#34;&32$,) ,&25)*&,(939-
++5)5$62)%%$ ,),++-$626$(,2- $)($-$ O&#34;,)’4
%))$%%)-&#34;- ($$,&*&,< 7)*(++- $62$’)-&#34;-
(25(&#34;)%%$ -27&#34;&(,)%%$< %))$%%),&#34;- 32)’$($,
6$55&*&, 6-&#34;4P4
=K=>?$7$&*$ 3)5*$1$3$)- #&#34;*)< (&- ’22**25)
2- (+9--),*9-9*< (+9--),*9,’22**25)-
3$#)-H2)**&’),&#34;- &#34;,*+’),&#34;(,)4
=K?>L%+ (2,($$- 95)*+ (+9--),*++
’22**25)$ *9;-*+’+%%+ *$) 3&#34;*+’+%%+
$62-&#34;&32$4
=K@>L%+ (+9*+ ’22**25)$ (25(&#34;$%%$
-27&#34;&8&#34;%%$ *$) $6$ $62-&#34;&32$ ,&&5&#34;%%$
-27&#34;&8&#34;%%$< (&--&#34;, ’22**25) 2-
%+’’&#34;--9*4
=KA>N2, $62-&#34;&32,,$,) 2- *&5/2$#8)-<
+%+ 79,+9*+ ’22**25)$ 3+%)**;’+,*) ,&&5&#34;%%$
-27&#34;&8&#34;%%$ *$) 9%+’+(&#34;&#34;- $62- 6+%(&#34;&#34;-4
I--$ ’22**25)- (+98+ &#34;-,)- 62&*2(+9-*)+<
62**$ *&5/2$#8)- 6++#*994
=KB>L%+ (+9*+ $62-&#34;&32$,) ,&25)*&,(939-
++5)5$62)%%$ ,),++-$626$(,2- $)($-$ O&#34;,)’4
%))$%%)-&#34;- ($$,&*&,< 7)*(++- $62$’)-&#34;-
(25(&#34;)%%$ -27&#34;&(,)%%$< %))$%%),&#34;- 32)’$($,
6$55&*&, 6-&#34;4P4
=KG>:$$,&72%()’&#34;- -27&#34;$ 6$ 32)’$($,
7$)-$’)-&#34;- &#34;--&#34;- ’22**25)- 79,+9**+’),*+
&#34;) #9;89*+ ’)*++-4 =&#34; 3$)- *&#%$$
72%**2$)-&#34;**$ 6$ 2- #$)*$%%),*$ &#34;5)*9),&#34;,*)
*&5/2’22**25&#34;)%%&#34;4
$&#34;/O()’$*&#-
$(*&*-$)
O(&- 3$5&,*&#34;&#34;-$P
VW_@VW\@
>&5/2$#8)- %),++ ’22**25)- *&#34;#2$
*9;-*+’+%%+ ,&&5&#34;- ’++5+- )%’$$
’22**25)- ,9%)-*&#34;5&#34;)#)-4 >&5/2$#*)’&#34;-
,),+%%+ 2%&#34;3$* 5)32)*&#34;*&* 2,$* 79;5)3+*
++5)’’+),&#34;- ,&&5&#34;%%$ -27&#34;&8&#34;%%$
6$ -&#34; $%*),*&3$* ++5)’’+),&#34;-
(25(&#34;)%%&#34; %+’7;*)%2)%%&#34;4 D&#34; 32)8&#34;%%$$-
6$ 6++#89*++- ’22**25);%69%%+4 N2,
’22**25);%69+ &#34;) 3$)#8&#34;*$ ,++--;%%),)-
3+%&#34;)-< %$$(&#34;5)* 32)3$* %&#34;)(($$-*&$ ())--)
*$) ++--&#34;%%+ &#34;7+-25’$$%)%%$ *$3$%%$4
&#34;$&!!WWXW\‘W
[4 V%’$(2’75&#34;,,25) ]4 X&5),*&#34;**& )%’$
\4 =9%)-*&#34;5) ^4 >&5/2- 5)7$ E4 >&5/))-)a4
X$(2($$,&

Page 152 of 300

:LZDDV=>Z= NI INK

C.D:<E9F
=KH>L%+ (+9*+ ’22**25)$ (25(&#34;)%%$
-27&#34;&(,)%%$ O&#34;,)’&#34;5()(,) ())#89**+’+%%+
*$) ($$,&**$’$%%$ -27&#34;$,*)P #&#34;*)
(+9--),*+’),&#34;- 6+%(&#34;&#34;-4
=KI>L%+ 79,+9*+ ’22**25)$ 3+%)**;’+,*)
,&&5&#34;%%$ -27&#34;&8&#34;%%$ *$) 9%+’+(&#34;&#34;- $62-
6+%(&#34;&#34;-4 I--$ ’22**25)- (+98+ &#34;-,)-
62&*2(+9-*)+< 62**$ *&5/2$#8)- 6++#*994
+$)/$T+$(5D
,%/,#+$#!&%
=*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+ 79,+9**++
6$ (+9--),*++ ’22**25)- )%’$-
3)5*$1$3$)’&#34;- *$) ’22**25)-
(9*()’&#34;- (+9**+’),*+ $62-&#34;&32-
2%%&#34;,,$ 79,+9*&#34;**9-+ &#34;,)’&#34;5()(,)
%))(&#34;--&#34;3$%2)#)- *$) %))(&#34;--&#34;5&&#($,,$
7$(2($$,&6&#34;- 3+#&#34;-*+’),&#34;(,) 6$
72%**2$)-&#34;*$%2&8&#34;%%),&&8&#34;- %),++’),&#34;(,)4
SAK!IA>A= !22**25)-
(2(2-$),79,+9*9,$)($ =*$5*l=*271
6+56&#34;,*&#34;%’+%%+ -+9*&#34;*++-
’2-)*2)’)-+9*;%%+4 :$*,2 (2#8$,*$
Y=*$5*l=*271’2-)*25)Y4
VW[@
=$$--$&#34;%/’1-$,’’--%/7/
09&+9--+,%/7/
=*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+ $(*)32)*&&
$&*2’$$**),&#34;,*)< (&- 3)5*$1$3$)-
(++--&#34;*++- YKDY1$,&#34;-*22- *$)
*2)’)-*$*)%$(,) (9*(&#34;*++- KD4?2)* (9*(&#34;+ 6+56&#34;,*&#34;%’+- 72), 7$)-$’$%%$
Y=*$5*l=*27 K..Y 1(9*()-*+4 :$*,2
(2#8$,*$ YX2), (9*(&#34;’)-&#34;-Y4
:&- =*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+ *2)’))<
’&#34;5(()3$%2 ,9**99 )%’2)*&(,&#34;(,)
(&%6&#34;**$6$%%&#34;4
&#34;$’!N!VW‘ZV_
[4 X9,+9*+ $62-&#34;&324
]4 X$)-$ 6$55&72%6)-*$< 7$)-$ (9*()-72%6)-
(2(2-$$- 72#6$$- 6$ (9*(&#34; 3$)#8&#34;3)7&
YDY O?$7$$P 1$,&#34;-*22-4
&#34;$(!N!VW‘ZXW
\4 ?$7$&*$ (9*()-72%6)-4 !22**25)
79,+#*99 $&*2’$$**),&#34;,*)4
&#34;$)!!WVVXW‘Y
SAK!IA>A= :&- ’22**25)
2- 79,+#*9-9* $&*2’$$**),&#34;,*)<
$62*2)’)--2),,$ *$7$#*&& ’&&*2,4
:))--)*+ &#34;5)*9),*+ #&2’)2*$ ,&#34;&5$$3))-
,&#34;)((2)#)-4
N$55&*&#34;#2,*)- &#34;) 2%&#34; (+9*;,,+ 6$ 72%6)-
2- 5$,($$’7) 7$)-$$4 N2, $62-&#34;&32
%))((&&< 7$)-$ 6$55&72%6)-*$ *$3$-2’$),*$
32)’$(($$’’)-4
VVW@
SAK!IA>A= Y=*$5*l=*27Y’&#34;5(()3$%2
3)%((&& ,&#34;&5$$3),,$ *)%$-*&#34;),,$
)%’2)*&(,&#34;(,) (&%6&#34;**$6$%%&#34; &#34;)(+ ’22**25)
79,+#89 $&*2’$$**),&#34;,*)4
:&%6&#34;**$6$- *&53$39; &#34;) 2%&#34; ())--)*&#34;**9
:&%6&#34;**$6$- 23) 2- $&()
:2-&#34;7&#34;)**2 2- $&()
SAK!IA>A= =&#34;&5$$3),,$ *)%$-*&#34;),,$
Y=*$5*l=*27Y1’&#34;5(()3$%2 ,$’’&& &#34;)(+
’22**25) 79,+#89 $&*2’$$**),&#34;,*)4
:&- ’22**25) 2- (+9--),*9-9*
&&8&#34;%%&#34;&#34;- $&*2’$$**),&#34;,*) &#34;)(+
$62-&#34;&32- -27&#34;&, 2%&#34; 9%)**+-9* E (’Q#4

