Время Lexus CT200h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3165-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для выбора требуемой песни поворачивайте регулятор “TUNE•SEL”
либо нажимайте “∧” или “∨” на кнопке “SEEK•TRACK”.
Для воспроизведения песни или паузы нажмите кнопку “3”.
Для быстрого перехода вперед или назад нажмите и удерживайте “∧ ”
или “∨” на кнопке “SEEK•TRACK” до подачи звукового сигнала .
■Воспроизведение песен из одного списка или альбома в
произвольном порядке
Нажмите кнопку “1”.
Для отмены вновь нажмите кнопку .
■Воспроизведение песен из всех списков или альбомов в
произвольном порядке
Нажмите и удерживайте кнопку “1”, пока не услышите звуковой
сигнал .
Для отмены вновь нажмите кнопку .
Нажмите кнопку “2”.
Для отмены вновь нажмите кнопку .
Нажмите кнопку “TEXT”.
Каждый раз при нажатии кнопки дисплей изменяется в следующем порядке :
прошедшее время → название альбома → название композиции → имя
исполнителя
Нажмите регулятор “TUNE•SEL” для входа в режим меню iPod.
Нажатие регулятора изменяет режим звучания . (→ стр . 301)
Выбор песен
Воспроизведение песен и приостановка их
воспроизведения
Быстрый переход по песням вперед и назад
Воспроизведение в случайном порядке
Повторное воспроизведение
Переключение отображения
Регулировка качества звука и баланса громкости
1
2

3225-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Нажмите кнопку “TEXT”.
Каждый раз при нажатии кнопки дисплей изменяется в следующем порядке :
прошедшее время → имя папки → имя файла → название альбома →
название трека → имя исполнителя
■ Функции USB-памяти
В зависимости от того , какая USB- память подключена к системе , некоторые
функции могут быть недоступны . Отсоединив устройство и подсоединив его
обратно , можно устранить некоторые неполадки .
■ Индикация
→стр . 310
■ Сообщения об ошибках
“ERROR”:
Сообщает о проблеме с USB- памятью или ее подключением .
“NO MUSIC”:
Ук азывает на то , что USB- память не содержит файлы MP3/WMA.
■ USB- память
● Совместимые устройства
USB- память , которую можно использовать для воспроизведения файлов
формата MP3 и WMA.
● Совместимые форматы устройств
Можно использовать следующие форматы устройств :
• Форматы связи через USB: USB2.0 FS (12 Мбит/с )
• Форматы файлов : FAT16/32 (Windows)
• Класс соответствия : класс устройств хранения
Файлы MP3 и WMA, записанные в формате , отличающемся от указанных
выше , могут воспроизводиться некорректно , имена файлов и папок могут
отображаться неправильно .
Ограничения , связанные со стандартами :
• Максимальное количество уровней вложенности папок : 8 уровней
• Максимальное количество папок в устройстве : 999 (включая корневую папку )
• Максимальное количество файлов в устройстве : 65025
• Максимальное количество файлов в папке : 255
Переключение отображения

325
5
5-5. Использование внешнего устройства
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Использование порта AUX
→стр . 299
■Держатель портативного аудиоустройства (при наличии )
→ стр . 297
■ Работа с портативными аудиоустройствами , подключенными к
аудиосистеме
Громкость можно регулировать с помощью органов управления аудиосистемы
автомобиля . Все остальные регулировки необходимо выполнять на самом
портативном аудиоустройстве .
■ При использовании портативного аудиоустройства , подключенного к
электрической розетке
Во время воспроизведения может возникнуть шум . Используйте питание от
портативного аудиоустройства .
Этот порт можно использовать для подключения портативного
аудиоустройства и прослушивания через динамики
автомобиля . Нажмите кнопку “AUX•USB”, чтобы выбрать
“AUX”.
Подключение портативного плеера
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения портативного аудиоустройства
● Не оставляйте портативные аудиоустройства в автомобиле . Температура
внутри автомобиля может повыситься , что приведет к повреждению
устройства .
● Не надавливайте на портативное аудиоустройство и не прикладывайте к нему
чрезмерное давление , когда оно находится в подключенном состоянии ,
поскольку это может привести к повреждению устройства или его разъема .
● Не вставляйте в порт инородные объекты , поскольку это может привести к
повреждению портативного аудиоустройства или его разъема .

