infotainment OPEL CORSA 2014.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

98Giriş
Mümkün en iyi audio kalitesi için,
harici audio kaynağı maksimum ses
şiddetine ayarlanmalıdır. Hat çıkışı
olan ünitelerde, çıkış sinyali sabit bir
audio seviyesindedir ve
değiştirilemez.
AUX girişinin aşırı derecede
yükselmemesi için harici audio
kaynağının etkin çıkış gerilimi 1,5
V'den düşük olmalıdır.
Menü tasarımıInfotainment sisteminin menü yapısıfarklı tiplerde menü sayfalarından
oluşmaktadır:
■ Seçim sayfaları
■ Özellik sayfaları
■ Ayar sayfaları
Farklı sayfaların işlevleri de farklıdır:Seçim sayfaları
Seçim sayfalarında bir seçenek
menüsü bulunur ve ekranın sol
tarafında her menü noktası için bir
önizleme olanağı mevcuttur. Seçim
sayfaları sizi özellik ve ayarlar
sayfalarına yönlendirir.
Audio menüsü seçim sayfasına bir
örnek olarak verilebilir.
Özellik sayfaları
Özellikler sayfaları, radyo veya CD
dinlerken içerisinde durabileceğiniz
menü sayfalarıdır.
Özellik sayfalarında da çalıştırılabilen ve sizi başka özellik veya ayarlar
sayfalarına yönlendiren başka menü
noktaları da mevcuttur.
Radyo menüsü özellik sayfasına bir
örnek olarak verilebilir.

Giriş99
Ayar sayfaları
Ayarlar sayfaları içerisinde ses
ayarları vb. gibi ayarlar
yapabileceğiniz menü sayfalarıdır.
CD Ekstralar menüsü ayarlar
sayfasına bir örnek olarak verilebilir.
Menü seviyeleri
Infotainment sisteminin menüleri
seviyelere ayrılmıştır. Güncel menü
seviyesi ekranın kenarında dik
çizgiler olarak gösterilir (örn. ana
ekran= çizgi yok, özellik sayfası
radyo = 1 çizgi, vb.).
Bir menüden seçim yapmak
Bir menü içerisindeki öğeler, çok
fonksiyonlu düğmeyi çevirerek
hareket ettirilen bir imleç ile seçilir.
İmlecin şekli bir çerçevedir (çubuk).
Hangi menü noktasının seçildiği imleç tarafından gösterilir.
Çok fonksiyonlu düğmeyi, istenen
menü noktası işaretlenene kadar çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın. İlgili fonksiyon yerine getirilir veya
başka bir menü görüntülenir.
■ Çalışma talimatlarının ilerideki bölümlerinde, yukarıda tanımlanan
işlemler için talepler, aşağıdaki
işlem talebinde özetlenmektedir:
Menü noktasını seçin.
■ Bazı menülerde ayarlar çok fonksiyonlu düğme çevrilerek
yapılır.
■ Etkin işlevler işaretlenmiş bir kutu ile veya menü noktası önünde
seçilmiş olan bir opsiyon alanından tanınır.
■ Kapatılmış olan işlevlerde kutudaki işaret kaldırılmıştır veya menü
noktasının önündeki opsiyon alanı
boş olur.
Bir listeden seçim yapmak
Bazı menüler listeler halinde
gösterilir.

100Giriş
Çok fonksiyonlu düğmeyi çevirerek
imleci yukarıya veya aşağıya doğru
hareket ettirin.
Seçiminizi onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın.
Çalışma talimatlarının ilerideki
bölümlerinde, yukarıda tanımlanan
işlemler için talepler, aşağıdaki işlem
talebinde özetlenmektedir:
İstenen liste öğesini seçin. ■ İmleci ekranın üst veya alt alanına hareket ettirdiğinizde, başka liste
öğeleri gçrünür. Ekranın sağ
kenarındaki kayar çubuk, listedeki
güncel imleç pozisyonunu gösterir.
■ Seçilen son liste öğesi bazı listelerde bir ok ile işaretlenir.
■ Listenin adı ve içindeki öğe sayısı listenin üzerinde görüntülenir.
Açılan menüler Bazı durumlarda ekranda açılan
menüler halinde Infotainment sistemi
veya diğer araç komponentlerine ait
ek notlar ve bilgiler de gösterilir.
Bu amaçla, en son görüntülenen
menü üzerine bu açılır pencere gelir.Bazı açılır pencereleri onaylamanız
gerekir (örn. telefon görüşmesi
esnasındaki trafik anonsları), diğerleri
ise kısa bir süre sonra otomatik olarak
silinir.
CD modunda, örneğin, TP etkin ise
trafik anonsu esnasında trafik
istasyonu görüntülenir.
Ana menünün seçilmesi
Ana menüye erişmek için yapılması
gerekenler:
MAIN tuşuna basın.
Ana menü görüntülenir.
Veya:
Çok fonksiyonlu düğmeyi, alt bilgi
olarak Ana, Esas menü noktası
görünene kadar, sağa doğru çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Ana menü görüntülenir.
Veya:
Ana menü görünene kadar aşağıdaki
adımları tekrarlayın:
Çok fonksiyonlu düğmeyi, başlık
çubuğunda Geri menü noktası
görünene kadar sola doğru çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Radyo menüsünün seçilmesi
TUNER tuşuna basın.
Radyo menüsü görüntülenir.
En son ayarlanmış olan verici
görüntülenir.
En son ayarlanmış olan vericiyi
dinlersiniz.

104Giriş
Aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:
Kullanıcı (kullanıcı tanımlamalı ses
rengi). Jaz, Dil , Pop , Klasik ve Rock .
İstenen ses tarzını etkinleştirin.
Ses ayarları
Ses şiddeti menüsü radyo veya ses
kaynağı menülerinden seçilebilir.
SETTINGS tuşuna basın.
Ses şiddeti menü noktasını seçin.
Ses şiddeti menüsü görüntülenir.
Mevcut olan menü noktaları:
■ TA ses şiddeti : Trafik anonslarının
ses yüksekliği
■ SDVC : Araç Hızına Bağlı Ses
Seviyesi
■ Açılış ses şid. : Infotainment sistemi
açıldığında maksimum ses seviyesi
■ Harici giriş : Harici kaynağın ses
seviyesi (örneğin cep telefonları
bağlandığında)
■ Aux ses şiddeti : Harici ses
kaynağının seviyesi (örneğin bir CD
çalar bağlandığında)
TA ses şiddeti
Trafik anonslarının sesini ayarlamak
için bu işlevi kullanın.
TA ses şiddeti menü noktasını seçin.
Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen
değer ayarlanana kadar çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
SDVC
Ortam ve yuvarlanma seslerini
bastırmak için, Infotainment
sisteminin ses seviyesi aracın hızına
göre ayarlanır. Hıza bağlı ses
seviyesini ayarlamak için SDVC
işlevini kullanabilirsiniz.
SDVC menü noktasını seçin.
Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen
değer ayarlanana kadar çevirin.Çok fonksiyonlu düğmeye basın.
Açılış ses şid.
Açılış ses şid. menü noktasını seçin.
Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen
değer ayarlanana kadar çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın. ■ Açıldığında, Infotainment sistemi en son seçilen ses seviyesinden
başlar, bunun için bu ses
seviyesinin maksimum başlama
sesinin altında bir değerde olması gerekir.
■ Açıldığında, Infotainment sistemi açılmadaki maksimum ses seviyesi
ile başlar, bunun için bu seviyenin
en son seçilen ses seviyesinin
altında olması gerekir.
Harici giriş
Bu işlevi cep telefonu gibi harici kaynakların ses seviyesi ayarlamak
için kullanınız.
Harici giriş menü noktasını seçin.
Çok fonksiyonlu düğmeyi istenen
değer ayarlanana kadar çevirin.
Çok fonksiyonlu düğmeye basın.

118CD ÇalarCD ÇalarGenel Bilgiler............................. 118
Kullanım ..................................... 119Genel Bilgiler
Bu ünite ile 12 cm çapındaki standart
CD leri çalabilirsiniz. 8 cm çapındaki
CD ler sadece adaptör ile çalınabilir.Dikkat
Hiçbir koşulda, audio çalara 8 cm
çapındaki DVD, CD veya farklı
şekle sahip (örn. dikdörtgen) CD yerleştirmeyiniz.
CD üzerine asla etiket
yapıştırmayınız. Böyle diskler CD
sürücüsüne sıkışıp, aygıta zarar
verebilir. Daha sonra aygıtın
değiştirilmesi pahalıya mal
olacaktır.
■ CD formatı ISO 9660 Level 1, Level
2 ya da JOLIET olmalıdır. Diğer tüm formatlar doğru olarak
çalınmayabilir.
■ Audio CD standartlarına uymayan kopya korumalı Audio CD'ler
düzgün şekilde ya da hiç
çalınmayabilir.
■ Infotainment sistemini MP3 müzik verileri içeren CD'ler ve Karışık
Mod CD'leri için de kullanabilirsiniz.
■ Bireysel olarak kaydedilmiş (self- recorded) CD'ler ve üzerine bir
defadan fazla veri yazılabilen
CD'ler (CD-RW) kaydı profesyonel
ortamda yapılmış orijinal CD'lere
göre daha hassastır ve sorun
çıkarma ihtimalleri fazladır.
Özellikle bireysel olarak
kaydedilmiş CD'ler ve üzerine bir
defadan fazla veri yazılabilen
CD'lerin (CD-RW) doğru ve
usulüne uygun kullanıldığından
emin olun. Konuyla ilgili aşağıdaki
bölümlere bakınız.
■ Bireysel olarak kaydedilmiş CD'ler ve üzerine bir defadan fazla veriyazılabilen CD'ler (CD-RW) doğru
veya hiç çalınmayabilir. Bu gibi
durumların sebebi donanım hatası
değildir.
■ CD değiştirirken CD'ler üzerinde parmak izi bırakmayınız.
■ CD'yi CD çalardan çıkardıktan sonra kirden ve hasardan korumak
için hemen kabına koyunuz.

