Lancia Delta 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL69
1
Intelligent vindrutetorkare
När man drar spaken mot ratten (tillfälligt läge) aktive-
ras vindrutetorkaren Genom att hålla spaken på detta
läge i en halv sekund sätts vindrutespolaren och vindru-
tetorkaren på med en enda rörelse. Vindrutetorkaren av-
slutar med några slag efter att spaken släppts. Ett ytter-
ligare “rengöringsslag” görs några sekunder efter att
torkningen avslutats.
fig. 29L0E0021m
BAKRUTETORKARE/BAKRUTESPOLARE
Bakrutetorkare/-spolare kan bara aktiveras med start-
nyckeln på MAR. För vredet till
'för att aktivera bak-
rutetorkaren Om man för vredet till
'medan vindrute-
torkaren är på aktiveras bakrutetorkaren och rör sig
synkront med vindrutetorkaren men mindre frekvent.
Lägger man i backen när vindrutetorkaren på aktiveras
bakrutetorkaren och går i långsamt kontinuerligt läge Den
slutar då gå när backen läggs ur.
Använd inte vindrutetorkaren för att ta bort
snö eller is från vindrutan. Om vindrutetor-
karen utsätts för en alltför hög belastning ak-
tiveras motorskyddet som blockerar torkaren under
några sekunder. Om funktionen inte kan återiniti-
aliseras ska man kontakta auktoriserad verkstad
för Lancia.
Intelligent vindrutetorkare
När spaken dras mot ratten (tillfälligt läge) aktiveras bak-
rutespolaren. Genom att hålla spaken på detta läge i en halv
sekund sätts vindrutespolaren och vindrutetorkaren på med
en enda rörelse.
Bakrutetorkaren avslutar med några slag efter att ringen
släppts. Ett ytterligare “rengöringsslag” görs några se-
kunder efter att torkningen avslutats.

70LÄR KÄNNA DIN BIL
REGNSENSOR
(på utförande/marknad där detta finns)
Regnsensorn A-fig. 30 sitter bakom den invändiga back-
spegeln, i kontakt med vindrutan, och medger en auto-
matisk anpassning av vindrutetorkarnas slag i förhållande
till regnet under intervallfunktionen.
Regnsensorn har ett inställningsfält som varierar från stil-
lastående vindrutetorkare (inget slag) när rutan är torr,
till vindrutetorkare på andra hastighet (kontinuerlig funk-
tion på medelhög hastighet) vid kraftigt regn.
fig. 30L0E0023m
Aktivering
Flytta den högra spaken ett steg nedåt..
Aktiveringen av sensorn bekräftas med ett slag av vind-
rutetorkaren.
VARNING Se till att rutan är särskilt ren i området nära
sensorn.
Genom att vrida ringen F-fig. 29 kan man öka regnsen-
sorns känslighet för att uppnå en snabbare variering från
stillastående vindrutetorkare (inget slag) när rutan är torr,
till vindrutetorkare på första kontinuerliga hastighet (kon-
tinuerlig långsam funktion).
Ökningen av regnsensorns känslighet bekräftas med ett
slag av vindrutetorkaren.
Om vindrutetorkaren används när regnsensorn är akti-
verad görs en normal spoling av rutan efter vilken regn-
sensorn återupptar sin normala automatiska funktion..

LÄR KÄNNA DIN BIL71
1
Deaktivering
Vrid startnyckeln till STOP.
Vid nästa start med (startnyckeln på MAR) aktiveras in-
te sensorn även om spaken förblir i läge B-fig. 29. Akti-
vera sensorn genom att flytta spaken till läge A eller C och
sedan till läge B.
Aktiveringen av sensorn bekräftas med minst ett slag av
vindrutetorkaren, även när vindrutan är torr.FARTHÅLLARE
(på utförande/marknad där detta finns)
Farthållaren är en elektroniskt styrd körningsassistent som
gör att man utan att trycka på gasen kan köra med
önskad hastighet (över 30 km/h) på långa raka och tor-
ra vägar som har få hastighetsvariationer (t.ex. pga över-
gångsställen).
Farthållaren är inte särskild fördelaktig på starkt trafi-
kerade vägar utanför städerna. Använd inte anordning-
en i stadstrafik.
SÄTTA PÅ FARTHÅLLAREN
För vredet A-fig. 31 till ON. Farthållaren bör bars sättas
på i 4:s växel eller högre.
I nedförsbackar är det möjligt att bilen ökar hastigheten
något även med i lagd farthållare.
Aktivera inte regnsensorn under en tvätt i en
automatisk tvättanläggning
Om det finns is på vindrutan ska man se de-
aktivera sensorn.
Om vindrutan måste göras ren, ska det ske
med deaktiverad regnsensor.
fig. 31L0E0022m

72LÄR KÄNNA DIN BIL
Aktiveringen signaleras av att varningslampan . Ütänds
på instrumentpanelen tillsammans med ett meddelande
(se avsnittet “Varningslampor” i detta kapitel).
SPARA EN HASTIGHET
Gör så här:
❍för vredet A-fig. 31 till ON och tryck på gaspedalen för
att nå önskad hastighet;
❍för vredet (B) mot (+) i åtminstone tre sekunder för att
sedan släppa det: bilens hastighet minneslagras och
man kan släppa gaspedalen.
När det så är nödvändigt, t.ex. vid en omkörning kan man
använda gaspedalen för att tillfälligt öka hastigheten. När
man släpper pedalen tar farthållaren över igen och kör-
ningen fortsätter vid sparad hastighet.
ÅTERAKTIVERA SPARAD HASTIGHET
On farthållaren stängts av genom att man tryckt på broms
eller koppling kan man sätta på den igen så här:
❍accelerera gradvis till bilen kommer i närheten av den
tidigare sparade hastigheten;
❍lägg i den växel som låg i när hastigheten sparades
(4:ans 5:ans eller 6:ans växel);
❍tryck på knappen C-fig. 31.ÖKA SPARAD HASTIGHET
Detta kan ske på två sätt:
❍man trycker ned gaspedalen och sparar sedan den nya
hastigheten som har nåtts;
eller
❍för vredet B-fig. 31 tillfälligt till (+).
Varje stegvis förflyttning av spaken motsvarar en hastig-
hetsökning med1 km/h men hastigheten kan också stäl-
las in steglöst.
MINSKA SPARAD HASTIGHET
Detta kan ske på två sätt:
❍man stänger av farthållaren och sparar gradvis den
nya hastigheten;
eller
❍för vredet B-fig. 31 åt (–) till den hastighet man ön-
skar spara.
Varje stegvis förflyttning av spaken motsvarar en hastig-
hetsökning med1 km/h men hastigheten kan också stäl-
las in steglöst.

LÄR KÄNNA DIN BIL73
1
STÄNGA AV FARTHÅLLAREN
För vredet A-fig. 31 till OFF eller startnyckeln till STOP.
Funktionen stängs automatiskt av i följande fall:
❍tryck på bromsen eller kopplingen;
❍ingrepp från ASR eller ESP (på utförande/marknad
där detta finns).
Under körning med farthållare ska man in-
te lägga växelspaken i neutralläge.
Uppträder fel i farthållaren ska man föra
vredet A-fig. 31 till OFF, kontrollera säk-
ringen och kontakta auktoriserad verkstad
för Lancia.
TAKBELYSNING
TAKBELYSNING FRAM MED SPOTLIGHT fig. 32
Brytaren A tänder/släcker takbelysningens lampor.
Med brytare A i mellanläge tänds/släcks lamporna C och
D när framdörrarna öppnas/stängs.
Med brytaren A nedtryckt till vänster, förblir lamporna
C och D alltid släckta. Med brytaren A nedtryckt till hö-
ger förblir lamporna C och D alltid tända
Tändning/släckning av ljusen görs stegvist.
Brytaren B används för spotlighten.
Med släckt takbelysning tänds följande lampor var för sig:
❍tryck till vänster: lampa C;
❍tryck till höger: lampa D.
fig. 32L0E0024m

74LÄR KÄNNA DIN BIL
I takbelysningen sitter även ambientljus som lyser upp ku-
pén när halvljus och positionsljus är på.
VARNING På vissa utföranden sitter taklampan i fig. 32
längre bak pga av det elektriska soltaket.
VARNING Innan man lämnar bilen ska man se till att de
båda brytarna står i mittenläget. När man stänger dör-
rarna släcks ljusen och batteriet laddas på så sätt inte ut.
Om brytaren glöms på läget för konstant tänt ljus släcks
i alla händelser takbelysningen automatiskt efter 15 mi-
nuter efter att motorn stängts av.
Timer för takbelysning
På en del utföranden finns det två timers som har till syf-
te att göra in- och urstigningen mer behaglig särskilt på
natten och dåligt upplysta platser.
Timer vid instigning
Takbelysningen lyser i följande lägen:
❍i 10 sekunder efter upplåsning av framdörrar;
❍i 3 minuter efter att en dörr öppnats;
❍i 10 sekunder efter att dörrarna stängts.
Timern avaktiveras när startnyckeln vrids till MAR.Timer vid urstigning
När man tagit ur startnyckeln ur tändningslåset tänds tak-
belysningen:
❍inom 2 minuter efter att motorn stängts och lyser
i 10 sekunder;
❍i 3 minuter efter att en dörr öppnats;
❍i cirka 10 sekunder efter att en dörr har stängts;
❍om bränslelåset aktiverats förblir belysningen tänd i
ungefär 15 minuter och slocknar sedan.
När man låser dörrarna släcks belysningen omgående, så-
vida bränslelåset inte är på.
fig. 33L0E0025m

LÄR KÄNNA DIN BIL75
1
TAKBELYSNING BAK fig. 33
För att tända/släcka detta ljus trycker man på den punkt
som pilen pekar på (+ på den transparenta kåpan).
Takbelysningen bak tänds också tillsammans med för-
hållanden som gör att takbelysningen fram tänds.
BELYSNING I BAGAGEUTRYMME fig. 34
Belysningen i bagagerummet tänds automatiskt när man
öppnar bagageluckan och släcks när man stänger den.
fig. 34L0E0026m
REGLAGE
SERVOSTYRNING DUALDRIVE fig. 35
Tryck på knappen A för att sätta på funktionen “CITY”
(se avsnittet “Servostyrning”). Med aktiverad funktion
tänds texten CITY på instrumentpanelen. Tryck igen på
knappen för att stänga av funktionen.
SPORT-KNAPP fig. 35
(på utförande/marknad där detta finns)
Genom att trycka på knappen B får man ett sportigt kör-
läge med bättre accelerationsberedskap och mer kraft
i rattstyrningen.
fig. 35L0E0027m

76LÄR KÄNNA DIN BIL
Med aktiverad funktion tänds texten SPORT på instru-
mentpanelen. (se avsnittet Körläge SPORT). Tryck på
knappen igen för att stänga av funktionen och återinitia-
lisera inställningen för normal körning.
fig. 36L0E0028mfig. 37L0E0029m
Varningsljusen ska användas i enlighet med trafikförord-
ningarna i det land som man befinner sig i. Observera före-
skrifterna.
Nödinbromsning
Vid nödinbromsning tänds varningsljusen automatiskt och
på panelen tänds även varningslamporna
Îoch¥. Lju-
sen släcks automatiskt så snart inbromsningen inte läng-
re är av nödbromstyp. Denna funktion är i överensstäm-
melse med gällande förordningar.
DIMSTRÅLKASTARE
(beroende på version/marknad)
(utförande utan Start&Stop) fig. 37
För att tända dimstrålkastarna trycker man på knappen
A. Som bekräftelse tänds varningslampan
5på instru-
mentpanelen. För att dimstrålkastarna ska tändas måste
halvljuset vara på.
På vissa utföranden kan man inte utöver
CITY samtidigt aktivera körläget SPORT.
För att aktivera körläget SPORT måste man allt-
så då först deaktivera CITY och vice versa, efter-
som de är inkompatibla med varandra.
VARNINGSLJUS fig. 36
De tänds när man trycker på knappen A oavsett läge för
startnyckeln. Som bekräftelse tänds varningslamporna
Îoch¥på instrumentpanelen . För att stänga av trycker
man igen på knappen A.

LÄR KÄNNA DIN BIL77
1
DIMBAKLJUS (utförande utan Start&Stop) fig. 37
För att tända dimbakljuset trycker man på knappen B.
Som bekräftelse tänds varningslampan
4på instrument-
panelen. Ljusen släcks när man trycker på knappen igen.
DIMSTRÅLKASTARE (beroende på
version/marknad)/DIMBAKLJUS
(utförande med Start&Stopp) fig. 37a
För att tända dimstrålkastare och dimbakljus trycker man
på knappen A. Som bekräftelse tänds varningslampan 5
för dimstrålkastarna och varningslampan 4för dimbak-
ljuset.
fig. 38L0E0030m
KURVLJUS (AFS)
(Adaptive Xenon Lights) fig. 38
Kurvljuset aktiveras automatiskt när bilen startas. (Se av-
snittet “Strålkastare” i detta kapitel.) I detta läge är LED-
lampan som sitter på knappen A fortfarande släckt.
När man trycker på knappen kommer kurvljuset (om ak-
tiverat) att deaktiveras - LED-lampan A tänds och lyser
med fast sken. För att återaktivera kurvljusen trycker man
på knappen A (LED-lampa på knappen släcks):
Vid fel på systemet lyser varningslampan
fpå instru-
mentpanelen med blinkande eller visas en symbol på dis-
playen
feller visas en symbol på displayen (på utfö-
rande/marknad där detta finns).
fig. 37aL0E0198m

78LÄR KÄNNA DIN BIL
BRÄNSLELÅS
Bränslelåset aktiveras vid krockar och gör så att:
❍bränsleförsörjningen avbryts så att motorn stängs av;
❍dörrarna låses upp;
❍innerbelysningen tänds.
Att bränslelåset aktiverats anges av ett meddelande på dis-
playen: “Bränsleslåset är på. Se manualen.”
Kontrollera bilen noggrant för att se till att det inte läck-
er bränsle, till exempel i motorrummet, under bilen eller
nära tanken.
Efter krocken ska man vrida startnyckeln till STOP för
att inte ladda ur batteriet.För att rätt starta om de olika systemen i bilen gör man
så här
❍vrid startnyckeln till MAR;
❍tänd höger körriktningsvisare;
❍släck höger körriktningsvisare;
❍tänd vänster körriktningsvisare;
❍släck vänster körriktningsvisare;
❍tänd höger körriktningsvisare;
❍släck höger körriktningsvisare;
❍tänd vänster körriktningsvisare;
❍släck vänster körriktningsvisare;
❍vrid startnyckeln till STOP.
Om det efter krocken luktar bensin eller det
märks att bränslesystemet läcker ska man
inte starta för att undvika brandrisk.