Page 153 of 300


:&- ’22**25) 2- (+9--),*9’),&#34;,*+ &#34;)
2%&#34; (&%&-&* \G ,&#34;(&-*)$4
:&- ’22**25) 2- (+9--),*9-9*
&&8&#34;%%&#34;&#34;- $&*2’$$**),&#34;,*) 6$ $62-&#34;&32
79,+#*99 &&8&#34;%%&#34;&#34;- [G ,&#34;(&--)- ,),+%%+4
!22**25)- 6++#89*9,-&#34;,*&#34;&#34;- %+’7;*)%$
2- $%#$)-&#34;-4
Z’7+5),*;- %+’7;*)%$ 2- $%#$)-&#34;-4
@+’’)*)-*+ (+9*&#34;**+&#34;,,+ $62-&#34;&32-
%+’7;*)%$- 2,2)*)- &#34;) 2%&#34; 3)&#34;%+ 5))**+3+-
(&&’$4
V%’$,*2)-*)%$)*&#34; 2- (+9--),,+< ’&**$
’$*(&,*$’2 &#34;) 2%&#34; 3))%&#34;-*9-9* 5))**+3+,*)4
=&%$*&,(9*()-*+ 2- 7$)-&#34;**&4 :$*,2
(2#8$,*$ Y>&&%)%$,)- 6$ 23)&#34;- )((&-2)8&#34;-
#&&5*&#34;&#34;-72),*2M 7)($(&)3$&,Y4
:&- )%’$,*2)-*)%$)*&#34;**$ (+9*&#34;*++-
$&*2’$$**),&#34;,,$ *)%$,,$ 6$ %+’7;*)%$ 2-
,++8&#34;**9 ,&&5)’’$%%&#34; %+’’;%%&#34; *$)
&#34;-)’’+),6++#89*9(,&#34;%%&#34; O$62-&#34;&32*<
62),,$ 2- $&*2’$$**)-&#34;- )%’$,*2)-*)P4
:&- 8)&#34;,&#34;%#)&(($,,&28$*)- OTX.P
$&*2’$$**),&#34;,*) 72%**$$ (&#34;5*9-&#34;&#34;-
#)&(($,’$*&#34;5)$$%)- OX!P4
=+#(;*&#34;#2- (&%&*&, 2- (25(&#34;$$<
(&*&#34;- (+9*&#34;**+&#34;,,+ *$($%$,)-%+’’)*9,*+<
*$) ’&)*$ ,+#(;%$)**&#34;)*$ 2- *2)’)--$,,$
*$) 7&#$%%&,-27&#34;&, 2- $,&#34;*&#34;**&
(25(&#34;$$- -27&#34;&*&#34;&#34;-4
I(&- 6+--)*&#34; *$) $(&- ($7$,)*&#34;&#34;**) 2-
$%#$)-&#34;-4
>$5(),*$< 7$%$$(2 ’22**25)-
3$52)*&,3$%2 *$) 3)%((&&(2 ’&#34;5(()3$%2
4
D&#34;%)3&#34;*2$62-&#34;&32),,$ $62*)%$- 3$%)*,)-
2- $,&#34;--2,,$ Y^SY *$) Y^@Y OC$,9 ,&#34;%&#34;0*
^nTP< Y^S@0Y *$) Y^@@0Y O=&7&#34;5 ,&#34;%&#34;0*
^nT VVP4
SAK!IA>A= =&#34;&5$$3),,$ *)%$-*&#34;),,$
’22**25) &#34;) 79,+#89 $&*2’$$**),&#34;,*)<
3$)(($ Y=*$5*l=*27Y1’&#34;5(()3$%2
,9**99()-4
X$)-&#34;**$&#34;,,$ ($$,&72%6)-*$
N$55&*&#34;#2,*)’&#34;- $%)7$)-&#34; 2- $%#$)-&#34;-
K#6$&,79;5++ (+9*&#34;*++-
X9,+(;)-*) 695((++- ’+(&#34;&#34;-
SAK!IA>A= L%+ 7)8+ 6$%($$,)
(9*()-72%()’&#34;%%$ $62- $)($-$< ,)%%+ *+%%;)-
6+56&#34;,*%&#34;’+ #$3$)*,&#34;&#34; (9*()-72%()’&#34;-
(9*()’&#34;- 3)$- 6$ =*$5*l=*27 K..
1’&#34;5(()3$%2 3)%((&& &#34;)(+ =*$5*l=*271
6+56&#34;,*&#34;%’+ *2)’)4
SAK!IA>A= N2, =*$5*l=*271
6+56&#34;,*&#34;%’+ *2)’)) )%’$,*2)-*)%$)**&#34;&#34;-
*2)’)&#34;,,$< ,&#34;(+ ’22**25) &#34;**+
)%’$,*2)-*)%$)**&#34;&#34;- (2’75&#34;,,25)
79,+#*93+*4 =)*&#34;- $)-2$,*$$- 7&#$%%)-
*2)’)) 6$ )((&-$* ,$$**$3$* $%($$
#&&5*&$4 N2, -+)- *$7$#*&&< (+9--),*+
’22**25)- &&8&#34;%%&#34;&#34;- 7$)-$’$%%$
#&&5*&#34;&#34;-72),*2(9*()-*+4 :$*,2 (2#8$,*$
YS&&5*&#34;&#34;-72),*2(9*()-Y4
SAK!IA>A= N2, )((&-$* #&&5*&3$*
$)-$< (&- ’22**25) 79,+#*99<
,&2,)**&#34;%&#34;’’&#34; (9*(&#34;’++- =*$5*l=*271
6+56&#34;,*&#34;%’+- 72), 7$)-$’$%%$
Y=*$5*l=*27 K..Y 1(9*()-*+4 :$*,2
(2#8$,*$ YX2), (9*(&#34;’)-&#34;-Y4SAK!IA>A= N2, )%’$,*2)-*)
2- (+9*;,,+< ,++8+ %+’7;*)%$$
(25(&#34;$’’$(,) ’22**25)- $&*2’$$**),&#34;-
79,+9*9,$6$- 7)8&#34;-*+’),&#34;(,)4
=
$$--$&#34;%/’1-$,’’--%/7/
11<73377/(+9//%&-9&
X$)-$ (9*()-72%6)- 72#6$$- 3$)#8&#34;3)7&
YDY O?$7$$P 1$,&#34;--2,,$4 !&#34;5(()3$%2
,$’’&& 6$ ’22**25) (+9--),*99
$&*2’$$**),&#34;,*)4
SAK!IA>A= L%+ ,))55+ 3$)#8&#34;3)7&$
’&&#&- (&)- YDY O?$7$$P 1$,&#34;-*22-
+%+(+ 3$7$&*$ (9*()-72%6)-*$ ’22**25)-
(+9--),*9&#34;,,+ $&*2’$$**),&#34;,*)
&&8&#34;%%&#34;&#34;-4 :+9--),*9,’22**25) 79,+#*99
&#34;)(+ ’22**25) (+9--),*9 $&*2’$$**),&#34;,*)4
SAK!IA>A= N2, ’22**25) &#34;)
(+9--),*9 $&*2’$$**),&#34;,*) *$) ’22**25)
,$(($$< %$*$&(,&#34;- 3$52)*&,3$%2 6$
’22**25)- *$5(),*&,3$%2 ,9**93+*4 N2,
-+)- *$7$#*&&< ’22**25) &#34;) (+9--),*9
&&8&#34;%%&#34;&#34;-< 3$)(($ (9*()-72%6)-*$
7$)-&#34;**$),))- &&8&#34;%%&#34;&#34;-4 X$)-$
6$55&72%6)-*$< 7$)-$ (9*()-72%6)-
(2(2-$$- 72#6$$- 6$ (++--+ 3)5*$1$3$)-
Y=>IJ>Y1$,&#34;-*22- *$) 7$)-$ ’22**25)-
(9*()-*+ ’22**25)- (+9--),*+’),&#34;(,)4
:$*,2 %),+*)&#34;*2$ (2#8$,*$ Y!22**25)-
(+9--),*+’)-&#34;- 6$ 79,+9**+’)-&#34;-Y4
VVV@
SAK!IA>A= !22**25) &#34;) (+9--),*9
$&*2’$$**),&#34;,*) &&8&#34;%%&#34;&#34;- ,&#34;&5$$3),,$
*)%$-*&#34;),,$4