CD Çalar119
■ CD üzerindeki kir ve sıvılar CDçaların merceğine zarar verip ve
deformasyona sebep olabilir.
■ CD'leri direkt güneş ışığına ve yüksek sıcaklıklara maruz
bırakmayınız.
■ MP3 CD'de kaydedilebilen dosyalar için aşağıdaki kısıtlamalargeçerlidir:
Albümlere ve parçalara ad verirken,
ö, ü, ş vb. veya özel karakterler
kullanılmamalıdır.
Kullanılabilen parça listesi dosya
uzantıları: "m3u" veya "pls".
Bir audio verisinden MP3 dosyaları
oluştururken (kodlama), bit hızı en
fazla 256 kbit/s olmalıdır.
Infotainment sisteminde
kullanılacak MP3 dosyalarının
uzantıları ".mp3" olmalıdır.■ Bir CD üzerine çalmak için toplam 65535 parça kaydedilebilir. Daha
fazla parça kaydetmek mümkün
değildir.
■ Infotainment sisteminde kullanmak için bir MP3 CD'ye en fazla 253
albüm kaydedilebilir. Albümler
Infotainment sistemi ile teker teker
seçilebilir.
Kullanım
CD yerleştirme
CDyi CD yuvasına takın.
CD otomatik olarak içeri çekilir.
CD'yi zorla içeri sokmaya çalışmayın.
Ekranın üst bölgelerinde Audio
CD'leri için CD in, MP3 CD'leri için ek
olarak MP3 ve metin CD'leri için ise
CD adı görüntülenir.
CD çalar Başka bir ses veya radyo modundan
CD moduna geçmek için:
Bir CD takılı.
Ekranda MEDIA görünene kadar CD
butonuna bir veya birkaç kez basın.
Bir CD dinliyorsunuz.
CDnin tipine bağlı olarak, CD
menüsünde farklı CD bilgileri
görüntülenir. Metin bilgisi sadece
Ekstralar menüsünde İsim gösterme
açılmışsa görüntülenir, bkz.
aşağıdaki "CD metninin
etkinleştirilmesi/devreden
çıkarılması".
Parça seçimi
Audio CD'leri için, parça CD
içerisinden seçilir, MP3 ve karma veri tipli CD'ler için albüm içerisinden
seçilir.
Bir şarkıyı dinliyorsunuz.
m veya n basmalı anahtarına
istenen parçaya ulaşılıncaya kadar
tekrarlayarak basın.

AUX girişi123AUX girişiGenel Bilgiler............................. 123
Kullanım ..................................... 123Genel Bilgiler
Orta konsolda, vites değiştirme
kolunun önünde harici ses
kaynaklarını bağlamak için bir AUX
soketi mevcuttur.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman temiz ve kuru olmalıdır.
Örneğin 3,5 mm'lik bir bağlantı
soketine sahip taşınabilir bir CD çaları
AUX girişine bağlamak mümkündür.
Kullanım
AUX modunu etkinleştirmek için
MEDIA tuşuna bir veya birden fazla
basın.
Bağlanan ses kaynağının ses sinyali
şimdi artık Infotainment sisteminin
hoparlörleri üzerinden aktarılır.
Ses yüksekliği m düğmesi ve
direksiyon simidindeki o tekeri ile
ayarlanabilir.
Ses ayarını bağlı olan ses kaynağının
gereksinimlerine ayarlamak için:
3 104.

