MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

OBS
Om vattendroppar, snö eller lera finns på kameralinsen ska du torka bort det med en mjuk
trasa. Om kameralinsen är mycket smutsig ska du tvätta den med ett milt
rengöringsmedel.
Om platsen där kameran är monterad, till exempel bakluckan eller dörrspeglarna, har
skadats i en olycka kan kameran (dess position eller monteringsvinkel) ha flyttats.
Kontakta en auktoriserad Mazda-verkstad för kontroll av bilen.
Om kameran utsätts för kraftiga temperaturändringar, till exempel om hett vatten hälls på
kameran i kall väderlek, kanske 360°-skärmen inte fungerar som den ska.
Om batterispänningen är låg kan det tillfälligt vara svårt att se skärmen men det är inte
ett tecken på fel.
360°-skärmen har vissa begränsningar. Föremål under stötfångaren eller i närheten av
stötfångarens ändar kan inte visas.
Hinder ovanför den övre kamerabildens räckvidd visas inte.
Under följande förhållanden kan det vara svårt att se skärmen men det är inte ett tecken
på fel.
När temperaturen runt kameralinsen är hög/låg.
Vid regn, när det finns vattendroppar på kameran eller luftfuktigheten är hög.
När det finns lera eller främmande partiklar i närheten av kameran.
Vid extremt ljusa förhållanden, till exempel i kraftigt solljus eller när strålkastare lyser
direkt på kameralinsen.
Eftersom 360°-skärmens kamera använder en speciallins kan avståndet som visas på
skärmen skilja sig från det verkliga avståndet.
Hinder som visas på skärmen kan se annorlunda ut än de gör i verkligheten. (Hinder kan
se ut som de trillat och de kan vara större eller längre än de är i verkligheten.)
Sätt inte fast dekaler på en kamera eller området runt den. Montera inte tillbehör eller en
belyst nummerplåt i närheten av en kamera. Det kan göra att kameran inte visar
omgivningarna på rätt sätt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-231
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Typer av bilder som visas på skärmen
Övre vy/främre vy
Visar bilden på området runt fordonet och fordonets framsida.
Skärm för främre vySkärm för övre vy
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Bred främre vy
Visar bilden på om
rådet framför fordonet (brett område).
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Under körning
i-ACTIVSENSE
4-232
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Från sidan
Visar bilden på området till vänster och höger om fordonet.
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Övre vy/bakre vy
Visar bilden på området runt fordonet och fordonets baksida.
Skärm för bakre vySkärm för övre vy
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Bred bakre vy
Visar bilden på området bakom fordonet (brett område).
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-233
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Så här används systemet
Övre vy/främre vy, bred främre vy, sidovy
Visning
Bilder visas på skärmen när 360°-skärmens omkopplare trycks in och alla villkor nedan
uppfylls.
Tändningen är i läge ON.
Växelspaken/växelväljaren är i ett annat läge än R.

Under körning
i-ACTIVSENSE
4-234
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Växla skärm
Du kan ändra skärmen som visas genom att trycka på multifunktionsvredet eller ikonen Byt
kamera på skärmen när den övre/främre vyn, den breda främre vyn eller sidovyn visas.
Övre vy/främre vy Bred främre vy
Från sidan
Byt kamera-ikon
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Kontrollera att omgivningen är säker
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-235
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
När växelspaken/växelväljaren är i R-läget ändras inte skärmen som visas till den övre
vyn/främre vyn, den breda främre vyn eller sidovyn.
Visning av övre vy/främre vy, bred främre vy eller sidovy stoppas även om villkoren för
visning uppfylls om något av följande inträffar.
När en omkopplare på multifunktionsvredet trycks in.
(Manuell växellåda)
Parkeringsbromsen är ansatt.
(Automatväxellåda)
När växelväljaren flyttas till P-läget (visas när växelväljaren är i ett annat läge än P).
(Visas när hastigheten är lägre än 15 km/h)
4 minuter och 30 sekunder har gått.
Hastigheten är högre än cirka 15 km/h.
(Visas när hastigheten är högre än cirka 15 km/h)
Hastigheten är högre än cirka 15 km/h när 8 sekunder har gått efter det att
omkopplaren för 360°-skärmen trycktes in.