Page 154 of 300

:LZDDV=>Z= NI INK

:&- ’22**25) 79,+#*99
$&*2’$$**),&#34;,*)< =*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+
(9*(&#34;*++- 72), 7$)-$’$%%$ Y=*$5*l=*27
K..Y 1(9*()-*+4
:2-&#34;7&#34;)**2 2- $&()4
SAK!IA>A= :&- ’22**25)
(+9--),*99 $&*2’$$**),&#34;,*) &&8&#34;%%&#34;&#34;-<
$&8)26+56&#34;,*&#34;%’+- ++-&#34;-32)’$((&&, 32)
#&#34;*(&#34;%%),&#34;,*) %$,(&#34;$4 >+’+ &#34;) *$5(2)*$
*2)’)-*$3)($$4
SAK!IA>A= :&- ’22**25)
79,+#*99 $&*2’$$**),&#34;,*)< )%’$-
’++5+ )%’$,*2)-*)%$)**&#34;&#34;,*$ ,$$**$$
’&&**&$ #&#34;*(&#34;%%),&#34;,*)4 >+’+ &#34;) *$5(2)*$
*2)’)-*$3)($$4
L$%&(9-(7,%/7/
=*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+ $(*)32)*&&
$&*2’$$**),&#34;,*)< (&- 3)5*$1$3$)-
(++--&#34;*++- YKDY1$,&#34;-*22- *$)
*2)’)-*$*)%$(,) (9*(&#34;*++- KD4 ?2)*
(9*(&#34;+ 6+56&#34;,*&#34;%’+- 72), 7$)-$’$%%$
Y=*$5*l=*27 K..Y 1(9*()-*+4
:&- =*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+ 2- (9*(&#34;**9
72),< ’&#34;5(()3$%2
,9**994
I(*)32) =*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+
&&8&#34;%%&#34;&#34;- 7$)-$’$%%$ Y=*$5*l=*27 K..Y
1(9*()-*+< 62%%2)- ’&#34;5(()3$%2 ,$’’&&4
&#34;%*!N!VW‘ZZZ
&#34;%!!N!VW‘ZY‘
SAK!IA>A= >+’+ ’&#34;5(()3$%2 ,9**99
’&&*$’$- ,&#34;(&--)- $6$(,) ’9;,< (&-
3)5*$1$3$)- (++--&#34;*++- YKDY1$,&#34;-*22-
*$) *2)’)-*$*)%$(,) $,&#34;*&#34;*$$- KD4
Q$&6,7&#34;((%#’3$#%3((11’.$/
’%(’/’
N2, ’&#34;5(()3$%23)%((&&< =*$5*l=*271
6+56&#34;,*&#34;%’+,,+ 2- *2)’)-*$3)($ &#34;)(+ ,&#34;
*2)’)4
=&2,)**&#34;%&#34;’’&#34; 2**$’$$- 9#*&#34;9**+ .)$*1
6+%%&#34;&#34;-’996++-4
C.D:<E9F
=KJ>X9,+9*+ ’22**25)< 62, $62-&#34;&32
79,+9*&#34;*++- 7)*(+(,) $)($$ *$) 62, $62-&#34;&32
6+*&#34;*++- 3$5*)2)’$**$4
==K>D2&8$*$ ,&#34;&5$$3)$ 3$52*2)’)$<
(&- ’22**25) 79,+#*99 $&*2’$$**),&#34;,*)4
!&&*2)- ,&#34;&5$&(,&#34;-$ 32) 2%%$ 282**$’$*2-
2--&#34;**2’&&, ’22**25)- (+9--),*9&#34;,,+
&&8&#34;%%&#34;&#34;- $&*2’$$**),&#34;,*)M +%+ 7$)-$
($$,&72%6)-*$ ’22**25)- ())#89**+’),&#34;(,)
$62-&#34;&32- 2%%&#34;,,$ 79,+9*&#34;**9-+
O5))77&’$**$ ,))*+< 2-(2 ’22**25) (+9--),,+
*$) 79,+9*&#34;**9P4 !&&*2)- ,&#34;&5$&(,&#34;-$ 32)
2%%$ 282**$’$*2- 2--&#34;**2’&&, ’22**25)-
(+9--),*9&#34;,,+ &&8&#34;%%&#34;&#34;- $&*2’$$**),&#34;,*)M
(&- ’22**25) 2- 79,+#*9-9*
$&*2’$$**),&#34;,*)< +%+ 95)*+ 72),*&$
$62-&#34;&32,*$4 N2, ’22**25)- (+9--),*9&#34;,,+
&&8&#34;%%&#34;&#34;- $&*2’$$**),&#34;,*) (&%6&#34;**$6$-
*&53$39; $3$*$$- *$) (&%6&#34;**$6$- 23)
$3$*$$-< ,&#34;&5$&(,&#34;-$ 32) 2%%$ 282**$’$*2-
2--&#34;**2’&&, $62-&#34;&32- $%($&#34;,,$ %))((&$4
L%+ ,))55+ 3$)#8&#34;3)7&$ ’&&#&- (&)- YDY
O?$7$$P 1$,&#34;-*22-4 N2, 3$)#8&#34;3)7&
,))55&#34;*++- ’&&#&- (&)- YDY O?$7$$P
1$,&#34;-*22-< ’&#34;5(()3$%2Q2,2)*)--+9**;
3)%((&& 6$ ++-)’&#34;5(() ,2)4 :&- 3$)#8&#34;3)7&
7$%$&*&#34;*$$- YDY O?$7$$P 1$,&#34;-*22-<
’&#34;5(()3$%2 %$(($$ 3)%((&’$,*$ 6$ ++-)’&#34;5(()
%$(($$ ,2)’$,*$4 !22**25) &#34;) (+9--),*9< 62,
3$)#8&#34;3)7& 2- 62,,$)- ’&&,,$ (&)- YDY
O?$7$$P 1$,&#34;--2,,$4
===>!22**25) (+9--),*99 &&8&#34;%%&#34;&#34;-
,&#34;&5$$3),,$ *)%$-*&#34;),,$< 3$)(($ ’22**25)
2- 79,+9*&#34;**9 =*$5*l=*2716+56&#34;,*&#34;%’+%%+4
:))--)*+ *$5($,*) #&2’)2*$< ’&&*2)-
,&#34;&5$&(,&#34;-$ 32) 2%%$ 282**$’$*2-
2--&#34;**2’&&, ’22**25)- (+9--),*9&#34;,,+
&&8&#34;%%&#34;&#34;-4 [I62-&#34;&32- -27&#34;&, 2-

