MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

SignalUpozorenje Stranica
Glavno signalno upozorenje 7-46
Pokazatelj upozorenja / svjetlo upozorenja električne parkirne kočnice
(EPB)*17-46
Svjetlo provjere motora*17-46
(narančasto)
*Svjetlo upozorenja i-stopa*17-46
*Signalno upozorenje za i-ELOOP 7-46
*Sustav za selektivnu katalitič
ku redukciju (SCR) Pokazatelj upo zorenja/
svjetlo upozorenja*17-46
*Pokazatelj upozorenja za automatski mjenjač 7-46
*Signalno upozorenje za 4WD7-46
Svjetlo upozorenja zračnog jas
tuka/sustava zatezača sigurnosnog pojasa*17-46
*Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama*1
Treperi
7-46
Uključuje se 7-55
(narančasto/bije‐ lo) Signalno upozorenje za KLJUČ Narančasto
7-46
Bijelo 7-55
(narančasto) Signalno upozorenje / svjetlo u
pozorenja za prilagodljiva predn ja LED
svjetla (ALH)*17-46
Signalno upozorenje za sustav nadzora mrtvoga kuta (BSM) 7-46
(narančasto)Signalno upozorenje za privl
ačenje vozačeve pažnje (DAA) 7-46
(narančasto)
*Signalno upozorenje za Mazda radarski tempomat (MRCC) 7-46
*Pokazatelj upozorenja za Mazda radarski tempomat s funkcijom St
op &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go) 7-46
Signalno upozorenje za sustav p
omoći za održavanje u traci (LAS ) i sustav
upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 7-46
Svjetlo upozorenja za prednja svjetla LED*17-46
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-37
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalUpozorenje Stranica
Pokazatelj upozorenja za podršku za inteligentno kočenje / Podršku za inte‐
ligentno gradsko kočenje (SBS/SCBS) 7-55
Signalno upozorenje / svjetlo up
ozorenja za nisku razinu goriva 7-55
Upozoravajuće svjetlo razine motornog ulja*17-55
*Svjetlo upozorenja za brzinu od 120 km/h*17-55
Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (prednje sjedalo) 7-55
(crveno)*Svjetlo upozorenja za sigurnosni pojas (stražnje sjedalo)7-55
*Pokazatelj upozorenja niske razine tekućine za pranje
7-55
Pokazatelj upozorenja za pritvorena vrata
7-55
Signalno upozorenje za pritvorena stražnja vrata 7-55
Svjetlo upozorenja za otvorena vrata 7-55
*1 Svjetlo se uključuje kad je uključeno paljenje za provjeru rada, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključeno, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-38*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Pokazatelj / signalna svjetla
Ova svjetla se uključuju ili trepere kako bi obavijestila korisnika o statusu rada sustava ili
kvaru sustava.
Signal Pokazivač Stranica
(zeleno)*Signalno svjetlo sigurnosnog pojasa (stražnje sjedalo) 2-30
*Signalno svjetlo deaktivacije
suvozačeva zračnog jastuka*12-67
(zeleno)
*signalno svjetlo za i-stop 4-20
Signalno svjetlo za sigurnost*13-49
*Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila
4-33
Pokazatelj s ključem za odvijanje
4-43
*Signalno svjetlo za grijač*14-43
*Pokazatelj za dizelski filtar za čestice čađi4-282
Pokazatelj položaja mjenjača
4-86
Pokazatelj / signalno svjetlo za uključena svjetla 4-92
Signalno svjetlo dugog prednjeg svjetlaSnop dugog/
kratkog prednjeg svjetla4-96
Bljeskanje pred‐ njim svjetlima 4-96
Signalno svjetlo prednje g svjetla za maglu 4-98
*Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu 4-99
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
Svjetlosni pokazivači smjera/upozorenja na opasnost Signali za skre‐
tanje i promjenu trake
4-100
Trepereće svjet‐
lo upozorenja na opasnost4-109
Pokazatelj / signalno svjetlo električne parkirne kočnice (EPB)*1*27-46
Signalno svjetlo aktivnog sustava AUTOHOLD*14-116
*Signalno svjetlo sustava Mazda ra darski tempomat s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-192
Signalno svjetlo TCS/DSC*1
Sustav za kon‐
trolu proklizava‐ nja (TCS)4-122
Upravljanje di‐ namičkom sta‐bilnosti (DSC) 4-124
Uključuje se 7-46
Signalno svjetlo isključenog TCS*14-123
*Pokazatelj za odabir načina rada 4-134
(zeleno)Signalno svjetlo za prilagodljiva prednja LED svjetla (ALH)
4-147
Signalno svjetlo koje označava da je sustav nadzora mrtvog kuta (BSM) IS‐
KLJUČEN*1
Osim kvara 4-153
Kvar7-46
(bijelo) Pokazatelj za privlačenje v
ozačeve pažnje (DAA) 4-166
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za Mazda radarski tempomat (MRCC) 4-173
*Glavni pokazatelj za Mazda radars
ki tempomat s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-186
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-40*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni Mazda radarski tempomat (MRCC) 4-173
*Pokazatelj za postavljeni Mazda ra
darski tempomat s funkcijom Stop &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go) 4-186
Pokazatelj za sustav pomoći za od
ržavanje u traci (LAS) i sustav upozore‐
nja za napuštanje trake (LDWS) 4-199
Signalno svjetlo OFF*1 sustava pomoći za održavan
je u traci (LAS) i susta‐
va upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-204
Pokazatelj za podršku za intelige
ntno gradsko kočenje (SCBS) Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji (NapredniSCBS)4-219
Inteligentno ko‐
čenje u gradskoj vožnji [unatrag]
(SCBS R)4-229
Signalno svjetlo za isključenu pod ršku za inteligentno kočenje/podršku za
inteligentno gradsko kočenje (SBS/SCBS)*1
Napredno inteli‐
gentno kočenje u gradskoj vožnji (NapredniSCBS)4-220
Inteligentno ko‐
čenje u gradskoj vožnji [unatrag] (SCBS R)4-229
Sustav podrške za inteligentnokočenje (SBS)
4-231
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za podesivi limitator brzine (ASL) 4-209
(zeleno)
*Pokazatelj za postavljeni podesivi limitator brzine (ASL)
4-209
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
*Neki modeli.4-41
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

