MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

Sistema di
segnalazione cambio
corsia (LDWS)*
Sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS)
L'LDWS avvisa il conducente che il
veicolo sta deviando dalla propria
corsia di marcia. Se le linee bianche
(gialle) che delimitano le corsie di
marcia vengono rilevate usando la
telecamera controllo abbaglianti (FSC)
e il sistema determina che il veicolo
tende a deviare dalla propria corsia
di marcia, lo notifica al conducente
facendo lampeggiare la spia luminosa
LDWS e attivando la spia acustica
LDWS nonché tramite il display
multinformazioni.
1. Telecamera controllo abbaglianti
(FSC)
2. Display multinformazioni
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente a LDWS.
Quando il sistema è
operativo
Quando l'accensione viene commutata
su ON, il simbolo stato i-ACTIVSENSE
(sistema di supporto prevenzione rischi/
situazioni di pericolo) (bianco)
si
accende e il sistema va in standby.

 Condizioni operative
Quando vengono soddisfatte tutte le
condizioni indicate di seguito, il sim-
bolo stato i-ACTIVSENSE (sistema di
supporto prevenzione rischi/situazioni
di pericolo) sul display multinformazio-
ni commuta da bianco
a verde
e il sistema diventa operativo.
 L'accensione viene commutata su ON. La velocità del veicolo è pari o
superiore a 60 km/h circa.
 Il sistema rileva le linee bianche
(gialle) della corsia.
Segnalazione cambio corsia
Se il sistema determina che il veicolo
possa deviare dalla sua corsia, viene at-
tivata una spia (segnalazione acustica,
vibrazione del volante) e la direzione
nella quale il sistema determina che il
veicolo possa deviare viene indicata nel
display multinformazioni.
*Alcuni modelli.4-44
i-ACTIVSENSE

Annullamento del sistema
LDWS può essere impostato in modo
che risulti non operativo.
 (Se viene spento solo LDWS)
Vedi la sezione Impostazioni nel
Manuale di Uso e Manutenzione di
MZD Connect.
 (Se LDWS viene spento azionando
l'interruttore i-ACTIVSENSE)
Vedi Interruttore i-ACTIVSENSE.
NOTA
Quando l'accensione è commu-
tata su OFF, il sistema mantiene
lo stato che aveva prima che
venisse disattivato. Per esempio,
se l'accensione viene commutata
su OFF mentre LDWS è operativo,
alla successiva commutazione
dell'accensione su ON LDWS sarà
ancora operativo.
Monitoraggio punto
cieco (BSM)*
Monitoraggio punto
cieco (BSM)
BSM è stato concepito per aiutare il
conducente a tenere sotto controllo
l'area retrostante il veicolo su entrambi
i lati durante i cambi di corsia, noti-
ficando al conducente la presenza di
veicoli in avvicinamento da dietro sulla
corsia adiacente.

 Funzionamento BSM
BSM rileva i veicoli in avvicinamento
da dietro mentre si viaggia in marcia
avanti con velocità pari o superiore a
30 km/h e lo notifica al conducente
accendendo l'indicatore luminoso spia
BSM e visualizzando la schermata di
rilevamento veicolo.
Se la leva indicatori di direzione viene
azionata per segnalare un cambio
di corsia proprio nella direzione in
cui l'indicatore luminoso spia BSM è
acceso, BSM notifica al conducente
la situazione di pericolo facendo
lampeggiare l'indicatore luminoso
spia BSM e attivando la spia acustica
e il display indicatore schermata di
segnalazione.
L'area di rilevamento di questo sistema
copre le corsie di marcia ad ambo i
lati del veicolo e si estende dalla parte
posteriore delle porte anteriori per una
distanza di 50 m dietro il veicolo.
*Alcuni modelli.4-45
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

1. Il vostro veicolo
2. Aree di rilevamento
ATTENZIONE
Controllare sempre con lo sguardo l'area
attorno al veicolo prima di effettuare un
cambio di corsia.
Indicatori luminosi spia
monitoraggio punto cieco
(Indicatori luminosi spia
BSM)/Indicatore Display/
Spia acustica monitoraggio
punto cieco (Spia acustica
BSM)
Il sistema BSM notifica al conducente
la presenza di veicoli nelle corsie
adiacenti o dietro al veicolo usando
indicatore luminoso spia BSM, spia
acustica e indicatore display mentre i
sistemi sono operativi.

 Indicatori luminosi spia BSM
Il BSM è equipaggiato con indicatori
luminosi spia sugli specchietti retrovisori
esterni destro e sinistro. Gli indicatori
luminosi spia si accendono quando viene
rilevato un veicolo in avvicinamento da
dietro nella corsia adiacente.
L'indicatore luminoso spia si accende
momentaneamente quando l'accen-
sione viene commutata su ON e si
spegne dopo qualche secondo.

