OPEL ZAFIRA B 2014 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Sedišta, sistemi zaštite599Opasnost
Ne koristiti bezbednosni sistem za
dete na suvozačevom sedištu saaktivnim prednjim vazdušnim
jastukom.
Sistem prednjih vazdušnih
jastuka
Sistem prednjih vazdušnih jastuka se
sastoji od jednog vazdušnog jastuka
sa elementom za naduvavanje u
upravljaču i drugog koji se nalazi u
armaturi instrument table. Oni se
mogu prepoznati po natpisu AIRBAG.
Osim toga, postoji nalepnica
upozorenja sa strane instrument
table, koja je vidljiva kada se otvore vrata suvozača, ili na štitniku od
sunca na strani suvozača.
Sistem prednjih vazdušnih jastuka se
aktivira u slučaju sudara određene
jačine. Kontakt mora biti uključen.Kretanje vozača i suvozača prema
napred se zaustavlja, usled toga rizik
od povrede gornjih delova tela i glave je znatno smanjen.
9 Upozorenje
Optimalnu zaštitu pružaju samo
kod pravilno podešenog sedišta
3 45.
U oblast oko naduvavanja
vazdušnih jastuka ne stavljati
ništa.

60Sedišta, sistemi zaštitePravilno postaviti sigurnosni pojasi zabraviti ga sigurno. Jedino je
tada vazdušni jastuk u stanju da zaštiti.
Sistem bočnih vazdušnih
jastuka
Sistem bočnih vazdušnih jastuka se
sastoji od po jednog vazdušnog
jastuka u svakom od naslona prednjih sedišta Prepoznaju se po natpisuAIRBAG .
Sistem bočnih vazdušnih jastuka se
aktivira u slučaju sudara određene
jačine. Kontakt mora biti uključen.
Rizik od povreda gornjeg dela tela i
karlice u slučaju bočnih sudara je
znatno smanjen.
9 Upozorenje
U oblast oko naduvavanja
vazdušnih jastuka ne stavljati
ništa.
Napomena
Za sedišta koristiti samo zaštitne
presvlake koje su odobrene za
vozilo. Obratiti pažnju da se bočni
vazdušni jastuci ne pokriju.
Sistem vazdušnih zavesa
Sistem vazdušnih jastuka u predelu
glava sadrži jedan vazdušni jastuk u krovnom okviru sa svake strane.Prepoznaju se po natpisu AIRBAG na
krovnoj oblozi.
Sistem vazdušnih jastuka u predelu
glava se aktivira u slučaju sudara
određene jačine. Kontakt mora biti
uključen.

Sedišta, sistemi zaštite61
Rizik od povreda glave u slučaju
bočnih sudara je znatno smanjen.
Sistem vazdušnih zavesa će se
aktivirati u zavisnosti od težine
sudara u polju prikazanom na slici.
9 Upozorenje
U oblast oko naduvavanja
vazdušnih jastuka ne stavljati
ništa.
Kukice na ručkama u krovnom
okviru su jedino podesne za
kačenje lagane odeće, bez
vešalica. Ne držati nikakve
predmete u ovoj odeći.
Sistem zaštite za decu
Bezbednosni sistem za
dete
Preporučujemo Opel bezbednosni
sistem za zaštitu dece koji je
specijalno prilagođen vozilu.
Kada se koristi bezbednosni sistem za dete, obratiti pažnju na sledeća
uputstva o upotrebi i postavljanju, i na ona koja su isporučena sa
bezbednosnim sistemom za decu.
Uvek se pridržavati lokalnih ili
državnih propisa. U nekim državama, korišćenje bezbednosnih sistema za
decu su zabranjena na nekim
sedištima.
Izbor odgovarajućeg sistema
Zadnja sedišta su najpogodnija za
vezivanje bezbednosnog sistema za
dete.
Decu treba voziti sa leđima okrenutim pravcu kretanja, sve dok je to
moguće. Ovim će dečije kosti, koje su
još uvek veoma slabe, trpeti manje
opterećenje u slučaju nesreće.Pogodni su bezbednosni sistemi koji
zadovoljavaju standard ECE 44-03 ili
ECE 44-04. Proveriti lokalne zakone i
propise u pogledu obaveznog
korišćenja bezbednosnih sistema za
decu.
Nikada ne držati dete u krilu za vreme putovanja u vozilu. Dete će postativeoma teško za zadržavanje u
slučaju nesreće.
Kod prevoza deteta koristiti uzrastu
odgovrajući bezbednosni sistem za
dete.
Uverite se da je bezbednosni sistem
za decu koji se ugrađuje prilagođen
vašem vozilu.
Voditi računa da su montažna mesta bezbednosnog sistema za decu u
vozilu podesna.
Dozvoliti deci ulazak i izlazak iz vozila
samo sa strane koja nije do
saobraćaja.
Kada bezbednosni sistem za decu nije u upotrebi, obezbediti sedište
sigurnosnim pojasom ili ga izvaditi iz
vozila.

62Sedišta, sistemi zaštite
Napomena
Ne lepiti ništa na bezbednosni
sistem za dete i ne pokrivati ga
nekim drugim materijalima.
Sistem za zaštitu dece koji je bio
izložen udaru prilikom nesreće se mora zameniti.

Sedišta, sistemi zaštite63Mesta za postavljanje bezbednosnog sedišta za decuDozvoljene opcije postavljanja bezbednosnog sistema za dete
Težinska i starosna grupa 1)
Na sedištu
suvozačaNa bočnim
sedištima u
drugom redu
sedištaNa srednjem
sedištu u
drugom redu
sedištaNa sedištima u
trećem redu
sedištaGrupa 0: do 10 kg ili oko 10 meseci
Grupa 0+: do 13 kg ili oko 2 godineXU, +UXGrupa I: od 9 do 18 kg ili oko 8 meseci do 4 godineXU, +, ++UUFGrupa II: od 15 do 25 kg ili oko 3 do 7 godina
Grupa III: od 22 do 36 kg ili oko 6 do 12 godinaXUUUFU=Univerzalno, podesno zajedno sa sigurnosnim pojasevima fiksiranim u tri tačke.UF=Može se univerzalno koristiti za bezbednosne sisteme za decu licem okrenutim prema napred u kombinaciji sa
sigurnosnim pojasem pričvršćenim u tri tačke.+=Sedište vozila sa mestima za ISOFIX pričvršćivanje. Prilikom pričvršćivanja pomoću ISOFIX, samo za vozilo odobren ISOFIX bezbednosni sistem za decu se može koristiti.++=Sedište vozila sa mestima za ISOFIX pričvršćivanje. Kada se za pričvršćivanje koriste ISOFIX i Top-tether, možese koristiti univerzalno odobreni bezbednosni sistem za dete za ISOFIX.X=Nije dozvoljeno bezbednosno sedište za decu u ovoj težinskoj grupi.1) Preporučujemo korišćenje svakog sistema dok dete ne dostigne veću težinsku grupu.

64Sedišta, sistemi zaštite
Dozvoljene opcije postavljanja ISOFIX bezbednosnog sistema za dete
Težinske grupeKlasa veličineVrste priključkaNa sedištu
suvozača
Na bočnim
sedištima u
drugom redu
sedištaNa srednjem
sedištu u
drugom redu
sedištaNa sedištima u
trećem redu
sedištaGrupa 0: do 10 kgEISO/R1XILXXGrupa 0+: do 13 kgEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXGrupa I: 9 do 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXIL=Podesno naročito za ISOFIX bezbednosne sisteme 'specifičnih vozila', 'ograničenih' ili 'polu-univerzalnih' kategorija.
ISOFIX bezbednosni sistem mora biti odobren za specifični tip vozila.IUF=Podesno za ISOFIX bezbednosne sisteme za decu koji gledaju u pravcu kretanja vozila ili univerzalnu kategoriju odobrenu u ovoj težinskoj grupi.X=Nije odobreno ISOFIX bezbednosno sedište za decu u ovoj težinskoj grupi.

Sedišta, sistemi zaštite65
ISOFIX klasa veličine i uređaj sedištaA - ISO/F3=Bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila maksimalne veličine u težinskoj grupi od9 do 18 kg.B - ISO/F2=Bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od9 do 18 kg.B1 - ISO/F2X=Bezbednosni sistem za decu koji gleda u pravcu kretanja vozila za manju decu u težinskoj grupi od
9 do 18 kg.C - ISO/R3=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unazad, za decu maksimalne veličine i u težinskoj grupi do 18 kg.D - ISO/R2=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unazad, za manju decu u težinskoj grupi do 18 kg.E - ISO/R1=Bezbednosni sistem za decu okrenutu unazad, za mlađu decu u težinskoj grupi do 13 kg.

66Sedišta, sistemi zaštiteIsofix sistemi
bezbednosnog sedišta za
decu
Postavite za ovo vozilo dozvoljeno
ISOFIX bezbednosno sedište za
decu na montažne držače. Specifični
položaji ISOFIX sistema
bezbednosnog sedišta za decu za
vozila su označeni u tabeli sa IL.
Top-tether bezbednosni
sistemi za decu
Pričvrstiti Top-tether bezbednosni
sistem za dete za pričvrsne ušice u
drugom redu sedišta. Traka mora da
se provuče između dve šipke-vođice
naslona za glavu.
Kada se koriste ISOFIX i Top-tether
za montažu na sedište, može se
koristiti univerzalno odobreni
bezbednosni sistem za dete za
ISOFIX.

Prostor za odlaganje67Prostor za odlaganjeProstori za odlaganje...................67
Teretni prostor ............................. 69
Sistem krovnog nosača ...............75
Informacije o utovaru ...................76Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, poklopac prostora
za odlaganje mogao bi da se otvori
i putnike u vozilu mogli bi da
povrede predmeti ako polete u
slučaju snažnog kočenja, nagle
promene pravca ili saobraćajne
nesreće.
Kaseta za rukavice
Kaseta za rukavice ima i držač za
olovku.
Kaseta za rukavice treba da je
zatvorena tokom vožnje.
Držači za čaše
Držači za čaše se nalaze na srednjoj
konzoli, u vratima i u zadnjim bočnim
oblogama.

68Prostor za odlaganje
Dodatni držači za čaše se nalaze na
poleđini srednjeg naslona kada se on
obori na sedište.
Držač za naočare
Oboriti prema dole i otvoriti.
Ne koistiti za držanje teških
predmeta.
Prostor za odlaganje ispod
sedišta
Podići na udubljenoj ivici i izvući.
Maksimalno opterećenje: 1,5 kg. Za
zatvaranje, gurnuti i zabraviti.