JEEP RENEGADE 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

ADVARSEL
14)Anleggets ekstreme temperaturgrenser
er mellom -20° C og 100° C.
15)Bilen er utstyrt med et
innsprøytingssystem for LPG som er
utviklet spesielt for bilen: det er absolutt
forbudt å endre konfigurasjonen av
systemet eller dets komponenter. Bruk av
andre komponenter eller materialer kan
føre til feil og redusere sikkerheten. Derfor
skal du henvende deg til Jeeps servicenett
hvis feil oppstår. Når du skal buksere eller
løfte bilen, skal du for å unngå skade på
deler av gass-systemet, se informasjonen i
avsnittet "Buksere bilen".
16)Hvis kjøretøyet skal lakkeres i ovn, må
LPG-beholderne fjernes og deretter
monteres igjen av Jeeps-servicenett.17)LPG-drivstoffet i tanken bør brukes
helt opp med regelmessige intervaller
(minst én gang hver sjette måned), og at
den første gangen man fyller tanken igjen,
må man kontrollere at tanken ikke fylles
over maksimumsnivået på 38 liter (med en
toleranse på 2 liter ekstra). Hvis tanken
fylles over 38 liter (inkludert
reservetanken), må man umiddelbart
henvende seg til et verksted i Jeeps
servicenett.
18)Uavhengig av type strømforsyningen i
bruk siste gang i bilen, vil den ved neste
reise, automatisk bytte til LPG.
19)På forespørsel om omstilling, høres en
metallisk lyd som kommer fra ventilene for
trykksetting av kretsen. For
vekslingslogikken som er beskrevet
ovenfor, er det helt normalt at det er en
forsinkelse mellom ventilens tikkende lyd
og at indikasjonen slukker på
instrumentpanelet.20)I særlige bruksvilkår, som for eksempel
oppstart og drift ved lav miljøtemperatur,
eller tilførsel av LPG med lavt
propaninnhold, kan systemet midlertidig
bytte til bensindrift, uten en visuell
indikasjon på instrumentpanelet får å
indikere omstillingen. Ved reduserte nivåer
av LPG i tanken eller ved forespørsel om
høy ytelse (f.eks. ved forbikjøring, fullastet
bil, forbikjøring i bratte bakker), kan
anlegget automatisk bytte til bensindrift
for å sikre levering av kraft som motoren
trenger; i så fall signaliseres omstillingen
av det grønne symbolet
som tennes på
instrumentpanelets skjerm. Når de
ovennevnte forholdene opphører, går
systemet automatisk tilbake til LPG-drift
og det grønne symbolet
slukkes. For å
møte den automatiske omstillingen som er
beskrevet ovenfor, sørg for at det alltid er
en tilstrekkelig mengde drivstoff tilstede i
bensintanken.
21)Man må kun benytte LPG for
motorkjøretøy.
22)Det er strengt forbudt å bruke noen
type additiver i LPG-drivstoffet.
59

23)LPG-drivstoffet i tanken bør brukes
helt opp med regelmessige intervaller
(minst én gang hver sjette måned), og at
den første gangen man fyller tanken igjen,
må man kontrollere at tanken ikke fylles
over maksimumsnivået på 38 liter (med en
toleranse på 2 liter ekstra). Hvis tanken
fylles over 38 liter (inkludert
reservetanken), må man umiddelbart
henvende seg til et verksted i Jeeps
servicenett.
60
BLI KJENT MED DIN BIL

BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Denne delen av håndboka gir all nyttig
informasjon for å bli kjent med, forstå og
bruke instrumentpanelet riktig.EOBD - SYSTEM (European On Board
Diagnosis)..................62
INSTRUMENTPANEL OG
INSTRUMENTER I BILEN........63
DISPLAY...................65
TRIP COMPUTER.............67
VARSELLAMPER OG MELDINGER . . .68
61

