MAZDA MODEL CX-5 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

4-33
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WTip A
(Primer prikaza)
Prikazi:
Opozorilo na zaslonu in glavna opozorilna luþka na instrumentni plošþi svetita istoþasno
To nakazuje motnjo v delovanju sistemov v vozilu. Preverite sporoþilo, prikazano na
zaslonu, in poskrbite za popravilo na pooblašþenem servisu vozil Mazda. Za podrobnosti
glejte razlago opozorilnih/kontrolnih luþk v poglavju o opozorilnih/kontrolnih luþkah,
ki se ujemajo s simbolom na zgornjem delu zaslona. ýe na zaslonu ni sporoþila, s tipko
INFO prikliþite prikaz opozoril.
Opozorilne in kontrolne luþke
Opozorilne/kontrolne lučke se nahajajo na označenih mestih.
Stop Vehicle
at safe areaGlavna
opozoril
na lučka

4-34
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
multiinformacijski prikazovalnik
Pokaže se sporoþilo, na primer o stanju delovanja sistema, okvari ali motnji.
•(ýe sta na zaslonu prikazana simbol in sporoþilo)
Podrobnosti o simbolih, prikazanih v zgornjem delu zaslona, poišþite na seznamu
prikazov in naþinov ukrepanja.
•(Ko je na zaslonu prikazano samo sporoþilo)
Sledite navodilom, ki so prikazana na zaslonu.
ýe je prikazana katera od vsebin iz naslednjih ilustracij, je lahko prišlo do težave z vozilom.
Naþin ukrepanja se razlikuje glede na prikaz.
Preverite ilustracije v nadaljevanju.
Ukrep: Takoj parkirajte vozilo, oglejte si simbol, ki je prikazan v zgornjem delu zaslona
in nato glejte »Seznam prikazov in naþinov ukrepanja«, na katerem so prikazani
simboli in potrebni ukrepi.
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo. Oglejte
si simbol, ki je prikazan v zgornjem delu zaslona in nato glejte »Seznam prikazov in
naþinov ukrepanja«, na katerem so prikazani simboli in potrebni ukrepi.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema za polnjenje
akumulatorja: motor se lahko
nepriþakovano ustavi.Okvara servo volana: obraþanje
volana bo zelo težavno.Preobremenjenost sistema 4WD:
okvara sistema 4WD. Parkirajte na
varnem mestu.
Prikaz na zaslonu
Okvara AM: potreben je
pregled avtomatskega
menjalnika.Okvarjen sistem vstopa
brez kljuþa: potreben je
pregled sistema vstopa
brez kljuþa.Okvara DPF: potreben
je pregled filtra trdih
delcev DPF.Okvara sistema 4WD:
okvara sistema
štirikolesnega pogona.
Potreben je pregled
sistema 4WD.
Stop Vehicle
at safe areaPower Steering
malfunction4WD system
high-load
AT
malfunctionKeyless system
malfunctionDPF
DPF
malfunction4WD system
malfunction

4-35
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
Ukrep: Obrnite se na pooblašþeni servis Mazda, kjer naj pregledajo vozilo.
Seznam prikazov in naþinov ukrepanja
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema nadzora
mrtvega kota (BSM):
Potreben je pregled sistema nadzora
mrtvega kota (BSM).Okvara sistema
upravljanja akumulatorja:
Potreben je pregled sistema
upravljanja akumulatorja.Okvara sistema prednostnega
zaviranja: potreben je pregled
sistema prednostnega zaviranja.
Prikaz na zaslonu
Okvara sistema vozila:
Potreben je pregled
sistema vozila.Okvara sistema i-ELOOP:
Potreben je pregled
sistema i-ELOOP.
Okvara samodejnega
zaviranja SBS:
Potreben je pregled
sistema samodejnega
zaviranja.Okvara sistema
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji SCBS
[naprej]: potreben je pregled
sistema samodejnega
zaviranja pri poþasni vožnji.
Okvara sistema samodejnega
zaviranja pri poþasni vožnji
SCBS [vzvratno]: potreben
je pregled sistema
samodejnega zaviranja pri
poþasni vožnji [vzvratno].
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Glavna opozorilna luþka 4-42
Opozorilna luþka zavor 4-42
Opozorilna luþka ABS 4-43
Kontrolna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
BSM
malfunctionBattery
Management System
malfunctionBrake Override
System malfunction
Vehicle System
malfunctioni-ELOOP
malfunctionSBS
malfunctionSCBS
Forward
malfunction
SCBS
Reverse
malfunction

