MAZDA MODEL MX-5 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

tChwilowe zu
*ycie paliwa
W tym trybie wy
wietlane jest chwilowe
zu
*ycie paliwa obliczane na postawie
ilo
ci zu
*ytego paliwa oraz przejechanej
odlegáo
ci.
Chwilowe zu
*ycie paliwa jest obliczane
i wy
wietlane co dwie sekundy.

Je
li zwolnisz do okoáo 5 km/h,
rednie
zu
*ycie paliwa b

dzie wy
wietlane
jako - - - l/100 km.
ttMonitor obsáugi okresowej
Przy wá
czonym Monitorze Obsáugi
Okresowej b

d
 wy
wietlane
przypomnienia o okresowych
czynno
ciach obsáugowych.
•Plan przegl
dów okresowych
•Zamiana kóá
•Wymiana oleju
W celu zapoznania si

z instrukcj

wprowadzania ustawie
 oraz ze
wskazówkami dotycz
cymi monitora
obsáugi okresowej, patrz rozdziaá
„Monitor obsáugi okresowej”.
Patrz „Monitor obsáugi okresowej” na
stronie 6-15.
Monitor obsáugi okresowej wy
wietla
informacje, kiedy wá
cznik zapáonu
znajduje si

w pozycji ON.
UWAGA
Podczas jazdy samochodem funkcja ta nie
jest aktywna.
Wy
wietlane komunikaty
Gdy liczba dni pozostaáych do przegl
du
wynosi 15 lub mniej, b
d
( je
li pozostaáy
dystans to 1.000 km lub mniej, po
wá
czeniu zapáonu wy
wietlony zostaje
komunikat.
UWAGA
•Je
li podczas wy
wietlania komunikatu
zostanie naci
ni

ty przycisk INFO,
komunikat nie b

dzie wi

cej
wy
wietlany po ponownym ustawieniu
wá
cznika zapáonu w pozycji ON.
•Podczas przegl
du w serwisie, pozostaáy
przebieg/liczba dni s
 kasowane.
Komunikat o kolejnym przegl
dzie
okresowym pojawi si

kiedy ponownie
liczba dni lub pozostaáy przebieg
osi
gnie 0 (b

dzie wy
wietlany po
uruchomieniu silnika).
•Je
li pojawia si

kilka komunikatów, s

one wy
wietlane zgodnie z ich
kolejno
ci
.
•Je
li wy
wietlanie komunikatów jest
wyá
czone (OFF), nie b

d
 one
wy
wietlane.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-39

tAlarm pr

dko
ci samochodu*
W tym trybie wy
wietlana jest warto
ü
pr

dko
ci ustawiona dla funkcji alarmu
pr

dko
ci samochodu. Mo
*esz zmieniü
warto
ü pr

dko
ci, przy której emitowane
jest ostrze
*enie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr

dko
ci samochodu
pojawia si

na wy
wietlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygnaá d
(wi

kowy. Ustawiona pr

dko
ü
pojazdu miga kilkakrotnie.
Speed Warning
Alarm pr

dko
ci samochodu mo
*na
ustawiü za pomoc
 wy
wietlacza
centralnego.
UWAGA
•Zawsze ustawiaj pr

dko
ü samochodu
zgodnie z przepisami w kraju/regionie,
w którym poruszasz si

samochodem.
Ponadto kontroluj zawsze pr

dko
ü
samochodu na pr

dko
ciomierzu.
•Funkcj

alarmu pr

dko
ci samochodu
mo
*na ustawiü, wybieraj
c warto
ci od
30 do 250 km/h.
tWskazanie systemu rozpoznaj
cego
znaki drogowe (TSR)
*
Wy
wietla znaki drogowe.

Patrz rozdziaá „Wskazania wy
wietlacza
znaków drogowych” na stronie 4-122.
ttWy
wietlacz systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)
*
Wy
wietla status systemu.

Patrz „Ostrze
*enie systemu LDWS” na
stronie 4-113.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-40*Wybrane wersje.

tWy
wietlacz regulowanego
ogranicznika pr

dko
ci (ASL)
*
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika pr

dko
ci
(ASL) widoczne jest na wy
wietlaczu.

Patrz rozdziaá „Regulowany ogranicznik
pr

dko
ci (ASL)” na stronie 4-133.
tWskazanie pr

dko
ci samochodu
ustawionej w tempomacie
*
Wy
wietlana jest pr

dko
ü samochodu
ustawiona za pomoc
 tempomatu.

Patrz rozdziaá „Tempomat” na stronie
4-164.
tWy
wietlacz dziaáania dachu
sztywnego
Wy
wietla stan dziaáania dachu.