Page 155 of 300


-2)- \ (’Q# *$) ,)*+ (25(&#34;$’7) $6&#34;**$&#34;,,$
$%$, 5)--&#34;**+ 3$)#8&#34; 3$7$$%%$4 ]
N$55&*&#34;#2,*)’&#34;- $%)7$)-&#34; 2- $%#$)-&#34;-<
(2,($ 6$55&72%6)-*$ 7$)-&#34;*$$- *2),*&3$,*) *$)
*$3$-2’$),*$ (23&#34;’’)-4 \!22**25)-
6++#89*9,-&#34;,*&#34;&#34;- %+’7;*)%$ 2- $%#$)-&#34;-4 ^
:&- )%’$,*2)-*)$ (+9*&#34;*++- 7$)-$’$%%$
)%’$,*2)--)- (9*()-*+4 E:&- )%’$,*2)--)-
$,&#34;*&,%+’7;*)%$$ ’&&*&#34;*$$- ’&#34;5()**+3+,*)4
a:&- )%’$,*2)-*)%$)*&#34;**$ (+9*&#34;*++-
$&*2’$$**),&#34;,,$ *)%$,,$ 6$ %+’7;*)%$
2- ,++8&#34;**9 ,&&5)’’$%%&#34; %+’’;%%&#34; *$)
&#34;-)’’+),6++#89*9(,&#34;%%&#34; O$62-&#34;&32*< 62),,$
2- $&*2’$$**)-&#34;- )%’$,*2)-*)P4 _:&-
)%’$,*2)-*) 2- (+9--),,+< ’$*(&,*$’2-
%+’7;*)%$ -2&,&#34;&#34; 6$ )%’$,*2)-*)%$)**&#34;&#34;-
(2’75&#34;,,25) *2)’)) %+’7;*)%$- %$,(&#34;’),&#34;(,)4
b=&%$*&,(9*()-*+ 2- 7$)-&#34;**&4 :$*,2
(2#8$,*$ YD27&#34;$ #&&5*&#34;&#34;-72),*2Y F
=+#(;*&#34;#2- (&%&*&, 2- (25(&#34;$$< (&*&#34;-
(+9*&#34;**+&#34;,,+ *$($%$,)-%+’’)*9,*+< *$)
’&)*$ ,+#(;%$)**&#34;)*$ 2- *2)’)--$,,$ *$)
7&#$%%&,-27&#34;&, 2- $,&#34;*&#34;**& (25(&#34;$$-
-27&#34;&*&#34;&#34;-4 [GI(&- 6+--)*&#34; *$)
$(&- ($7$,)*&#34;&#34;**) 2- $%#$)-&#34;-4 [[
K#6$&,79;5++ (+9*&#34;*++-4 []:&%6&#34;**$6$-
*&53$39; &#34;) 2%&#34; ())--)*&#34;**94 [\:&%6&#34;**$6$-
23) $3$*$$-4&)-&#34;))!*D
ON2, 3$5&,*&#34;&#34;-$P
?$)#*2(&3)2 2- 2,2)*&#34;**& 3$)#8&#34;3)3&-
-&7),,$4 @+#8&#34; %))((&#34;&#34;%%&#34; 7$)-$’$%%$
(9*()-72%6)- (2(2-$$- 72#6$$- 6$
,))55+ 3$)#8&#34;3)7& [4 3$)#*&#34;&#34;%%&#34; *$) YJY
OX&#34;5&&*&,P 1$,&#34;-*22-4 :+9*+ ,)**&#34;-
3$)#8&#34;3)7&$ #)*$$,*)4 ?$7$&*$ ,)**&#34;-
(9*()-72%6)-*$ 3+#)*&#34;%%&#34;- 7$)-$&#34;- ,$’$%%$
($$,&72%6)-*$4
XZ^@
VVX@VVZ@VVY@VV^@VV‘@
SAK!IA>A= :9%’+%%+ ,++%%+ 3$)#*&#34;&#34;-
3$)#*$’)-&#34;- 32) 2%%$ 3$)(&#34;$$< (&--&#34;,
3$)#*&#34;),*2- 32)*&#34;%&$)-&#34; 2- %+’’&#34;--9*4
>+’+ 2- -25’$$%)$ &#34;)(+ $)#&#34;&*$ #$)**$$
3$)#*&#34;),*2%%&#34;4
N2, 3)3&- ,))5*+’)-&#34;- [4 3$)#*&#34;&#34;%%&#34; 2-
3$)(&#34;$$< 7$)-$ (9*()-72%6)-*$ &&8&#34;%%&#34;&#34;-<
62%%2)- 3$)#*2 2- #&#34;%72’7$$4
:&&’$%%$ )%’$%%$ *$) (&- 2- $6&#34;**&
7)*(++- ,&&5&#34;%%$ -27&#34;&8&#34;%%$<
-27&#34;&8&#34;-5$62)*)-*2)’)-*2 32)
*2)’)$ ’$-&$$%)3$)#*&#34;),*2- ;%69-
%+’7&#34;-&#34;’),&#34;- 5$62)**$’),&#34;(,)4 :&-
;%69- %+’7;*)%$ %$,(&#34;&#34; ,27)3$%%&#34; *$,2%%&#34;<
-27&#34;&8&#34;-5$62)*&,*2)’)-*2 7&#34;5&&*&#34;*$$-4
?$)#*&#34;&#34;- 2,2)*)- 2,2)**$$ ,&2,)*&#34;%%&-
3$)#*2(2#8$- 72%**2$)-&#34;*&#34;#2(($$-
$6$’),&#34;- *$($$’),&#34;(,)4 =&#34; 2,2)**$$
<
(&- 9%;,3$)#*2$ ,&2,)*&#34;%%$$-4
&#34;%&#34;!NUVWVVYY
P’%;<7#%#1/&%%&#34;-+,%/7/jIj
?L7&#34;11-1&@6’&7/-$$/
X$)-$ 3$)#8&#34;3)7&$ 6$ ,))55+ ,&#34; YJY
OX&#34;5&&*&,P 1$,&#34;-*22-4
&#34;%#!N!VWYZZ[
VV_@
=’;<$33%/7/’.$/$071&
?+%*+ $%$,3$)#*$’),*$ (25(&#34;$%%$
-27&#34;&8&#34;%%$< ,)%%+ ,&#34; 32) $)#&#34;&**$$
%))$%%),&#34;- ’22**25)- ()&#34;552,-27&#34;&8&#34;-
O()&#34;552,%&(&’)**$5)- 2,2)*)- 7&-$),&#34;%%$
$%&&#34;&#34;%%$P 6$ 3$#)-H2)**$$ ’22**25)$4
1)*’$#*+$(