124USB girişiUSB girişiGenel Bilgiler............................. 124
Kayıtlı ses (audio) dosyasının çalınması ................................... 125Genel Bilgiler
Orta konsolda, vites değiştirme
kolunun önünde harici ses veri
kaynaklarını bağlamak için bir USB
soketi mevcuttur.
Not
Bu yuvalar (soketler) her zaman temiz ve kuru olmalıdır.
Bu USB girişine bir MP3 çalar, USB
sürücü, SD kart (USB konnektörü/
adaptörü üzerinden) veya iPod
bağlanabilir.
USB girişine bağlandığında, yukarıda
adı geçen cihazların çeşitli işlevleri Infotainment sistemi kumandaları ve
menüleri üzerinden çalıştırılabilir.
Not
Her MP3 çalar, USB sürücü ve iPod
modeli bilgi eğlence sistemi
tarafından desteklenmez.
Önemli bilgi ■ USB girişine bağlanan harici cihazların USB Kütlesel Depolama
Sınıfı Spesifikasyonuna (USB
MSC) uygun olmaları gerekir.
■ USB üzerinden bağlanan cihazlar USB Spesifikasyonu V 2.0'a göre
desteklenir. Desteklenen en fazla
hız: 12 Mbit/sn.
■ Sadece FAT16/FAT32 dosya sistemli cihazlar desteklenir.
■ Sistem bağlı olan bir USB sürücünün sadece ilk bölümünü
tanır.
Bu bölümün büyüklüğü en fazla
250 GB olmalıdır. Daha büyük
boyutlar (1000 GB'ye kadar)
desteklenebilir, fakat bu garanti
edilemez.

128DizinAAçılan menü.................................. 96AM .............................................. 106
Ana gösterge ................................ 96
AS ............................................... 109
AUX girişi giriş.......................................... 123
kullanım ................................... 123
AUX girişinin kullanılması ...........123
B Balance....................................... 103
Bass............................................ 103
Başlangıç ses seviyesi ...............104
Başlığı göster.............................. 119 Bir menüden çıkmak .....................96
Bölgesel programlar ...................111
C CD çaların etkinleştirilmesi .........119
CD çaların kullanılması............... 119
CD çalmayı başlatmak................ 119
CD çıkart..................................... 119
CD Ekstraları .............................. 119
CD metin..................................... 119
CD yerleştir ................................. 119
CDyi tara..................................... 119Ç
Çalıştırma otomatiği...................... 96
Çok fonksiyonlu düğme ................96
D DAB .................................... 106, 115
DAB menüsü .............................. 115
DAB radyo metni ........................115
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 115
F
Fader .......................................... 103
FM .............................................. 106
G Genel bakış ................................. 94
Genel Bilgiler ........92, 118, 123, 124
H Harici Giriş .................................. 104
Hırsızlığa karşı koruma özelliği .... 93
Hıza bağlı ses düzeyi kontrolü (SDVC) .................................... 104
I
Infotainment sistemini açma veya kapama ............................. 96
Infotainment sisteminin kullanılması ............................... 96

132GirişGirişGenel Bilgiler............................. 132
Hırsızlık caydırma özelliği ..........133
Genel bakış ................................ 134
Sistemin çalışması .....................137
Ses tonu ayarları ........................ 139
Ses ayarları ................................ 141Genel Bilgiler
Infotainment sistemi aracınızda
yüksek kalitede eğlence sağlar.
Radyo her dalga bandı (FM, AM,
DAB) için dokuz otomatik istasyon belleğine sahiptir: FM, AM ve DAB
(eğer varsa).
Dijital ses işlemcisi, ses
optimizasyonu için size birçok
ayarlanmış ekolayzer modu
sunmaktadır.
Bütünleşik CD çalar müzik CD'lerinizi
ve MP3 CD'lerinizi dinlemenizi sağlar.
Infotainment sistemine harici bir
kaynak, örn. bir cep telefonu,
bağlanabilir.
Aracınızın AUX girişi'e bağlanmış
olan bir ses kaynağı, örn. taşınabilen
bir CD çalar ya da MP3 çalar
Infotainment sisteminin hoparlörü
üzerinden dinlenebilir.
Bununla birlikte Infotainment
sisteminde cep telefonu portalı da
mevcuttur.Tercihe göre Infotainment sistemi
direksiyon üzerindeki düğmeleri
kullanarak çalıştırılabilir.
İyi tasarlanmış kumanda tuşları ve net göstergeler sistemi kolaylıkla kontrol
edebilmenizi sağlar.
Not
Bu kılavuzda çeşitli Bilgi ve Eğlence
Sistemleri için mevcut olan tüm
seçenekler ve özellikler
açıklanmaktadır. Gösterge ve menü
işlevleri de dahil bazı açıklamalar
model farkı, ülkeye ait özellikler, özel donanımlar ve aksesuarlar
nedeniyle sizin aracınız için geçerli olmayabilir.
Kullanım ve trafik güvenliği için önemli bilgi9 Uyarı
Bilgi ve eğlence sistemi, araç
güvenle sürülebilecek şekilde
kullanılmalıdır. Kullanım
esnasında herhangi bir sorunda