Patrz „Wskazanie dziaáania” na stronie
3-43.
ttOstrze
*enie (Komunikat na
wy
wietlaczu)
Na wy
wietlaczu pojawia si

komunikat,
aby poinformowaü u
*ytkownika o stanie
dziaáania systemu i nieprawidáowo
ciach
lub usterkach.
Je
li wá
cza si

/miga lampka
ostrzegawcza lub na wy
wietlaczu pojawia
si

symbol, sprawd
( informacje dotycz
ce
lampki ostrzegawczej lub symbolu. (strona
4-42)
Gdy pojawia si

tylko komunikat,
zapoznaj si

z komunikatem widniej
cym
na wy
wietlaczu wielofunkcyjnym. (strona
7-47)
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
*Wybrane wersje.4-41

Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne
Zestaw wska
(ników ró
*ni si

w zale
*no
ci od modelu i specyfikacji.
Środkowa część deski rozdzielczej
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne pojawiÄ… siÄ™ na jednym z podÅ›wietlonych obszarów Ty p A
(Z wyświetlaczem wielofunkcyjnym)Ty p B
(Bez wyÅ›wietlacza wielofunkcyjnego) Zestaw wskaźników
ttOstrze
*enia/Lampki ostrzegawcze
Lampki te wá
czaj
 si

lub migaj
, aby poinformowaü u
*ytkownika o stanie dziaáania
systemu i nieprawidáowo
ciach lub usterkach.
Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
(Czerwona)Lampka ostrzegawcza ukáadu hamulcowego
*1*27-32
Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza ukáadu áadowania akumula-
tora*17-32
Lampka ostrzegawcza oleju silnika*17-32
(Czerwona)Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza dotycz
ce/-a wysokiej tem-
peratury páynu cháodzenia silnika*17-32
Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna awarii ukáadu wspomaga-
nia kierownicy*17-32
*Ostrze
*enie gáówne/Gáówna lampka ostrzegawcza*17-35
(Pomara
czowa)Lampka ostrzegawcza elektrycznej pompy podci
nienia
*17-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-42*Wybrane wersje.

Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
Lampka ostrzegawcza systemu ABS*1
Lampka ostrzegawcza
elektronicznego systemu
rozdziaáu siáy hamowania
7-32
Ostrze
*enie dotycz
ce
ukáadu ABS
7-35
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine)*17-35
(Pomara
czowa)
*Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop*17-35
(Pomara
czowa)*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza systemu i-ELOOP*17-35
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza automatycznej skrzyni bie-
gów*17-35
Lampka ostrzegawcza ukáadu poduszek powietrznych/systemu
napinaczy pasów bezpiecze
stwa*17-35
*Lampka ostrzegawcza aktywnej pokrywy komory silnika*17-35
*Lampka ostrzegawcza systemu monitorowania ci
nienia
w oponach (TPMS)*1
Miga
7-35

wieci si


7-42
*Lampka ostrzegawcza przebitej opony*17-35
(Czerwona)
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza dot. KLUCZA*1

wieci si


7-35
Miga
7-42
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie dotycz
ce KLUCZA7-35
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza systemu ostrzegania przed
niezamierzon
 zmian
 pasa ruchu (LDWS)*1

wieci si


7-35
Miga
4-113
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza przednich matrycowych
reflektorów diodowych (LED) z systemem o
wietlenia adapta-
cyjnego (ALH)
*17-35
*Ostrze
*enie dotycz
ce systemu monitorowania martwego pola
(BSM)7-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
*Wybrane wersje.4-43

Piktogram Lampki ostrzegawcze Strona
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie dotycz
ce systemu wykrywaj
cego znu
*enie kie-
rowcy (DAA)7-35
*Ostrze
*enie dotycz
ce sztywnego dachu7-35
Lampka ostrzegawcza reflektora LED*17-35
(Pomara
czowa)
*Ostrze
*enie/Lampka ostrzegawcza systemu SCBS*17-42
Lampka ostrzegawcza niezapi

tego pasa bezpiecze
stwa 7-42
*Lampka ostrzegawcza niezamkni

tych drzwi7-42
*Ostrze
*enie dotycz
ce niezamkni

tych drzwi7-42
*Ostrze
*enie dotycz
ce niezamkni

tej pokrywy baga
*nika7-42
*Ostrze
*enie/lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa7-42
*Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr

dko
ci 120 km/h*17-42
*Ostrze
*enie/lampka ostrzegawcza niskiego poziomu páynu
spryskiwaczy7-42
*1 Lampka ta wá
cza si

, gdy wá
cznik zapáonu znajduje si

w poáo
*eniu ON w trakcie sprawdzania obwodów,
a nast

pnie ga
nie kilka sekund pó
(niej lub tu
* po uruchomieniu silnika. Je
*eli lampka ta nie wá
cza si

lub
pozostaje wá
czona, sprawd
( samochód w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy.
*2 Lampka ta wá
cza si

na staáe po wá
czeniu hamulca postojowego.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-44*Wybrane wersje.

tWskazania/Lampki sygnalizacyjne
Lampki te wá
czaj
 si

lub migaj
, aby poinformowaü u
*ytkownika o stanie dziaáania
systemu i nieprawidáowo
ciach lub usterkach.
Piktogram Lampki sygnalizacyjne Strona
*Lampka sygnalizuj
ca wyá
czenie poduszki powietrznej pasa-

