PEUGEOT 3008 2010 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Pysäköintitutkajärjestelmä ei
koskaan korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta ja vastuuta.
Pysäköintitutkan
toiminta lakkaa :
- kun vaihteenvalitsin siirretään pois peruutusvaihteelta
- kun nopeus eteenpäin ajettaessa on yli 10 km/h
- kun auto on pysähtyneenä yli kolme sekuntia eteenpäinajovaihteella. Toiminnanesto Toimintahäiriöt
Järjestelmä poistuu automaat-
tisesti käytöstä perävaunua
vedettäessä tai jos autoon on
kiinnitetty pyöränkuljetusteline (au-
toissa, joissa käytetään PEUGEOTin
suosittelemaa vetokoukkua tai pyö-
ränkuljetustelinettä).
Uudelleenkytkentä

 Paina uudelleen painiketta A , jolloin
merkkivalo sammuu ja järjestelmä
on kytketty jälleen päälle.

 Paina painiketta A , jolloin merkkivalo
syttyy ja järjestelmä on kytketty täysin
pois päältä. Varmista huonolla säällä tai
talvella, että tunnistimet eivät
ole kuran, huurteen tai lumen
peitossa. Jos peruutusvaihdetta kyt-
kettäessä kuuluu merkkiääni (pitkä
piippaus), tunnistimet saattavat olla
likaiset.
Jotkut äänet (esim. moottoripyörä,
kuorma-auto tai asvalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan äänimerkit
ajonopeuden ollessa alle 10 km/h. Järjestelmässä on toiminta-
häiriö, jos peruutusvaihdetta
kytkettäessä tämä symboli tu-
lee näkyviin mittaristoon ja/tai
monitoiminäyttöön tulee viesti
ja kuuluu merkkiääni (lyhyt piippaus).
Ota yhteys valtuutetuun PEUGEOT-
huoltoverkostoon.
156

TARKASTUKSET
158
KONEPELTI

 Työnnä vasemmalle auton ulkopuo-
lista kytkinvipua B ja nosta konepelti
ylös.

 Irrota tukitanko C kolostaan.

 Kiinnitä tukitanko pykälään, jotta ko-
nepelti pysyy auki. Sulkeminen

 Irrota tukitanko kiinnikepykälästä.

 Napsauta tukitanko takaisin koloonsa.

 Laske konepeltiä ja anna sen pudota
kiinni pieneltä korkeudelta.

 Nosta konepellistä tarkistaaksesi,
että se on kunnolla lukkiutunut.
Avaaminen

 Avaa vasen etuovi.

 Vedä kytkinvivusta A , joka sijaitsee
auton sisällä, alhaalla oven sivus-
tassa. Sisäkytkimen sijaintipaikka
estää konepellin avaamisen
silloin, kun vasen etuovi on
suljettu.
Kun moottori on kuuma, käsittele ul-
kokytkintä ja tukitankoa varoen (pa-
lovammariskin vuoksi).

TARKASTUKSET
159
POLTTOAINEEN LOPPUMINEN (DIESEL)
Jos diesel pääsee HDI-moottorilla varus-
tetusta autosta kokonaan loppumaan,
polttoainejärjestelmä on ilmattava.
Järjestelmään kuuluu ilmauspumppu ja
moottorista riippuen (katso kuva ja seli-
tykset jäljempänä), läpinäkyvä putki ja
kaasunpoistoruuvi konepellin alla (ks.
ao. kuvaa). HDI-turbodieselmoottori, 1,6 l 16V

 Laita polttoainesäiliöön vähintään
viisi litraa dieselpolttoainetta.

 Avaa konepelti

 Käytä ilmauspumppua, kunnes
pumppaaminen käy raskaaksi.

 Käynnistä, kunnes moottori alkaa
pyöriä.

 Sulje konepelti. HDI-turbodieselmoottori 2 l 16V

 Lisää polttonestesäiliöön vähintään
viisi litraa dieselpolttonestettä.

 Avaa konepelti.

 Irrota peitekansi, jotta saat ilmaus-
pumpun esille.

 Avaa ilmanpoistoruuvi.

 Käytä ilmauspumppua, kunnes
vihreällä liittimellä varustetussa
läpinäkyvässä putkessa näkyy polt-
toainetta.

 Sulje ilmanpoistoruuvi.

 Käynnistä, kunnes moottori lähtee
pyörimään.

 Aseta peitekansi paikalleen ja paina
se kiinnikkeisiin.

