Hyundai Santa Fe 2011 Manuale del proprietario (in Italian)

Manutenzione
52
7
Trazione - AA, A, B e C
Le classi di trazione, dalla più elevata
alla più bassa, sono AA, A, B e C.
Tali classi rappresentano la capacitàdegli pneumatici di arrestarsi su una
pavimentazione umida misurata incondizioni controllate su superfici di
prova in asfalto e cemento prescritte
da norme governative. Uno
pneumatico marcato C può avere
scarse prestazioni di trazione. Temperatura - A, B e C
Le classi di temperatura sono A (la
più alta), B e C. Tali classi
rappresentano la resistenza dello
pneumatico alla generazione dicalore e la sua capacità nel
dissiparlo quando sottoposto a provecondotte secondo specifichecondizioni controllate presso
laboratori di prova al coperto.
Temperature elevate possono
causare la degenerazione del
materiale dello pneumatico e ridurne
la durata, inoltre temperature
eccessive possono portare alla
improvvisa rottura dello pneumatico.
Le classi A e B rappresentano i livelli
più elevati di prestazioni riscontrati
nelle prove di laboratorio rispetto ai
requisiti minimi di legge.
ATTENZIONE -
Temperatura deglipneumatici
La classe di temperatura per
uno pneumatico si riferisce aduno pneumatico correttamente
gonfiato e non sovraccaricato.
Velocità eccessiva, gonfiaggio
insufficiente, o carico
eccessivo, che si presentino sia
separatamente che insieme,possono causare l'aumentodella temperatura e possibili
improvvise avarie agli
pneumatici. Ciò può portare alle
perdita del controllo del veicolo
ed a lesioni serie, anche letali.
ATTENZIONE
Il grado di trazione assegnato a questo pneumatico fa
riferimento a test di frenaturaeseguiti in rettilineo e a velocità
costante, per cui non tiene
conto di situazioni particolari
come accelerazioni, svolte,pattinamento su acqua o altre
condizioni estreme.

753
Manutenzione
FUSIBILI
L'impianto elettrico di un veicolo è
protetto dai danni dovuti a sovraccarico
elettrico mediante fusibili. Questo veicolo ha 2 (o 3) scatole fusibili,
una posta nel pannello inferiore del
cruscotto lato guida, le altre nel vano
motore.
Se qualsiasi luce, accessorio o comando
del veicolo non funziona, verificare il
fusibile del relativo circuito. Se un fusibile
è bruciato, il suo elemento interno risulta
fuso.
Se il sistema elettrico non funziona,
controllare per prima la scatola fusibililato guida.
Sostituire sempre il fusibile bruciato con
un altro di pari valore.
Se una volta sostituito il fusibile, questo
interviene nuovamente, ciò indica la
presenza di un'anomalia elettrica. Evitaredi usare il sistema interessato econsultare immediatamente un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
Vengono impiegati tre tipi di fusibili: a
baionetta per i bassi amperaggi, acartuccia e multifunzione per gli
amperaggi elevati.
1VQA4037
Normale
Tipo a baionetta
Tipo a cartuccia
Fusibile multifunzione Bruciato
Normale Bruciato
Normale Bruciato
ATTENZIONE
-
Sostituzione fusibili
Non sostituire un fusibile se non con un altro dello stesso valore.
Un fusibile di capacità superiore potrebbe essere fonte di danni e di possibile incendio.
Non installare un filo di ponte anziché un corretto fusibile,
anche solo per una riparazione
temporanea. Ciò può causare
danni al cablaggio e possibilità diincendio.
AVVERTENZA
Non usare cacciaviti o qualsiasi
altro oggetto metallico per togliere ifusibili dato che si può causare un corto circuito e danneggiare il
sistema.

Manutenzione
54
7
Sostituzione fusibili della scatola
interna interno
1. Portare su OFF il commutatore d'accensione e tutti gli altri interruttori.
2. Aprire il coperchio della scatola fusibili. 3. Estrarre perpendicolarmente il fusibile
sospetto. Utilizzare l'estrattore apposito
presente nella scatola fusibili nel vano
motore.
4. Controllare il fusibile rimosso; sostituirlo se risulta bruciato.
I fusibili di scorta sono disponibili nella
scatola fusibili interna (o in quella situata
nel vano motore).
5. Inserire il nuovo fusibile dello stesso valore e sincerarsi che sia saldamentealloggiato negli agganci.
Se risulta lasco dopo il montaggio,
consultare un concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Se non si dispone di un fusibile di scorta adatto, utilizzarne uno dello stesso valore prelevandolo da un circuito che non èstrettamente necessario per il
funzionamento del veicolo, come quellodell’accendisigari.
Se i fari od altri componenti elettrici non
funzionano malgrado i fusibili siano
integri, controllare la scatola fusibili nel
vano motore. Se un fusibile risulta
bruciato, sostituirlo.
OCM054002OCM070021

