Hyundai Santa Fe 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Page 281 of 771
3-180
Para cancelar el sistema mientras
aparca
• Pulse el botón del sistema de
ayuda al estacionamiento y
manténgalo pulsado hasta que se
cancele el sistema.
• Pulse el botón del sistema de
ayuda de estacionamiento o el
botón del sistema de advertencia
de la distancia de estacionamiento
mientras controla el volante.
Cambiar la marcha durante el
control del volante
Cuando aparezca el mensaje de
arriba con una señal acústica,
cambie de marcha y conduzca el
vehículo pisando el pedal del freno.
Características convenientes de su vehículo
OTM048172L/OTM048151L
OTM048150L/OTM048151L
•Si no sigue las instrucciones,
es posible que no pueda
aparcar el vehículo.
Sin embargo, si se activa la
señal acústica del sistema de
advertencia de la distancia de
estacionamiento (máx. 30 cm
de distancia con respecto al
objeto: pitido continuo),
conduzca el vehículo
lentamente en sentido
contrario al objeto detectado
tras comprobar los
alrededores.
•Compruebe siempre los
alrededores antes de
conducir el vehículo si se
activa la señal acústica del
sistema de advertencia de la
distancia de estacionamiento
(máx. 30 cm de distancia con
respecto al objeto: pitido
continuo) por haber un objeto
cerca del vehículo. Si el
vehículo se acerca demasiado
al objeto, la señal acústica no
sonará.
•No conduzca demasiado
rápido al estacionar el
vehículo. Conduzca siempre
con cuidado para evitar que
ocurran situaciones
imprevistas o repentinas.PRECAUCIÓN■Trnasmisión manual
■Trnasmisión automática
Page 282 of 771
3-181
Características convenientes de su vehículo
Compruebe siempre los
alrededores antes de soltar el
pedal del freno.
7. Sistema de ayuda al
estacionamiento completado
Complete el estacionamiento del
vehículo siguiendo las instrucciones
que aparecen en la pantalla LCD. Si
es necesario, accione manualmente
el volante y complete el
estacionamiento del vehículo.
Información
El conductor debe pisar el pedal del
freno al aparcar el vehículo.
Instrucciones adicionales
(mensajes)
i
ATENCIÓN
3
OTM048146LOTM048160L
OTM048148L
Al aparcar, tenga siempre
cuidado con los peatones y con
los demás vehículos.
ADVERTENCIA
Page 283 of 771
3-182
Cuando el sistema de ayuda al
estacionamiento está en
funcionamiento, podría aparecer un
mensaje independientemente del
orden de estacionamiento.
Aparecerá un mensaje dependiendo
de las circunstancias. Siga las
instrucciones que aparezcan al
aparcar el vehículo con el sistema de
ayuda al estacionamiento.
Fallo del sistema
• En caso de producirse un
problema con el sistema, al activar
el sistema aparecerá el mensaje
arriba indicado. Además, el
indicador del botón no se iluminará
y se escuchará un pitido.
• Si hay un problema solo con el
sistema de ayuda de
estacionamiento, el sistema de
advertencia de la distancia de
estacionamiento funcionará.
Si observa algún problema,
recomendamos que haga revisar
el sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
Características convenientes de su vehículo
•El sistema se cancelará en las
condiciones siguientes:
aparque el vehículo
manualmente.
- Si se activa el ABS
- Cuando se apaga el
TCS/ESC
•Cuando el vehículo va a más
de 20 km/h mientras está
buscando un espacio de
estacionamiento, aparecerá
un mensaje de "Reduce
speed [Reduzca la
velocidad]".
•En las siguientes
condiciones, el sistema no se
activará
- Cuando se apaga el
TCS/ESC
PRECAUCIÓN
OTM048161L
OTM048149L
Page 284 of 771
3-183
Características convenientes de su vehículo
¿Cómo funciona el sistema?
(modo de salida)
1.Active el sistema de ayuda al
estacionamiento
Con transmisión manual
La palanca de cambios debe estar
colocada en P (Estacionamiento).
- Si se selecciona el modo de
estacionamiento con la palanca
de cambio en N (Punto muerto)
tras arrancar el motor, el modo de
salida se seleccionará
automáticamente y tras la
conducción el modo de
estacionamiento se seleccionará.
2.Selección del modo de salida
3.Comprobar los alrededores
4.Control del volante
(1) Cambie de marcha siguiendo
las instrucciones que aparecen
en la pantalla LCD
(2) Conduzca lentamente
accionando el pedal del freno
5.Finalización de salida
Si es necesario, ajuste
manualmente la posición del
vehículo.
1. Active el sistema de ayuda al
estacionamiento
3
•Antes de activar el sistema,
compruebe si las condiciones
permiten utilizar el sistema.
•Por motivos de seguridad,
accione siempre el pedal del
freno excepto durante la
conducción.
PRECAUCIÓN
OTM048067
■Tipo A
OTM048068
■Tipo B
Page 285 of 771
3-184
• Pulse el botón del sistema de
ayuda al estacionamiento (el
indicador del botón se iluminará).
• El sistema de advertencia de la
distancia de estacionamiento
quedará activado (el indicador del
botón se iluminará).
Si se detecta un obstáculo se oirá
una señal acústica de advertencia.
• Pulse de nuevo el botón del
sistema de ayuda al
estacionamiento durante más de 2
segundos para apagar el sistema.
• El sistema de ayuda al
estacionamiento está en la
posición OFF por defecto siempre
que la llave de encendido se
encuentre en posición ON.2. Selección del modo de salida
• Seleccione el modo pulsando el
botón del sistema de ayuda al
estacionamiento.
Con transmisión manual
La palanca de cambios debe estar
colocada en N (punto muerto) y el
pedal del freno pisado.
Con transmisión automática
La palanca de cambios debe estar
colocada en P (estacionamiento)
y el pedal del freno pisado.• El modo paralelo del lado izquierdo
se selecciona automáticamente al
activar el sistema de ayuda al
estacionamiento.
• Para seleccionar el modo paralelo
del lado derecho, pulse de nuevo
el botón del sistema de ayuda al
estacionamiento.
• Si el botón se pulsa de nuevo, el
sistema se apaga.
Características convenientes de su vehículo
OTM048152L/OTM048153L
Page 286 of 771
3-185
Características convenientes de su vehículo
3. Comprobar los alrededores
El sistema de ayuda al
estacionamiento comprueba el
espacio delante y detrás para que el
vehículo salga del espacio de
estacionamiento.
Información
• Al comprobar los alrededores, si el
vehículo (o el objeto) que está
delante o detrás está demasiado
cerca, el sistema no funcionará
correctamente.
• El sistema podría no funcionar
correctamente en las condiciones
siguientes:
(1) Si los sensores están helados
(2) Si los sensores están sucios
(3) Si nieva o llueve intensamente
(4) Si hay una columna o un objeto
cerca
(5) Vehículo estacionado está
estacionado incorrectamente
En los casos anteriores, el sistema
podría no buscar ningún espacio para
aparcar aunque este exista. Y el
sistema podría buscar el espacio para
aparcar aunque este no sea adecuado
para aparcar.
• Al salir del espacio de
estacionamiento, si se detecta un
obstáculo que puede causar un
accidente, se cancelará el sistema.
• Si el espacio es demasiado pequeño
para salir, se cancelará el sistema.• Si se ha completado la
inspección de los alrededores,
continúe usando el sistema
después de comprobar los
alrededores.
• El modo de salida podría
activarse involuntariamente,
cuando la palanca de cambios
está en la posición P
(estacionamiento) o N (punto
muerto), si se pulsa el botón del
sistema de ayuda al
estacionamiento.
ATENCIÓNi
3
OTM048147L
Page 287 of 771
3-186
4. Control del volante
• El mensaje anterior aparecerá si la
palanca de cambios está en D
(conducción), R (marcha atrás) o
N (punto muerto, solo en
transmisión manual) dependiendo
de la distancia del objeto colocado
delante o detrás al sensor.
El volante se controlará
automáticamente.
• El sistema se cancelará si sujeta el
volante firmemente durante el
control automático del mismo.
• El sistema se cancelará si la
velocidad del vehículo supera los 7
km/h.
Para cancelar el sistema mientras
sale de un hueco
Pulse el botón del sistema de ayuda
de estacionamiento o el botón del
sistema de advertencia de la
distancia de estacionamiento
mientras controla el volante.
Conduzca siempre lentamente
accionando el pedal del freno.