 Sulje konepelti.
Jos moottori ei käynnisty en-
simmäisellä kerralle, älä yritä
käynnistää sitä väkisin.
Käytä uudelleen ilmauspumppua ja
käynnistä sitten. Jos moottori ei käynnisty en-
simmäisellä kerralle, älä yritä
käynnistää sitä väkisin.
Käytä uudelleen ilmauspumppua ja
käynnistä sitten.

TARKASTUKSET
BENSIINIMOOTTORIT
Näissä moottoreissa on mahdollista tarkastaa tiettyjä nestetasoja ja vaihtaa tiettyjä osia.

1. Ohjaustehostimen nestesäiliö

2. Lasin- ja valonpesulaitteiden neste-
säiliö

3. Jäähdytysnestesäiliö
4. Jarrunestesäiliö

5. Akku/sulakkeet

6. Sulakerasia
7. Ilmansuodatin *

8. Moottoriöljyn mittatikku

9. Moottoriöljyn lisäys
* Moottorimallin mukaan.

TARKASTUKSET
161
DIESELMOOTTORIT
Näissä moottoreissa on mahdollista tarkastaa tiettyjä nestetasoja, vaihtaa tiettyjä osia ja käynnistää polttonestejärjestelmän
ilmauspumppu.

1. Ohjaustehostimen nestesäiliö

2. Lasin- ja valonpesulaitteiden neste-
säiliö

3. Jäähdytysnestesäiliö
4. Jarrunestesäiliö

5. Akku/sulakkeet

6. Sulakerasia

7. Ilmansuodatin *
8. Moottoriöljyn mittatikku

9. Moottoriöljyn lisäys

10. Polttonestesäiliön ilmauspumppu *

11. Kaasunpoistoruuvi *
* Moottorityypin mukaan

TARKASTUKSET
162
TASOJEN TARKISTUS
Tarkista kaikki nämä tasot säännöllisin
väliajoin ja täydennä tasoa tarvittaessa,
ellei toisin ilmoiteta.
Mikäli taso on laskenut paljon, tarkistu-
ta kyseinen järjestelmä valtuutetussa
PEUGEOT-huoltokorjaamossa. Jarrunesteen taso
Lisäksi silloin, kun jäähdytysjärjestel-
mässä on painetta, moottorin sammut-
tamisen jälkeen on odotettava vähintään
yksi tunti, ennen kuin mitään toimenpi-
teitä tehdään.
Varo kuuman nesteen roiskumista, sil-
lä se voi aiheuttaa palovammoja. Avaa
korkkia ensin kahden kierroksen verran,
jotta paine laskee. Kun paine on laske-
nut, irrota korkki ja lisää nestettä.
Öljyn taso Moottoriöljyn tason tarkistus
antaa oikean tuloksen vain, jos
auto on ollut vaakatasossa ja
moottori on ollut sammutettuna
yli 15 minuutin ajan.
Tarkistus suoritetaan joko sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä mittariston öljyn-
tason mittarilla tai öljynmittatikulla. Nesteen tason tulee olla lähellä
merkintää MAXI. Ellei näin ole,
on jarrupalojen kunto syytä tar-
kistaa.
Jarrunesteen vaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.
Ohjaustehostimen öljyn taso
Öljyn tason on oltava MAXI-
merkin lähellä. Anna moottorin
jäähtyä ja avaa tulppa ennen
tarkistusta. Tuulilasin ja ajovalojen
pesulaitteen pesuneste
Autoissa, joissa on valonpesu-
laite, nesteen tason laskemises-
ta vähimmäistasolle ilmoitetaan
merkkiäänellä ja monitoiminäy-
tön viestillä.
Lisää pesunestettä, kun seuraavan kerran
pysäytät auton.
Öljynvaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.
Jotta moottori ja pakokaasunpuhdistus
toimisivat luotettavasti, moottoriöljyyn ei
saa koskaan lisätä mitään lisäaineita.
Öljyn tiedot
Öljyn tulee olla juuri omaan moottoriin
sopivaa ja valmistajan suositusten mu-
kaista. Nesteen tiedot
Nesteen tulee olla valmistajan suositusten
mukaista ja vastata DOT4-normeja.
Jäähdytysnesteen vaihto
Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa.
Nesteen tiedot
Jotta neste puhdistaisi mahdollisimman
hyvin eikä jäätyisi, säiliöön ei saa laittaa
vettä.
Jäähdytysnesteen taso
Nesteen tason tulee olla lähel-
lä merkintää MAXI, eikä se saa
koskaan ylittää tuota tasoa.
Moottoripuhallin säätää jäähdytys-
nesteen lämpötilaa, kun moottori on
lämmin. Puhallin toimii silloinkin, kun
sytytysvirta on katkaistu.

