Peugeot 206 SW 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
Lusterko wewnętrzne
regulowane ręcznie
Lusterko wewnętrzne posiada dwa położenia: - dzienne (normalne),
- nocne (zapobiegające oślepianiu).
W celu zmiany położenia należy popchn ąć lub pociągnąć dźwi-
gienkę, znajdującą się na dolnej
krawędzi lusterka. Zewnętrzne lusterka
wsteczne regulowane ręcznie
W celu dokonania regulacji, opero- wać dźwignią w czterech kierunkach.
W trakcie postoju zewnętrzne luster-
ka wsteczne mogą być złożoneręcznie.
LUSTERKA WSTECZNE
STEROWANE ELEKTRYCZNIE
Obrócić przełącznik
1w prawo lub w
lewo w celu wybrania odpowiednie-
go lusterka.
Przesuwać przełącznik 1w czterech
kierunkach w celu przeprowadzenia regulacji.
Lusterka wsteczne składane elektrycznie
Przy włączonym zapłonie, obrócić przełącznik 1 w pozycję A.
Zwierciadło zewnętrznego lusterka kierowcy jest wypukłe i pozwa-
la zredukować "martwy kąt".
Wszystkie obiekty widziane w lusterkach kierowcy i pasażera znaj-
dują się bliżej niż to się wydaje podczas obserwacji w lusterku.
Należy o tym pamiętać dokonując oceny odległości pojazdów, nadjeżdżają-
cych z tyłu.
120

01-12-2003
Lampka sufitowa tylna
(206 SW)W tej pozycji, lampka zapa-
la się na około 30 sekund:
- po odblokowaniu samochodu,
- po otwarciu drzwi, bagażnika i tyl-
nej szyby,
- po wyłączeniu zapłonu.
Lampka gaśnie po zablokowaniusamochodu.
Lampka miga podczas jazdy, jeżeli
drzwi lub bagażnik jest niepraw-
idłowo zamknięty.
Zgaszona na stałe.
Oświetlenie ciągłe, klucz w
pozycji zasilania osprzętu
lub włączonego zapłonu.
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
122
LAMPKI SUFITOWE
Przednia lampka sufitowa
(przycisk A)
W tej pozycji, lampka zapa-
la się na około 30 sekund:
- po odblokowaniu samochodu,
- po otwarciu drzwi,
- po otwarciu bagażnika i tylnej szyby
(206 SW),
- po wyłączeniu zapłonu.
Lampka gaśnie po zablokowaniusamochodu.
Lampka miga podczas jazdy, jeżeli
drzwi lub bagażnik jest nieprawidłowo
zamknięty.
Zgaszona na stałe.
Oświetlenie ciągłe, klucz w
pozycji zasilania osprzętu
lub włączonego zapłonu. OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA
Osłona przeciwsłoneczna posiada
lusterko z pokrywą maskującą w
przypadku lusterka na osłonie prze-
ciwsłonecznej kierowcy.
MIEJSCA NA K
ARTY
AUTOSTRADOWE /
PARKINGOWE Przednia szyba, atermiczna posiada
dwa miejsca, znajdujące się z każdej
strony podstawy wewnętrznego lus-
terka wstecznego.
Można tam umieścić np. kartę parkingową.
Lampka oświetlenia mapy
(przycisk B)
Po ustawieniu klucza w pozycji
włączonego osprzętu lub włączone-
go zapłonu, obrócić przycisk
Bw
prawo lub w lewo.

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH121
REGULACJA REFLEKTORÓW
W zależności od obciążenia
Waszego pojazdu, zalecane jest
skorygowanie strumienia światła
reflektorów.
0- 1 lub 2 osoby na przednich siedzeniach.
-- 3 osoby.
1- 5 osób.
2- 5 osób + maksymalne
dopuszczalne obciążenie.
3- Kierowca + maksymalne
dopuszczalne obciążenie.
Początkowa regulacja ustawiona
jest w pozycji 0.
REGULACJA WYSOKOŚCI KIEROWNICY
Po zatrzymaniu pojazdu, opuścić
dźwignię w celu odblokowania kie-
rownicy.
Wyregulować na żądaną wysokość i
podnieść dźwignię w celu zabloko-
wania kierownicy. SYGNAŁ DŹWIĘKOWY
Nacisnąć jedno z ramion
lub środek kierownicy.