3305-6. Использование устройств Bluetooth®
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Автоматическая регулировка громкости
При скорости автомобиля 80 км/ч и выше громкость автоматически
увеличивается . При снижении скорости автомобиля до 70 км/ч громкость
возвращается к предыдущей настройке .
■ Операции , которые невозможно выполнять во время движения
● Управление системой с помощью регулятора “TUNE•SEL”
● Регистрация портативного плеера или мобильного телефона в системе
“Setup”
“Security”
( → стр . 342)
“Set PIN”Задание PIN-кода
“Phbk Lock”Блокировка телефонной книги
“Phbk Unlock”Разблокировка телефонной
книги
“Phone
Setup”
( → стр . 339)
“Pair Phone”Регистрация мобильного
телефона
“Select
Phone”Выбор мобильного телефона ,
который требуется
использовать
“Change
Name”Изменение
зарегистрированного имени
мобильного телефона
“List Phones”Список зарегистрированных
мобильных телефонов
“Set Passkey”Изменение пароля
“Delete
Phone”Удаление зарегистрированного
мобильного телефона
“System
Setup”
( → стр . 342)
“Guidance
Vo l”Настройка громкости голосовых
сообщений
“Device
Name”Отображение адреса и имени
устройства с Bluetooth®
“Initialize”Инициализация системы
Первое менюВторое менюТр ет ь е менюОперация

3475-7. Меню настройки
5
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
При помощи регулятора “TUNE•SEL” выберите “Change Name”.
Выберите изменяемое имя при помощи регулятора .
Выберите “Record Name” при помощи регулятора и после
звукового сигнала произнесите новое имя .
Имя для регистрации будет воспроизведено системой .
При помощи регулятора выберите “Confirm”.
При помощи регулятора “TUNE•SEL” выберите “List Names”. Список
зарегистрированных данных будет произнесен вслух .
По завершении чтения списка система возвращается к меню
“Phonebook”.
Нажатие переключателя снятой трубки во время произнесения
записи приводит к выбору записи и вызову зарегистрированного
телефонного номера .
При помощи регулятора “TUNE•SEL” выберите “Speed Dial”
Выберите нужные данные при помощи регулятора .
Выберите требуемую кнопку и зарегистрируйте данные для
быстрого набора любым из следующих способов .
a. Нажмите любую кнопку предварительной настройки и при
помощи регулятора выберите “Confirm”.
b. Нажмите и удерживайте требуемую заданную кнопку .
Изменение зарегистрированного имени в телефонной
книге
Отображение зарегистрированных данных
Задание номера быстрого набора
1
2
3
4
1
2
3

3505-8. Аудио Bluetooth®
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для воспроизведения трека или паузы нажмите кнопку “3”.
Для быстрого перехода вперед или назад нажмите и удерживайте “∧ ”
или “∨” на кнопке “SEEK•TRACK” до подачи звукового сигнала .
Нажмите кнопку “1”.
Для отмены вновь нажмите кнопку .
Нажмите кнопку “2”.
Для отмены вновь нажмите кнопку .
Нажмите кнопку “TEXT”.
Каждый раз при нажатии кнопки дисплей изменяется в следующем порядке :
прошедшее время → название альбома → название композиции →
имя исполнителя
■ Функции аудиосистемы с Bluetooth®
В зависимости от портативного плеера , подключенного к системе , некоторые
функции могут быть недоступны .
■ Индикация
→стр . 310
■ Сообщения об ошибках
“Memory Error”: сообщает о проблеме в системе .
Воспроизведение и приостановка воспроизведения
треков
Быстрый переход по трекам вперед и назад
Воспроизведение в случайном порядке
Повторное воспроизведение
Переключение отображения

3545-9. Телефон Bluetooth®
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Разговор по телефону
Вызов можно переключать между мобильным телефоном и системой
при наборе номера , приеме вызова или во время вызова .
Используйте один из следующих способов :
a. Использование мобильного телефона .
Ук азания по работе с мобильным телефоном см . в руководстве , прилагаемом
к мобильному телефону .
b. Нажмите переключатель снятия трубки*.
*: Эту операцию можно выполнить только при переключении вызова с
мобильного телефона на систему во время вызова .
■При разговоре по телефону
● Не говорите одновременно с абонентом на другой стороне соединения .
● Ум е ньши те громкость голоса при приеме . В противном случае будет
усиливаться эхо голоса .
Переключение вызова

355
5
5-10. Bluetooth®
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Bluetooth®
■Условия , в которых система не работает
● При использовании мобильного телефона , не поддерживающего интерфейс
Bluetooth
®.
● При выключенном мобильном телефоне .
● При нахождении вне зоны покрытия сети .
● При неподключенном мобильном телефоне .
● При разряженном аккумуляторе мобильного телефона .
● Если мобильный телефон находится за сиденьем либо в перчаточном ящике
или в вещевом ящике консоли
● При соприкосновении плеера /телефона с металлическими предметами
■ Состояние сигнала
Эти индикаторы могут не полностью соответствовать индикаторам на самом
мобильном телефоне .
■ При использовании системы громкой связи
● Во время вызова громкость аудиосистемы и голосовых сообщений
уменьшается .
● Если оба абонента говорят одновременно , речь может быть плохо различима .
● Если установлена слишком большая громкость звука входящего вызова , может
быть слышно эхо .
● Во время вызова старайтесь по возможности говорить в направлении
микрофона .
● В следующих условиях голос собеседника может быть плохо слышен :
• При движении по дорогам без покрытия
• При движении с высокой скоростью
• При открытом окне
• Если воздух из системы кондиционирования воздуха попадает прямо на
микрофон
• Если установлена высокая скорость вращения вентилятора системы
кондиционирования воздуха
■ При передаче прав собственности на автомобиль
Обязательно инициализируйте систему , чтобы предотвратить
несанкционированный доступ к персональным данным . (→ стр . 344)

3655-11. Основные операции (Аудиосистема Lexus)
5
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Режим поля ввода
Находясь в поле ввода , курсор можно передвигать в требуемую
позицию .
Поверните регулятор для
перемещения курсора влево
или вправо .
Когда отображается этот
индикатор , можно
переместить курсор в
правое поле ввода ,
передвинув регулятор
вправо .
Когда отображается этот индикатор , можно переместить курсор
в левое поле ввода , передвинув регулятор влево .
Когда отображается этот индикатор , можно перейти в режим
ввода , передвинув регулятор назад .
■При использовании экрана
● В очень холодных условиях регулятор аудиосистемы Lexus может реагировать
медленно .
● Если экран холодный , изображение может быть темным или система может
работать несколько медленнее , чем обычно .
● Через солнечные очки экран может выглядеть темным с плохо различимым
изображением . Измените угол зрения , настройте параметры дисплея на экране
“ Дисплей ” (→ стр . 376) или снимите солнечные очки .
■ Держатель портативного аудиоустройства (при наличии )
■ Использование мобильных телефонов
Использование мобильных телефонов в салоне или вблизи автомобиля может
вызывать помехи в аудиосистеме во время прослушивания .
1
2
Портативное аудиоустройство можно
поместить в держатель .
Но вследствие иных размеров и формы
портативного аудиоустройства держатель
может не соответствовать ему .
3
4

3705-11. Основные операции (Аудиосистема Lexus)
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Во время движения
Не подключайте устройство и не работайте с элементами управления .