SignalPokazivač Stranica
(bijelo)
*Glavni pokazatelj za tempomat 4-274
(zeleno)
*Pokazatelj za tempomat postavljen4-274
*1 Svjetlo se uključuje kad je uk
ljučeno paljenje za provjeru rada, a isključuje se nekoliko sekundi kasnije ili kad
se motor pokrene. Ako se svjetlo ne uključi ili ostane uključeno, neka vozilo pregleda stručni serviser,
preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
*2 Svjetlo svijetli neprekidno kad je aktivirana parkirna kočnica.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-42*Neki modeli.
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Signalno svjetlo oblika meh. ključa
Pokazatelj ključa za odvijanje je prikazan
u sljedećim uvjetima.
•Kada nastupi unaprijed postavljeno
vrijeme za održavanje.
Pogledajte Kontrola održavanja na
stranici 6-16.
•Kada nastupi period za zamjenu ulja
motora.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Kada se pogoršala kvaliteta motornog
ulja.
•Kada je potrebno pražnjenje filtra
goriva (sedimentar). Zatražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
NAPOMENA
•Pokazatelj ključa za odvijanje može se
prikazat ranije od prethodno
postavljenog perioda u zavisnosti od
uvjeta korištenja vozila.
•Svaki put kad se motorno ulje zamijeni,
potrebno je ponovno postaviti
upravlja čku jedinicu motora vozila.
Vaš ovlašteni Mazda serviser može
ponovno postaviti upravljač ku jedinicu
motora ili pogledajte stranicu 6-27 za
Postupak ponovnog postavljanja
upravlja čke jedinice motora.

Signalno svjetlo grijača
(SKYACTIV-D 2.2)
Kad se pokretanje prebaci u položaj ON,
uključit će se signalno svjetlo grijača.
Signalno svjetlo grijača isključuje se kad
je predzagrijavanje dovršeno.

