Hyundai H-1 (Grand Starex) 2006 Handleiding (in Dutch)

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
15
1. Kilometerteller De kilometerteller geeft de totaal afstand in kilometer (of mijlen) aan die met de auto is gereden. N.B.: Manipulaties aan de kilometerteller hebben het verlies van de garantie tot gevolg. B310B01P
Reset-toets 2,3. Dagteller Geeft de afstand van 2 trajecten aan in kilometers. TRAJECT A: Eerste afgelegde afstand bijvoorbeeldvanaf het begin van de rit tot een tussenstop. TRAJECT B: Tweede afstand bijvoorbeeld van de tussenstop tot de eindbestemming. Druk op de reset-toets om over te gaan van TRAJECT A naar TRAJECT B.Als de toets 1 seconden wordt ingedrukt, wordt de waarde op 0 gezet. C050A01P-GXT KILOMETERTELLER/ DAGTELLERBedrijfswagen
C040A01P-1
1. Kilometerteller De kilometerteller geeft het totaal aantal afgelegde kilometers aan. 2, 3. Dagteller en Terugstelknop De dagteller wordt gebruikt om de afstand aan te geven van een bepaald traject of van een bepaaldegebruiksperiode. Druk de terugstelknop in om de dagteller op nul te zetten. 1
2
3

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
16MULTISCHAKELAAR VERLICHTING
B340C03L-AXT Verlichting
Draai aan het uiteinde van de multischakelaar om de koplampen in te schakelen. In de eerste stand wordende stadslichten, de kentekenplaatverlichting, de achterlichten en deinstrumentenpaneelverlichting ingeschakeld. In de tweede stand worden de koplampen ingeschakeld. N.B.: De koplampen gaan alleen branden, als het contactslot in de "ON"-stand staat.
B340B01A-AXT Richtingaanwijzers voor kleine richtingveranderingen Voor het veranderen van rijbaan e.d. is het voldoende de schakelaar zover te bewegen tot de richtingaanwijzers inwerking treden. Na het loslaten keert de schakelaar automatisch in de ruststand terug.
HSRFL2113
HSRFL2114
C150A01P-GXT RICHTING AANWIJZER SCHAKELAAR Door de schakelaar naar beneden te drukken zal aan de linkerkant de richtingaanwijzer gaan werken. Door hem naar boven te halen, zal aan de rechterkant de richting aanwijzer gaan werken. Alshet stuurwiel weer in de rechtuit situatie geplaatst wordt, zal de schakelaar automatisch weer in de centraal standkomen. Als de indicatorlamp sneller knippert als normaal of helemaal niet, is er een storing in het richtingaanwijzersysteem. Controleer de lampjes en/of ga naar de dealer.

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
17
C160A01P-GXT GROOTLIGHT Om groot licht te activeren, druk de schakelaar naar voren (van u af). Voor dimlicht trek de schakelaar vervolgens weer terug. C170A01P-GXT Lichtsignaal Wanneer u de schakelaar naar u toe beweegt gaan de koplampen branden; zodra u de schakelaar weer loslaat,zullen de koplampen weer doven. Het lichtsignaal werkt ook als het licht niet is ingeschakeld.
HSRFL2115
Automatische uitschakeling parkeerverlichting Als de stadslichten na de rit niet worden uitgeschakeld ("OFF"), dan worden zeautomatisch uitgeschakeld nadat het bestuurdersportier is geopend en de sleutel uit het contactslot is genomen.Om ze weer in te schakelen ("ON") moet eenvoudig het contactslot weer in de "ON"-stand worden gezet.
WIS-/WASSCHAKELAAR VOORRUIT
C180A01P-GXT Door deze schakelaar te bewegen met het contact in de stand "ON" of "ACC" kunnen de ruitewissers en -sproeiersvoor de voorruit worden bediend. Ruitewissers 1.Uit
2.INT : De interval tussen de slagen
kan worden ingesteld tussen 2 en 10 seconden door de schakelaar te verdraaien.
3.LOW : Snelle instelling van de
intervalschakelaar.
4.HIGH : Snelle instelling van de intervalschakelaar. HSRFL2111