Fyra minuter och 22 sekunder har gått sedan hastigheten var lägre än 15 km/h när
8 sekunder har gått efter det att omkopplaren för 360°-skärmen trycktes in.
360°-skärmen visar den föregående skärmen.
360°-skärmens inställningar kan ändras på följande sätt.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Automatisk visning av 360°-skärmen när ultraljudssensorn avkänner ett hinder.
Automatisk visning av 360°-skärmen när tändningen slås på.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-236
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Övre vy/bakre vy, bred bakre vy
Den övre vyn/bakre vyn, den breda bakre vyn visas när alla villkor nedan uppfylls.
Tändningen är i läge ON.
Växelspaken/växelväljaren är i R-läget.
Växla skärm
Du kan ändra skärmen som visas genom att trycka på multifunktio nsvredet eller ikonen Byt
kamera på skärmen när den övre/bakre vyn, den breda bakre visas .
Övre vy/bakre vyBred bakre vy
Byt kamera-ikon
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
OBS
Den övre vyn/bakre vyn och den breda bakre vyn visas automatiskt oavsett om
360°-skärmen slås på eller av när växelspaken/växelväljaren är i R-läget.
Inställningen kan ändras till att visa den övre vyn/främre vyn när du växlar från backen
till en framåtväxel utan att omkopplaren för 360°-skärmen behöver användas om du vill
kontrollera fordonets främre del vid parallellparkering.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-237
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Skärmens användning/ikon
VARNING
Stoppa alltid fordonet när du justerar bildkvaliteten på 360°-skärmen.
Justera inte 360°-skärmens bildkvalitet när du kör. Om du justerar 360°-skärmens bildkvalitet
(till exempel ljusstyrka, kontrast, ton och färgtä thet) när du kör kan det leda till en oväntad
olycka.
(Visningsexempel)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Display/ikon Innehåll
Statusikon för visningVisar vilken bild som visas, främre vy/br ed främre vy/sidovy/
bakre vy/bred bakre vy.
Statusikon för parkeringssensor Visar om det är fel på parkeringssensorn eller om den är av‐ stängd.
Statusikon för varningssystemet för
korsande trafik (RCTA)Visar om det är fel på radarsens
orn (bak) eller om systemet är
avstängt.
Byt kamera-ikon Skärmen som visas ändras varje gång du trycker p å skärmen.
InställningsikonBildkvaliteten på 360°-skärmen kan justeras.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-238
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Övre vy/främre vy
Använd den övre vyn/främre vyn när du vill kontrollera säkerheten i det omgivande området
när du gasar igen efter att fordonet stoppats eller parkerats.
Visningsområde
(Verkligt tillstånd) (Visning på skärm)
Målobjekt
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
OBS
Områdena i svart framtill och baktill på fordonsbilden i den övre vyn och områdena där
kamerabilderna sammanfogas är döda punkter.
Eftersom bilderna från de olika kamerorna bearbetas i den övre vyn kan den övre vyn
visas på följande sätt.
Om en bild med ett föremål med stark färg fångas av en kamera kan hela skärmen
påverkas och visas i den färgen.
Hinder som visas i den främre vyn kanske inte visas i den övre vyn.
Om en kameras position eller vinkel ändras på grund av att fordonet lutar kan bilden
förvrängas.
Linjer på vägen kan förvrängas där kamerabilderna sammanfogas.
Hela bilden kan se ljus eller mörk ut beroende på belysningsnivån runt en av
kamerorna.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-239
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
-b
-a
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnitte t om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Däckikon Anger däckriktning. Flyttas när ratten används.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
a) Anger den förväntade banan för kanten på den främre stöt‐
fångaren.
b) Anger den förväntade banan för fordonets insida.
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Anger fordonets ungefärliga bredd och avståndet framför for‐
donet (från stötfångarens främre kant).
De röda linjerna indikerar punkt
er upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens främre del.
De blåa linjerna indikerar punkter från cirk a 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens främre del.
Avståndsvägledningslinjer för ungefär‐
lig körriktning (röda/gula) Anger avståndet framför fordonet (från stötfångarens främre
kant).
Den röda linjen indikerar en punkt cirka 0,5 m från stöt‐
fångarens främre del.
De gula linjerna indikerar punkter från cirka 1 m och 2 m
från stötfångarens främre del.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-240
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11