EOBD - SYSTEM (European
On Board Diagnosis)
(hvor dette finnes)
FUNKSJON
EOBD-systemet (European On Board
Diagnosis) utfører kontinuerlig
diagnostisering av komponentene knyttet
til utslipp på kjøretøyet.
Systemet varsler om nedbrytning av disse
komponentene (se avsnitt "Varsellamper
og meldinger" i dette kapittelet) ved at
envarsellampe
på instrumentbordet
lyser og en melding vises på displayet.
EOBD - systemets (European On Board
Diagnosis) formål er:
holde anleggets effektivitet under
kontroll;
varsle om en økning av utslippene;indikere behov for å erstatte nedbrutte
komponenter.
Systemet har også en koblingsenhet som
kan koples til via grensesnitt med egnet
instrument. Den tillater lesing av
feilkoder som er lagret i den elektroniske
styringsenheten, og en rekke spesifikke
parametere for drift og diagnostisering av
motoren. Denne kontrollen kan også
utføres av trafikkpolitiet.
ADVARSEL For en komplett kontroll av
anlegget etter at problemet er fjernet,
er Jeep Servicenettverk forpliktet å
utføre tester og, om nødvendig,
veitester som også kan kreve
langkjøring.
62
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

INSTRUMENTPANEL OG INSTRUMENTER I BILEN
VERSJONER MED MULTIFUNKSJONSDISPLAY
A. Turteller / B. Digital temperaturindikator for motorkjølevæske med varsellampe for maksimal temperatur / C. Konfigurerbart
multifunksjonsdisplay / D. Digital drivstoffnivåindikator med varsellampe for drivstoffreserve (pilen til høyre for symboletangir
hvilke side av bilen du skal fylle på drivstoff) / E. Speedometer (fartsmåler) (i speedometeret er det en lyssensor)
Varsellampen finnes kun på dieselversjoner. På dieselversjonene finnes også ikonenepå displayet, og turtellerens skala
går opp til 6000 omdreininger.
ADVARSEL Belysningen av instrumentpanelets grafikk kan variere avhengig av versjon.
63J0A0005C
63

VERSJONER MED MULTIFUNKSJONSDISPLAY SOM KAN KONFIGURERES
A. Turteller / B. Digital temperaturindikator for motorkjølevæske / C. Konfigurerbart multifunksjonsdisplay / D. Digital
drivstoffnivåindikator (pilen til høyre for symboletangir hvilke side av bilen du skal fylle på drivstoff) / E. Speedometer
(fartsmåler) (i speedometeret er det en lyssensor)
Varsellampen finnes kun på dieselversjoner. På dieselversjonene finnes også ikonenepå displayet, og turtellerens skala
går opp til 6000 omdreininger.
ADVARSEL Belysningen av instrumentpanelets grafikk kan variere avhengig av versjon.
64J0A0006C
64
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

DISPLAY
MULTIFUNKSJONSDISPLAY
På displayet fig. 65 vises følgende
informasjon:
Øvre del på displayet (A): tid, Gear
Shift-indikator (foreslått girskifte) (der
dette finnes), valg av gir (versjoner med
automatgir), utetemperatur,
kompassvisning, dato.
REKONFIGURERBART
MULTIFUNKSJONSDISPLAY
På displayet fig. 66 vises følgende
informasjon:
Øvre del på displayet (A): tid,
utetemperatur, kompassvisning, dato.
Nedre delen av displayet (C):
gjennomførte antall kilometer (eller mil),
digitale meldinger om temperaturen til
motorens kjølevæske og brennstoffnivået.
GEAR SHIFT INDICATOR(hvor dette finnes)
Gear Shift Indicator (GSI) er et system
som foreslår girskifte for føreren med en
spesiell anvisning på displayet. Gjennom
GSI blir føreren varslet om når girskifte
vil kunne føre til reduksjon i
drivstofforbruket.65J0A2004C
66J0A2005C
65
Midten på displayet (B): kjøretøyets
hastighet, advarsler/eventuelle
feilmeldinger.
Nedre del på displayet (C):
kilometerstand (eller miles) og ikoner
som varsler eventuelle feil.
Midten på displayet (B): kjøretøyets
hastighet, advarsler/eventuelle
feilmeldinger.