*era*12-52
(Biaáa/Zielona)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna klucza3-9
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kra-
dzie
*
*13-48
*Lampka sygnalizacyjna dziaáania skáadanego sztywnego da-
chu3-43
(Zielona)
*Lampka sygnalizacyjna funkcji i-stop4-19
(Biaáa/Zielona)*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna funkcji i-ELOOP4-90
*Wskazanie ostrzegawcze nadmiernej pr

dko
ci4-40
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej*14-48
(Niebieska)Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury páynu cháodzenia
silnika4-48
*Wskazanie pozycji d
(wigni zmiany biegów4-55
Lampka sygnalizacyjna wá
czonych
wiateá4-63
Lampka sygnalizacyjna
wiateá drogowychPrzeá
czanie
wiateá
4-67

wietlny sygnaá ostrzegawczy
4-67
*Lampka sygnalizacyjna tylnego
wiatáa przeciwmgielnego4-69
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/
wiateá awaryjnychSygnalizacja skr

tu i zmiany pasa
ruchu
4-70

wiatáa awaryjne
4-78
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
*Wybrane wersje.4-45

Piktogram Lampki sygnalizacyjne Strona
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC*1
System kontroli trakcji (TCS)
4-86
System dynamicznej stabilizacji
toru jazdy (DSC)
4-87

wieci si


7-35
Lampka sygnalizacyjna DSC OFF*14-87
*Wskazanie wybranego trybu jazdy4-98
(Zielona)
*Lampka sygnalizacyjna przednich matrycowych reflektorów
diodowych (LED) z systemem o
wietlenia adaptacyjnego
(ALH)4-107
*Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu monitorowania
martwego pola (BSM)*14-119
*Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu ostrzegania
przed niezamierzon
 zmian
 pasa ruchu (LDWS)*14-111
*Wskazanie systemu wspomagania hamowania w ruchu miej-
skim SCBS (Smart City Brake Support)Zaawansowany system wspoma-
gaj
cy hamowanie (A-SCBS)
4-142
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) [Przód] (SCBS
F)
4-147
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
cofaniu) [Tyá] (SCBS R)
4-153
(Czerwona)
*Lampka sygnalizacyjna systemu wspomagaj
cego hamowa-
nie (SCBS)Zaawansowany system wspoma-
gaj
cy hamowanie (A-SCBS)
4-142
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) [Przód] (SCBS
F)
4-147
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
cofaniu) [Tyá] (SCBS R)
4-153
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-46*Wybrane wersje.

Piktogram Lampki sygnalizacyjne Strona
*Lampka sygnalizacyjna wyá
czenia systemu wspomagaj
cego
hamowanie (zapobiegaj
cego kolizjom przy maáej pr

dko
ci)
(SCBS)
*1
Zaawansowany system wspoma-
gaj
cy hamowanie (A-SCBS)
4-142
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
maáej pr

dko
ci) [Przód] (SCBS
F)
4-148
System wspomagaj
cy hamowa-
nie (zapobiegaj
cy kolizjom przy
cofaniu) [Tyá] (SCBS R)
4-153
(Biaáe)
*Gáówne wskazanie regulowanego ogranicznika pr

dko
ci
(ASL)4-134
(Zielona)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna ustawienia regulowanego
ogranicznika pr

dko
ci (ASL)4-134
(Biaáe)
*Gáówne wskazanie tempomatu4-165
(Zielona)
*Wskazanie/Lampka sygnalizacyjna ustawionego tempomatu4-165
*1 Lampka ta wá
cza si

, gdy wá
cznik zapáonu znajduje si

w poáo
*eniu ON w trakcie sprawdzania obwodów,
a nast

pnie ga
nie kilka sekund pó
(niej lub tu
* po uruchomieniu silnika. Je
*eli lampka ta nie wá
cza si

lub
pozostaje wá
czona, sprawd
( samochód w wyspecjalizowanym serwisie, zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
*Wybrane wersje.4-47

tWskazanie/Lampki sygnalizacyjne
obsáugi okresowej
*
Zestaw wska
(ników typu A
Wykonaj obsáug

okresow
 zgodnie ze
wskazaniami komunikatu.
Zestaw wska
(ników typu B
Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej
wá
cza si

po ustawieniu wá
cznika
zapáonu w pozycji ON, a nast

pnie ga
nie
po kilku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna obsáugi okresowej

wieci si

, gdy zbli
*a si

termin
planowanej obsáugi okresowej. Sprawd
(
komunikat i wykonaj obsáug

serwisow
.
Patrz „Monitor obsáugi okresowej” na
stronie 6-15.
tLampka sygnalizacyjna niskiej
temperatury páynu cháodzenia
silnika (niebieska)
Lampka ta wá
cza si

stale, gdy
temperatura páynu cháodzenia silnika jest
niska i ga
nie po rozgrzaniu silnika.
Je
li lampka sygnalizacyjna niskiej
temperatury páynu cháodzenia silnika nie
ga
nie, mimo i
* silnik rozgrzano
w wystarczaj
cym stopniu, czujnik
temperatury mo
*e dziaáaü nieprawidáowo.
Skonsultuj si

ze specjalistycznym
serwisem, zalecamy Autoryzowan
 Stacj


Obsáugi Mazdy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska
(ników
4-48*Wybrane wersje.