Hyundai Santa Fe 2015 Manual del propietario (in Spanish)

Características de vehículo
72 4
Indicador de la temperatura exterior
Este indicador muestra la temperatura
exterior actual en 1°C (1°F).
- Margen de temperatura : -40°C ~ 60°C
(-40°F ~ 140°F)
La temperatura exterior no cambiará
inmediatamente como en un termómetro
normal para evitar que el conductor se
despiste.
La unidad de temperatura (de °C a °F o
de °F a °C) puede cambiarse usando el
modo "Ajustes del usuario" en la pantalla
LCD.
❈Para más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este
capítulo.
Testigo de advertencia de calzada
helada (opcional)
Este testigo de advertencia avisa al
conductor de que la calzada podría estar
helada.
Cuando se den las condiciones
siguientes, el testigo de advertencia
(incluyendo el indicador de temperatura
exterior) parpadeará 10 veces y luego se
encenderá, y una señal acústica sonará
3 veces.
- La temperatura en el indicador de
temperatura exterior es inferior a aprox.
4°C (39,2°F).
- El interruptor de encendido o el botón
de inicio/parada del motor está en ON.
✽ATENCIÓN
Si el testigo de calzada helada se
enciende durante la conducción, preste
mayor atención durante la conducción y
evite el exceso de velocidad, la
aceleración rápida, las frenadas bruscas
y las curvas cerradas para mayor
seguridad.
ODMEDI2905/OVF041089 ■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2906/OVF041090 ■Tipo A
■Tipo B

473
Características de vehículo
Indicador de cambio de la
transmisión
Indicador de cambio de la
transmisión automática (opcional)
Este indicador visualiza qué posición del
cambio automático está seleccionada.
• Estacionamiento : P
• Marcha atrás : R
• Punto muerto : N
• Conducción : D
• Modo deportivo : 1, 2, 3, 4, 5, 6
Indicador de cambio de la
transmisión automática
(opcional, Para Europa)
En el modo deportivo, el indicador le
informa de qué marcha es la adecuada
durante la conducción para ahorrar
combustible.
• Aumentar marcha :▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha :
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de cambios
está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a
la 3ª marcha (en estos momentos,
la palanca de cambios está en 4ª, 5ª
o 6ª).
Si el sistema no funciona correctamente,
no se muestra este indicador.ODMEDI2907/OVF041049 ■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2908/OVF041048 ■Tipo A
■Tipo B

Características de vehículo
74 4
Indicador de cambio de la
transmisión manual (opcional)
El indicador le informa de qué marcha es
la adecuada durante la conducción para
ahorrar combustible.
• Aumentar marcha :▲
2, ▲
3, ▲
4, ▲
5, ▲
6
• Reducir marcha :
▼1,
▼2,
▼3,
▼4,
▼5Por ejemplo
: Indica que sería adecuado
aumentar a la 3ª marcha (en estos
momentos, la palanca de cambios
está en 2ª o 1ª).
: Indica que sería adecuado reducir a
la 3ª marcha (en estos momentos,
la palanca de cambios está en 4ª, 5ª
o 6ª).
Si el sistema no funciona correctamente,
no se muestra este indicador.
ODMEDI2908/OVF041048 ■Tipo A
■Tipo B

475
Características de vehículo
Modos LCD
PANTALLA LCD
ModosSímboloExplicaciónTipo ATipo B
Ordenador de viaje
En este modo se visualiza información sobre la conducción:
cuentakilómetros parcial, consumo de combustible, etc.
Para más información, véase "Ordenador de viaje" en este
capítulo.
Mantenimiento
En este modo se informa sobre la presión de los
neumáticos (opcional), el intervalo de mantenimiento
(kilometraje o días) y aparecen mensajes de advertencia
relativos al TPMS, al líquido limpiaparabrisas o al sistema
de abertura activa del capó.
Ajustes del usuarioEn este modo puede cambiar los ajustes de las puertas, las
luces, etc.
LDWS
(opcional)-
En este modo se visualiza el estado del sistema de aviso de
salida del carril (LDWS).
Para más información, véase "Sistema de aviso de salida
del carril (LDWS)" en el capítulo 5.
A/B
(opcional)-En este modo se visualiza el estado del sistema A/V.
Curva a curva
(opcional)-En este modo se visualiza el estado de la navegación.
oo
❈Para controlar los modos del LCD, consulte el apartado "Control de la pantalla LCD" en este capítulo.
o

Características de vehículo
76 4
Modo de mantenimiento
Intervalo de servicio
Servicio en (service in)
Calcula e indica cuándo debe realizarse
el mantenimiento previsto (kilometraje o
días).Si el kilometraje o el tiempo restante
alcanza los 1.500 km o 30 días,
aparecerá el mensaje "Servicio en
(service in)" durante unos segundos
cada vez que gire la llave de encendido
o pulse el botón de inicio/parada del
motor a ON.
Servicio necesario (service required)
Si no realiza el mantenimiento del
vehículo en el intervalo indicado,
aparecerá el mensaje "Servicio
necesario (service required)" durante
unos segundos cada vez que gire la llave
de encendido o pulse el botón de
inicio/parada del motor a ON. (La
indicación de kilometraje y tiempo
cambia a "---".)
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2070/ODMEDI2070SE
ODMEDI2066/ODMEDI2066SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2071/ODMEDI2071SE
ODMEDI2067/ODMEDI2067SE

477
Características de vehículo
Para reajustar el intervalo de
mantenimiento al kilometraje y tiempo
previamente ajustados:
- Active el modo de reajuste pulsando el
botón SELECT/RESET durante
más de 5 segundos y pulse de nuevo
el botón SELECT/RESET durante
más de 1 segundo.
Servicio en DESACT. (service in OFF)
Si no se ha fijado un intervalo de
mantenimiento, aparecerá el mensaje
"Servicio en DESACT. (service in OFF)"
en la pantalla LCD.✽ATENCIÓN
Si ocurre alguna de las condiciones
siguientes, el kilometraje y los días
podrían ser incorrectos:
- El cable de la batería está
desconectado.
- El interruptor del fusible está
apagado.
- La batería está descargada.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2072/ODMEDI2072SE
ODMEDI2068/ODMEDI2068SE

Características de vehículo
78 4
Ajustes de usuario
Descripción
En este modo puede cambiar los ajustes
de las puertas, las luces, etc.
Puerta
Bloqueo automático de puertas
(opcional)
• Off :
Desactiva la operación de bloqueo
automático de las puertas.
• Velocidad :
Todas las puertas se bloquearán
automáticamente cuando la velocidad
del vehículo sobrepase los 15km/h
(9,3mph).
• Palanca de cambios :
Todas las puertas se bloquearán
automáticamente al cambiar la
palanca de cambios de la transmisión
automática de la posición P
(estacionamiento) a la posición R
(marcha atrás), N (punto muerto) o D
(conducción).Desbloqueo automático de puertas
(opcional)
• Off :
Cancela la operación de desbloqueo
automático de las puertas.
• Llave fuera :
Todas las puertas se desbloquearán
automáticamente al retirar la llave de
encendido o cuando el botón de
inicio/parada del motor pasa a la
posición OFF.
• Desbloqueo de la puerta del
conductor:
Todas las puertas se desbloquean
automáticamente si se desbloquea la
puerta del conductor.
• Palanca de cambios :
Todas las puertas se desbloquearán
automáticamente si la palanca de
cambios de la transmisión automática
se cambia a la posición P
(estacionamiento).
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2054/ODMEDI2054SE
ODMEDI2025/ODMEDI2025SE

479
Características de vehículo
Portón eléctrico (opcional)
Si se marca esta opción, se activa la
función del sistema del portón trasero
eléctrico.
Portón trasero inteligente (opcional)
Si se marca esta opción, se activa la
función del sistema del portón trasero
inteligente.
Realimentación del claxon (opcional)
Si se marca esta opción, se activa la
operación de realimentación del claxon.
Tras bloquear la puerta pulsando el
botón de bloqueo en el transmisor, si se
pulsa de nuevo el botón de bloqueo en
un plazo de 4 segundos se activará una
señal acústica una vez para indicar que
todas las puertas están bloqueadas.
Luz
Demora de los faros (opcional)
Si se marca esta opción, se activa la
demora de los faros y la función de
bienvenida de los mismos.
Luz de bienvenida (opcional)
Si se marca esta opción, se activa la
función de bienvenida de la luz de
pudelado.Intermitente triple
(Señal intermitente triple de cambio de
carril) (opcional)
Si se marca esta opción, los
intermitentes de cambio de carril
parpadean 3 veces al pulsar levemente
la palanca del intermitente.
Regulación intermitente (opcional)
• Off:
Se desactivará la función de la señal
de cambio de carril de un toque.
• 3, 5, 7 intermitencias:
Los intermitentes de cambio de carril
parpadean 3, 5 o 7 veces al pulsar
levemente la palanca del intermitente.
Para más información, consulte el
apartado "Luces" en este capítulo.
Modo de viaje (opcional)
Si se marca esta opción se activa la
función de cambio de tráfico.
Para más información, consulte el
apartado "Alumbrado" en este capítulo.
Ajustes
Idioma (opcional)
Seleccione el idioma que desee en la
pantalla LCD.
Unidad de temperatura
Convierta la unidad de temperatura de
°C a °F o de °F a °C.
Señal acústica de bienvenida
Si se marca esta opción se activa la
función de sonido de bienvenida.
Indicador de cambio (opcional)
Si se marca esta opción se activa la
función del indicador de cambio.
Para más información, consulte el
apartado "Tablero de instrumentos" en
este capítulo.
Acceso fácil al asiento (opcional)
Si se marca esta opción, el asiento del
conductor se desplazará
automáticamente hacia delante o hacia
atrás para permitir que el conductor
entre o salga cómodamente del vehículo.

Características de vehículo
80 4
Unidad de presión de los neumáticos
(opcional)
Elija la unidad de presión de los
neumáticos: (psi, kPa, bar)
Reajuste del consumo promedio de
combustible
• Reajuste auto :
El consumo promedio de combustible
se reajusta automáticamente al
repostar.
• Reajuste manual :
El consumo promedio de combustible
no se reajusta automáticamente al
repostar.
Para más información, consulte el
apartado "Ordenador de viaje" en este
capítulo.Modo A/V (opcional)
En este modo se visualiza el estado del
sistema A/V.
Modo curva a curva (opcional)
En este modo se visualiza el estado de
la navegación.
ODMEDI2909ODMEDI2910

481
Características de vehículo
Mensajes de advertencia
Cambiar a "P" (para sistema con
llave smart y transmisión automática)
• Este mensaje de advertencia aparece
si intenta apagar el motor sin mover la
palanca a la posición P
(estacionamiento).• En ese momento, el botón de
inicio/parada del motor pasa a la
posición ACC (si pulsa de nuevo el
botón de inicio/parada del motor,
pasará a la posición ON).
Batería de llave intel. baja
(para sistema con llave smart)
• Este mensaje de advertencia aparece
si la pila de la llave smart está
descargada cuando el botón de
inicio/parada del motor pasa a la
posición OFF.
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2030/ODMEDI2030SE
ODMEDI2002/ODMEDI2002SE
■Tipo A
■Tipo B
ODMEDI2031/ODMEDI2031SE
ODMEDI2003/ODMEDI2003SE