MAZDA MODEL CX-5 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Ön Köşe Sensörü*, Arka Köşe Sensörü
Mesafe Tesp
tt bölges
tAraç ve engel arasındak
t mesafe
B
tp
ses
t*1Ön*/Arka Köşe Sensoru
Uzak mesafe Yaklaşık 55―38 cm
Orta fasılalı ses
Orta mesafe Yaklaşık 38―25 cm
Kısa fasılalı ses
Ya k ı n m e s a f e Yaklaşık 25 cm mesafede
Sürekl
t ses
*1 Araç engele yaklaştıkça, aralıkl
ı uyarı ses
tn
tn oranı da artar.
NOT
Bir bölgede 6
saniye veya daha uzun süreyle
bir engel
tespit
edilirse, uyar
ı
sesi durdurulur
(yak ın mesafe bölge hariç). Ayn ı engel ba şka bir bölgede tespit edilirse, ilgili uyar ı sesi
duyulur.
Yolculuk Sırasında
Park Sensörü S
tstem
t
*Bazı modellerde mevcuttur.4-299
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Uyarı Gösterges
t/Ses
t Devreye
G
trd
tğ
tnde
S
tstem sürücünün b
tr anormall
tk olduğunu fark etmes
t
tç
tn “b
tp” ses
tn
t ve gösterge ışığını
devreye sokar.
Gösterge/B
tp Ses
t Kontrol
tşlem
tn
tn gerçekleşt
tr
tlmes
t
Araç 10 km/s veya altında b
tr
hızdayken park sensörü düğme‐
s
tne basıldığında, gösterge ışığı
yanıp söner. S
tstemde b
tr arıza olab
tl
tr. Aracı
nızı mümkün olan en kısa zamanda Yetk
tl
t
Mazda Serv
ts
t'ne kontrol ett
trmen
tz
t öner
tr
tz.
B
tp
ses
t duyulmuyor. S
tstemde b
tr arıza olab
tl
tr. Aracı
nızı mümkün olan en kısa zamanda Yetk
tl
t
Mazda Serv
ts
t'ne kontrol ett
trmen
tz
t öner
tr
tz.
S
tnyal
tn fasılalı ses
t 5 kez duyu‐
luyor. Sensör bölges
tndek
t her türlü ya
bancı maddey
t tem
tzley
tn
tz. S
tstem düzel‐
mezse, aracınızı b
tr Yetk
tl
t Mazd a Serv
ts
t’ne kontrol ett
trmen
tz
t öner
tr
tz.
Bel
trl
t b
tr engel tesp
tt gösterge‐
s
t sürekl
t olarak görüntülen
tr. Sayfa 4-296'dak
t Engel Tesp
tt Göster
tm
t bölümüne bakınız.
Yolculuk Sırasında
Park Sensörü S
tstem
t
4-300
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

5İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma ve ses s
tstem
t dah
tl olmak üzere sürüş konforu sağlayacak
çeş
ttl
t özell
tkler
tn kullanımı.
Kl
tma
S
tstem
t ..................................... 5-4
S
tstem
tn Çalışmasıyla İlg
tl
t
İpuçları..........................................5-4
Havalandırmanın
Çalıştırılması.................................5-5
Elle Ayarlanan T
tp........................ 5-7
Ta m Otomat
tk
T
tp .......................5-11
Ses S
tstem
tn
t
Kullanmadan Önce......................... 5-15 Ses Kontrol Düğmes
t..................5-15
AUX/USB modu........................ 5-17
Anten.......................................... 5-19
Ses s
tstem
t
set
t [A
T
tp
t
(dokunmat
tk
ekransız)].......................................... 5-20
Güç/Ses/Ses Kontroller
t............. 5-20
Saat............................................. 5-22
Radyonun Çalıştırılma sı............. 5-23
AUX modunun kullanılması.......5-26
USB modunun kullanılması....... 5-27
tPod modunun kullanılması........ 5-30
Hata Göstergeler
t........................ 5-33
Bluetooth
®*................................ 5-34
Bluetooth
® Hazırlama*...............5-37
Mevcut D
tller
*............................ 5-48
Güvenl
tk Ayarı
*.......................... 5-49
Bluetooth
® Ses*.......................... 5-50
Bluetooth
® Hands-Free*.............5-53
Ses Tanıma
*................................ 5-61
Ses Tanıma Öğrenme Fonks
tyonu
(Konuşmacı Kaydı)
*................... 5-62
Arıza g
tderme
*............................5-65
Ses
t
s
tstem
t
set
t [B
T
tp
t
(dokunmat
tk
ekranlı)]............................................ 5-69 Temel Kullanım Yöntem
t........... 5-69
Ana ekran....................................5-73
Ses Sev
tyes
t/Görüntü/Ses
Kontroller
t.................................. 5-74
Radyonun Çalıştırılma sı............. 5-76
D
tj
ttal Ses Yayını (DAB) Radyonun
Çalıştırılması
*............................. 5-79
CD Çaların Çalıştırılması
*..........5-81
D
tj
ttal
Ve r s a t
t l
D
tsk (DVD) çaların
çalıştırılması
*.............................. 5-84
AUX modunun kullanılması.......5-87
USB modunun kullanılması....... 5-88
Apple CarPlay nasıl
kullanılır?....................................5-94
Andro
td Auto™ modunu nasıl
kullanırım?..................................5-97
Bluetooth
®................................ 5-101
Bluetooth
® Hazırlama.............. 5-104
Mevcut D
tller
*..........................5-106
Bluetooth
® Ses......................... 5-107
Aha™ Nasıl Kullanılır?............ 5-111
St
ttcher™ Radyo Nasıl
Kullanılır...................................5-114
Bluetooth
® Hands-Free............ 5-116
Ses Tanıma............................... 5-125
Ayarlar...................................... 5-127
Uygulamalar............................. 5-129
Arıza g
tderme........................... 5-130
Ek.................................................... 5-136 B
tlmen
tz Gerekenler................ 5-136
*Bazı modellerde mevcuttur.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

İç Donanım.................................... 5-148Güneşl
tkler............................... 5-148
İç Lambalar.............................. 5-148
Aksesuar Soketler
t....................5-152
USB güç çıkışı
*........................ 5-154
Bardak Tutucusu.......................5-155
Ş
tşe Tutucu............................... 5-156
Saklama Bölmeler
t................... 5-156
Çıkarılab
tl
tr Küllük
*.................5-160
5-2*Bazı modellerde mevcuttur.
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

HAFIZA
5-3
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

S
tstem
tn Çalışmasıyla
İlg
tl
t
İpuçları
Kl
tma
s
tstem
tn
t motor çalışır
konumdayken çalıştırınız.
Akünün boşalmasını engellemek
tç
tn,
motor çalışmıyorken ve kontak anahtarı
ON konumundayken fan kontrol
düğmes
tn
t uzun süre açı
k tutmayınız.
(
t-stop fonks
tyonu
tle)
t-stop fonks
tyonu çalışırken hava akışı
çok az m
tktarda düşeb
tl
tr.
S
tstem
tn düzgün b
tr şek
tlde
çalışab
tlmes
t
tç
tn kaputun üzer
tndek
t ve
hava g
tr
tş
t bölümündek
t yaprak, kar ve
buz b
tr
tk
tnt
tler
tn
t tem
tzley
tn
tz.
Camlardak
t buğuyu havadak
t nem
t
g
tdermek
tç
tn kl
tma s
tstem
tn
t
kullanınız.
B
tr tünel
tçer
ts
tnde ya da b
tr traf
tk
sıkışıklığında devr
tda
tm modu
kullanılmalıdır ya da araç
tç
tn
t hızlı b
tr şek
tlde soğutmak
tç
tn dış havayı
kapatab
tl
trs
tn
tz.
Havalandırma veya ön cam buz çözme
tç
tn dış hava modunu kullanın.
Sıcak havalarda, araç doğrudan güneş
ışığı altında kalacak şek
tlde parked
tlm
tşse, kl
tmayı çalıştırmadan önce
aracın
tç
tndek
t sıcak havayı çıkarmak
tç
tn camları kısa b
tr süre açık tutunuz.
S
tstem
tn parçalarının yağlanmasını
sağlamak
tç
tn kl
tma s
tstem
tn
t en az
ayda b
tr kez yaklaşık 10
dak
tka
çalıştırınız.
Havalar ısınmadan önce kl
tma
s
tstem
tn
t
kontrol ett
tr
tn
tz. Soğutucu gazın eks
tk
olması kl
tma
s
tstem
tn
tn
yeter
tnce
ver
tml
t çalışmamasına neden olab
tl
tr.
Soğutucu spes
tf
tkasyonları motor
bölmes
tn
tn
tçer
ts
tne yapıştırılan
b
tr
et
tkette bel
trt
tlm
tşt
tr. Yanlış türde b
tr
soğutucu kullanılması, kl
tmada c
tdd
t b
tr
arızaya yol açab
tl
tr . Kontrol ya da
onarım
tç
tn b
tr uzmana, devlet onaylı b
tr tam
trc
tye danışınız çünkü kl
tma bakımı
tç
tn özel b
tr c
thaz gerekmekted
tr.
Daha fazla b
tlg
t
tç
tn, b
tr uzmana
danışın; Yetk
tl
t Mazda Serv
ts
t’ne
başvurmanızı tavs
tye eder
tz.
Etiket
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

