Hyundai Elantra 2016 Manual del propietario (i35) (in Spanish)

495
Características del vehículo
Luz del habitáculo delantera:
El interruptor delantero de la luz del
habitáculo activa las luces del habitáculo
delantera y trasera al pulsarlo a alguna
de las tres posiciones abajo indicadas:
PUERTA :Con el interruptor en esta
posición, las luces delantera y
trasera del habitáculo se
encienden al abrir las puertas
delanteras o traseras, o al
desbloquear las puertas con la
llave a distancia o la llave
inteligente.
Después de cerrar todas las
puertas, las luces del
habitáculo se apagan
gradualmente después de
unos 30 segundos.
Si una puerta se abre con el
interruptor de encendido en
posición ACC o LOCK/OFF, la
luz permanecerá encendida
durante 20 minutos. Si una
puerta se abre con el
interruptor de encendido en
posición ON, las luces
permanecen continuamente
encendidas.ON : Cuando la luz del habitáculo
delantera está en esta posición, las
luces delantera y trasera del
habitáculo permanecen
encendidas.
OFF :Cuando la luz del habitáculo
delantera está en esta posición,
las luces delantera y trasera del
habitáculo permanecen
apagadas.
✽ATENCION
Si la luz de lectura (1) se enciende
pulsando la lente, ésta no se apaga
aunque el interruptor de la luz del
habitáculo delantera esté en posición
OFF.
Luz del habitáculo
Interruptor de la luz de la puerta trasera:
Pulse este interruptor para encender o
apagar la luz del habitáculo.
PRECAUCION
No deje la luz encendida durante un
periodo prolongado si el motor está
parado.
OMD040097

Características del vehículo
96 4
Luz del maletero (opcional)
La luz del maletero se enciende cuando
se abre el maletero.
Luz del espejo de cortesía (opcional)
Pulse el interruptor para encender o
apagar la luz.
• : La luz se enciende.
• O : La luz se apaga.
PRECAUCION
La luz del maletero se enciende
mientras la puerta del maletero esté
abierta. Para evitar un drenaje
innecesario del sistema de carga,
cierra la puerta del maletero de
forma segura después de utilizar el
maletero.
OMD040160OYF049209
PRECAUCION
Para evitar un drenaje innecesario
del sistema de carga, apague la luz
pulsando el botón O después de
utilizarla.

497
Características del vehículo
A : Control de velocidad del
limpiaparabrisas
·
MIST ( ) – Una sola pasada
· OFF (O) – Apagado
· INT (---) – Pasadas intermitentes
· AUTO – Pasadas por control
automático (opcional)
· LO (1) – Pasadas a baja velocidad
· HI (2) – Pasadas a alta velocidad
B : Ajuste del tiempo de las pasadas
intermitentes o por control
automático
C : Lavar con pasadas cortas
(opcional)
Limpiaparabrisas
Funciona como sigue con el interruptor
de encendido en posición ON.
MIST / : Para una sola pasada,
coloque la palanca en la
posición o MIST y
suéltela. Los
limpiaparabrisas funcionarán
continuamente si la palanca
se mantiene en esa posición.
OFF / O : El limpiaparabrisas no está en
funcionamiento.
INT / --- : El limpiaparabrisas opera de
forma intermitente a los
mismos intervalos de barrido.
Para modificar el ajuste de
velocidad, gire el mando de
control de velocidad (B).
AUTO : El sensor de lluvia situado en el
extremo superior del parabrisas
detecta la cantidad de lluvia y
acciona el ciclo de barrido a un
intervalo adecuado. Cuanto más
llueve, más rápido funciona el
limpiaparabrisas. Cuando para
de llover, el limpiaparabrisas se
detiene. Para modificar el ajuste
de velocidad, gire el mando de
control de velocidad (B).
LIMPIA Y LAVAPARABRISAS
OYF049100
OAM049047L
■Tipo A
■Tipo B
(AUTO*)
(AUTO*)

Características del vehículo
98 4
LO / (1) : El limpiaparabrisas funciona a
velocidad lenta.
HI / (2) : El limpiaparabrisas funciona a
velocidad rápida.
✽ATENCION
En caso de una gran acumulación de
nieve o hielo en el parabrisas,
desempañe el parabrisas durante 10
minutos o hasta que desaparezcan la
nieve y/o el hielo antes de usar los
limpiaparabrisas para asegurarse de
que funcionan correctamente.
Si no elimina la nieve y/o el hielo antes
de usar el limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas, podría dañar el sistema
del limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas.
Pasadas por control automático
(opcional)
El sensor de lluvia situado en el extremo
superior del parabrisas detecta la
cantidad de lluvia y acciona el ciclo de
barrido a un intervalo adecuado. Cuanto
más llueve, más rápido funciona el
limpiaparabrisas.Cuando para de llover, el
limpiaparabrisas se detiene. Para
modificar el ajuste de velocidad, gire el
mando de control de velocidad (1).
Si el interruptor del limpiaparabrisas está
en el modo AUTO con el interruptor de
encendido en la posición ON o si el
mando de control de velocidad está
girado hacia arriba cuando el interruptor
del limpiaparabrisas está en modo
AUTO, el limpiaparabrisas se activará
una vez para efectuar una
autocomprobación del sistema. Coloque
el interruptor del limpiaparabrisas en la
posición OFF (O) cuando no se use.
OMD041202L
OMD041203L
■Tipo A
■Tipo B
Sensor lluvia
Sensor lluvia

499
Características del vehículo
Lavaparabrisas (opcional)
En la posición OFF (O), tire ligeramente
de la palanca hacia usted para pulverizar
líquido sobre el parabrisas y para que se
den 1 ~3 pasadas del limpiaparabrisas.
Utilice esta función cuando el parabrisas
esté sucio. La operación del pulverizador
y el limpiaparabrisas continuará hasta
que suelte la palanca.
PRECAUCION
• Al lavar el vehículo, coloque el
interruptor del limpiaparabrisas
en la posición OFF (O) para
detener el funcionamiento
automático del mismo. Si el
interruptor se ajusta al modo
AUTO al lavar el vehículo, el
limpiaparabrisas podría
accionarse y dañarse.
• No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superior
del parabrisas en el lado del
acompañante. Podría causar
daños en las piezas del sistema
que pueden no estar cubiertos
por la garantía del vehículo.
• Al arrancar el vehículo en
invierno, coloque el interruptor
del limpiaparabrisas en la
posición OFF (O). De lo contrario,
los parabrisas podrían
accionarse y el hielo podría dañar
las escobillas.
Antes de accionar el
limpiaparabrisas, elimine la nieve
y el hielo del parabrisas y
desempáñelo adecuadamente.ADVERTENCIA
Para evitar lesiones debido al
limpiaparabrisas con el motor en
marcha y el interruptor del
limpiaparabrisas en el modo AUTO:
• No toque el extremo superior del
parabrisas de cara al sensor de
lluvia.
• No limpie el extremo superior del
parabrisas con un paño húmedo
o mojado.
• No presione el parabrisas.
OYF049101
OTF040204L
■Tipo A
■Tipo B

Características del vehículo
100 4
Si el lavaparabrisas no funciona,
compruebe el nivel del líquido del
lavaparabrisas. Si el nivel del líquido no
es suficiente, deberá añadir el líquido del
lavaparabrisas adecuado al depósito del
lavaparabrisas.
La boca de llenado del depósito está
ubicada en el compartimento del motor
del lado del acompañante.
ADVERTENCIA
Si la temperatura exterior es
inferior a la de congelación,
SIEMPRE caliente el parabrisas
con el desempañador para evitar
que el líquido lavaparabrisas se
hiele en el parabrisas y entorpezca
la visión, lo cual podría provocar un
accidente y causar lesiones graves
o la muerte.
PRECAUCION
• Para evitar posibles daños en la
bomba de agua, no accione la
bomba del lavaparabrisas cuando
el depósito del líquido esté vacío.
• Para evitar posibles daños en el
limpiaparabrisas o en el
parabrisas, no accione los
limpiaparabrisas cuando el
parabrisas esté seco.
• Para evitar daños en los brazos
de limpiaparabrisas y en otros
componentes, no intente mover
el limpiaparabrisas manualmente.
• Para evitar posibles daños en el
sistema del limpiaparabrisas y el
lavaparabrisas, use líquidos
lavaparabrisas con
anticongelante en invierno y en
temperaturas frías.

4 101
Características del vehículo
✽ATENCION
Si desea desempañar el parabrisas,
consulte el apartado "Descongelar y
desempañar el parabrisas" en este
capítulo.
Desempañador de la luna trasera
El desempañador calienta la luna para
eliminar la escarcha, la niebla y una capa
fina de hielo en el interior y el exterior de
la luna trasera cuando el motor está
encendido.Para activar el desempañador de la luna
trasera, pulse el botón del
desempañador de la luna trasera
ubicado en el panel central de
interruptores.
El indicador del botón del desempañador
de la luna trasera se ilumina cuando el
desempañador está en ON.
Si hay una gran acumulación de nieve en
la luna trasera, elimínela con un cepillo
antes de accionar el desempañador
trasero.
El desempañador de la luna trasera se
apaga automáticamente aprox. tras 20
minutos o cuando el interruptor de
encendido se apaga.
Para apagar el desempañador, vuelva a
pulsar el botón del desempañador de la
luna trasera.
DESEMPAÑADOR
PRECAUCION
Para evitar daños en los
conductores unidos a la superficie
interior de la luna trasera, nunca
use intrumentos puntiagudos o
limpiadores abrasivos para limpiar
las lunas.
OMD044098
OMD044099
■Control del climatizador manual
■Control del climatizador automático

Características del vehículo
102 4
Desempañador del retrovisor exterior
(opcional)
Si su vehículo está equipado con
desempañador en los retrovisores
exteriores, éste se activa al mismo
tiempo que se activa el desempañador
de la luna trasera.
Deshelador del limpiaparabrisas
(opcional)
Si su vehículo está equipado con un
deshelador del limpiaparabrisas, éste se
activa al mismo tiempo que se activa el
desempañador de la luna trasera.

4 103
Características del vehículo
SISTEMA DE CONTROL DEL CLIMATIZADOR MANUAL (OPCIONAL)
1. Botón del desempañador del parabrisas
2. Botones de selección del modo
3. Botón del desempañador de la luna
trasera
4. Botón A/C (aire acondicionado) (opcional)
5. Botón de control de la admisión de aire
6. Mando de control de la velocidad del
ventilador
7. Mando de control de temperatura
OMD044100
PRECAUCION
Accionar el ventilador con el
interruptor de encendido en la
posición ON podría provocar la
descarga de la batería. Accione el
ventilador con el motor en marcha.

Características del vehículo
104 4
Calefacción y aire acondicionado
1. Arranque el motor.
2. Ajuste el modo a la posición deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración:
- Calefacción:
- Refrigeración:
3. Ajuste el control de temperatura a la
posición deseada.
4. Ajuste el control de la admisión de aire
a la posición de aire (fresco) exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado (opcional).
OMD044102N (opcional) (opcional)