Autoissa, joissa on hiukkassuodatin,
moottoripuhallin voi toimia myös auton
ollessa pysähdyksissä, jopa silloin, kun
moottori on kylmä. Nesteen tiedot
Nesteen on oltava valmistajan suositusten
mukaista.
Kun joudut tekemään toinepi-
teitä konepellin alla, ole tark-
kaavainen, sillä tietyt moottorin
osat voivat olla polttavan kuu-
mia (palovammariski).

TARKASTUKSET
163
Vältä pitkäaikaista ihokoske-
tusta jäteöljyyn ja nesteisiin.
Suurin osa näistä nesteistä on haitallisia
terveydelle ja syövyttäviä.
Älä kaada jäteöljyä tai nesteitä
viemäriin tai maahan.
Vie jäteöljy säiliöihin, jotka on varattu
tätä tarkoitusta varten valtuutetuissa
PEUGEOT-huoltokorjaamoissa.
Dieselpolttonesteen lisäaineen
taso (dieselmoottori, jossa on
hiukkassuodatin)
Kun lisäaineen taso on liian matala,
huollon merkkivalo syttyy, kuuluu merk-
kiääni ja monitoiminäyttöön tulee viesti.
Käytetyt nesteet ja öljyt
Akku
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin
toimenpiteitä, katso ensin kappaleesta
Hyödyllisiä tietoja, mitä varotoimenpitei-
tä on noudatettava ennen akun irrotusta
ja takaisinkiinnitystä.
Ilmansuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli
huoltokirjasta.
Jos ympäristön olosuhteet
(esim. pölyisyys) tai auton
käyttö (esim. kaupunkiajo)

niin vaativat, lyhennä niiden vaihto-
väli puoleen (katso kohta "Moottorit"). Hiukkassuodatin (diesel)
Hiukkassuodattimen huolto on ehdotto-
masti teetettävä valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa.
Öljynsuodatin Vaihda öljynsuodatin aina öl-
jynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
huoltokirjasta. Kun autolla on ajettu pitkään
hyvin matalalla nopeudella tai
se on ollut pitkään joutokäyn-
nillä, pakoputkesta saattaa tulla ve-
sihöyryä kiihdytettäessä. Vesihöyryt
eivät vaikuta auton toimintaan tai va-
hingoita ympäristöä.
Lisääminen
Auto on ehdottomasti vietävä välittö-
mästi valtuutettuun PEUGEOT-huolto-
korjaamoon lisäaineen täyttämiseksi.
Sisäilmansuodatin/
hajunestosuodatin (aktiivihiili)
Auton ilmanvaihtojärjestelmään kuuluu
suodatin, joka suodattaa pölyä ja rajoittaa
hajujen pääsyn auton sisätiloihin.
Suodatin täytyy vaihtaa huolto-ohjelman
mukaisesti (katso Huoltokirja).
Suodatin täytyy vaihtaa, mikäli havait-
set epämiellyttävää hajua: ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaa-
moon.
Likaantunut suodatin voi huonontaa
ilmastointijärjestelmän toimintaa ja ai-
heuttaa epämiellyttäviä hajuja.
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat
osat huoltokirjan ja oman automallisi
mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaa-
mossa.

TARKASTUKSET
163
Vältä pitkäaikaista ihokoske-
tusta jäteöljyyn ja nesteisiin.
Suurin osa näistä nesteistä on haitallisia
terveydelle ja syövyttäviä.
Älä kaada jäteöljyä tai nesteitä
viemäriin tai maahan.
Vie jäteöljy säiliöihin, jotka on varattu
tätä tarkoitusta varten valtuutetuissa
PEUGEOT-huoltokorjaamoissa.
Dieselpolttonesteen lisäaineen
taso (dieselmoottori, jossa on
hiukkassuodatin)
Kun lisäaineen taso on liian matala,
huollon merkkivalo syttyy, kuuluu merk-
kiääni ja monitoiminäyttöön tulee viesti.
Käytetyt nesteet ja öljyt
Akku
Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkukenkien
puhtaus ja kiinnitys, erityisesti
kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin
toimenpiteitä, katso ensin kappaleesta
Hyödyllisiä tietoja, mitä varotoimenpitei-
tä on noudatettava ennen akun irrotusta
ja takaisinkiinnitystä.
Ilmansuodatin
Katso näiden osien vaihtoväli
huoltokirjasta.
Jos ympäristön olosuhteet
(esim. pölyisyys) tai auton
käyttö (esim. kaupunkiajo)

