Lancia Delta 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL89
1
ANORDNING FÖR NÖDBLOCKERING
FRAMDÖRREN PÅ PASSAGERARSIDAN
OCH BAKDÖRRAR
Framdörren på passagerarsidan och bakdörrarna är ut-
rustade med en anordning som gör att de kan låsas även
utan ström.
Gör så här:
❍för in metallinsatsen på tändningsnyckeln i sätet A-fig.
53 (bakdörrar) eller A-fig. 53a (framdörren på pas-
sagerarsidan);
❍vrid nyckeln medurs och ta sedan ut den ur sätet
A-fig. 53 eller A-fig. 53a.
fig. 53L0E0291mfig. 53aL0E0290m
Greppen på låset samriktas på följande sätt (endast med
laddat batteri):
❍tryck på knappen
Ëpå nyckeln;
❍tryck på knappen
≈på instrumentbrädan för att
låsa/låsa upp dörrarna;
❍lås upp framdörren med nyckel i låset;
❍öppna med handtaget på insidan av dörren.

90LÄR KÄNNA DIN BIL
VARNING Skulle batteriet kopplas från eller en skydds-
säkring lösas ut måste man initialisera dörrlåsen på föl-
jande sätt:
❍stäng alla dörrar;
❍Tryck på knappen
Ápå nyckeln eller knappen ≈på
instrumentbrädan för att låsa/låsa upp dörrarna;
❍Tryck på knappen
Ápå nyckeln eller knappen ≈på
instrumentbrädan för att låsa/låsa upp dörrarna.
När dörrarna stängts enligt ovan och barn-
låset är på går det inte att öppna dörren med
det inre handtaget, det enda som händer är
att låsgreppen riktas om. För att öppna dörren mås-
te man använda handtaget på utsidan.. Att man sät-
ter på nödlåset deaktiverar inte knappen för cen-
trallåset
≈.
FÖNSTERHISSAR
Fönsterhissarna fungerar med startnyckeln på MAR och
i cirka 3 minuter efter att man vridit nyckeln till STOP
eller tagit ut den.
Knapparna sitter på dörrpanelerna. Samtliga rutor kan
styras från panelen på förarsidan.
Det finns ett klämskydd som aktiveras när rutorna
fram/bak hissas upp.
REGLAGE fig. 54
A. öppna/stänga rutan vänster fram; kontinuerlig auto-
matisk funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
B. öppna/stänga rutan höger fram; kontinuerlig automa-
tisk funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
C. aktivering/deaktivering av reglagen till fönsterhissarna
på bakdörrarna;
D. öppna/stänga rutan vänster bak (på utförande/
marknad där detta finns); kontinuerlig automatisk
funktion i fas med öppning/stängning av rutan;
E. öppna/stänga rutan höger bak (på utförande/marknad
där detta finns) kontinuerlig automatisk funktion i fas
med öppning/stängning av rutan.

LÄR KÄNNA DIN BIL91
1
Tryck på knapparna för att öppna/stänga önskat fönster.
Genom att trycka helt kort på en av de två knapparna
förs rutan stegvis upp/ned, medan ett längre tryck akti-
verar en automatisk kontinuerlig funktion både för öpp-
ning och stängning. Tryck igen på resp. knapp för att
stoppa rutan i önskat läge. Håll resp knapp intryckt nå-
gra sekunder så öppnas eller stängs rutan hela vägen auto-
matiskt (bara om startnyckeln står på MAR).
Felaktig användning av de elektriska fön-
sterhissarna kan vara farlig. Före och under
användning av fönsterhissar ska man alltid
se till att passagerare inte utsätts för fara på grund
av hissarna eller på grund av föremål som dras med
eller stöts till av rutorna.
När man stiger ur bilen ska man alltid ta ur
startnyckeln ur tändningslåset för att undvi-
ka att elfönsterhissarna oavsiktligen an-
vänds, något som kan utsätta personer som är kvar
i bilen för fara.
fig. 54L0E0045m
Framdörren på passagerarsidan/bakdörrar
På dörrpanelen på passagerarsidan fram och på vissa ut-
föranden på dörrpanelerna på bakdörrarna finns en knapp
för respektive ruta F-fig. 54.

