Hyundai Santa Fe 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3-122
Fonctions pratiques de votre véhicule
Pour réinitialiser les informations
manuellement, effectuez un appui
long sur le bouton OK lorsque l'écran
Info conduite est affiché. La distance
parcourue, l'économie moyenne de
carburant et la durée totale du trajet
sont réinitialisées simultanément.
Ces informations sont collectées tant
que le moteur est en marche (par
exemple, lorsque le véhicule est dans
la circulation ou arrêté à un feu
rouge).
Information
L'économie moyenne de carburant
n'est recalculée que lorsque le
véhicule a roulé au moins 300 mètres
depuis le dernier allumage du contact.
Compteur de vitesse numérique
Ce message indique la vitesse du
véhicule (km/h, MPH).
Changement intelligent
Ce mode affiche le mode de
conduite actuellement sélectionné.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 5 relative au système de
contrôle intégré du mode de
conduite.iOIK047151OIK047179L

3-123
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Durée d’arrêt automatique
(Auto stop time)
(le cas échéant)
Ce mode affiche la durée d’arrêt
automatique du système ISG (Idle
Stop and Go).
Pour plus d’informations, reportez-
vous à la section du chapitre 5
relative au système ISG.
Niveau d'urée
(moteur diesel, le cas échéant)
Ce mode indique la quantité de
solution d'urée restante dans le
réservoir.OTL045191LOTM048163L

3-124
Fonctions pratiques de votre véhicule
L'affichage tête haute est un
affichage transparent qui projette
des informations issues du combiné
d'instruments et des informations de
navigation sur un écran situé sur le
pare-brise.
Précautions à prendre lors de
l'utilisation de l'affichage tête
haute
Les informations de l'affichage tête
haute peuvent être difficilement
lisibles dans les situations suivantes.
- Le conducteur n'est pas
correctement installé sur son
siège.
- Le conducteur porte des lunettes
de soleil polarisantes.
- Un objet est posé sur le cache de
l'affichage tête haute.
- La route est mouillée.
- Un accessoire d'éclairage
inapproprié est installé dans le
véhicule ou un éclairage extérieur
pénètre dans le véhicule.
- Le conducteur porte des lunettes.
- Le conducteur porte des lentilles
de contact.
Si les informations ne sont pas
lisibles, réglez l'angle ou la
luminosité de l'affichage tête haute
dans le mode Réglages utilisateur.
Pour plus d'informations, reportez-
vous à la section de ce chapitre
relative à l'écran LCD.
AFFICHAGE TÊTE HAUTE (LE CAS ÉCHÉANT)
OTM048044L
•Ne teintez pas le pare-brise et
n'y ajoutez pas de revêtement
métallique. L'affichage tête
haute pourrait être invisible.
•Ne placez pas d'accessoires
sur la planche de bord et ne
fixez aucun objet au pare-
brise.
•Les alertes du système
d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW) sur
l'affichage tête haute sont
simplement destinées à
apporter une aide au
conducteur. Ne vous appuyez
pas uniquement sur ces
informations pour changer de
voie. Regardez toujours
autour du véhicule avant de
changer de voie.
AVERTISSEMENT

3-125
Fonctions pratiques de votre véhicule
Activation/désactivation de
l'affichage tête haute
Pour activer l'affichage tête haute,
sélectionnez Affichage tête haute
dans le mode Réglages utilisateur de
l'écran LCD du combiné
d'instruments.
Si vous ne sélectionnez pas cette
option, l'affichage tête haute sera
désactivé.
Informations fournies par
l'affichage tête haute
1. Informations de navigation
(le cas échéant)
2. Panneaux routiers
(le cas échéant)
3. Compteur de vitesse
4. Vitesse du régulateur
(le cas échéant)
5. Informations du régulateur
adaptatif (SCC) (le cas échéant)
6. Informations du système
d'assistance au maintien de voie
(LKA) (le cas échéant)
3
OIK047152N
Le pare-brise d'un véhicule
équipé d'un affichage tête haute
doit être remplacé par un pare-
brise compatible avec ce
système. Si vous ne respectez
pas cette consigne, les images
pourraient apparaître en
double.
ATTENTION
OTM048418L

3-126
Fonctions pratiques de votre véhicule
7. Informations du système
d'avertissement de collision
d'angle mort (BCW) (le cas
échéant)
8. Témoins d'avertissement (niveau
de carburant bas)
9. Informations audio/vidéo
Si vous choisissez d'inclure les
informations de navigation dans
l'affichage tête haute, elles
n'apparaîtront pas sur l'écran
LCD.
Paramètres de l'affichage tête
haute
Sur l'écran LCD, vous pouvez
modifier les paramètres de
l'affichage tête haute comme suit.
• Enable Head-up display [Affichage
tête haute]
• Display Height [Hauteur affichage]
• Rotation [Rotation]
• Brightness [Luminosité]
• Content Selection [Sélection
contenus]
• Speed Size [Taille compteur]
• Speed Color [Couleur compteur
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section « Écran
LCD » de ce chapitre.
REMARQUE

3-127
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Éclairage extérieur
Commande d’éclairage
Pour utiliser les feux, tournez la
molette qui se trouve à l’extrémité du
levier de commande dans l’une des
positions suivantes :
(1) Position O (OFF)
(2) Position AUTO (le cas échéant)
(3) Emplacement des feux de position
(4) Position Feux de croisement
Position AUTO (le cas échéant)
Lorsque le commutateur des feux est
en position AUTO, les feux de
position et les phares s'allument ou
s'éteignent automatiquement, selon
le niveau de luminosité à l'extérieur
du véhicule.
Même lorsque la fonction d’allumage
automatique des feux est activée, il
est recommandé d’allumer
manuellement les feux de nuit ou en
cas de brouillard ou lorsque vous
accédez à des zones peu éclairées,
telles que des tunnels et des zones
de stationnement.
ÉCLAIRAGE
OTM048073
OTL045251L
â– Type A
OPDE046065
â– Type B

3-128
Fonctions pratiques de votre véhicule
• Ne couvrez pas le capteur (1) qui
se trouve sur le tableau de bord
et ne versez pas de liquide
dessus.
• Ne nettoyez pas le capteur avec
un nettoyant à vitre, car une
légère pellicule pourrait se
former et empêcher son bon
fonctionnement.
• Si votre véhicule est équipé de
vitres teintées ou de tout autre
revêtement métallique au niveau
du pare-brise avant, le système
d’allumage automatique des
feux peut ne pas fonctionner
correctement.
Emplacement des feux de position
()
Les feux de position et de plaque
d'immatriculation et l'éclairage du
tableau de bord sont allumés.
Position Feux de croisement ( )
Les phares, les feux de position,
l'éclairage de la plaque
d'immatriculation et l'éclairage du
tableau de bord s'allument.
Information
Les feux de croisement s'allument
uniquement lorsque le contact est en
position ON.
i
REMARQUE
OAE046469LOAE046467L

3-129
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Fonctionnement des feux de route
Pour allumer les feux de route,
poussez le levier de commande. Le
levier revient ensuite à sa position
d'origine.
Le témoin des feux de route s’allume
lorsque les feux de route sont allumés.
Pour éteindre les feux de route, tirez
sur le levier de commande. Les feux de
croisement s’allument.Pour faire un appel de phares, tirez
le levier vers vous, puis relâchez-le.
Les feux de route restent allumés
tant que vous maintenez le levier
vers vous.
Système d'assistance de feux
de route (HBA) (le cas échéant)
Le système d'assistance de feux de
route (HBA) règle automatiquement
la portée des phares (alterne entre
les feux de route et les feux de
croisement) en fonction de
l'éclairage des autres véhicules et
des conditions de circulation.
OAE046455L
OPDE046057
OAE046453L
N'utilisez pas les feux de route
lorsque d'autres véhicules
s'approchent du vôtre. Vous
pourriez éblouir les autres
conducteurs.
AVERTISSEMENT

3-130
Fonctions pratiques de votre véhicule
Conditions d'utilisation
1. Mettez le commutateur en
position AUTO.
2. Poussez le levier de commande
pour allumer les feux de route.
3. Le témoin du système
d'assistance de feux de route
(HBA) ( ) s'allume.
4. Le système d'assistance de feux
de route (HBA) s'active lorsque la
vitesse du véhicule est supérieure
à 40 km/h.
1) Si vous poussez le levier
lorsque le système d'assistance
de feux de route (HBA) est actif,
il se désactive et les feux de
route s'allument en continu.
2) i vous tirez le levier vers vous
lorsque les feux de route sont
éteints, ils s'allument et le
système d'assistance de feux
de route (HBA) reste actif.
Lorsque vous relâchez le levier,
il revient en position centrale et
les feux de route s'éteignent.3) Si vous tirez le levier vers vous
lorsque les feux de route sont
allumés par le système
d'assistance de feux de route
(HBA), les feux de croisement
s'allument et le système est
désactivé.
4) Si le commutateur des feux est
placé en position de feux de
croisement, le système
d'assistance de feux de route
(HBA) se désactive et les feux
de croisement s'allument en
continu.Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est activé, les
feux de route passent en feux de
croisement dans les conditions
suivantes.
- Lorsque les feux avant d'un véhicule
en approche sont détectés.
- Lorsque les feux arrière d'un
véhicule qui vous précède sont
détectés.
- Lorsque des feux avant ou arrière
d'un deux-roues sont détectés.
- Lorsque la luminosité est suffisante
pour qu'il ne soit pas nécessaire
d'allumer les feux de route.
- Lorsque des lampadaires ou
d'autres types d'éclairage sont
détectés.
- Lorsque le commutateur des feux
n'est pas en position AUTO.
- Lorsque le système d'assistance de
feux de route (HBA) est désactivé.
- Lorsque la vitesse du véhicule est
inférieure à 35 km/h.

3-131
Fonctions pratiques de votre véhicule
3
Témoin et message
En cas de dysfonctionnement du
système d'assistance de feux de
route (HBA), un message
d'avertissement s'affiche pendant
quelques secondes. Une fois que le
message a disparu, le témoin
d'alerte principal ( ) s'allume.
Nous vous recommandons de faire
contrôler le système de votre
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Lorsque le système est
affecté par des conditions
externes.
•Le réglage des phares du
véhicule qui vous précède est
similaire au vôtre.
•Les feux de croisement n'ont
pas été réparés ou remplacés
par un concessionnaire
agréé.
•Le faisceau des feux de
croisement n'est pas
correctement réglé.
•En cas de conduite sur routes
étroites, sinueuses ou
accidentées.
•En cas de conduite sur routes
en côte ou en pente.
•Seule une partie du véhicule
qui vous précède est visible
(intersection, virage).
•En présence de feux de
signalisation, d'un panneau
réfléchissant/ clignotant ou
d'un miroir.
Le système est susceptible de
ne pas fonctionner
correctement dans les
conditions suivantes :
Lorsque l'