KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

66
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Lorsq u'un adulte prend place à l'avant,
côté passager, si l'indicateur de
coussin gonflable affiche la mention" ", mettre le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/d'arrêt dumoteur) à la position OFF et demanderau passager de s'asseoir
adéquatement (dos bien droit, avec le
dossier relevé en position verticale,
bien au centre du siège, ceinture
bouclée, jambes allongées
confortablement à l'avant). Ref aites
démarrer le moteur et demandez à lapersonne de maintenir cette position.
Ceci permettra au système dedétecter la personne et d'engager le
coussin gonflable du passager. Si le témoin PASSSENGER AIR
BAG " " reste allumé, demandezau passager de s'asseoir sur le siège
arrière.
B990A01O
Bonne position
AVERTISSEMENT
- Voyant "AIR BAG OFF"
(coussin gonflabledésactivé)
Ne pas laisser un adulte
s'assoir sur le siège avant si le
voyant PASSENGER AIR BAG
" " (coussin gonflable du
passager désactivé) est allumé,
car le coussin gonflable ne sedéploiera pas en cas d'accident.Le conducteur doit demander
au passager de se
repositionner sur le siège. Si le
passager n'est pas assis
correctement, le coussin
gonflable peut être désactivé et
ne pas se déployer en cas de
collision. Si le témoin
PASSENGER AIR BAG " "reste allumé après que le
passager se soit repositionné
correctement et que la voiture
ait redémarré, il est
recommandé que le passager
se déplace vers le siège arrière
parce que le coussin gonflable
frontal du passager ne sedéploiera pas.

367
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
✽✽AVIS
L'indicateur " " du coussin
gonflable, côté passager s'illumine
pendant environ 4 secondes lorsque
le bouton de démarrage/d'arrêt est
réglé à la position ON et que le
moteur a démarré. Si le siège de
passager avant est occupé, le
système de détection d'occupant
établira la classification du passager
avant après quelques secondes de
plus. Bien que le véhicule soit équipé d'un système de détection d'occupant, n'installez jamais un
système de retenue d'enfant sur le
siège de passager avant. En se
déployant, le coussin gonflable
pourrait frapper l'enfant avec
violence, causant des blessures
graves ou mortelles. Tout enfant de
13 ans et moins devrait s'asseoir
sur le siège arrière. Les enfants
trop grands pour un siège d'enfant
devraient utiliser les ceintures de
sécurité sous-abdominale/
épaulière. Quel que soit le type
d'accident, les enfants de tout âge
seront plus en sécurité, bien
attachés sur le siège arrière.
Si le témoin PASSENGER AIR BAG " " s'allume alors qu'unadulte est bien assis (dossier
relevé, centré sur le siège et
ceinture de sécurité boucléee,
jambes confortablement allongéeset pieds sur le plancher) sur le
siège de passager avant,demandez à cette personne de
s'asseoir à l'arrière. Tout enfant de moins de 13 ans doit
s'asseoir sur le siège arrière. Ceux
qui sont trop grands pour le siège
d'enfant doivent utiliser les ceintures
de sécurité ordinaires. Peu importe
le type d'accident, les enfants sonttoujours mieux protégés s'ils sont au
siège arrière et sont bouclés. Si le système de détection de
présence est défaillant, le témoin de
coussin gonflable du SRS sur la
planche de bord s'allume, car le
coussin gonflable du passager avant
est branché à ce système. Si le
système est défaillant, le témoin
PASSENGER AIR BAG " "
(coussin gonflable du passagerdésactivé) ne s'allume pas et ce
coussin se déploiera en casd'accident frontal, même s'il n'y apersonne sur le siège du passager
avant.

68
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Coussins gonflables du
conducteur et du passager
Votre véhicule est équipé d'un
système de retenue supplémentaire
avancé (coussins gonflables) et de
ceintures de sécurité à trois pointsaux positions du conducteur et du
passager avant. La présence du système est
indiquée par les lettres "AIR BAG"
gravées sur les couvercles des
coussins gonflables sur le volant etsur la planche de bord, au-dessus de
la boîte à gant, du côté du passager.Le SRS se compose de coussins
gonflables montés sous des
enveloppes au centre du volant, et
sur le panneau devant le passager
avant, au-dessus de la boîte à gants.
Le système SRS sert à fournir au conducteur du véhicule et/ou au
passager avant, une protectionadditionnelle à celle des ceintures de
sécurité, advenant un choc frontal
assez important. Le SRS utilise desdétecteurs pour recueillir desdonnées sur l'utilisation des
ceintures de sécurité par le
conducteur et le passager avant et la
gravité du choc. Le détecteur de bouclage de
ceinture de sécurité détermine si la
ceinture de sécurité du passager
avant est bien bouclée.
ODE036063
■
Coussin gonflable du conducteur
■Coussin gonflable pour les genoux du conducteurODE036037
ODE036038
■ Coussin gonflable du passager avant

369
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Ces détecteurs permettent de contrôler le déploiement des coussins
gonflables dépendamment du fait queles ceintures sont bouclées ou non et
de la gravité du choc.
Le SRS avancé permet de contrôler le déploiement des coussins
gonflables sur deux niveaux. Un
premier étage convient aux chocs de
force moyenne. Un deuxième étage
répond aux chocs plus importants.
Le coussin gonflable du passager
avant est conçu pour aider à réduire
les blessures à un enfant assis près
du tableau de bord lors d'un choc à
vitesse réduite. Toutefois, les enfantsseront mieux protégés s'ils sont
retenus sur le siège arrière.
Selon l'importance du choc et
l'utilisation des ceintures de sécurité,le SRSCM (module de contrôle duSRS) contrôle le déploiement des
coussins gonflables. Un manque à
bien porter sa ceinture de sécurité
peut augmenter le risque ou la gravité
des blessures lors d'un accident.Votre véhicule est aussi équipé d'unsystème de détection d'occupant sur
le siège de passager avant. Lesystème de détection d'occupantdétecte la présence d'un passager
sur le siège du passager av
ant et met
le coussin gonflable du passager
avant hors circuit dans certains
conditions. Vous trouverez de plus
amples renseignements à cet effetdans la chapitre "Système dedétection d'occupant".
La modification de la structure du siège peut causer le déploiement du
coussin gonflable à un niveau
différent de celui qui devrait être
fourni. La réglementation gouvernementale
impose aux fabricants de fournir un
point de contact concernant les
modifications à apporter au véhicule
pour les personnes ayant une
déficience, et qui peuvent avoir une
incidence sur le système avancé de
coussins gonflables du véhicule. Ce
contact est le service gratuit
Expérience clients de Kia au 1-877-
KIA-AUTO (1-877-542-2886).
Toutefois, Kia n'acceptera ni ne
soutiendra aucun changement sur
une pièce ou une structure du
véhicule qui pourrait affecter le
système avancé de coussins
gonflables, y compris le système de
détection des occupants.

70
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Les coussins gonflables avancés sont combinés à des ceintures de
sécurité à prétendeur afin d'aider à
fournir une protection accrue desoccupants lors d'une collision
frontale. Les coussins gonflables
avant sont conçus pour ne pas se
déployer si la ceinture de sécurité à
prétendeur peut offrir une protection.
✽✽
AVIS
Les coussins gonflables ne peuvent
être utilisés qu’une seule fois. Après
leur déploiement, demander à un
concessionnaire Kia agréé de les
remplacer immédiatement. Les coussins avant ne devraient pas
se déployer lors d’un choc latéral ou
arrière ou lors d’un carambolage.
Toutefois, les coussins gonflables
avant peuvent se déployer si le seuilde déploiement frontal est atteint lors
d'un choc latéral. Les coussins avant
ne se déploient pas si le choc avantn’est pas assez puissant.
AVERTISSEMENT
- Câblage du système SRS
Ne pas altérer ou débrancher le
câblage du système SRS, ou unautre composant du système
SRS. Cela pourrait entraîner des
blessures, en raison dudéploiement accidentel des
coussins gonflables ou ladéfaillance du système SRS.
AVERTISSEMENT
- Remplacement / modifications
Le siège du passager avant, la
planche de bord, ou la portièrene doivent être remplacés que
par un concessionnaire agréé
Kia, qui utilisera des piècesd'origine Kia adéquates au
véhicule en question. Toutremplacement ou modificationqui n'est pas réalisé de cette
façon peut affecter négative
-
ment le fonctionnement du système de détection deprésence et les coussins
gonflables perfectionnés.

371
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Coussin de sécurité gonflable latéral ❈La forme des coussins gonflables du véhicule peut différer de l’illustration. Chaque siège avant du véhicule est
muni d'un coussin gonflable latéral.
Ce coussin gonflable offrira uneprotection additionnelle à celle de la
ceinture de sécurité pour le
conducteur ou le passager avant.
Les coussins de sécurité
gonflables latéraux sont conçus
pour se déployer pendant
certaines collisions entraînant un
choc latéral, en fonction de la
gravité de l’impact, de l’angle, de lavitesse et du point où se produit le
choc. Toutefois, les coussins
gonflables latéraux peuvent se
déployer si le seuil de déploiement
latéral est atteint lors d'un choc de
l'avant.
Les coussins gonflables latéraux peuvent se déployer du côté du
choc ou des deux côtés.AVERTISSEMENT
- Aucun objet fixé
Aucun objet (tel qu'un cache de
protection, un support de
téléphone cellulaire, porte-
gobelet, parfum ou autocollant)ne doit être placé sur ou près
des modules d'airbag sur le
volant, le tableau de bord, lepare-brise et le panneau du
passager avant au-dessus de la
boîte à gants. Ces objets
peuvent être dangereux si le
véhicule est heurté suffisament
violemment pour faire déployer
les airbags. Ne placez aucun
objet sur l'airbag ou entre
l'airbag et vous.
ODE036041
ODEP039040

72
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Les coussins de sécurité
gonflables latéraux et/ou les
rideaux gonflable des deux côtésdu véhicule se déploieront
advenant un capotage ou la
détection d’un risque de capotage.
Les coussins de sécurité gonflables latéraux ne sont pas
conçus pour se déployer dans
toutes les situations de choc latéral
ou de capotage. Le coussin gonflable latéral s'ajoute
aux ceintures de sécurité duconducteur et du passager et ne les
remplace pas. Aussi, vous devez
toujours porter votre ceinture de
sécurité quand le véhicule est en
mouvement. Les coussins
gonflables ne se déploient que dans
certains conditions de choc latéral,
suffisamment importantes pour
causer des blessures aux
occupants du véhicule.
Afin d'obtenir la meilleure protection des coussins gonflables latéraux et
éviter d'être blessé lors du
déploiement du coussin gonflable
latéral, les occupants des sièges
avant doivent s'asseoir bien droits
et porter leur ceinture de sécurité
de façon appropriée. Les mains du
conducteur devraient tenir le volant
aux positions 9 h et 15 h. Le
passager avant devrait garder les
bras et les mains près du corps. Si le siège ou le couvre-siège est
endommagé, faites inspecter etréparer le véhicule chez un
concessionnaire Kia agréé parce
que votre véhicule est équipé de
coussins gonflables latéraux et unsystème de détection d'occupant.
AVERTISSEMENT - Déploiement inattendu
Éviter tout impact avec le capteur
du coussin gonflable latéral
lorsque le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/d'arrêtdu moteur) est à la position ONpour éviter que le coussin
gonflable latéral ne se déploie.
AVERTISSEMENT - Déploiement
N'installer aucun accessoire
(housses de siège comprises)sur le côté ou près du coussin
gonflable contre choc latéral,
parce qu'il peut affecternégativement le déploiement de
ce coussin gonflable.

373
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Rideau gonflable ❈La forme des coussins gonflables du véhicule peut différer de l’illustration.AVERTISSEMENT
- Objets projetés
Ne placer aucun objet
(parapluie, sacoche, etc.) entre
la portière avant et le siège
avant. Ces objets peuvent être
projetés dangereusement lorsdu déploiement du coussin
gonflable latéral.AVERTISSEMENT
- Aucun objet fixé
Ne placer aucun objet sur l'airbag ou entre l'airbag et
vous. De plus, ne fixez aucunobjet autour des zones de
gonflement des airbags tels que
la porte, la vitre de porte latérale
ou les montants avant et arrière.
Ne fixez aucun objet entre la porte et le siège. Ils peuvent
se transformer en projectiles
dangereux lors du
déclenchement de l'airbag.
Ne jamais placer ni insérer d’objets dans les petites
ouvertures situées près desétiquettes de coussin
gonflable latéral fixées sur les
sièges du véhicule. Si le
coussin gonflable se déploie,
un tel objet pourrait nuire au
déploiement et provoquer unaccident ou des lésionscorporelles.
N'installez aucun accessoire sur le côté ou près des
airbags latéraux.
ODE036042
ODE036043

74
3
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Les rideaux gonflables se trouvent de chaque côté, le long des
traverses du pavillon, au-dessus des
portes avant et arrière. Ils sontconçus pour protéger les passagers
lors de certains chocs latéraux etpour éviter qu’ils ne soient éjectés du
véhicule en cas de capotage,
particulièrement quand les ceintures
de sécurité sont également utilisées.
Les rideaux latéraux ne se
déploient que sous certains chocs
latéraux en fonction de la force, de
l’angle, de la vitesse et du point
d’impact. Toutefois, les coussins
gonflables latéraux peuvent se
déployer si le seuil de déploiement
latéral est atteint lors d'un choc de
l'avant. Les coussins gonflables latéraux
peuvent se déployer du côté du
choc ou des deux côtés.
Les deux rideaux gonflables se déploient aussi lors de certaines
situations de carambolage.
Les rideaux gonflables ne sont pas conçus pour se déployer sous
n'importe quel choc latéral ou
carambolage.
Ne laissez pas les passagers se
pencher contre la porte, placer leur
bras sur la porte, étirer le bras à
l’extérieur ou placer des objets entre
eux et la porte quand ils sont assis àune position protégée par un coussin
latéral, un rideau latéral ou les deux.
✽✽ AVIS
Ne tentez jamais d’ouvrir ou de
réparer les composants du système
de rideaux gonflables. Ceci ne
devrait être fait que par un
concessionnaire Kia agréé.
AVERTISSEMENT
- Aucun objet fixé
Ne placer aucun objet par dessus l'airbag. Également,
ne fixer aucun objet autourdes zones de gonflement des
airbags tels que la porte, la
vitre de porte latérale, le pied
avant et arrière ou le longeronlatéral de toit.
Ne pas suspendre d'objets durs ou fragiles sur lepatères.

375
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Capteurs des coussins gonflablesPourquoi mon coussin
gonflable ne s’est-il pas
déployé?(Conditions de déploiement)
Il existe plusieurs types d’acci-dents
où le coussin gonflable n’apporterait
aucune protection additionelle.
On peut citer les chocs arrière, les
chocs secondaire et tertiaire d’une
collision en chaîne, et les chocs à
basse vitesse.(1) Module de contrôle SRS / Détecteur de carambolage
(2) Capteur de choc frontal (3) Capteur de pression latéral
(4) Capteur de choc latéral
❈ La forme et la position réelles des capteurs peut différer de l'illustration.
ODEP039044/ODE036045/ODEP039046/ODE036047/ODE036048