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
18
o Controleer bij vriezend weer of
de ruitenwissers niet aan de voorruit zijn vastgevroren.
o In de winter moet gebruik worden
gemaakt van een antivriesmiddel.
Enkele wisbeweging Voor een enkele wisbeweging, druk de wisserschakelaar omhoog. HSRFL2119B350B01A-AXT Gebruik Ruitesproeier Om de ruitensproeier te gebruiken, dient men de ruitenwisser/ ruitensproeierhendel richting het stuurte trekken. Wanneer de ruitesproeier wordt gebruikt, gaan de ruitenwissers automatisch twee keer over de voorruit.De ruitensproeier blijft werken tot de hendel losgelaten wordt. N.B.:
o Bedien de ruitensproeiers niet
langer dan 15 seconden achter elkaar en ook niet als het reser- voir leeg is. HSRFL2116
N.B.:
o Bij vorst dient u eerst te
controleren of de ruitewisserbladen niet aan devoorruit zijn vastgevroren; in voorkomend geval mogen de ruitewissers niet wordeningeschakeld omdat hierdoor de ruitewissermotor kan doorbranden.
o Mochten de ruitewissers door bijv. Ijs op de ruit vast komen tezitten, dan kan zelfs bij afgezetteruitewissers, de ruitewissermotor doorbranden; stop in zo'n geval het voertuig, zet het contact af enmaak de ruit schoon zodat de ruitewissers weer vrij kunnen bewegen.
o Gebruik de ruitewissers niet wanneer de ruit droog is, omdathierdoor krassen op het glaskunnen ontstaan en de ruitewisserbladen vroegtijdig verslijten.

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
19
B350C01O-AXT Regelbare Intervalschakeling Van de Ruitewissers(Indien aanwezig) Voor het gebruik van de intervalschakeling plaatst u de ruitewisserschakelaar in de "INT" stand. Met de schakelaar in deze standkan de intervaltijd worden ingesteld van 1 tot 18 seconden. HSRFL2117B390A01E-AXT Schakelaar Ruitenwisser EN- Sproeier, Achter(Minibus/Bestelbus)
1. : De achterruitwisser maakt
standaard 3 slagen als de achterruitsproeier bedient wordt.
2.OFF 3.INT:De achterruitwisser maakt slagen met tussenpozen van 5seconden
4.ON :De achterruitwisser werkt
continu.
5. : Als de schakelaar voor de
achterruitwisser in deze stand wordt gedrukt, wordt vloeistof op de ruit gespoten en treedt deruitenwisser in werking. HSRFL2118Bedien de ruitensproeier niet langer dan 15 seconden met een leegruitensproeierreservoir; hierdoor kan het systeem beschadigd raken. Bedien de ruitenwisser niet als de ruit droog is;hierdoor kunnen krassen op de ruit ontstaan en zal het ruitenwisserblad snel slijten. Dit geldt ook voor het bedienen van de ruitensproeier met leeg reservoir. N.B.:
o Bij vorst dient u eerst te
controleren of het ruitewisserblad niet aan de ruit isvastgevroren; in voorkomend geval mag de ruitewisser niet worden ingeschakeld omdathierdoor de ruitewissemotor kan doorbranden.
o Mocht de ruitewisser door bijv. ijs op de ruit of een anderebelemmering vast komen te zitten, dan kan zelfs bij afgezetteruitewisser de ruitewissermotor doorbranden; stop in zo'n geval het voertuig, zet het contact af enmaak de ruit schoon zodat de

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
20
Belading
Alleen bestuurder Bestuurder + voorpassagier Bestuurder,voorpassagier+achter- bank volledig bezet Max. aantal personenMax. aantal personen max. toegestane beladingBestuurder + maximum toegestane belading
Voor andere belading dan hiernaast is aangegeven dient u de draaiknop zo inte stellen dat de lichtbundelhoogte de hoogte benadert die zou worden bereikt door de in de tabel voor bepaaldesituaties aangegeven standen aan te houden.
MINIBUS2WD2WD
7/9
0 0 1 1 2 3 3 0
- - - -
3 6 0 0 0 0
-
2
Belading Alleen bestuurderBestuurder +toegestane max. asbelasing
Bedrijfswagen 0 1
BESTELBUS
KOPLAMPAFSTELLING
C210A05P-GXT (Indien aanwezig)
Teneinde de hoogte van de lichtbundel van de koplampen te kunnen aanpassen aan de lading of het aantalpassagiers, is een draaiknop aangebacht. Hoe hoger het nummer dat naast dedraaiknop wordt aangegeven, hoe la- ger staan de koplampen. Zorg dat de lichtbundel van dekoplampen altijd goed is afgesteld zodat u geen medeweggebruikers verblindt.Voorbeelden van de koplampafstelling treft u aan in de tabel hiernaast. HSRFL210
ruitewisser weer vrij kan bewegen.
o Gebruik de ruitewisser niet wanneer de ruit droog is,aangezien hierdoor krassen ophet glas ontstaan en het ruitewisserblad vroegtijdig verslijt.