4-36
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
Opozorilna oznaka/luþka sistema polnjenja akumulatorja 4-45
Opozorilna luþka motornega olja 4-45
Opozorilna luþka delovanja motorja 4-46
Opozorilna luþka visoke temperature hladilne tekoþine motorja (rdeþa) 4-46
Opozorilna luþka i-stop (rumena)/kontrolna luþka i-stop (zelena) 4-47
Kontrolna luþka sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-48
Kontrolna luþka izklopljenega sistema ohranjanja smeri na voznem pasu 4-49
Kontrolna luþka sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS)4-67
Kontrolna luþka izklopljenega sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)4-50
opozorilna oznaþba 4WD 4-50
Opozorilna oznaþba avtomatskega menjalnika 4-51
Opozorilna oznaþba za okvaro servo volana 4-52
Opozorilna luþka sistema varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov sprednjih sedežev4-52
Opozorilna luþka za rezervno koliþino goriva 4-53

4-37
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka varnostnih pasov 4-53
Opozorilna oznaþba odprtih vrat 4-54
Opozorilna oznaþba odprtih dvižnih vrat prtljažnika 4-55
Opozorilna luþka 120 km/h 4-55
Opozorilna oznaþba omejitve hitrosti 4-27
Opozorilna oznaþba nizkega nivoja tekoþine za pranje stekel 4-55
Opozorilna luþka sistema nadzora tlaka v pnevmatikah 4-56
kontrolna oznaþba za kljuþ KEY 4-58
Opozorilna luþka prilagodljivih žarometov LED (rumena)/kontrolna
luþka (zelena)4-60
Opozorilna luþka nadzora nezasenþenih luþi (HBC) (rumena)/kontrolna
luþka (zelena)4-60
Kontrolna luþka grelne sveþke (dizelski motor) 4-61
Kontrolna oznaþba filtra trdih delcev 4-61
Opozorilna oznaþba za servis 4-62
Opozorilo za nizko zunanjo temperaturo 4-62

4-38
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Kontrolna luþka TCS/DSC 4-63
kontrolna luþka TCS OFF 4-63
Kontrolna luþka samodejnega zaviranja/samodejnega zaviranja pri poþasni
vožnji (SBS/SCBS)4-63
Opozorilna luþka samodejnega zaviranja pri poþasni vožnji (SCBS) 4-64
Kontrolna luþka i-ELOOP 4-64
Kontrolna luþka nizke temperature hladilne tekoþine motorja (modra) 4-64
Oznaþba položaja prestavne roþice 4-64
Kontrolna luþka dolgih luþi4-65
Kontrolna luþka smernikov/opozorilnih utripalk 4-65
Kontrolna luþka protivlomnega sistema 4-65
Opozorilna luþka (rumena)/kontrolna luþka (zelena) Mazdinega tempomata
z radarjem (MRCC)4-66
Kontrolna luþka vklopljenega tempomata (rumena)/vzdrževanja hitrosti
(zelena)4-66
Kontrolna luþka izbranega naþina 4-65
Kontrolna luþka izklopljenega nadzora mrtvega kota (BSM) 4-67
Kontrolna luþka vklopljenih luþi4-67

4-39
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WTip B
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka žarometov LED 4-68
Kontrolna luþka sprednje meglenke 4-68
Kontrolna luþka zadnje meglenke 4-68
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Glavna opozorilna luþka 4-42
Opozorilna luþka zavor 4-42
Opozorilna luþka ABS 4-43
Kontrolna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
Opozorilna luþka elektriþne roþne zavore. 4-44
Kontrolna luþka ukaza za uporabo nožne zavore 4-45
Opozorilne/kontrolne lučke se nahajajo na označenih mestih.

4-40
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka polnjenja akumulatorja 4-45
Opozorilna luþka motornega olja 4-45
Opozorilna luþka delovanja motorja 4-46
Opozorilna luþka visoke temperature hladilne tekoþine motorja (rdeþa) 4-46
Opozorilna luþka i-stop (rumena)/kontrolna luþka i-stop (zelena) 4-47
Opozorilna luþka sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na voznem
pasu (LDWS)4-49
Opozorilna luþka izklopljenega sistema opozarjanja na ohranjanje smeri na
voznem pasu (LDWS)4-50
opozorilna luþka 4WD 4-50
Opozorilna luþka avtomatskega menjalnika 4-51
Kontrolna luþka delovanja servo volana 4-52
Opozorilna luþka sistema varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov sprednjih sedežev4-52
Opozorilna luþka za rezervno koliþino goriva 4-53
Opozorilna luþka varnostnih pasov 4-53
Opozorilna luþka odprtih vrat 4-54
Opozorilna luþka 120 km/h 4-55
Opozorilna oznaþba omejitve hitrosti 4-27

4-41
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Opozorilna luþka nizkega nivoja tekoþine za pranje stekel 4-55
Opozorilna luþka sistema nadzora tlaka v pnevmatikah 4-56
Opozorilna luþka za kljuþ KEY (rdeþa)/ kontrolna luþka KEY (zelena) 4-58
Opozorilna luþka nadzora nezasenþenih luþi (HBC) (rumena)/kontrolna
luþka (zelena)4-60
Kontrolna luþka grelne sveþke (dizelski motor) 4-61
Kontrolna luþka filtra trdih delcev 4-61
opozorilna luþka za prisotnost vode v filtru goriva 4-62
Opozorilo za nizko zunanjo temperaturo 4-62
Kontrolna luþka TCS/DSC 4-63
kontrolna luþka TCS OFF 4-63
Kontrolna luþka nizke temperature hladilne tekoþine motorja (modra) 4-64
Oznaþba položaja prestavne roþice 4-64
Kontrolna luþka dolgih luþi4-65
Kontrolna luþka smernikov/opozorilnih utripalk 4-65
Kontrolna luþka protivlomnega sistema 4-65
Kontrolna luþka vklopljenega tempomata (rumena)/vzdrževanja hitrosti
(zelena)4-66

4-42
Med vožnjo
Instrumentna plošþa in prikazovalnik
WGlavna opozorilna luþka
Tip A
Izpiše se opozorilo, ko je potrebno
obvestilo o napakah v sistemu.
Preverite sporoþilo, prikazano na zaslonu,
in poskrbite za popravilo na pooblašþenem
servisu vozil Mazda.
Tip B
V naslednjih primerih luþka nenehno sveti.
Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþamo
pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
•Upravljanje akumulatorja je okvarjeno.•Zavorno stikalo je okvarjeno.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Nadzor hidravlike motorja je okvarjen.
•Zobati jermen motorja je okvarjen.
•Motnja v delovanju pomožnega grelnika.
WOpozorilna luþka zavor
Ta opozorilna luþka ima naslednje funkcije.
Opozorilna luþka zasveti, ko stikalno
kljuþavnico obrnete v položaj ON in
ugasne, ko motor deluje.
ZnakOpozorilne in kontrolne luþkeStran
Kontrolna luþka izbranega naþina 4-65
Kontrolna luþka izklopljenega nadzora mrtvega kota (BSM) 4-67
Kontrolna luþka vklopljenih luþi4-67
Opozorilna luþka žarometov LED 4-68
Kontrolna luþka sprednje meglenke 4-68
Kontrolna luþka zadnje meglenke 4-68