HavalandırmanınÇalıştırılması
Havalandırmaların Ayarlanması
Hava Akışını Yönlend
trme
Hava akış yönünü ayarlamak
tç
tn,
ayarlama kolunu hareket ett
tr
tn
tz.
NOT
Nemli ortam sı
caklığ ı ko şullar ında
klimay ı kullan ırken, sistem
havaland ırma kanallar ından bu ğulu
hava üfleyebilir. Bu sistemde bir ar ıza
oldu ğu anlam ına gelmez, nemli havan ın
aniden so
ğumas ından kaynaklan ır.
Dü ğme kullan ılarak hava kanallar ı tam
olarak açı labilir ve kapatı labilir.
Yan Havalandırmalar
Düğme
Dial (Kadran)Açma
Kapatma
Orta Havalandırmalar
Düğme
Dial (Kadran) KapatmaAçma
* Bazı modellerde mevcuttu
r
Arka Havalandırmalar*
DüğmeDial (Kadran) Kapatma
Açma
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
*Bazı modellerde mevcuttur.5-5
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Hava Akış Modunun Seç
tlmes
t
Göğse Monte
Havalandırma Kanalları
Göğüs ve Zemin
Havalandırma Kanalları Zemin Havalandırma
Kanalları Buğu Çözücü ve Zemin
Havalandırma Kanalları
Buğu Çözücü
Havalandırma Kanalları
* Arka havalandırma bulunan model
NOT
Lokasyon hava ak ış ı, hava menfezlerinden ç ıkar ve hava ak ış ı seviyesi, hava menfezlerinin
aç ık ya da kapal ı olma durumuna göre de ğiş ebilir.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-6
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Elle Ayarlanan T
tp
Sıcaklık kontrol düğmesi Fan kontrol kadranı
Mod seçme düğmesi
Klima düğmesi Hava giriş kaynağı seçim düğmesi Arka cam buğu çözücü düğmesi
Kontrol Düğmeler
t
Sıcaklık kontrol düğmes
t
Bu düğme sıcaklığı kontrol eder. Isıtma
tç
tn saat yönüne, soğutma saat yönünün
ters
tne çev
tr
tn
tz.
Fan kontrol kadranı
Bu düğme farklı fan hızlarının
ayarlanmasını sağlar.
Fan yed
t hız sev
tyes
tnde çalışır.
Mod seçme düğmes
t
Hava akış modunu seçmek
tn seçme
düğmes
tn
t çev
tr
tn
tz (sayfa 5-6).
NOT
Mod seçim düğmesi her mod aras ında
orta konumlarda (
) ayarlanabilir.
Hava ak ış ın ı
iki moda ay
ırmak
istiyorsan ız, dü ğmeyi orta konuma
ayarlay ın.
Örne ğin mod seçim dü ğmesi ve
konumlar ı aras ında konumundaysa,
zemindeki havaland
ırma kanal ından
gelen hava ak ış ı
konumunda
oldu ğundan daha azdı r.
Kl
tma düğmes
t
Kl
tmayı açmak
tç
tn A/C düğmes
tne
basınız. Fan kontrol düğmes
t OFF dışında
b
tr konumda
tken düğme üzer
tndek
t
gösterge ışığı yanar.

Kl
tma s
tstem
tn
t kapatmak
tç
tn kl
tma
düğmes
tne tekrar basınız.
NOT
D ış hava s ıcakl ığ ı 0°C olduğ unda klima
çal ış mayabilir.
Hava g
tr
tş kaynağı seç
tm düğmes
t
Bu düğme, araca g
trecek havanın nereden
geleceğ
tn
t seçer.

Dış veya
tç hava devr
tda
tm konumları
seç
tleb
tl
tr. Dış veya
tç hava
devr
tda
tm
konumları seçmek
tç
tn düğmeye basınız.
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

İç hava devr
tda
tm konumu (gösterge
ışığı yanar)
Dışarıdan hava g
tr
tş
t kapatılır. Bu
konumu, tünellerden geçerken, egzoz
gazının yoğun olduğu sıkışık traf
tkte
tlerlerken ve kab
tn
tn kısa sürede
soğumasını
tsted
tğ
tn
tzde kullanınız.
Dış hava konumu (gösterge ışığı söner)
Dışarıdak
t havanın kab
tn
tçer
ts
tne
g
trmes
tne
tz
tn ver
tl
tr. Bu modu
havalandırma ya da ön cam buz çözücü
tç
tn kullanınız.
UYARI
Soğuk ve yağmurlu havalarda
konumunu kullanmayınız:
Camların buğulanmasına neden
olabileceğinden soğuk ve yağmurlu
havalarda
konumunu kullanmak
tehlikeli
olabilir. Camların buğulanması
görüşünüzün engellenmesin ve sonuç
olarak da ciddi
bir kazaya neden
olabilir.
Arka cam buğu çözücü düğmes
t
Arka camın buzunu çözmek
tç
tn arka cam
buğudan kurtulma tuşuna basın.
Sayfa 4-102'dak
t Arka Cam Buğu Çözücü
bölümüne bakın.
Isıtma
1. Mod seç
tm
düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Hava g
tr
tş
seç
tm
düğmes
tn
t dış hava
konumuna (gösterge ışığı söner)
get
tr
tn
tz.
3. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t sıcak
konumuna get
tr
tn
tz.
4. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
5.Havadak
t
nem
tn alınmasını
tst
tyorsanız, kl
tmayı açınız.
NOT
Ön cam k ısa bu ğulanı yorsa mod seçim
dü ğmesini
konumuna getiriniz.
Yüz
seviyesine so
ğuk hava
gelmesini
istiyorsan ız, mod seçim dü ğmesini
konumuna
getiriniz ve
maksimum konfor
için s ıcakl ık kontrol dü ğmesini
istedi ğiniz s
ıcaklı k
de ğerine ayarlayı
nız.
Zemine do ğru giden hava yüzünüze
do ğru gelen havadan daha s ıcaktı r
(s ıcakl ık kontrol
düğmesi a
şır ı s ıcak
veya so ğuk konuma ayarlanmad ığ ı
takdirde).
Soğutma
1. Mod seç
tm düğmes
tn
t konumuna
get
tr
tn
tz.
2. Sıcaklık kontrol düğmes
tn
t soğuk
konumuna get
tr
tn
tz.
3. Fan hızı kontrol düğmes
tn
t arzu
ett
tğ
tn
tz konuma get
tr
tn
tz.
4. A/C düğmes
tne basarak
kl
tmayı açınız.
5. Soğutma
tşlem
t başladıktan sonra, fan kontrol düğmes
t ve sıcaklık kontrol
düğmes
tn
tn
maks
tmum konforun
korunab
tlmes
t
tç
tn ayarlanması
gerek
tr.
DİKKAT
Uzun yokuşlar ya da yoğun trafikte klima
kullanımdayken, motor soğutma suyu
sıcaklık göstergesinin yanma ya da yanıp
sönme haline olup olmadığını izleyin (sayfa
7-42).
Klima, motorun hararet yapmasına neden
olabilir. Uyarı ışığı yanar veya yanıp
sönerse, klimayı kapatınız (sayfa 7-36).
İç Mekandak
t Özell
tkler
Kl
tma S
tstem
t
5-8
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed