Lexus IS250 2015 Manuel du propriétaire (in French) / Manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

802. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
*4: Pour confirmer le bon fonctionnement, les témoins BSM intégrés aux rétroviseurs extérieurs s’allument dans les situations suivantes:
• Lorsque le contact du moteur est placé en mode IGNITION ON alors que la commande principale BSM est sur ON.
• Lorsque vous mettez la commande principale BSM sur ON alors que le contact
du moteur est en mode IGNITION ON.
Si le système est fonctionnel, les témoins de rétroviseur extérieur BSM s’éteignent
après un délai de quelques secondes.
Si les témoins de rétroviseur extérieur BSM ne s’allument ou ne s’éteignent pas, cela
peut indiquer la présence d’une anomalie dans le système.
Si cela se produit, faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Lexus.
*5: Ce témoin s’allume sur les rétroviseurs extérieurs.
*6: Ce témoin s’allume sur la console centrale.
*7: Lorsque la température extérieure est d’environ 37 °F (3 °C) ou moins, l’indicateur
clignote pendant approximativement 10 secondes, puis reste allumé.
*8:Sauf modèles F SPORT
*9:Modèles F SPORT
ATTENTION
■Si un témoin d’avertissement du système de sécurité ne s’allume pas
Si le témoin d’un système de sécurité (tel que le témoin d’avertissement ABS ou SRS)
ne s’allume pas au démarrage du moteur, ce la peut signifier que le système incriminé
n’est pas en mesure de vous offrir sa protection en cas d’accident, ce qui peut entraîner
la mort ou de graves blessures. Si tel est le cas, faites contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Lexus dans les plus brefs délais.

812. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XSauf modèles F SPORT
XModèles F SPORT (lorsque le compteur principal est dans la position cen-
trale)
Jauges et compteurs

822. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XModèles F SPORT (lorsque le compteur principal est dans la position latérale
droite)
Les unités utilisées par les compteurs peuvent varier selon la région cible.
Jauge de température du liquide de refroidissement moteur
Affiche la température du liquide de refroidissement moteur
Compte-tours
Affiche le régime moteur en tours par minute
Température extérieure
Affiche la température extérieure comprise entre -40°F (-40°C) et 122°F (50°C).
Le témoin de basse température extérieure s’allume lorsque la température ambiante
est de 37°F (3°C) ou moins.
Changement de vitesse et position de rapport (→P. 1 7 1 )
Compteur de vitesse
Jauge de carburant
Écran multifonctionnel
Présente au conducteur dive rses données en rapport avec la conduite du véhicule
( → P. 8 6 )
Affiche les messages d’avertissement en cas de dysfonctionnement ( →P. 5 0 1 )
Affichage du totalisateur kilométrique et totalisateur partiel
Totalisateur kilométrique:
Indique la distance totale parcourue par le véhicule
Totalisateur partiel:
Indique la distance parcourue par le véhicule depuis la dernière remise à zéro. Les
totalisateurs partiels “A” et “B” permettent d’enregistrer et d’afficher indépendam-
ment différentes distances.
1
2
3
4
5
6
7
8

832. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
XTotalisateur kilométrique/totalisateur partiel
Alterne entre l’affichage du totalisa-
teur kilométrique et du totalisateur
partiel. Lorsque le totalisateur par-
tiel est affiché, enfoncez longuement
le bouton pour le remettre à zéro.
XCompteur principal (modèles F SPORT)
Se déplace entre le centre et les
positions latérales droites.
Modification de l’affichage

842. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
Il est possible de régler la luminosité de l’éclairage du tableau de bord. Plus sombre
Plus clair
■Les compteurs et l’affichage s’allument quand
Le contact du moteur est en mode IGNITION ON.
■Réglage de la luminosité du tableau de bord
Les niveaux de luminosité du tableau de bord peuvent être réglés individuellement selon
que les feux de position sont allumés ou éteints. Toutefois, quand les alentours sont en
pleine lumière (en journée, etc.), allumer les feux de position ne changera pas la lumino-
sité du tableau de bord. Dès lors, les réglages effectués sur le niveau de luminosité du
tableau de bord sont appliqués pour les deux réglages.
■Affichage de la température extérieure
Dans les situations suivantes, la valeur exacte de la température extérieure risque de ne
pas s’afficher ou bien le temps de réponse de l’affichage risque d’être plus long qu’à
l’accoutumée.
●Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou roule à basse vitesse (moins de 12 mph [20 km/h])
●Lorsque la température extérieure a brusquement changé (à l’entrée/la sortie d’un
garage, dans un tunnel, etc.)
■Affichage contextuel
Dans certains cas, par exemple lorsqu’un co mmutateur est effectué, un affichage con-
textuel, telles que les méthodes de foncti onnement de la commande des feux avant,
seront temporairement affiché sur l’écran multifonctionnel ou sur l’écran du totalisateur
kilométrique/totalisateur partiel (modèles F SPORT uniquement).
La fonction d’affichage contextuel peut être réglé sur marche/arrêt. ( →P. 8 9 )
■Affichage à cristaux liquides
De petits points ou des points de lumière sont susceptibles d’apparaître sur l’écran. Ce
phénomène est typique des écrans à cristaux liquides et n’empêche nullement de conti-
nuer de s’en servir.
■Personnalisation
L’affichage du compteur peut être personnalisé sur l’écran multifonctionnel. ( →P. 8 6 )
Commandes d’éclairage du tableau de bord
1
2

852. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
NOTE
■Pour éviter tout dommage au moteur et à ses accessoires
●Ne laissez pas l’aiguille du compte-tours entrer dans la zone rouge, laquelle délimite
le régime moteur maximal.
●Le moteur risque d’être en surchauffe si la jauge de température du liquide de refroi-
dissement est dans le rouge (H). Dans ce cas, arrêtez immédiatement le véhicule en
lieu sûr, et vérifiez le moteur une fo is ce dernier complètement refroidi. ( →P. 5 3 8 )

862. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
Informations de conduite
Sélectionnez pour afficher les diverses données de conduite. ( →P. 88)
Écran du système de navigation (sur modèles équipés)
Sélectionnez cette option pour afficher les informations relatives au système de
navigation. • Guidage d’itinéraire
• Affichage de la boussole (affichage no rd vers le haut/affichage tête haute)
Affichage relatif au système audio
Sélectionnez pour activer la sélection d’une source audio ou de la piste sur le
compteur à l’aide des boutons de commande du compteur.
État opérationnel du régulateur de vitesse actif
(véhicules avec régulateur de vitesse actif)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel du régulateur de vitesse actif.
(→ P. 2 0 3 )
L’onglet va passer à lorsque le véhicule est en mode de régula-
tion à vitesse constante. ( →P. 2 0 9 )
Si le système LDA (avertissement de sort ie de voie) est activé, l'état opération-
nel du système LDA s'affiche également. (Sur modèles équipés) ( →P. 2 1 8 )
État opérationnel du système LDA (avertissement de sortie de voie)
(véhicules avec système LDA mais sans régulateur de vitesse actif)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel du système LDA. ( →P. 2 1 8 )
Affichage d’un message d’avertissement
Sélectionnez cette option pour afficher les messages d’avertissement et les
mesures à prendre lorsqu’un dysfonctionnement est détecté. ( →P. 5 0 1 )
Paramètres d’affichage
Sélectionnez cette option pour modifier les paramètres d’affichage du comp-
teur. ( →P. 8 9 )
Écran multifonctionnel
L’écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données en rap-
port avec la conduite du véhicule.

872. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
◆Fonctionnement des boutons de commande du compteur
L’écran multifonctionnel est utilisé à
l’aide des boutons de commande du
compteur. Sélectionnez un élément/Chan-
gez de page
Entrer/Régler
XSauf modèles F SPORT
Appuyez: Affiche l’écran enregis-
tré pour
Lorsqu’aucun écran n’a été enregistré, l’écran d’information de conduite s’affiche.
Appuyez et maintenez: Enregistre l’écran actuellement affiché sur
Lorsque l’écran de confirmation s’affiche, sélectionnez oui pour enregistrer
l’écran. Si l’écran sélectionné ne peut pas être enregistré, un message d’échec
d’enregistrement s’affichera.
XModèles F SPORT
Déplacer le compteur principal
Revenir à l’écran précédent
1
2
3
3
4

882. Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Consommation actuelle de carburant*
Indique le niveau actuel de consommation de carburant
■L’économie moyenne de carburant (après la réinitialisation/après le
démarrage/après le plein de carburant)
*
Affiche l’économie moyenne de carburant depuis la dernière remise à zéro, le
démarrage du moteur, et que le véhicule est approvisionné en carburant, res-
pectivement
■Vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisation/après le démarrage)*
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière remise à zéro de la
fonction et depuis le démarrage du moteur, respectivement
■Temps écoulé (après la réinitialisation/après le démarrage)*
Affiche le temps écoulé depuis la dernière remise à zéro de la fonction et
depuis le démarrage du moteur, respectivement
■Distance (plage de conduite/après le démarrage)*
Affiche la distance maximale estimée pouvant être parcourue avec la quantité
de carburant restante et la distance parcourue après le démarrage du moteur,
respectivement.
• Cette distance est calculée sur la base de votre consommation moyenne de car- burant. Par conséquent, la distance pouvant être effectivement parcourue peut
varier par rapport à celle affichée.
• Si vous n’ajoutez qu’une petite quantité de carburant dans le réservoir, l’affichage peut ne pas être mis à jour.
Lorsque vous refaites le plein de carbura nt, mettez le contacteur de démarrage
sur arrêt. Si le véhicule est approvisionné en carburant sans que le contacteur de
démarrage ne soit sur arrêt, l’affichage peut ne pas être mis à jour.
■Témoin d’éco-conduite
→ P. 9 1
■Pression de gonflage des pneus
→P. 4 5 1
■Positions de rapport
→P. 1 7 5
*: S’affiche lorsque l’élément est réglé sur “Info conduite 1” ou “Info conduite 2”. Utilisez
ces valeurs comme référence.
Informations de conduite

892. Combiné d’instruments
2
Combiné d’instruments
IS350/250_D (OM53C50D)
■Langue
Sélectionnez pour modifier la langue de l’écran.
■Unités
Sélectionnez cette option pour modifier l’unité de mesure des consomma-
tions de carburant.
■Système d’entretien
Sélectionnez pour réinitialiser les données d’entretien après avoir effectué
l’entretien requis. (→P. 4 3 0 )
■Témoin indicateur d’éco-conduite
Sélectionnez pour activer/désactiver le témoin indicateur d’éco-conduite.
■réglages du commutateur (sauf modèles F SPORT)
Affiche la procédure pour enregistrer un écran souhaité sur .
Vous pouvez enregistrer 1 écran en tant que raccourci, qui peut être affiché
en appuyant sur . ( →P. 8 7 )
■Informations de conduite 1 /Informations de conduite 2
Sélectionnez cette option pour sélectionner jusqu’à 2 éléments qui seront
affichés sur l’écran “Info conduite 1” et “Info conduite 2” respectivement.
(→ P. 8 8 )
■Affichage contextuel
Sélectionnez pour régler l’affichage contextuel suivant, qui peut apparaître
dans certains cas, marche/arrêt.
• Affichage du guidage itinéraire du système de navigation-lié (sur modèles équipés)
• Affichage d’appel entrant du système de téléphone mains libres
• Affichage de la commande du commu tateur des essuie-glaces de pare-
brise (sur modèles équipés)
• Affichage de la commande des feux avant (sur modèles équipés)
• Écran de fonctionnement du régulateur de vitesse actif (sur modèles équipés)
• Écran d’ajustement de la luminosité du tableau de bord
• Écran de fonctionnement du commutateur du compteur principal (modèles F SPORT)
■Couleur d’accentuation (sauf modèles F SPORT)
Sélectionnez pour changer les couleurs accentuées sur l’écran, comme la
couleur du curseur.
Paramètres d’affichage