ATENCIÓN
Características convenientes de su vehículo
No ponga las manos en los
espacios del volante mientras
se controla automáticamente.
ADVERTENCIA
OTM048151L
OTM048172L
OTM048150L
Page 288 of 771
3-187
Características convenientes de su vehículo
5. Finalización de salida
Cuando se ha finalizado la
asistencia al conductor para la salida
de un espacio de estacionamiento,
aparecerá el mensaje anterior.
Gire el volante a la dirección hacia la
que está saliendo y controle el
volante manualmente mientras
abandona el espacio de
estacionamiento.• Al abandonar el espacio de
estacionamiento, gire el volante
al máximo en la dirección hacia
la que está saliendo y después
conduzca el vehículo
lentamente pisando el pedal de
freno.
• Compruebe siempre los
alrededores antes de conducir
el vehículo si se activa la señal
acústica del sistema de ayuda al
estacionamiento (máx. 30 cm de
distancia con respecto al objeto:
pitido continuo) por haber un
objeto cerca del vehículo. Si el
vehículo se acerca demasiado al
objeto, la señal acústica no
sonará.
• Por razones de seguridad, el
sistema se cancelará si el
vehículo está aparcado en un
espacio pequeño cerca de una
pared.
Instrucciones adicionales
(mensajes)
Cuando el sistema de ayuda al
estacionamiento está en
funcionamiento, podría aparecer un
mensaje independientemente del
orden de salida.
Aparecerá un mensaje dependiendo
de las circunstancias. Siga las
instrucciones que aparezcan al
aparcar el vehículo con el sistema de
ayuda al estacionamiento.
ATENCIÓN
3
OTM048154L
OTM048160L/OTM048149L
Page 289 of 771
3-188
Información
• El sistema se cancelará en las
condiciones siguientes: Aparque el
vehículo manualmente.
- Si se activa el ABS
- Cuando se apaga el TCS/ESC
• En las siguientes condiciones, el
sistema no se activará
- Cuando se apaga el TCS/ESC
Fallo del sistema
• En caso de producirse un
problema con el sistema, al activar
el sistema aparecerá el mensaje
arriba indicado.
Además, el indicador del botón no
se iluminará y se escuchará un
pitido.
• Si hay un problema solo con el
sistema de ayuda de
estacionamiento, el sistema de
advertencia de la distancia de
estacionamiento funcionará.Si observa algún problema,
recomendamos que haga revisar el
sistema por un distribuidor
HYUNDAI autorizado.
El sistema podría no funcionar
correctamente lanzando mensajes
incorrectos cuando existen
interferencias en los sensores por
sensores o ruidos de otros vehículos,
o si está en carretera que interfiera
con las señales de recepción.
ATENCIÓN
i
Características convenientes de su vehículo
OTM048162L/OTM048161L
Page 290 of 771
3-189
Características convenientes de su vehículo
3
Para no dañar los conductores
eléctricos adheridos a la
superficie interior de la luneta
trasera, no utilice nunca instru-
mentos afilados o limpiacristales
que contengan abrasivos.
Información
Si quiere deshelar y desempañar el
parabrisas, consulte “Deshielo y
desempañado del parabrisas”, en este
mismo capítulo.
Deshielo de la luneta trasera
El desempañador
calienta la luna para
eliminar la escarcha, la
niebla, una capa fina
de hielo de la luna
trasera cuando el
motor está encendido.
• Para activar el deshielo de la
luneta trasera, pulse el botón
situado en la consola central.
Cuando esté activado el
dispositivo de deshielo de la luneta
trasera, se encenderá el indicador
situado en el propio botón.
• Para apagar el desempañador,
vuelva a pulsar el botón del
desempañador de la luna trasera.
Información
• En caso de gran acumulación de
nieve en la luneta trasera, retírela
antes de hacer funcionar el
dispositivo de deshielo.
• El desempañador de la luna trasera
se apaga automáticamente aprox.
tras 20 minutos o cuando el
interruptor de encendido se apaga.
Deshielo del retrovisor exterior
(opcional)
Si el vehículo dispone de dispositivo
de deshielo del retrovisor exterior,
funcionará al mismo tiempo que el
de la luneta trasera.
i
i
ATENCIÓN
DISPOSITIVO DE DESESCARCHE