Ikon SHIFT UP (SHIFT) på displayet:
forslag om å skifte til et høyere gir.
Ikon SHIFT DOWN (
SHIFT) på
displayet: forslag om å skifte til et lavere
gir.
Indikasjonen på instrumentpanelet blir
vist på displayet så lenge føreren ikke
skifter gir, eller inntil kjøreforholdene
ikke lenger tilsier at føreren må skifte gir
for å optimere drivstofforbruket.
BETJENINGSKNAPPER
Betjeningsknappene er plassert på
venstre side av rattet fig. 67.
De gjør det mulig å velge fra
menypostene i displayets hovedmeny (se
beskrivelse i avsnittet "Hovedmeny").
/: trykk og slipp opp knappene
for å bla oppover eller nedover i
hovedmenyen og undermenyene.
/: trykk og slipp opp knappene
for å få tilgang til visningene av
informasjon eller undermenyene til en av
postene i hovedmenyen. Knappen
gir
også mulighet for å gå ut av
hovedmenyen.
OK: trykk på knappen for tilgang/valg
av visningene av informasjon eller
undermenyene til en av postene i
hovedmenyen. Trykk på knappen og hold
den inne i 1 sekund for å tilbakestille
funksjonene som vises/velges.
HOVEDMENY
Menyposter
Menyen består av følgende elementer:
SPEEDOMETERVEHICLE INFODRIVER ASSISTFUEL ECONOM.TRIPSTOP/STARTAUDIOALERTSDISPLAY SETTINGSVEHICLE SETTINGS
Måten menypostene vises på (med store
eller små bokstaver) avhenger av hvilken
type display du har.
Noen menyposter har undermenyer.HvisUconnect™-systemet er installert,
vises og betjenes noen av menypostene
på displayet og ikke på
instrumentpanelets display (se
beskrivelse i kapittelet omUconnect™).
Vehicle Setup (Endre kjøretøyets
innstillinger)
Denne funksjonen lar deg endre
innstillingene for:
"Engine Off" (hvor dette finnes)"Display""Units""Clock & Date""Safety""Safety & Assistance""Lights""Doors & Locks".
Engine Off
(hvor dette finnes)
Hvis du velger "Engine Off", kan du, hvis
det har oppstått en feil i Keyless
Enter-N-Go-systemet, slå av motoren ved
å gå frem som beskrevet på displayet.
Display
Ved å velge "Display" får du tilgang til
innstillinger/opplysninger om:
"Language", "See phone", "See
navigation".
67J0A0189C
66
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Units
Ved å velge "Units" du kan velge
måleenhet blant følgende alternativer:
"US" (denne innstillingen er kun
tilgjengelig for enkelte markeder),
"Metric", "Custom.
Clock & Date
Når du velger alternativet "Clock & Date"
kan du gjøre følgende justeringer: "Set
time", "Time format", "Set date".
Safety
Når du velger alternativet "Security" kan
du gjøre følgende justeringer: "Passenger
AIRBAG", "Speed beep", "Seat belt
buzzer", "Hill Start Assist".
Med justeringen av "Passenger AIRBAG"
kan du aktivere og deaktivere airbagen på
passasjersiden.Passasjervern aktivert:
LED-lyset
ONi instrumentpanelet
tennes med fast lys.Passasjervern
deaktivert: LED-lyset
OFFi
instrumentpanelet tennes med fast lys.
Safety & Assistance
For mulige innstillinger se beskrivelsen i
avsnittetUconnect™i kapittelet
"Multimedia".Lights
Når du velger alternativet "Lights" kan du
gjøre følgende justeringer: "Ambient
lighting", "Follow me", "Headlights while
opening", "Headlight sensor", "Automatic
high beam", "Daytime Lights", "Cornering
Lights".
Doors & Locks
Når du velger alternativet "Doors &
Locks" kan du gjøre følgende justeringer:
"Autoclose", "Aut. unl. on exit", "Flash
Lights with Lock", "Horn with Lock",
"Horn w/Remote Start", "Remote Unlock"
(versjoner uten Passive Entry), "Door
Unlock" (versjoner med Passive Entry),
"Passive Entry".
Versjoner med multifunksjonelt display som
kan konfigureres
På versjoner med konfigurerbart
multifunksjonsdisplay finnes kun
menyalternativene "Display" (det er kun
mulig å velge "See phone" og "See
navigation"), "Safety" og "Safety &
Assistance" (det er kun mulig å velge
"Buzzer volume"). Alle de andre
alternativene fremvises og betjenes på
displayet tilUconnect™-systemet.
TRIP COMPUTER
Trip computeren gjør det mulig å
fremvise verdier om bilens driftsstatus
når starteanordningen står i posisjon
MAR.
Denne funksjonen er preget av to
separate minner, benevnt "Trip A" og "Trip
B", hvor data blir registrert for bilens
"fullførte oppdrag" (turer), uavhengig av
hverandre.
“Trip A”kan fremvise følgende verdier:
"Kjøreavstand A", "Gjennomsnittlig
forbruk A", "Kjøretid (kjøringens varighet)
A".
“Trip B”kan fremvise følgende verdier:
"Kjøreavstand B", "Gjennomsnittlig
forbruk B", "Kjøretid (kjøringens varighet)
B". "Trip B" er en funksjon som kan
utelukkes.
Begge minnene kan nullstilles (reset -
starte en ny tur).
For å nullstille verdiene til "Trip A" og
"Trip B", trykk og hold inne knappenOK
på rattkontrollene.
MERKNAD Indikasjonene "Range" og
"Instant consumption" kan ikke
tilbakestilles.
67