92LÄR KÄNNA DIN BIL
Säkerhetsanordning för klämskydd
På bilen finns en anordning för som skyddar mot kläm-
ning vid öppning och stängning av rutorna fram och bak.
Klämskydd känner av eventuella hinder under stäng-
ningen av rutan. Om hinder upptäcks avbryts omedelbart
stängningen och rutan öppnas istället Anordningen ger
alltså även ett skydd när barn i bilen ofrivilligt sätter i
gång fönsterhissarna.
Klämskyddet är aktivt både under manuell och automa-
tisk styrning av hissarna. När klämskyddet går in kom-
mer stängningen omedelbart att avbrytas och därefter
kommer rutan att öppnas hela vägen. Medan detta sker
går det inte att på något sätt manövrera fönstret.VARNING Om klämskyddet behövt ingripa fem gånger i
följd inom en minut eller verkar vara trasigt, kommer den
automatiska funktionen för stängning av fönsterrutan att
spärras. Bara manuell styrning med tryckningar om en
halv sekund var är nu möjlig.
För att återställa systemfunktionerna måste man genom-
föra följande åtgärder:
❍stänga av motorn och starta den igen;
❍föra ned aktuell ruta hela vägen.
VARNING Kom ihåg att med startnyckeln på STOP (el-
ler inte i) kommer fönsterhissarna att vara aktiva i yt-
terligare cirka tre minuter för att sedan omedelbart av-
aktiveras när någon dörr öppnas.

LÄR KÄNNA DIN BIL93
1
Initialisera fönsterhissarna
Om strömförsörjningen avbrutits genom bortkoppling av
batteriet eller utlöst säkring måste man återinitialisera
fönsterhissarna.
Initialiseringsprocedur:
❍ställ rutan som ska initialiseras manuellt i stängt slut-
läge;
❍När rutan kommit till detta läge trycker man in re-
glaget i åtminstone en sekund.
VARNING Där det finns ska man, efter avbrott i elför-
sörjningen till styrenheterna (vid byte/urkoppling av bat-
teri eller byte av fönsterhissarnas säkringar) återställa fön-
sterhissarnas automatik enligt följande:Initialisering utförs med stängda dörrar enligt följande:
1. öppna rutan på förarsidans dörr helt och håll knap-
pen nedtryckt i ytterligare minst 3 sekunder sedan den
nått ändläget (öppen ruta).
2. stäng rutan på förarsidans dörr helt och håll knappen
nedtryckt i ytterligare minst 3 sekunder sedan den nått
ändläget (upphissad).
3. fortsätt enligt punkt 1 och 2 också för passagerarsidan.
4. kontrollera att initialiseringen utförts korrekt genom
att testa de automatiska fönsterhissarna.
VARNING När centrallåset är på kan man ändå deakti-
vera det genom att använda öppningshandtaget på insi-
dan av en av dörrarna. Även om elsystemet inte funge-
rar (pga brända säkringar eller urladdat batteri) kan man
ändå låsa dörrarna manuellt. I detta läge fungerar emel-
lertid inte de automatiska fönsterhissarna och för att öpp-
na eller stänga dörr med stängd ruta måste man först
trycka rutan något inåt för att denna ska kunna passera
dörröppningen.

94LÄR KÄNNA DIN BIL
BAGAGEUTRYMME
ÖPPNA BAGAGELUCKAN
När bagageluckan är upplåst kan man öppna den utifrån
med hjälp av handtaget fig. 55.
Luckan kan öppnas när som helst så länge bildörrarna in-
te låsta.
För att öppna den behöver man nyckeln med fjärrkon-
troll.
fig. 55L0E0046m
Om bagageluckan inte är ordentligt stängd lyser var-
ningslampan
´på instrumentpanelen eller ikonen Rpå
displayen, tillsammans med ett meddelande med samma
innebörd (se avsnittet “Varningslampor” i detta kapitel).
När man öppnar bagageluckan tänds takbelysningen i ba-
gageutrymmet: lampan släcks automatiskt när man stäng-
er luckan igen.
Om startnyckeln samtidigt står på STOP förblir lampan
tänd i ytterligare 15 minuter. Om dörr eller bagagelucka
öppnas under denna tid ställs timern om för belysning i
ytterligare 15 minuter.
Öppna med hjälp av nyckel med fjärrkontroll
Tryck på knappen Rför att låsa upp bagageluckan.
Samtidigt som man låser upp bagageluckan blinkar kör-
riktningsvisarna två gånger: när man stänger den blinkar
ljusen till en gång (förutsatt att larmet är aktiverat, där
detta finns).

LÄR KÄNNA DIN BIL95
1
STÄNGA BAGAGELUCKAN fig. 56
För att stänga för man ner bagageluckan tills låset klick-
ar på plats. På insidan av luckan sitter det handtag B som
kan underlätta stängningen av luckan.
fig. 56L0E0047m
Om man reser i trakter där det kan vara svårt
att tanka bränsle och man vill medföra en
extra reservtank ska man följa gällande för-
ordningar och endast använda godkänd extratank
som angörs väl med fästena. Glöm inte att en extra-
tank ökar brandrisken vid en olycka.
Var försiktig så att eventuell last på takräcket ska-
das när man öppnar bagageluckan.
Lasta aldrig över tillåten maxvikt i baga-
geutrymmet. Se kapitel 6, “Tekniska data”.
Se i övrigt till att lasten i bagageutrymmet är
väl förankrad så den i händelse av en olycka inte
far framåt och kan skada passagerarna. Kör aldrig
med öppen bagagelucka. avgaser från bilen kan
tränga in i kupén.

96LÄR KÄNNA DIN BIL
fig. 57L0E0048m
ÖPPNA BAGAGELUCKAN I NÖDLÄGE fig. 57
Gör så här för att öppna bagageluckan inifrån i nödläge
när batteriet är urladdat eller det finns ett elfel på låset till
luckan. (Se avsnittet “Förstora bagageutrymmet”)
❍ta av de bakre huvudstöden;
❍fäll fram ryggstöden till baksätena;
❍tryck på låsspaken A för att låsa upp bagageluckan in-
ifrån bagageutrymmet.FÖRSTORA BAGAGEUTRYMMET
VARNING Om du fäller ner baksätets ryggstöd, är det ab-
solut nödvändigt att lossa de bakre gardinerna från hat-
thyllan (följ de specifika anvisningarna som står i avsnit-
tet "Hatthylla").
Det dubbla baksätet går att fälla fram helt eller delvis (till
1/3 eller 2/3) för att förstora bagageutrymmet. fig 58.

LÄR KÄNNA DIN BIL97
1
För att förstora bagageutrymmet gör man så här:
❍för ner huvudstöden i baksätet;
❍för säkerhetsbältena åt sidan och kontrollera samti-
digt att bältesbanden är korrekt utsträckta utan att
ha snott sig;
❍avlägsna hatthyllans gardin (berörd version/marknad)
från ryggstöden (se beskrivningen i avsnittet "Hatt-
hylla" på följande sidor);
❍tryck på spaken A-fig. 59 för att fälla fram önskat
ryggstöd - operationen underlättas om man samtidigt
för fram sätet något med hjälp av spak B (på utfö-
rande/marknad där detta finns).
fig. 59L0E0049mfig. 58L0E0110m

98CONOSCENZA DELLA VETTURA
För att förstora bagageutrymmet ännu mer kan sätena fö-
ras fram med hjälp av handtaget B-fig. 59 (På utfö-
rande/marknad där detta finns).
VARNING För ett helt jämt underlag i bagageutrymmet
måste föra upp huvudstöden helt innan man fäller fram
ryggstöden.TILLBAKASÄTTNING AV BAKSÄTET
För att sätta upp ryggstödet igen bör man föra fram sä-
tet hela vägen för att kunna genomföra uppfällningen.
För säkerhetsbältena åt sidan efter att ha kontrollerat att
de är korrekt utsträckta utan att ha snott sig.
Tryck på spaken A-fig. 59 och för upp/bak ryggstöden
tills de klickar på plats i fästanordningarna. För upp ryggs-
tödet med handtaget B-fig. 59 (på utförande/marknad där
detta finns) tills dess det hörs ett klick från låsmekanis-
men.
Se till att ryggstödet sitter fast ordentligt på
båda sidorna för att undvika att ryggstödet
far fram vid en häftig inbromsning och ska-
dar passagerarna.