Page 156 of 300

:LZDDV=>Z= NI INK

O-16.’-’(’#7-$,’33%-
P’%;-$0%&-7G$071&&#34;’.$%-1&
[4 3$)#8&#34; \G (’Q#
]4 3$)#8&#34;aG(’Q#
\4 3$)#8&#34; [GG (’Q#
^4 3$)#8&#34; [^G (’Q#
E4 3$)#8&#34; [aE(’Q#
:+9*+ E4 3$)#8&#34;**$ $)-$ (&- $62-&#34;&32-
-27&#34;&, ,$%%)) 7$5#$$- ’$#82%%),&#34;-
72%**2$)-&#34;*$%2&8&#34;%%),&&8&#34;- ,$$’),&#34;(,)4
G73%#7-$,’33%-
!.$/71#$-).$%&&’$/O’&9D7375-
YkS
P’%;-$0%&-7G$071&&#34;’.$%-1&
XN)YNYF
[4 3$)#8&#34; \G (’Q# [G (’Q#
]4 3$)#8&#34;aG(’Q# ]G(’Q#
\4 3$)#8&#34; [GG (’Q# \E (’Q#
^4 3$)#8&#34; [^G (’Q# EE (’Q#
E4 3$)#8&#34; [aE(’Q# _G(’Q#
!.$/71#$-).$%&&’$/D107&#34;D7375-
YkSCC
P’%;-$0%&-7G$071&&#34;’.$%-1&
XN)YNYF
[4 3$)#8&#34; \G (’Q# [G (’Q#
]4 3$)#8&#34;aG(’Q# ]E(’Q#
\4 3$)#8&#34; [GG (’Q# ^G (’Q#
^4 3$)#8&#34; [^E (’Q# EE (’Q#
E4 3$)#8&#34; [_G (’Q# _G (’Q#
:+9*+ E4 3$)#8&#34;**$ $)-$ (&- $62-&#34;&32-
-27&#34;&, ,$%%)) 7$5#$$- ’$#82%%),&#34;-
72%**2$)-&#34;*$%2&8&#34;%%),&&8&#34;- ,$$’),&#34;(,)4
89:;<:
?@B>?$)#*$$(,&#34;,) 3$)#*&#34;)*$ 2)(&#34;$%%$ *$3$%%$
7$)-$ (9*()-72%6)- 72#6$$- $,*)4 =&#34;- 3&2(,)
2- &#34;5)**+)- *+5(&#34;++< &#34;**+ 72%()’)&#34;- $%%$ &#34;)
2%&#34; ’)*++-M 3$5’),*$< &#34;**+ ’$*2* 79,93+*
7$)($%%$$- &#34;)3+*(+ 62&8& 72%()’)&#34;- *)&#34;%%&#34;4
C.D:<E9F
==?>L%+ ,))55+ 3$)#8&#34;3)7&$
7&#34;5&&*&,3$)#*&#34;&#34;%%&#34; $62-&#34;&32- %))((&&#34;,,$
&#34;*&#34;&#34;-7+)-4 !&&*2)- 3$)#*&#34;),*2 32)
3$#)-H2)**&$4
==@>L%+ 7)8+ 6$%($$,) (9*()-72%()’&#34;%%$
$62- $)($-$< ,)%%+ *+%%;)- (9*()- (&%&&
&#34;--&#34;-$)($),&#34;,*) *$) 3$#)-H2)**&&4
==A>L%+ $6$ 3$)#8&#34; YDY O?$7$$P
1$,&#34;--2,,$4
==B>L%+ %&#34;7&&*$ (+**+,) 3$)#8&#34;3)3&-
7++%%+< ,)%%+ ,&#34; 32) $)#&#34;&**$$ 3$)#*&#34;),*2-
,))5*2#$$5&(2)8&#34;- &#34;--&#34;-$)($),*$ (&%&’),*$4
==G>:9*()’&#34;- -27&#34;$ *$) (&#34;39*
(9*(&#34;9*9’)-&#34;- ’22**25)- (+98&#34;,,+
,&&5&#34;%%$ -27&#34;&8&#34;%%$ 3$#)-H2)**$$ (9*()-*+
6$ 3$)#*&#34;),*2$ &#34;5)**+)- ,&&5&#34;- 3&#34;*232)’$-
3&2(,)4
==H>L%+ 7$)-$ 3$)#8&#34;3)7&$ ,))5*+&#34;,,+,)
,)*+ 62#2-()- ’&&#&- (&)- YJY OX&#34;5&&*&,P
1$,&#34;-*22-4 N2, 7$)-$* 3$)#8&#34;3)7&$ ,)*+
$)-$ ,))5*+&#34;,,+,)< 32)* ,))5*++ ,&#34;- 3$#)-H2,,$
YJY OX&#34;5&&*&,P 1$,&#34;-*22-< ’)(+ 32)
62#*$$ 2--&#34;**2’&&*&#34;&#34;- 6$Q*$) 3$)#*&#34;),*2-
3)2)**&’),&#34;&#34;-4
)&#34;$(&))$$*D
+5(/$+D$*!) U)2$
O(&- 3$5&,*&#34;&#34;-$P
=),++-$626$(,2- $)($-$ *$) 3+%)**;’+,*)
$((&($$7&#34;%)- *$($),)-(9*(&#34;’),&#34;-
6+%(&#34;&#34;- ,$$**$$ *$7$#*&$< &#34;**+ 3$)#*&#34;&#34;*
&#34;)3+* 3$)#8& ,&6&3$,*)4 >+’+ &#34;) *$5(2)*$
3)$%%),*$ 3$)#*&#34;),*2$4 ?$)#*&#34;)8&#34;- 3$)#*2
’&&**&& ,&6&3$(,)< (&- &#34;%&#34;(*52-)-&#34;-
2#6$&,6+56&#34;,*&#34;%’+ 2- (+9**+-9*
3$)#*&#34;),*2$ &,&#34;)*$ (&#34;5*26$4
P’3%/-’#%#1/(+9-->
?$)#*&#34;),*2,,$ 2- E &#34;*&#34;&#34;-7+)-3$)#8&#34;**$
6$ [ 7&#34;5&&*&,3$)#8&#34;4
Z(,)**+),&#34;* 3$)#*&#34;&#34;* 3$%)*$$-
$&*2’$$**),&#34;,*) 5))77&&#34;- $62-&#34;&32-
1)*’$#*+$(-

Page 157 of 300


-27&#34;&8&#34;,*$ 6$ ($$,&72%()’&#34;-
$,&#34;--2,*$4
?$%)-*$3)3&%%$ OIP 2- ] $%&&#34;**$M 7++$%&&#34;
OeP 6$ ’$-&$$%)-&#34;- $%&&#34; OUP4
:
NQ!HDP!DO==!FF!R
P’&7/(+-%/7/$;.’1&
&#34;%$!N!VW‘WZW
:NQ!HD:CAO!FF!R:%(7’(+-%/7/
$;.’1&
&#34;%%!N!VWZ^^W
&#34;%&!NZVWWY^W

X$)-$ 6$55&72%6)-*$
6$ ,))55+ 3$%)-*$3)7&
$%&&#34;&#34;- ($&**$4
=))55+ 3$%)-*$3)7&
$%&&#34;&#34;- ($&**$4
VV\@
SAK!IA>A= ?++5+- *2)’)--$-
&#34;,*+’),&#34;(,) ,))55+ 3$%)-*$3)7& (&--2%%$
(&#&-()- $,&#34;-*22- 6$ 7)8+ ,)*+ #&#34;*()
,))-+4 >$5(),*$ $)-$ 3$%)-*$3)3&-
-+9*;,,+ 2,2)*&#34;**& $,&#34;-*2 3$%)-*$3)3&-
,))5*+’),&#34;- 6+%(&#34;&#34;-4
SAK!IA>A= N2, 6$55&72%6)-*$
&#34;) 7$)-&#34;*$ 6$ 7)8&#34;*+ 7$)-&#34;**&-$<
3$)#*&#34;&#34;- %&()*&,%$)*&#34; $(*)32)*&& 6$
&#34;,*++ 3$%)-*$3)3&- ,))5*+’),&#34;- 72), YXY
OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;--2,*$4
A
1/#’3%/-’#%01’7%#$%<’&%%&#34;-++
0$%&jLj?LKDJAMCG*C@6’&7//$&-’
:&- 3$%)-*$3)7&$ &#34;) 32)8$ ,))5*++ 72),
YXY OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;--2,*$ *2),&#34;&#34;-$,&#34;-*22- 7$)-&#34;**$&#34;,,$ 6$55&72%6)-*$
3)5*$1$3$)’&#34;- 2%%&#34;,,$ YKDY1$,&#34;--2,,$
*$) *2)’)-*$*)%$ KD1$,&#34;--2,,$<
$((& ,$$**$$ 2%%$ *9#6+ *$) 3$)#*&#34;&#34;-
%&()*&,’&#34;($-),’),,$ 2- *2)’)-*$3)($4
>$5($,*&*$ $62-&#34;&32 3+%)**;’+,*)
.)$*16+%%&#34;&#34;-’996+%%+
N2, $62-&#34;&32$ 2- ,))55&#34;**+3+< ,))55+
3$%)-*$3)7& ,&#34;&5$$3$%%$ *$3$%%$4
!
.$/71#$%&&’).$%&&’$;.’1&$/
#’&7,,’33’
[4 ?$5’),*$< &#34;**+ ,&#34;),2-*$6$55& 2-
(9*(&#34;**9 *+9,)-4
]4 X9,+9*+ ’22**25)< 62, ,&#34; 2-
(+9--),,+4
\4 @$)*$ %)**&#34;+7+)-&#34;- O’))-&,P
5&&3)’&#34;),,&#34;%)< 62-($ 7++,,+ 2- %))-$<
($--&#34;- %23&#34;&#34;- OIP4 :$’7&#34;$ 3$523$,*)
(&3$,,$ 2,2)*&#34;*&%%$ *$3$%%$ 6$ 72),*$
($-,)4
&#34;%’!N!VW‘ZWY
^4 X$)-$ 6$55&72%6)-*$4
E4 @$)*$ %)**&#34;+7+)-&#34;- O’))-&,P
5&&3)’&#34;),,&#34;%) 3$)#&#34;&#34;- %&()*&(,&#34;-
3$7$&*&,5&#34;)(++- OeP4 =))55+ 3$%)-*$3)7&

Page 158 of 300

:LZDDV=>Z= NI INK

YDY O?$7$$P 1$,&#34;-*22- 7$)-$’$%%$
%)**&#34;+(+5(),*+ O’))-&,P 5&&3)’&#34;),,&#34;%)+
$%$,4
&#34;%(!!N!VW‘WYZ
!.$/71#$%&&’).$%&&’$;.’1&$/
$%(7’33’
[4 ?$5’),*$< &#34;**+ ,&#34;),2-*$6$55& 2-
(9*(&#34;**9 *+9,)-4
]4 X9,+9*+ ’22**25)< 62, ,&#34; 2-
(+9--),,+4
\4 X$)-$ 6$55&72%6)-*$ 2)(&#34;$%%$ 6$%$%%$4
^4 @$)*$ %)**&#34;+7+)-&#34;- O’))-&,P
5&&3)’&#34;),,&#34;%) 3$)#&#34;&#34;- %&()*&(,&#34;-
3$7$&*&,5&#34;)(++- OIP4 =))55+ 3$%)-*$3)7&
YDY O?$7$$P 1$,&#34;-*22- 7$)-$’$%%$
%)**&#34;+(+5(),*+ O’))-&,P 5&&3)’&#34;),,&#34;%)+
$%$,4
&#34;%)!N!VWZ^\[
P’3%/-’#%#1/’&7//$//+9-->
:&- 3)5*$1$3$)- (++--&#34;*++- YKDY1
$,&#34;-*22- *$) *2)’)-*$*)%$(,) (9*(&#34;*++-
KD< 3$%)-*$3)3&- $,&#34;-*2 2,2)*&#34;*$$-
’2-)*2)’)-+9*;%%+4
&#34;&*!N!VWZ^[X
P’3%/-’#%#1/’&7//$-
jLjLKDJAMCG*C
>+’+ $,&#34;-*2 %&()*,&#34;&#34; 3$)#*&#34;),*2-
$62-&#34;&32- %))((&’),&#34;- &#34;,*+’),&#34;(,)4
!22**25) 32)8$$- (+9--),*++ *+,,+
$,&#34;--2,,$4
jIjLOIHH*HD
VV[@
jGjP!L!!
>+,,+ $,&#34;--2,,$ 3$)#*&#34;),*2 2-
3$7$$%%$4 >+’+ 2- ,$’$ (&)-
’$-&$$%)3$)#*&#34;),*2- 3$7$$1$,&#34;-*2< 6$
,)*+ *&%&#34;&#34; (+9**++ 3$)-< (&- $62-&#34;&32 2-
7$)($%%$$- 7)8&#34;’’+- $)($$ $62- $)($-$<
(&*&#34;- %))(&#34;--&#34;5&&#($,,$4
VXW@VXV@VXX@
jSj!Q:
>+*+ $,&#34;-*2$ (+9*&#34;*++- 9%&#34;&#34;-,+
($&7&-H),,$ 6$ ’22**25)*)&#34;%%+
$6&#34;**$&#34;,,$4 ?$)#*&#34;),*2 3$)#*$$ 3$)#8&#34;**$
$&*2’$$**),&#34;,*) *)&#34;- 6$ $6212%2,&#*&#34;)8&#34;-
’&($$-4
VXZ@
D0$&#34;-6-%3’
J))77&’$**$ ,))*+< 2-(2 $62-&#34;&32
7$)($%%$$- *$) %))((&#34;&#34;%%+< =725*1*)%$
3$%)*$$- 7$)-$’$%%$ 3$%)-*$3)7&$ (&#34;39&#34;,*)
YTY OINKP 1$,&#34;--2,*$ ’$-&$$%),&#34;%%&#34;
$%&&#34;&#34;%%&#34; OIP4 :&- #$%&$* 7$%$&**$$ 3)3&-
YTY1$%&&#34;&#34;%%&#34;< 7$)-$ 3$%)-*$3)7& (&#34;39&#34;,*)
*$($),)- 7++$%&&#34;&#34;%%&#34; OeP4
=725*1*)%$,,$ 3$)#*&#34;)*$ 32)8$$-
3$)#*$$ -27&#34;$’’)- 9(,)-(&#34;5*$),&#34;,*)
,))5*+’+%%+ 3$%)-*$3)7&$ &#34;*&#34;&#34;-1 6$
*$$(,&#34;7+)-4 I62-&#34;&32),,$< 62),,$ 2-
3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)’&#34;* 2#6$&,79;5+,,+<
3$)#*&#34;)*$ 32)8$$- 3$)#*$$ ’9;,
(+9**+&#34;- -))*+4 >2),)- (&*&#34;-
’$-&$$%)3$)#*&#34;),*2,,$ =725*1*)%$
’$#82%%),*$$ 3$)#*&#34;&#34;- 3$)#*$’),&#34;-
($$,&72%6)- 7$)-&#34;**&-$4

Page 159 of 300



SAK!IA>A= N2, $62-&#34;&32,,$,) 2-
3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)’&#34;* 2#6$&,79;5+,,+< 32)*
3$)#*$$ =725*1*)%$$- 3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)’)%%$<
(&- ’9;, 3$%)-*$3)7& 2- 7++$%&&#34;&#34;%%$4
?2)* 7$%$&**$$ YTY1$%&&#34;&#34;- ,&#34;&5$$3)%%$
*$32)%%$4 X$%$**$&#34;,,$ YTY1$%&&#34;&#34;%%$
3$%)-*$3)3&- $,&#34;--2- -+9**; 3$)#*&& YTY
OINKP 1$,&#34;-*22-4
?&#34;8+ 3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)-*$dO=SV.>
AXP 17&2%) &#34;*&#34;&#34;-7+)- O(2#*) (&%6&#34;**$6$$P
3+#)-*++- ] ,&#34;(&-*)$4
X9,+9*+ $62-&#34;&324
>9;--+ 3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)- YTY OINKP
1$,&#34;--2,*$ ’$-&$$%),&#34;%%&#34; $%&&#34;&#34;%%&#34;
OIP 6$ 7$)-$ 3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)- *$($),)-
7++$%&&#34;&#34;%%&#34; OeP4
&#34;&!!N!VW‘W^‘
cD%%&#34;-$93>&
?$)#*&#34;),*2 ,))5*++ 9%;, 9#8&#34;- 3$)#*&#34;&#34;-
(&#34;55$%%$$-4
6
D%%&#34;-$’3’&
?$)#*&#34;),*2 ,))5*++ $%$, 9#8&#34;- 3$)#*&#34;&#34;-
(&#34;55$%%$$-4
VXY@VX^@VX‘@
SAK!IA>A= ?$)- E
&#34;*&#34;&#34;-7+)-3$)#8&#34;**$ 2- 3$%)**$3),,$4 :&-
7&#34;5&&*$* *$) 79,+(;)* $62-&#34;&32-< ,))55+
3$%)-*$3)7& YJY OXCJAA>A=P1 *$) YXY
OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;-*22-4
SAK!IA>A= S93+ $62,&25)*&,(939-
,+)%9**+’),&#34;(,) 3$)#*&#34;),*2 &#34;) &#34;#(+ 3$)#8$
9%;,< (&- 3$%)-*$3)7& *$) 3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)-
,))55&#34;*++- YdO=VVJ>K Z@‘=PY 1$,&#34;-*22-
*)&#34;*9)%%+ -27&#34;&(,)%%$4 !9;,()- ’22**25)-
59-*++’),&#34;- &#34;,*+’),&#34;(,) 3$)#*&#34;),*2 &#34;)
&#34;#(+ 3$)#8$ $%$,< (&- 3$%)-*$3)7& *$)
3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)- ,))55&#34;*++- Y1 O=VVJ>K
I@I=PY 1$,&#34;-*22- $62-&#34;&32- *)&#34;*9)%%+
-27&#34;&(,)%%$4 :&- -+)- *$7$#*&&<
++-)’&#34;5(() ,2) 2,2)*&(,&#34;(,) ,))*+< &#34;**&#34;)
$%$,3$)#*2 32)8$ ,&25)**$$4
SAK!IA>A= I%$,3$)#*2 *$7$#*&&
$&*2’$$**),&#34;,*) $62-&#34;&32- -27&#34;&8&#34;-
#)8$,*&&#34;,,$4 :&- $62-&#34;&32 79,+#*99< [4
3$)#8&#34; 3$%)*$$- $&*2’$$**),&#34;,*)4
SAK!IA>A= @)&(($$%%$ *)&#34;%%+
$6&#34;**$&#34;,,$ *9;--+ 3$%)-*$3)7& &#34;*&#34;&#34;-7+)-
YdO?IVS>K Z@‘=PY 1$,&#34;-*22-4 >+%%;)-
3$)#*&#34;),*2 3$)#*$$ ]4 3$)#*&#34;&#34;%%&#34;< 62($
*&2**$$ *$,$),&#34;’’$- $62- %)&(($$%%$
*)&#34;%%+4 >9;--+ 3$%)-*$3)7& Y1 O?IVS>K
I@I=PY 1$,&#34;-*22- 3$)#*$$(,&#34;,) *$($),)-
[4 3$)#*&#34;&#34;%%&#34;4
SAK!IA>A= N2,
$&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2- -&#34;,*&#34;&#34;-
%+’7;*)%$ 2- (25(&#34;$< ,&26$&,*2)’)-*2
$(*)32)*&&4 >+,,+ *)%$-*&#34;&#34;,,$ 3$)#*&#34;),*2
&#34;) &#34;#(+ 3$)#8$ 9%;,< (&- 3$%)-*$3)7& *$)3$)#*&#34;&#34;-3$%)*,)- ,))55&#34;*++- YdO=VVJ>K
Z@‘=PY 1$,&#34;-*22- =725*1$62*)%$,,$ *$)
,&#34; 32) 3$)#*$$ $&*2’$$**),&#34;,*) $%$,4
D
0$&#34;-6-%3’/$&$%-%/
=725*1*)%$,,$ 3$%)**& $,&#34;-*2 2,2)*&#34;*$$-
(26&#34;*$&%&,,$ 2,2)**)’&#34;,,$ OIP4
&#34;&&#34;!N!VWZ‘V[
A1/’1-$,’’--%#’%;-7%&-$&&’$/
-$%,%/-’#%(’
A1/#’3%/-’#%#1/’&7//$//+9-->
#%3((11
:&- 3$%)-*$3)3&- $,&#34;--2- -+9**;
3)%((&& $62- $)($-$< $&*2’$$**),&#34;,,$
3$)#*&#34;),*2,,$ ,$$**$$ 2%%$ 3)($4

Page 160 of 300

:LZDDV=>Z= NI INK

&#34;&#!!NZVWWXY^
SAK!IA>A= K,2)*)- YIY 3)%((&& 3$)-<
62, $&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2- $,&#34;--2-
(9*()- 2- 5)((2&*&-&*4 =)*+ &#34;) )%’&#34;-&#34;
-25’$$%&#34;),,$ $6212%2,&#*&#34;),,$4
VX_@
A1/’1-$,’’--%#’%;-7%&-$/?!E*@
/7&-77/3+,0>-%3’/#’&#34;$%-1&#’3$
&9--99
I&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2- -&#34;,*&#34;&#34;-
%+’7;*)%$- 3$52)*&,3$%2
,9**99 6$ ++-)’&#34;5(() ,2)< (&-
$&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2- -&#34;,*&#34;&#34;- %+’7;*)%$
-2&,&#34;&#34; &#34;7+-25’$$%)- (25(&#34;$%%&#34;4
D25’$$%),*) 3$52)*&,3$%2 ,9**99< (&-
3)5*$1$3$)- (++--&#34;*++- YKDY1$,&#34;-*22-
*$) *2)’)-*$*)%$ $,&#34;*&#34;*$$- KD1$,&#34;-*22-
6$ ,$’’&& ’&&*$’$- ,&#34;(&--)-
(&%&**&$4
&#34;&$!N!VWZ‘XX
VX\@
!1-$,’’--%#’%;-7%&-$/(+9-->
VX[@VZW@VZV@VZX@VZZ@VZY@
A%%;<9-9&$;%-7--’7&&’
@),+())#89*9(,&#34;- ,$$’),&#34;(,) YTY OINKP 1
$,&#34;--2,,$ 7$)-$ ($$,&72%6)- (2(2-$$-
72#6$$-4 I&*2’$$**)3$)#*&#34;),*2 3$)#*$$
$&*2’$$**),&#34;,*) $%$,4
=725*1*)%$,,$ $%$,3$)#*2 &#34;) *$7$#8&<
(&- ($$,&72%6)- 7$)-&#34;*$$- (2(2-$$-
72#6$$-4
D7%&’;<1(&7-
@9#9)%%+ ,&#34;),$#8&(,)%%$< (&*&#34;-
%))(&#34;--&#34;3$%2),,$< 3$)#8&#34; 32)8$$- 6+**++
7++%%&#34; 6$ $62-&#34;&32 32)8$$- 7)*++
7$)($%%$$- (+9**;6$55&%%$4 X)8&#34;’’)%%+
79,+#89(,)%%+ ’22**25)- (+98&#34;,,+ (9*(&#34;
3$%)-*$3)7& YDY O?IXIIP 1$,&#34;-*22- 6$
(9*(&#34; ,&#34;),2-*$6$55& 6$ 7)8+ $62-&#34;&32$
7$)($%%$$- (+9**;6$55&%%$4
VZ^@
L9&+(>%/-%
I62-&#34;&32- 79,+(;)’),&#34;(,) 79,+9*+ ,&#34;
&#34;-,)- (2(2-$$-< (9*(&#34; ,&#34;),2-*$6$55&(2(2-$$- 6$ ,))55+ ,)**&#34;- 3$%)-*$3)7& YXY
OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;-*22-4
N2, $62-&#34;&32- %&2*$ 72),*&*$$-<
79,+9*+ $)-$ ’22**25) 6$ 2*$ $3$)-
’&($$,)4
J)-*&#34;&#34;,&#34;&#34;- 79,+(;)*+&#34;,,+ (9*(&#34;
,&#34;),2-*$6$55& &#34;--&#34;- 3$%)-*$3)3&-
,))5*+’),*+ YXY OXZ=L:‘VD>VP
1$,&#34;-*22-4 N2, 3$%)-*$3)7& ,))55&#34;*++-
YXY OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;-*22- &#34;--&#34;-
,&#34;),2-*$6$55&- (9*(&#34;’),*+< 3$%)-*$3)3&-
3$7$&**$’)-&#34;- YXY OXZ=L:‘VD>VP
1$,&#34;--2,*$ 32) 2%%$ 3$)(&#34;$$< (&-
$62-&#34;&32%%$ $6&#34;*$$- ,&#34;&5$$3$- (&#34;55$-<
6$ 3$%)-*$3)3&- 3$7$&**$’),&#34;&#34;- YXY
OXZ=L:‘VD>VP 1$,&#34;--2,*$ *$53)*$$-
7$%62- 32)’$$4
A1/’1-$,’’--%#’%;-7%&-$7%#’%;<’
/$071--’
N2, 3$)#*&#34;),*2 &#34;) 3$)#8$ -27&#34;&(,)$ $62-
$)($-$ *$) $62-&#34;&32 &#34;) (&#34;5++ *$57&#34;&#34;(,)
-27&#34;&**$ 9%+’+(&#34;&#34;- %+#8&#34;**+&#34;,,+<
62*$()- &#34;7+*$3$%%),*$ *$7$#*&&
3$)#*&#34;),*2,,$< ’)-(+ 3&2(,) *&53$%$)*&#34;
$(*)32)*&&4 >$5($,*&*$ $62-&#34;&32
3+%)**;’+,*) .)$*16+%%&#34;&#34;-’996+%%+4
[4 N2, $62-&#34;&32%%$ 2- 3$)(&#34;$$ $6$$
9%+’+(&#34;&#34;-< 3$)#8$ 3$%)-*$3)7& =725*1
*)%$- ]4 -27&#34;&8&#34;%%&#34;4 >+’+ &#34;) &#34;#(+ *2)’)
5))77&&#34;- 3$)#*&#34;),*2- *2)’)-*$3)$,*$4
]4 :&- $62-&#34;&32 %))((&& *$,$),&#34;%%$ *)&#34;%%+<
,))55+ 3$%)-*$3)7& *$($),)- YTY OINKP 1
$,&#34;-*22-4

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 300 next >