 Indicatore display
Il veicolo in avvicinamento rilevato e la
segnalazione vengono visualizzati nel
display multinformazioni e nell'Active
Driving Display (veicoli con Active
Driving Display).
Display multinformazioni
Active Driving Display (veicoli con
Active Driving Display)
4-46
i-ACTIVSENSE

Quando viene rilevato un veicolo in
avvicinamento, la direzione rilevata vie-
ne visualizzata tramite un indicatore di
rilevamento (bianco). In aggiunta, se la
leva degli indicatori di direzione viene
azionata per segnalare un cambio di
corsia mentre è stato rilevato un veico-
lo, il display cambia il colore (ambra)
dell'indicatore spia.

 Spia acustica BSM
La spia acustica BSM viene attivata
contemporaneamente al lampeggio di
un indicatore luminoso spia BSM.
4-47
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

*Alcuni modelli.
Sistema di riconoscimento segnali stradali (TSR)*
Sistema di riconoscimento segnali stradali (TSR)
Il TSR aiuta a prevenire che il conducente non veda i segnali stradali, e fornisce un
supporto per una guida più sicura visualizzando sull'Active Driving Display/quadro
strumenti i segnali stradali riconosciuti dalla telecamera controllo abbaglianti (FSC)
o memorizzati nel sistema di navigazione mentre il veicolo è in marcia.
Segnali indicanti limiti di velocità (inclusi i segnali ausiliari), segnali indicanti un
divieto di accesso e segnali indicanti divieto di sorpasso
1. Segnale riconosciuto
2. Segnale visualizzato
3. Indicazione Active Driving Display
4. Quadro strumenti
5. Display di base
6. Display i-ACTIVSENSE
7. Il colore dell'indicazione limite di velocità riconosciuto cambia
4-48
i-ACTIVSENSE

Segnale di stop
1. Il segnale viene riconosciuto e contemporaneamente visualizzato
2. Indicazione Active Driving Display
3. Quadro strumenti
ATTENZIONE
Controllare sempre i segnali stradali visivamente durante la guida.
Indicazione display
segnale stradale
I segnali stradali indicati di seguito
vengono visualizzati sull'Active Driving
Display/quadro strumenti.
Segnali indicanti limiti di velocità
(inclusi i segnali ausiliari)
1. Segnali indicanti limiti di velocità
2. Segnale ausiliario (esempio) Se la telecamera controllo abbaglianti
(FSC) non riesce a classificare
correttamente un segnale ausiliario
(per esempio una limitazione oraria,
un divieto di svolta, la fine di una
determinata condizione), viene
visualizzata la schermata seguente.
Segnale indicante il limite di velocità
in caso di cattivo tempo
4-49
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

Segnali indicanti un divieto di accesso
Segnali di stop
Segnale indicante il divieto di sorpasso
Il TSR può visualizzare contemporane-
amente un segnale indicante divieto
di sorpasso e un segnale indicante il
limite di velocità.
Spia di eccesso di velocità
Se la velocità del veicolo eccede il limite di velocità indicato nel segnale visualizzato
nell'Active Driving Display/quadro strumenti, l'area attorno al segnale indicante il
limite di velocità lampeggia a luce ambra e contemporaneamente si attiva la spia
acustica. Se la velocità del veicolo continua ad eccedere il limite di velocità indicato
nel segnale, l'indicazione smette di lampeggiare e rimane accesa. Controllare le
circostanze e riportare la velocità del veicolo entro il limite prestabilito per legge
attuando un'azione appropriata come per esempio premere il pedale del freno.
1. Il veicolo sta viaggiando a 90 km/h quando viene riconosciuto il segnale
indicante il limite di velocità di 80 km/h.
2. Il veicolo continua a viaggiare i 90 km/h quando viene superato il segnale
indicante il limite di velocità di 80 km/h.
3. Indicazione Active Driving Display
4. Quadro strumenti
4-50
i-ACTIVSENSE

Allertamento distanza
e velocità (DSA)*
Allertamento distanza e
velocità (DSA)
DSA è un sistema che aiuta a mantene-
re la distanza appropriata tra i veicoli
e notifica al conducente la distanza
di sicurezza che dovrebbe mantene-
re rispetto al veicolo che sta davanti.
Il sistema misura la distanza tra il vostro
veicolo e il veicolo che sta davanti
quando la velocità del veicolo è pari o
superiore a 30 km/h circa. Se la di-
stanza tra il vostro veicolo e il veicolo
che sta davanti continua a diminuire,
il sistema avvisa il conducente di una
possibile collisione usando un'indica-
zione sul display e riduce la velocità del
vostro veicolo*
1 onde evitare che si av-
vicini troppo a quello che sta davanti.
*1 La funzione di decelerazione non è
disponibile per alcuni mercati.
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente a DSA.

 Condizioni operative
DSA opera quando vengono soddi-
sfatte tutte le condizioni indicate di
seguito.
 L'accensione viene commutata su ON.
DSA è attivato. La leva cambio (veicolo con cambio
manuale) o la leva selettrice (veicolo
con cambio automatico) è in
posizione diversa da R.
 La velocità del veicolo è pari o
superiore a 30 km/h circa.
 Viene visualizzato il simbolo stato
i-ACTIVSENSE (sistema di supporto
prevenzione rischi/situazioni di
pericolo) (verde)
.
Spia di riduzione distanza
dal veicolo che sta davanti
Quando il sistema determina che la
distanza tra il vostro veicolo e il veicolo
che sta davanti è troppo ravvicinata, il
simbolo stato i-ACTIVSENSE (sistema
di supporto prevenzione rischi/
situazioni di pericolo) commuta da
verde
ad ambra e sul display
multinformazioni viene visualizzata
la spia indicazione. Controllando
che ci siano le necessarie condizioni
di sicurezza, premere il pedale e
mantenere la distanza di sicurezza dal
veicolo che sta davanti.
*Alcuni modelli.4-51
Al volante
i-ACTIVSENSE
4

Allertamento
attenzione
conducente (DAA)*
Allertamento attenzione
conducente (DAA)
Il DAA è un sistema che rileva l'affati-
camento e l'abbassamento della soglia
di attenzione del conducente, per cui
lo invita a fermarsi e riposare.
Quando il veicolo viaggia all'interno
delle linee della corsia di marcia a
velocità compresa tra 65 e 140 km/h
circa, il sistema DAA stima il livello di
affaticamento e di abbassamento della
soglia di attenzione del conducente
basandosi sulle informazioni fornite dalla
telecamera controllo abbaglianti (FSC)
e su altre informazioni del veicolo, e
invita il conducente a fermarsi e riposare
usando un'indicazione sul display
multinformazioni e una spia acustica.
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente al DAA e guidare
sempre con prudenza.
Display allertamento
attenzione conducente
(Display DAA)
Quando il sistema rileva che il condu-
cente è affaticato o ha abbassato la
soglia di attenzione, attiva la spia acu-
stica e visualizza un avviso nel display
multinformazioni.
1. Viene visualizzato il messaggio
"Fare una sosta."
*Alcuni modelli.4-52
i-ACTIVSENSE

Monitoraggio
conducente (DM)*
Monitoraggio
conducente (DM)
Il DM è un sistema che rileva l'affatica-
mento e la sonnolenza del conducente,
per cui lo invita a fermarsi e riposare.
Guidando il veicolo a una velocità pari o
superiore a 5 km/h circa, il sistema DM
rileva le variazioni nei tratti del volto
del conducente tramite la telecamera
di monitoraggio conducente. Il sistema
stima quindi il livello di affaticamento e
sonnolenza del conducente e lo invita
a fermarsi e riposare tramite una spia
indicazione nel quadro strumenti e una
spia acustica.
Sono impostati due tipi di schema spia
indicazione per avvisare il conducente
sulla base del livello di affaticamento e
sonnolenza dello stesso.
 Vengono rilevati segni di affatica-
mento e sonnolenza: Schema spia
(avvertenza)
 Vengono rilevati evidenti sintomi di
affaticamento e sonnolenza: Schema
spia (segnalazione)
ATTENZIONE
Non affidarsi totalmente a DM e guidare
sempre con prudenza.

 Condizioni operative
Il sistema DM avvia il monitoraggio una
volta trascorsi 20 minuti da quando
il conducente ha iniziato a guidare il
veicolo e la velocità veicolo è pari o
superiore a 5 km/h circa.
Display monitoraggio
conducente (Display DM)
Quando il sistema monitoraggio condu-
cente (sistema DM) rileva affaticamento
o sonnolenza da parte del conducente,
attiva la spia acustica e visualizza un
avviso nel quadro strumenti.
Schema spia (avvertenza) (bianca)
1.
Viene visualizzato il messaggio
"Fare una sosta."
Schema spia (segnalazione) (ambra)
1. Viene visualizzato il messaggio
"Fare una sosta."
*Alcuni modelli.4-53
Al volante
i-ACTIVSENSE
4