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH123
POPIELNICZKA PRZEDNIA
W celu opróżnienia popielniczki,
zamknąć pokrywę.
Pociągnąć za występy i wysunąć
popielniczkę do góry.
ZAPALNICZKA
Wcisnąć i odczekać kilka chwil na jej
automatyczne wysunięcie.
Jest zasilana po przekręceniu klucza
w pozycję osprzętu (pierwszy skok).
PRZEDNI SCHOWEK
W celu otworzenia przedniego
schowka, podnieść uchwyt.
Oświetlenie schowka włącza się z
chwilą otwarcia jego pokrywy. 1. Schowek na dokumenty pojazdu.
2. Wytłoczenia na puszki.
3. Wytłoczenie na ołówek.
4. Schowek na okulary.
5. Schowek na karty.
6. Schowek na monety.

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
124
Siatka przytrzymująca bagaże
Aby zamocować siatkę przytrzymu-
jącą bagaże, należy użyć zaczepów
mocujących, umieszczonych na
podłodze bagażnika i na oparciach
tylnej kanapy.
ELEMENTY WYPOSAŻENIA
BAGAŻNIKA (hatchback)
Tylna półka
Aby zdjąć tylną półkę należy : 
odpiąć dwa sznurki 1,
 lekko unieść półkę i pociągnąć ją.
Możliwości schowania tylnej półki : za oparciami przednich foteli,
 za oparciem tylnej kanapy za
pomocą siatki przytrzymującejbagaże,
 można również położyć ją na
podłodze bagażnika.

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH125
Pasy przytrzymujące
Pas, umieszczony z boku
bagażnika, umożliwia przymocowa-
nie różnych przedmiotów (pojem-
ników, apteczek, ...).

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
126

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH127
ELEMENTY WYPOSAŻENIA BAGAŻNIKA (206 SW)
1 . Uchwyty i wieszaki na odzie ż
2. Haczyki na odzież
Na miejscu znajduje się sześć haczyków, służących do powieszenia odzieży.
3. Mocowanie górnej siatki przytrzymującej bagaże
órna 



 ąca bagaże może być zainstalowana za siedzeniem przednim lub za tylną kanapą.
Otworzyć schowki odpowiadające górnym mocowaniom.
Zamontować jedną końcówkę metalowego drążka w w jednym z dwóch mocowań, ścisnąć drążek, umieścić drugą końcówkę i zwolnić.Zamocować dwa haki opasek siatki na tylnej stronie siedzeń przednich, przy złożonej tylnej kanapie lub w pierścieniach zaczepu podłogi.
Pierścienie są położone prostopadle do odpowiadających im górnych mocowań.
Naciągnąć dwie opaski.
4 . Haczyki
Na miejscu znajdują się dwa haczyki, służące do zaczepienia lekkich toreb.
5. Gniazdo zasilania akcesoriów 12V
Jest to gniazdo 12 voltowe typu zapalniczka. Jest ono umieszczone na tylnej lewej wykładzinie i zasilane po przekręceniu klucza w
położenie osprzętu (pierwszy skok).
6. Siatki przytrzymujące Na miejscu znajdują się dwie siatki (niezdejmowalne) mogące zawierać siatkę przytrzymującą bagaże, apteczkę, ...
7. Pasy przytrzymujące Dwa pasy umożliwiają przymocowanie różnych przedmiotów: pojemników, ...
8 . Pokrywa bagaży
Uwaga: aby ułatwić instalację i demontaż pokrywy bagaży należy odblokować oparcie tylnej kanapy.


 ć pokrywę:

umieścić końcówkę nawijacza pokrywy bagaży w dwóch wspornikach,
ścisnąć przeciwną końcówkę nawijacza i umieścić ją na swoim miejscu,
zwolnić końcówkę tak, by osadziła się na swoim miejscu,
rozwinąć pokrywę bagaży, aż do poziomu słupków bagażnika,
umieścić prowadnicę pokrywy bagaży na szynach słupków.
Aby zdjąć pokrywę:

wyciągnąć prowadnicę pokrywy bagaży z szyn słupków,
zwinąć pokrywę bagaży w nawijaczu,
ścisnąć i wyciągnąć ją ze wsporników.
9 . Zaczepy mocujące
Na miejscu znajduje się osiem zaczepów mocujących, służących do umocowania siatki przytrzymującej bagaże: cztery na oparciu kan a-
py tylnej i cztery na podłodze bagażnika (z których dwa pod wykładziną na spodzie bagażnika).
Trójkąt ostrzegawczy
W drzwiach bagażnika jast miejsce przeznaczone na trójkąt ostrzegawczy.

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
128
WYPOSAŻENIE BAGAŻNIKA (206 RC)
1. Pojemnik izotermiczny z zestawem do naprawy
przebitego koła.
2. Pokrowiec zawierający podnośnik oraz zginaną
blokadę koła.
3. Uchwyty z wieszakami na odzież.
4. Tylna zdejmowana półka.
5. Opaski na przedmioty różne: pojemnik, apteczka,
itp.
6. Zaczepy mocujące
W bagażniku znajduje się sześć zaczepów mocowa-
nia służących do przymocowania siatki przytrzymują-
cej bagaże: cztery na oparciu tylnych siedzeń i dwa na
wnęce (z prawej i z lewej strony) wewnątrz bagażnika.
7. Schowek na siatkę przytrzymującą bagaże
(przykład umieszczenia) .

01-12-2003
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH129
AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGîW "TIPTRONIC -System PORCHE" Automatyczna
skrzynia biegów, o
czterech przełożeniach, oferuje komfort zintegrowanej automatyki ,
wzbogacony programem sport oraz
śnieg lub trybem ręcznej zmiany
biegów. Płytka
selektora funkcji
 Przesunąć dźwignię 





  zestawie wskaźników  
się 

odpowiadającawy-
branej funkcji.
P 

 ostój


parkowania 
uru-
chamiania silnika 


włączonym

wyłączonym 

ostojowym.
R !

"


bieg
wsteczny ę tą należy wybierać






pojeździe

pracującym 


 
N 

"
jałowy


uruchomie-
nia silnika 


postoju


włączonym 

ostojowym.
Jeśli 




nieuwagę włączona 
N
należy odczekać ,aż 

#



"
jałowego

następnie włączyć unkcję D 


  D
!



jazdy 









"#M 
 ręczny


jazdy rzy
ręcznej 
ie"#
S 

"


 



"


śnieg
Uruchomienie silnika  przy włączonym hamulcu post-
ojowym, należy wybrać funkcję P
lub N na płytce selektora.
 przekręcić klucz w położenieRozruch . Uruchomienie pojazdu



 


 

położenia P
 wcisnąć koniecznie pedałhamulca w celu opuszczenia
pozycji P.
 wybrać 
R
D 
M

następnie 
zwalniać 


$



Możliwe 

 



położenia N
 zwolnić 

postojowy wcis-
kając pedał 

 wybrać 
R
D 
M

następnie 
zwalniać 


$



UWAGA % ż







"
jałowego







ręcznym
jeśli
włączona 

R
D 
M



się



pedału przyspieszenia 
&
"

nie należy pozosta-
wiać bez opieki dzieci, wewnątrz
pojazdu z włączonym silnikiem.
% ż
czynności obsługowe
ą
być 


włączonym

należy zaciągnąć 

postojowy 
włączyć ęP