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
21LICHT INSTELLING DASH- BOARD
C220A01P-GXT (Minibus/Bestelbus) (Indien van toepassing)
HSRFL220
Het dashboard licht kan worden ingesteld door middel van de knop te verdraaien.TOERENTALREGELKNOP
C230A01P-GXT (Alleen diesel motor)
Wanneer de buitentemperatuur erg laag is, of indien het nodig is de motor op bedrijfs-temperatuur te brengen.
! HSRFL230
LET OP:
Gebruik de toerentalregelknop nooit tijdens het rijden.
WAARSCHUWINGSLAMP IN VOORPORTIER
B620A01S-AXT (Indien aanwezig) Een rode lamp gaat branden wanneer het voorportier wordt geopend. Zo wordt het uitstappen vergemakkelijkten worden andere weggebruikers gewaarschuwd. B620A01S

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
22
C260A01P
MISTLAMPEN
C250A02P-GXT MISTLAMPEN VOOR (Indien aanwezig) De mistlampen voor worden ingeschakeld door de schakelaar op het dashboard in te drukken. Druk de schakelaar nogmaals in om demistlampen uit te schakelen. Het controlelampje gaat branden als de mistlampen worden ingeschakeld.De werking van het mistachterlicht is gelijk aan die van de mistlampen voor (Indien gemonteerd). N.B.: De lampen kunnen alleen branden als de koplampen zijn ingeschakeld. C250A01PDERDE REMLICHT
B550A01Y-AXT (Minibus/Bestelbus) (Indien aanwezig) Als aanvulling op de twee laaggeplaatste remlichten gaat ook het derde remlicht in het midden van deachterruit of in de achterspoiler branden als de remmen worden bediend. B550A01PWAARSCHUWINGSKNI- PPERLICHTINSTALLTIE
SB240A1-FX De waarschuwingsknipperlichtinstalltie mag alleen worden gebruikt indien deauto zodanig geparkeerd staat dat dit gevaar op kan leveren. Zet in zo'n geval uw auto altijd zover mogelijk vande weg af. De alarmknipperlichten worden ingeschakeld door de alarmknop in te drukken. Hierdoor gaanalle richting-aanwijzers knipperen. De installatie werkt ook als de sleutel niet in het contact steekt. Om de installatieuit te schakelen moet nogmaals de knop worden ingedrukt.

2
INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
23
!
RUITEN VOOR/ACHTER ONTDOOI-SCHAKELAAR
B380A01P-AXT (Minibus/Bestelbus) (Indien aanwezig)
B380A01P
De achterruitverwarming wordt tegelijk met de voorruitverwarming ingeschakeld. De ruitverwarming wordt ingeschakeld door de schakelaar in te drukken. Door nogmaals op de schakelaar te drukken,wordt de verwarming uitgeschakeld. De voor-/achterruitverwarming wordt automatisch na ongeveer 20 minutenuitgeschakeld. Druk, na het automatisch uitschakelen, nogmaals op de schakelaar om de verwarmingopnieuw in te schakelen. WAARSCHUWING:
Maak de binnenzijde van de voor- en achterruit niet schoon met een glasreiniger met een schurendewerking en maak geen gebruik van een scherp voorwerp om vuil van het binnenoppervlak van de ruit teverwijderen. Hierdoor kunnen de verwarmingselementen worden beschadigd.
B420A02A-AXT De aansteker werkt alleen met de contactsleutel in de stand "ACC" of "ON". Druk de aansteker geheel in. Zodra hij voldoende is opgewarmd springt de aansteker terug. Houd de aansteker niet ingedrukt.Hierdoor kan het verwarmingselement worden beschadigd en is het gevaar van brand aanwezig. Gebruik voor het vervangen van de aansteker uitsluitend originele Hyundaivervangingsonderdelen. HSR2315
SIGARETTEN AANSTEKER
N.B.: De achterruitverwarming werkt alleen bij draaiende motor.

2INSTRUMENTEN & BEDIENINGSORGANEN
24
!
ELEKTRISCH AANSLUITPUNT
B500D07O-GXT Dit 12 volt aansluitpunt voor elektrische accessoires of uitrusting wordt alleen van spanning voorzien wanneer decontactsleutel in de stand 'ON' of 'ACC' staat. WAARSCHUWING:
o Gebruik alleen bij draaiende mo- tor en verwijder de stekker uit het aansluitpunt nadat de elektrischeaccessoire is gebruikt. Als het aansluitpunt wordt gebruikt bij stilstaande motor of als destekker gedurende vele uren aangesloten blijft, dan kan de accu worden ontladen.
o Gebruik dit aansluitpunt uitsluitend voor 12 V elektrischeaccessoires.
o Sommige elektronische apparaten kunnen elektronischestoringen veroorzaken wanneerzij op de stroomaansluitingen worden aangesloten. Deze apparaten kunnen overmatigestoring in het audiogeluid veroorzaken, of storingen in andere elektronische apparatenin uw auto.
HSRFL500
LET OP:
Gebruik voor deze aansluiting geenandere elektrische accessoires ofapparaten dan de originele Hyundai- onderdelen.
!