U sustavu se problem može signalizirati u
sljedećim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
•Signalno svjetlo grijača ne uključuje se
dok je pokretanje u položaju ON
(uključeno) ili ostaje uključeno.
•Signalno svjetlo grijača trepće.
NAPOMENA
Ako se vozilo ostavi s pokretanjem u
položaju ON, bez pokretanja motora, i od
predzagrijavanja je prošlo dosta vremena,
predzagrijavanje se može provesti ponovo,
a signalno svjetlo grija ča može se
uklju čiti.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-43
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ploča s instrumentima (vrsta B)

①Brzinomjer..................................................... .......................................................... str. 4-44
② Brojač okretaja................................................ ......................................................... str. 4-44
③ Zaslon za prikaz vi še podataka (vrsta B)....................... .......................................... str. 4-45
④ Osvjetljenje ploče s instrumentima.......................................................................... str. 4-49
Brzinomjer
Brzinomjer pokazuje brzinu vozila.
Brojač okretaja
Mjerač broja okretaja prikazuje brzinu
motora u tisućama okretaja u minuti (o/
min).
OPREZ
Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojača okretaja u CRVENOM PODRUČJU.
To može izazvati teško oštećenje motora.

ISCRTKA-
NO
PODRUČ-
JE
CRVENO
PODRUČJE
*
1Raspon se razlikuje ovisno o
vrsti mjerača. *
1
*1
NAPOMENA
Kad igla broja
ča okretaja u đe u
ISCRTKANO PODRUČ JE, to naznačuje
voza ču da je potrebno promijeniti stupanj
prijenosa prije ulaska u CRVENO
PODRUČ JE.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-44
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslon za prikaz više podataka (vrsta B)
Prekidač INFOZaslon za prikaz više podataka (vrsta B)
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeće informacije.
•Brojač kilometara
•Mjerač prijeđenog puta
•Mjerač temperature rashladnog sredstva motora
•Mjerač goriva
•Vanjska temperatura
•Udaljenost s preostalim gorivom
•Prosječna potrošnja goriva
•Trenutačna potrošnja goriva
•Kontrola održavanja (bez sustava za selektivnu katalitičku redukciju (SCR))
•Prikaz preostale količine tekućine AdBlue® i maksimalne udaljenosti vožnje (sa sustavom
za selektivnu katalitičku redukciju (SCR))
•Prikaz nadzora mrtvoga kuta (BSM)
•Prikaz sustava podrške za određivanje udaljenosti (DRSS)
•Prikaz sustava Mazda radarski tem pomat s funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom
Stop & Go)
•Prikaz Mazda radarskog tempomata (MRCC)
•Prikaz sustava pomoći za održavanje u traci (LAS) i sustava upo zorenja za napuštanje
trake (LDWS)
•Zaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
•Prikaz tempomata
•Alarm za brzinu vozila
•Poruka upozorenja
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-45
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslonski sadržaj mijenja se svaki put kada pritisnete prekidač INFO.
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
Trenutačna potrošnja
goriva, Mjerač
prijeđenog puta A,
Prosječna potrošnja
goriva, Vanj- ska
temperatura, Brojač
kilometara, Mjerač
goriva
Trenutačna potrošnja
goriva, Mjerač
prijeđenog puta B,
Prosječna potrošnja
goriva, Vanjska
temperatura, Brojač
kilometara, Mjerač
goriva
Mjerač temperature
rashladnog sredstva
motora, kontrola
održavanja, vanjska
temperatura, mjerač
kilometara, mjerač
goriva
Zaslon i-ACTIVSENSE,
Vanjska temperatura,
Mjerač kilometara,
Mjerač goriva Poruka upozorenja,
vanjska temperatura,
mjerač kilometara,
mjerač goriva
*3
*1
*2 *3: prikazano samo u slučaju upozorenja.Bez sustava za selektivnu katalitičku
redukciju (SCR)
*1:
*2: Sa sustavom za selektivnu katalitičku redukciju (SCR)
Mjerač temperature
rashladnog sredstva
motora, maksimalna
udaljenost s preostalom
količinom AdBlue
®,
vanjska temperatura,
mjerač kilometara,
mjerač goriva
Mjerač temperature
rashladnog sredstva
motora, udaljenost s
preostalim gorivom,
vanjska temperatura,
mjerač kilometara,
mjerač goriva
PUT A
PUT B
SLJEDEĆI SERVIS
AdBlue® treba
napuniti za
mjeseci
Neispravan rad
sustava vozila
Raspon
Držite pritisnutim prekidač INFO
radi PONOVNOG POSTAVLJANJA
Držite pritisnutim prekidač INFO
radi PONOVNOG POSTAVLJANJA
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-46
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01