VARSELLAMPER OG MELDINGER
ADVARSEL Når varsellampen lyser er det forbundet med spesifikke budskap og/eller akustiske advarsler, hvis
instrumentpanelet tillater det. Disse visningene er konsise og advarende og bør ikke anses som uttømmende og/eller
alternativ til den informasjonen som er angitt i denne brukerhåndboka, som anbefales å lese nøye. I tilfelle av signalering om
feil, les alltid instruksjonene i dette kapitlet.
ADVARSEL Signaleringene om feil på displayet er delt inn i to kategorier: svært alvorlige og mindre alvorlige feil. Meget
alvorlige feil viser en "syklus" med gjentatte meldinger for en lang tid. Mindre alvorlige feil vise en "syklus" av med meldinger
for en mer begrenset tid. Du kan bryte visningssirkelen for begge kategorier. Varsellampen på instrumentpanelet lyser til
årsaken til feilen er eliminert.
VARSELLAMPER PÅ INSTRUMENTPANELET
Røde varsellamper
Varsellampe Hva det betyr
UTILSTREKKELIG BREMSEVÆSKE/ELEKTRISK PARKERINGSBREMSE AKTIVERT
Lavt bremsevæskenivå
Varsellampen lyser når bremsevæskenivået i tanken er under minimumsnivå, på grunn av en mulig
lekkasje i kretsen. Gjenopprette bremsevæskenivået, sjekk deretter at varsellampen slokker. Hvis
varsellampen fortsetter å lyse henvend deg til Jeep Servicenettverk.
Elektrisk parkeringsbremse aktivert
Lampen lyser når den elektriske parkeringsbremsen er engasjert. Hvis det er en feil i systemet, blinker
varsellampen ca. 10 sekunder før den slukker. Husk å kople fra den elektriske parkeringsbremsen.
Kontroller at varsellampen slokker. Hvis varsellampen fortsetter å lyse, henvend deg til Jeep
Servicenettverk.
68
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET