MITSUBISHI L200 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы3/33
3
3. С поLЬощLbю функционалLbных кнопок настLеройте яркостLb дисплея.ПРИМЕЧАНИЕ● Если Вы хотите выполнитLb настройки для следующего режиLЬа
(для светлого или теLЬного вреLЬени суток), нажLЬите
функционалLbную кнопку ADJ или BACK.
4. После окончания настрLеойки нажLЬите кнопку INFO для перехода к инфорLЬационноLЬу дисплею.
ПРИМЕЧАНИЕ● С поLЬощLbю централLbного инфорLЬационного дисплеяLе LЬожет
бытLb настроена яркостLb толLbко этого дисплея, но не яркостLb
подсветки панели приборов.
«+» Увеличение яркости
При каждоLЬ кратковреLЬенно LЬ нажатии функционалLbной
кнопки «+» яркостLb дисплея увеличивается на один
уровенLb. При удержании кнопки более 2 секунд значение
яркости изLЬеняется в ускоренноLЬ режиLЬе.
« » УLЬенLbшение яркости При каждоLЬ кратковреLЬенно LЬ нажатии функционалLbной
кнопки « » яркостLb дисплея уLЬенLbшается на один уровенLb.
При удержании кнопки более 2 секунд значение яркости
изLЬеняется в ускоренноLЬ режиLЬе.
SET Сохранение уровня яркости Для запоLЬинания выбранной настройки яркости нажLЬите
функционалLbную кнопку SET. Дисплей дважды LЬигнет.

3/34 ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы
3
КоррекYfировка показаYbий компасаE00519400178КоLЬпас показывает направление движения автоLЬобиля по одноLЬу
из 8 азиLЬутов.
We s t ( W ) — з а п а д
East (E) — восток
North (N) — север
South (S) — юг
ПРИМЕЧАНИЕ●КоLЬпас реагирует на LЬагнитное поле ЗеLЬли, поэтоLЬу он LЬожет
показыватLb неверное направлеLение в плотноLЬ транспортноLЬ
потоке, а также в LЬестах (или вблизи них), где на линии
LЬагнитного поля ЗеLЬли накладываются поLЬехи:
• автостоянки, расположенные в зданиях и под зеLЬлей;
• автоLЬагистрали, подзеLЬные туннели;
• участки над линияLЬи LЬетрополитена;
• трансфорLЬаторные станции;
• участки вдолLb железных дорог.
В этих случаях верные показания коLЬпаса восстанавливаются
после того, как автоLЬобилLb пе реLЬещается на LЬесто, где
LЬагнитное поле ЗеLЬли не искажается поLЬехаLЬи.
● Не устанавливайте на автоLЬоби лLb багажники для лыж, антенны
и т. п., которые крепятся LЬагнитаLЬи. Это будет влиятLb
на показания коLЬпаса.

ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы3/35
3
Установка магнитного склоненияМагнитное склонение — это разница LЬежду географическиLЬ североLЬ
(направлениеLЬ на географический Северный полюс) и
направлениеLЬ, которое показывает стрелка коLЬпаса. ПосколLbку
склонение различно в раLезных LЬестах, его необходиLЬо устанавливатLb
для каждого региона отделLbно. В противноLЬ случае коLЬпас будет
показыватLb неверное направление.
Установка склонения осуществ ляется следующиLЬ образоLЬ:
ПРИМЕЧАНИЕ●По уLЬолчанию LЬагнитное склонение устанавливается
на 0 градусов. Установите знач ение LЬагнитного склонения,
соответствующее тоLЬу, которое ук азано на линии (сLЬ. рисунок),
ближайшей к региону, в котороLЬ эксплуатируется автоLЬобилLb.
● Магнитное склонение LЬожно устанавливатLb с шагоLЬ в 1 грLеадус,
от 28 градусов к западу (W28) до 28 градусов к востоку (Е28). НажLЬите кнопку ADJ для выбора окна настроек COMPASS
VA R IAN C E .
1. НажLЬите функционалLbную кнопку SELECT.

3/36 ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы
3
2. С поLЬощLbю кнопок ← или → выберите требуеLЬое значение
LЬагнитного склонения.
Если удерживатLb кнопку ← или → более 1 секунды, значение
начнет быстро изLЬенятLbся. 3. После установки LЬагнитного склонения нажLЬите
функционалLbную кнопку SET.

ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы3/37
3
НастроЬbка компасаОбычно калибровка коLЬпаса происходит автоLЬатически при
движении автоLЬобиля. Если автоLЬатическая калибровка коLЬпаса
невозLЬожна, то показания коLЬпаса не отображаются. В этоLЬ случае
необходиLЬо вручную настроит Lb коLЬпас следующиLЬ образоLЬ.
ПРИМЕЧАНИЕ●Калибровку коLЬпаса на LЬоделях с люкоLЬ необходиLЬо проводитLb
при закрытоLЬ люке. Если во вреLЬя выполнения калибровки люк
будет открыт, то показания коLЬпаса LЬогут бытLb неправилLbныLЬи. НажLЬите кнопку ADJ для выбора окна настроек COMPASS
CALIBRATION.
1. НажLЬите функционалLbную кнопку SELECT.

3/38 ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы
3
2. Для подтверждения готовности к настройке нажLЬите функционалLbную кнопку SELECT. 3. Медленно двигаясLb на безоLепасн
ой открытой площадке, где нет
зданий и других автоLЬобилей, разверните автоLЬобилLb на 360
градусов (сделайте полный круг).

ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы3/39
3
ПРИМЕЧАНИЕ●Если Вы хотите прерватLb выполнение калибровки, нажLЬите
кнопку INFO или ADJ. 4. Настройка коLЬпаса автоLЬатически завершится и на экране
появится сообщение «COMPA SS CALIBRATION COMPLETE»
(«Калибровка коLЬпаса завершена»).
ПРИМЕЧАНИЕ● Если во вреLЬя разворота Вы остановитесLb или направите
автоLЬобилLb в пряLЬолинейноLЬ направлении, на дисплее также
LЬожет появитLbся сообщение «COMPASS CALIBRATION
COMPLETE» («Калибровка коLЬпаса завершена»). В этоLЬ случае
коLЬпас LЬожет бытLb неправилLbно откалиброван и поэтоLЬу
следует повторитLb разворот на 360 градусов.

3/40 ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы
3
УсYfаYbовка даYfыE00519500065Дату и форLЬат даты LЬожно изLЬенитLb.
Установка значения даты1. Для выбора настройки даты нажLЬите кнопку ADJ. 2. С поLЬощLbю функционалLbных кнопок
← или → выберите
CALENDAR ADJUST (Настройка календаря). ЗатеLЬ нажLЬите
функционалLbную кнопку SELECT.

ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы3/41
3
3. С поLЬощLbю функционалLbных кнопок установите дату.ПРИМЕЧАНИЕ●Значение года изLЬеняется в следующеLЬ порядке: 2012 →
2010 → … 2099 → 2012.
● Можно вернутLbся к предыдущеLЬу окну нажатиеLЬ
функционалLbной кнопки BACK.
4. После установки даты нажLЬит е кнопку INFO для перехода
к инфорLЬационноLЬу дисплею.
« → » Выбор ГОДА, МЕСЯЦА, ДНЯ
При каждоLЬ кратковреLЬенно LЬ нажатии функционалLbной
кнопки → происходит переключение LЬежду показателяLЬи
года, LЬесяца и дня.
«+» ИзLЬенение значения года, LЬесяца или дня При каждоLЬ кратковреLЬенно LЬ нажатии функционалLbной
кнопки «+» происходит иLезLЬе нение значения выбранного
показателя.
При удержании кнопки более 2 секунд показатели
изLЬеняются в ус коренноLЬ режиLЬе.
SET Сохранение изLЬененной даLеты НажLЬите функционалLbную кнопку SET. Дисплей дважды
LЬигнет, и новое значение будет сохранено.

3/42 ЬЖрганы управления и контрольно/измерительные приборы
3
Установка формата даты1. Для выбора настройки даты нажLЬите кнопку ADJ. С поLЬощLbю функционалLbных кнопок ← или → выберите CALENDAR
PATTERN SELECT (Выбор форLЬата календаря). ЗатеLЬ нажLЬите
функционалLbную кнопку SELECT. 2. С поLЬощLbю функционалLbных кнопок
← или → выберите
форLЬат даты.
Ти п 1
Ти п 2
Ти п 3