MAZDA MODEL CX-5 2019 Užívateľská príručka (in Slovak)

Obmedzenie funkcie bezpečnostných vzduchových vakovSRS
Príslušné zariadenia systému SRS sa aktivujú pri silných nárazo ch, napríklad takých, aké
boli popísané skôr v odseku „Kritériá pre aktiváciu bezpečnostn ých vzduchových vakov
systému SRS“. Pri niektorých typoch nehôd sa však zariadenie ne musí aktivovať v
závislosti od typu nárazu a jeho závažnosti.

Obmedzenie detekcie čelnýc h/takmer čelných nárazov:
Na nasledujúcich obrázkoch sú uvedené príklady čelných/takmer č elných nárazov, ktoré
nemusia byť vyhodnotené ako dostatočne silné pre aktiváciu zari adenia systému SRS.

Nárazy do stromov alebo stĺpov Takmer čelné nárazy vozidla

Náraz vedený zozadu alebo vojdenie pod zadnú
časť nákladného automobilu
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-71
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Obmedzenie detekcie bočných nárazov:
Na nasledujúcich obrázkoch sú uvedené príklady bočných nárazov, ktoré nemusia byť
vyhodnotené ako dostatočne silné pre aktiváciu zariadenia systé mu SRS.

Bočné nárazy do stromov alebo stĺpov Bočné nárazy s jednostopovými vozidlami

Prevrátenie (bez snímača prevrátenia)
(So snímačom prevrátenia)
Obmedzenie detekcie prevrátenia:
Na nasledujúcom obrázku je príklad nehody, ktorá nemusí byť detegovaná ako prevrátenie.
Preto sa predpínače predných bezpečnostných pásov a okenné bezp ečnostné vzduchové
vaky nemusia aktivovať.

Prevrátenie cez predok
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-72
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Systém detekcie obsadenia sedadla predného spolujazdca*
Najprv si dôkladne preštudujte kapitolu „Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa doplnkového
ochranného systému (SRS)“ (strana 2-55).
Snímač obsadenia sedadla predného spolujazdca
Vozidlo je vybavené snímačom obsa denia sedadla predného spolujazdca, ktorý je súčasťou
doplnkového záchytného systému. Tento snímač je umiestnený v se dáku sedadla predného
spolujazdca. Snímač meria elektrostatickú kapacitu sedadla predného spolujazdca. Jednotka
SAS je navrhnutá tak, aby zabránila prednému a bočnému vaku pre dného spolujazdca
a predpínaču bezpečnostného pásu v aktivovaní, ak kontrolka dea ktivácie bezpečnostného
vzduchového vaku predného spolujazdca svieti.
Na zníženie pravdepodobnosti zranenia v dôsledku aktivácie bezp ečnostného vzduchového
vaku tento systém deaktivuje predný a bočný bezpečnostný vzduchový vak a zároveň
systém predpínača bezpečnostného pásu sedadla predného spolujaz dca, kedy sa rozsvieti
kontrolka deaktivácie bezpečnostného vaku predného spolujazdca. V nasledujúcej tabuľke
nájdete podmienky pre rozsvietenie kontrolky deaktivácie bezpeč nostného vzduchového
vaku predného spolujazdca.

Tento systém vypne predný a bočný bezpečnostný vzduchový vak pr edného spolujazdca
a predpínač bezpečnostného pásu, takže sa uistite, že kontrolka deaktivácie bezpečnostného
vzduchového vaku predného spolujazdca svieti podľa nasledujúcej tabuľky.

Varovná kontrolka bezpečnostného vzduchového vaku / predpínača bezpečnostného pásu
bliká a kontrolka deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku p redného spolujazdca
svieti, ak snímače vykazujú prípadnú poruchu. Ak k tomu dôjde, predný a bočný
bezpečnostný vzduchový vak a predpínač bezpečnostného pásu pred ného spolujazdca sa
neaktivujú.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzducho vé vaky systému SRS
*Niektoré modely.2-73
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Kontrolky deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku spolujazdca na prednom
sedadle
Tieto kontrolky sa rozsvietia, aby vás upozornili na to, že pre dný a bočný bezpečnostný
vzduchový vak a predpínače bezpečnostného pásu predného spoluja zdca sa pri kolízii buď
aktivujú, alebo neaktivujú.
Ak snímač obsadenia sedadla predného spolujazdca indikuje normá lny stav, obe kontrolky
sa rozsvietia, ak je zapaľovanie zapnuté. Kontrolky sa po nieko ľkých sekundách vypnú.
Potom sa kontrolky budú rozsvecovať a zhasínať podľa nasledujúc ich podmienok:
Tabuľka stavu rozsvietenia/zhasnutia kontrolky deaktivácie bezp ečnostného vzducho‐
vého vaku predného spolujazdca
Podmienky detegované systé‐
mom detekcie obsadenia sedad‐ la predného spolujazdca Kontrolka deaktivácie
bezpečnostného vzdu‐ chového vaku spolu‐
jazdca na prednom se‐ dadle Predné a bočné bez‐
pečnostné vzduchové
vaky predného spolu‐ jazdca Systém predpínačov
bezpečnostných pásov
sedadla predného spo‐ lujazdca
Prázdne (neobsadené)
Deaktivované D eaktivované
Dieťa usadené do detského zá‐
chytného systému
*1Deaktivované D eaktivované
Dospelý
*2
Po chvíli zhasne. Aktivované
Aktivované
*1 Snímač obsadenia sedadla nemusí detegovať dieťa usadené v sedadle, v detskom záchytnom systéme alebo
v sedačke pre juniorov v závisl osti od fyzickej veľkosti dieťať a a pozície, v ktorej sedí.
*2 Ak v sedadle predného spolujazdca sedí dospelá osoba menšieho vzrastu, snímače môžu osobu považovať za
dieťa v závislosti od jej vzrastu.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-74
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Okenný bezpečnostný vzduchový vak je pripravený na nafúknutie bez ohľadu na to, čo je
uvedené v tabuľke stavu rozsvietenia/zhasnutia kontrolky deakti vácie bezpečnostného
vzduchového vaku predného spolujazdca.
Ak sa po stanovený čas pri zapnutí zapaľovania nerozsvietia obe kontrolky deaktivácie
bezpečnostného vzduchového vaku predného spolujazdca, alebo ak sa nerozsvietia podľa
pokynov v tabuľke stavov, neumožňujte cestujúcim usadiť sa do s edadla predného
spolujazdca a čo najskôr sa informujte u servisného technika al ebo v autorizovanom servise
spoločnosti Mazda. Systém nemusí v prípade nehody správne fungo vať.
VAROVANIE
Nedovoľte cestujúcemu na sedadle predného spolujazdca sedieť v pozícii, ktorá by snímaču
obsadenia sedadla predného spolujazdca znemožnila správne detegovať prítomnosť
spolujazdca:
Sedenie cestujúceho na sedadle predného spolujazdca v pozícii, ktorá by snímaču obsadenia
sedadla predného spolujazdca znemožnila sp rávne detegovať prítomnosť spolujazdca, je
nebezpečné. Ak snímač obsa denia sedadla predného spol ujazdca nedokáže detegovať
cestujúceho sediaceho na sedadle predného sp olujazdca správne, nemusia predný a bočný
bezpečnostný vzduchový vak predného sp olujazdca a predpínač fungovať správne
(neaktivujú sa) alebo sa môžu aktivovať, naop ak, náhodne. Predný spolujazdec nebude mať
výhodu doplnkovej ochrany bezpečnostné ho vzduchového vaku alebo môže dôjsť
k náhodnej aktivácii vakov a ťažkému zraneniu alebo úmrtiu.
Za nasledujúcich podmienok snímač obsadenia sedadla predného spolujazdca nedokáže
detegovať osobu sediacu na sedadle predného sp olujazdca správne a aktivácia či neaktivácia
vakov nemôže byť správne riadená podľa úd ajov uvedených v tabuľke stavov kontrolky
deaktivácie bezpečnostných vzduchových vakov predného spolujazdca. Príklad:
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-75
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Predný cestujúci sediaci spôs obom znázorneným na obrázku:
Zadný cestujúci tlačí na sedadl o predného spolujazdca nohami.
 Batožina alebo iné predmety umiestnené pod sedadlom predného spolujazdca alebo
medzi sedadlami predného spolujazdca a vodiča, ktoré tlačí na dolnú stranu sedadla
predného spolujazdca.
 Predmet, napríklad vankúš, je umiestnený na sedadlo pred ného spolujazdca alebo medzi
chrbát spolujazdca a operadlo.
 Na sedadle predného spolujazdca je nasadený poťah.
 Na sedadle s dieťaťom usadeným do detského záchytného systému je položená batožina
alebo iné predmety.
 Cestujúci vzadu alebo batožina tlačí na operadlo sedadla predného spolujazdca.
 Batožina alebo iné predmety sú umiestnené na operadle alebo visia na opierke hlavy.
 Sedadlo je umývané.
 Na sedadle sú vyliate kvapaliny.
 Sedadlo predného spolujazdca je presunuté do zadu a dôjde k jeho natlačeniu na batožinu
alebo iné predmety umiestnené za ním.
 Operadlo sedadla predného spoluj azdca sa dotýka zadného sedadla.
 Batožina alebo iné predmety sú umiestne né medzi sedadlo predného spolujazdca
a sedadlo vodiča.
 Elektrické zariadenie položíte na sedadlo predného spolujazdca.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-76
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Ďalšie elektrické zariadenia, napríklad vyhr ievač sedadla, sú nainštalované na povrchu
sedadla predného spolujazdca.
Predný a bočný vak predného spolujazdca a p redpínač bezpečnostného pásu sa deaktivujú,
ak kontrolka deaktivácie bezp ečnostného vzduchového vaku predného spolujazdca svieti.
UPOZORNENIE
Zaistenie správnej aktivácie predného vaku a zabránenie poškodenia snímača v sedáku
predného sedadla:
 Neumiestňujte žiadne ostré predmety na sedák predného sedadla ani na ňom
neponechávajte žiad ne ťažké predmety.
 Nerozlievajte žiadne kvapaliny na predné sedadlá ani pod ne.
 Aby snímače mohli riadne fungovať, vždy postupujte nasledujúcim spôsobom:
 Nastavte predné sedadlá čo najviac dozadu a vždy seďte vzpriamene opretí o operadlo s
riadne zapnutým bezpečnostným pásom.
 Ak umiestnite dieťa na sedadlo spolujazdca, zaistite riadne detský záchytný systém
a posuňte sedadlo spolujazdca čo najďalej dozadu, ako je to možné pre inštaláciu
detského záchytného systému.
POZNÁMKA
•Systém vyžaduje asi 10 sekúnd, aby prepol medzi zapnutím a vypnutím predného
a boč ného vaku a predpínač a bezpečnostného pásu predného spolujazdca.
•Kontrolka deaktivácie bezpe čnostného vzduchového vaku predného spolujazdca sa môže
opakovane zapnúť , ak na sedadlo predného spolujazdca umiestnite nejaké predmety alebo
batožinu, alebo ak sa prudko zmení teplota vnútri vozidla.
•Kontrolka deaktivácie bezpe čnostného vzduchového vaku predného spolujazdca sa môže
zapnúť na 10 sekúnd, ak sa elektrostatická kapacita sedadla spolujazdca zmení.
•Varovná kontrolka systému bezpe čnostného vzduchového vaku / predpína ča
bezpe čnostného pásu sa môže rozsvieti ť, ak dôjde k prudkému nárazu do sedadla
predného spolujazdca.
•Ak sa kontrolka deaktivácie bezpe čnostného vzduchového vaku predného spolujazdca
nerozsvieti ani po nainštalovaní detského záchytného systému do sedadla predného
spolujazdca, najprv detský záchytný systém znovu namontujte pod ľa pokynov v návode
na obsluhu. Potom, ak sa kontrolka deaktivácie bezpe čnostného vzduchového vaku
predného spolujazdca stále nerozsvieti, namontujte detský záchytný systém na zadné
sedadlo a pora ďte sa čo najskôr v autorizovanom servise Mazda.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzducho vé vaky systému SRS
2-77
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

•Ak sa kontrolka deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku predného spolujazdca
rozsvieti, ke ď cestujúci sedí na sedadle predného spolujazdca, nechajte spolujazdca
upravi ť jeho polohu, aby mal nohy na podlahe, a potom si znovu zapol bezpe čnostný pás.
Ak napriek tomu kontrolka deaktivácie bezpe čnostného vzduchového vaku predného
spolujazdca zostane svieti ť, presu ňte spolujazdca na zadné sedadlo. Ak sedenie na
zadnom sedadle nie je možné, posu ňte sedadlo predného spolujazdca čo najviac dozadu.
Obrá ťte sa čo najskôr na autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzduchové vaky systému SRS
2-78
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

Nepretržité monitorovanie
Nasledujúce súčasti doplnkového ochranného systému sú neustále kontrolované
diagnostickým systémom:

•Senzory predných bezpečnostných vzduchových vakov
•Senzory nárazu a diagnostický modul (jednotka SAS)
•Nárazové senzory bočných bezpečnostných vzduchových vakov
•Moduly bezpečnostných vzduchových vakov
•Predpínače bezpečnostných pásov
•Varovná kontrolka bezpečnostnýc h vzduchových vakov / predpínačov bezpečnostných
pásov
•Zapojenie a vodiče systému
(So systémom detekcie obsadenia sedadla predného spolujazdca)
•Snímač polohy vodiacej lišty sedadla vodiča
•Snímač obsadenia sedadla predného spolujazdca
•Modul systému detekcie obsadenia sedadla predného spolujazdca
•Kontrolka deaktivácie bezpečnostného vzduchového vaku spolujazd ca na prednom
sedadle

Diagnostický modul neustále sleduje pripravenosť systému. Toto sledovanie začína pri
zapnutí zapaľovania a pokračuje, keď vozidlo ide.
Základné bezpečnostné vybavenie
Bezpečnostné vzducho vé vaky systému SRS
2-79
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition1 2019-2-15 14:36:04

POZNÁMKY
2-80
CX-5_8HD5-EE-18K-SK_Edition12019-2-15 14:36:04