755
Manutenzione
Fusibile salvamemoria(connettore di derivazione)
Il veicolo è dotato di un fusibile
salvamemoria (connettore di
derivazione) per prevenire la scarica
della batteria nel caso in cui lo si lasci a
lungo fermo e inutilizzato. Usare le
seguenti procedure prima di lasciare il
veicolo fermo per lunghi periodi.
1. Spegnere il motore.
2. Spegnere tutte le luci.
3. Aprire il coperchio della scatola fusibili lato guida e staccare il fusibile
salvamemoria (connettore di
derivazione).
✽✽ NOTA
 Se si toglie il fusibile salvamemoria dalla scatola fusibili, il cicalino, la
radio, l'orologio, le luci abitacolo, ecc.
non funzioneranno. Alcuni di questi
elementi dovranno essere regolati una
volta reinstallato il fusibile. Fare
riferimento a "Batteria" in questa
sezione.
 Anche se si toglie il fusibile
salvamemoria, la batteria si può
ugualmente scaricare se restano accesi
i fari o altri dispositivi elettrici.
G210200AFD
Sostituzione fusibili della scatola nel
vano motore
1. Portare su OFF il commutatore d'accensione e tutti gli altri interruttori.
2. Togliere il coperchio della scatola fusibili premendo la linguetta e
sollevandolo.
OCM070022
OCM070023
OCM070024
Solo motori diesel

Manutenzione
56
7
3. Controllare il fusibile rimosso;
sostituirlo se risulta bruciato. Per
rimuovere o inserire il fusibile, usare
l’apposito estrattore posto nella
scatola fusibili nel vano motore.
4. Inserire il nuovo fusibile dello stesso valore e sincerarsi che sia saldamentealloggiato negli agganci.
Se risulta lasco dopo il montaggio,
consultare un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Fusibile principale
Se il fusibile principale è bruciato, deve
essere rimosso come segue:
1. Scollegare il terminale negativo della batteria.
2. Rimuovere i bulloni indicati nella figura sopra riportata.
3. Sostituire il fusibile con uno nuovo di pari valore.
4. Reinstallare in ordine inverso rispetto alla rimozione.
✽✽ NOTA
Se il fusibile principale è bruciato,
consultare un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
AVVERTENZA
Dopo aver controllato la scatola fusibili nel vano motore, installarnesaldamente il coperchio. In casocontrario, potrebbe entrarvidell'acqua e causare dei guasti
elettrici.
OCM070025

757
Manutenzione
✽✽NOTA
Non tutte le scatole fusibili descritte in
questo manuale potrebbero essere
presenti su questo veicolo. I presente
manuale è aggiornato al momento della
stampa. Per il controllo della scatola
fusibili del veicolo, fare riferimento
all'etichetta applicata sulla scatola.
Descrizione scatola fusibili/relè
All'interno dei coperchi delle scatole fusibili/relè si trova l'etichetta che indica nome e capacità dei singoli fusibili/relè.
Scatola fusibili vano motore
OCM070026/OCM070027/OCM070028
Solo motori diesel
Scatola fusibili interna

Manutenzione
58
7
Pannello fusibili interno lato guida
Descripción Amperaje
del fusible Circuito protegido
START 10A Relè allarme antifurto
P/WDW LH 25A Interruttore principale alzacristalli elettrici, interruttore alzacristalli elettrico posteriore sinistro
P/WDW RH 25A Interruttore principale alzacristalli elettrici, interruttore alzacristalli elettrico lato passeggero, interruttore
alzacristalli elettrico posteriore destro
S/ROOF 20A Motorino tettuccio apribile S/ROOF
P/SEAT 30A Interruttore regolazione manuale sedile conducente/passeggero, Interruttore supporto lombareconducente
SAFETY PWR 25A Centralina dispositivo di sicurezza alzacristallo
MIRR HTD 10A Interruttore lunotto termico, Specchietto retrovisore esterno elettrico conducente/passeggeroA/BAG #1 15A Centralina airbag SRS
ROOM LP 10A Quadro strumenti (IND.), Luce porta conducente/passeggero, Luce leggimappa plafoniera, Luce vano di
carico, Interruttore luce specchietto di cortesia conducente/passeggero, Luce di cortesia plafoniera
posteriore lato sinistro/lato destro
A/CON 10A Centralina condizionatore aria anteriore, Ionizzazione, Sensore abitacolo, Sensore di pioggia, Specchietto
retrovisore elettrocromatico, Motorino tettuccio apribile, Interruttore condizionatore aria posteriore, Scatola
relè ICM (Relè condizionatore aria posteriore, Relè lavafari), Relè ventilatore, GM02 (Massa)
H/LP WASHER 25A Scatola relè ICM (Relè lavafari)
P/AMP 30A Centralina impianto audio
P/OUTLET CTR 25A Presa di alimentazione centrale
P/OUTLET 25A Presa di alimentazione anteriore e accendisigari, Presa di alimentazione posteriore
C/LIGHTER 15A Presa di alimentazione anteriore e accendisigari
DR/LOCK 20A Relè bloccaggio/sbloccaggio porte, Scatola relè ICM (Relè doppia chiusura), BCM Attuatore chiusura
porta conducente/passeggero, Attuatore chiusura porta posteriore lato sinistro/lato destro Attuatore
bloccaggio portellone, GM01 (Massa)
A/BAG IND 10A Quadro strumenti (IND.), Interruttore disattivazione airbag passeggero, Orologio digitale

759
Manutenzione
DescripciónAmperaje
del fusible Circuito protegido
ESC SW 10A Interruttore ESP, Interruttore angolo di sterzata, Scatola relè ICM (Relè P/N)
Centralina riscaldatore sedile conducente/passeggero
Interruttore devioluci (Remocon)
T/SIG 10A Interruttore luci di emergenza
RR FOG 15A Scatola relè ICM (relè luci antinebbia posteriori)
PDM #2 15A PDM, centralina chiave intelligente, pulsante di avviamento/arresto motore, supporto telecomando,
elettrovalvola chiave
HAZARD 15A Relè luci di emergenza, Interruttore luci di emergenza, BCM, Quadro strumenti (IND.)
Interruttore devioluci (Luci), Gruppo ottico posteriore (esterno) lato sinistro/lato destro
Specchietto retrovisore esterno elettrico conducente/passeggero, Faro lato sinistro/lato destro
RR WIPER 15A Relè tergilunotto, Motorino tergilunotto
A/CON SW 10A Centralina condizionatore aria anteriore (automatico)
CLUSTER 10A Alternatore, Cicalino sistema di assistenza parcheggio in retromarcia, Quadro strumenti (IND.)
BCM, Centralina monitoraggio pressione pneumatici, Centralina chiave intelligente
Unità interfaccia audio/video e navigazione, Unità PIO
BCM #1 10A Centralina chiave intelligente, PDM, BCM
FUEL LID 15A Interruttore sportello di rifornimento carburante
B/ALARM HORN 10A Relè sirena allarme antifurto RR A/CON 15A Scatola relè ICM (Relè condizionatore aria posteriore)
TPMS 10A Centralina monitoraggio pressione pneumatici, Attivatore anteriore lato sinistro/lato destro
Attivatore posteriore lato sinistro
AUDIO #2 10A Audio, Unità interfaccia audio/video e navigazione, Unità PIO, BCM, PDM
Centralina chiave intelligente, Orologio digitale, Interruttore specchietti elettrici esterni
BLOWER 10A Relè ventilatore, Motorino ventilatore, A/CON SW 10A STOP LP 15A Interruttore luci stop PDM #1 20A PDM
BCM #3 10A BCM, Ricevitore RF, Chiave d'avviamento Ill. e Interruttore spia porta
Interruttore specchietti elettrici esterni, Indicatore antifurto
CLOCK 15A Centralina condizionatore aria anteriore, Presa diagnostica, Orologio digitale

Manutenzione
60
7
Descripción Amperaje
del fusible Circuito protegido
AUDIO #1 15A Audio, Unità interfaccia audio/video e navigazione, Unità PIO ATM 10A Interruttore modalità sportiva, Elettrovalvola chiave
S/WARMER 15A Centralina riscaldatore sedile conducente/passeggero
BCM #2 10A Reostato, BCM, PDM, Quadro strumenti (MICOM)
POWER CONNECTOR FUSIBILE - ROOM LP 15A, CLOCK 15A, AUDIO #1 15A, BCM #3 10A

761
Manutenzione
Vano motoreDescripción Amperaje
del fusible Circuito protegido
ALT 175A FUSIBILE PRINCIPALE - BLR, B+ 2, P/WDW, ABS 1, ABS 2
FUSIBILE - DEICER, RR HTD, A/CON, FR FOG, H/LP LO LHH/LP LO RH
IGN 1 40A Commutatore d'accensione (ACC, IG 1), Scatola relè PDM (Relè IGN 1)
ABS 1 40A Connettore di prova multifunzione, Centralina ABS, Centralina ESP
CON FAN 2 50A Relè ventola condensatore (Alta) ABS 2 20A Centralina ABS, Centralina ESP
BLR 40A FUSIBILE - BLR
P/WDW 40A Relè alzacristallo elettrico, FUSIBILE - SAFETY PWR
B+2 50A FUSIBILE - B/ALARM HORN, P/SEAT, TPMS, RR A/CON
S/WARMER, S/ROOF, RR FOG, PDM #2, P/AMP
H/LP WASHER
IGN 2 40A Commutatore d'accensione (START, IG 2), Relè avviamento, Scatola relè PDM (Relè IGN 1)
B+ 1 50A FUSIBILE - DR/LOCK, HAZARD, ATM, PDM #1, FUEL LID
STOP, POWER CONNECTOR (BCM #3, CLOCK ROOM LP, AUDIO #1)
CON FAN 1 40A Relè ventola condensatore (BASSA) ECU MAIN 40A Relè controllo motore
1 DEICER 15A Relè antighiaccio tergiparabrezza
2 RR HTD 30A Relè lunotto termico
3- - -
4 H/LP LO RH 15A Relè faro (anabbagliante) lato destro
5 HORN 15A Relè avvisatore acustico
6 H/LP LO LH 15A Relè faro (anabbagliante) lato sinistro
7 H/LP HI IND 10A Quadro strumenti (IND. fari abbaglianti)
8 ALT DSL 10A -
9 A/CON 10A Relè A/CON