niin vaativat, lyhennä niiden vaihto-
väli puoleen (katso kohta "Moottorit"). Hiukkassuodatin (diesel)
Hiukkassuodattimen huolto on ehdotto-
masti teetettävä valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa.
Öljynsuodatin Vaihda öljynsuodatin aina öl-
jynvaihdon yhteydessä.
Katso suodattimen vaihtoväli
huoltokirjasta. Kun autolla on ajettu pitkään
hyvin matalalla nopeudella tai
se on ollut pitkään joutokäyn-
nillä, pakoputkesta saattaa tulla ve-
sihöyryä kiihdytettäessä. Vesihöyryt
eivät vaikuta auton toimintaan tai va-
hingoita ympäristöä.
Lisääminen
Auto on ehdottomasti vietävä välittö-
mästi valtuutettuun PEUGEOT-huolto-
korjaamoon lisäaineen täyttämiseksi.
Sisäilmansuodatin/
hajunestosuodatin (aktiivihiili)
Auton ilmanvaihtojärjestelmään kuuluu
suodatin, joka suodattaa pölyä ja rajoittaa
hajujen pääsyn auton sisätiloihin.
Suodatin täytyy vaihtaa huolto-ohjelman
mukaisesti (katso Huoltokirja).
Suodatin täytyy vaihtaa, mikäli havait-
set epämiellyttävää hajua: ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaa-
moon.
Likaantunut suodatin voi huonontaa
ilmastointijärjestelmän toimintaa ja ai-
heuttaa epämiellyttäviä hajuja.
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat
osat huoltokirjan ja oman automallisi
mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaa-
mossa.

TARKASTUKSET
164
Käytä vain PEUGEOTin suositte-
lemia tuotteita tai ominaisuuksil-
taan samanlaisia laatutuotteita.
Jotta jarrujärjestelmän tapaiset tärke-
ät laitteet toimisivat mahdollisimman
hyvin, PEUGEOT on valinnut tarkoi-
tukseen erityisesti sopivia tuotteita.
Jotta sähkölaitteet eivät vahingoittuisi,
moottoritilassa ehdottomasti ei saa
käyttää painepesuria.
Jarrulevyjen kuluminen
Jarrupalat
Jarrujen kuluminen riippuu
ajotavasta erityisesti kaupun-
kiajossa lyhyillä matkoilla.
Jarrujen kunto saattaa olla tar-
peen tarkistuttaa myös mää-
räaikaishuoltojen välillä.
Jollei jarrujärjestelmässä ole vuotoa,
jarrunesteen matala taso merkitsee jar-
rupalojen kulumista.
Kun haluat tietoja jarrulevy-
jen tarkastamisesta kulumisen
vuoksi, ota yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Käsivalintainen vaihteisto
Tätä vaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjaan on merkitty öljyn-
tason tarkistusväli.
6-vaihteinen automatisoitu
BMP-vaihteisto Tätä vaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjassa on kerrottu tämän
laitteen tarkastusväli.
Automaattivaihteisto Automaattivaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).
Huoltokirjaan on merkitty lait-
teen tarkastusväli.

HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
165
RENKAAN VÄLIAIKAISEN PAIKKAUKSEN KORJAUSSARJA
Paikkaussarja sijaitsee tavaratilan väli-
pohjan alla. Sarja on työkalulaatikossa,
joka sijaitsee säilytyskotelon alla.
Täydellinen sarja, johon kuuluu kom-
pressori ja paikkausaine, joiden avulla
renkaan voi
paikata tilapäisesti , jotta
auton voi ajaa lähimmälle korjaamolle.
Kaikki seuraavat työkalut on tarkoi-
tettu ajoneuvollesi tehtäviä toimen-
piteitä varten. Älä käytä niitä muihin
tarkoituksiin.

1. Kompressori 12 V.
Sisältää renkaan tilapäiseen korja- ukseen tarkoitetun paikkausaineen
ja kompressorin avulla voi säätää
rengaspainetta.

2. Kaksi kiilaa auton paikallaan pitä-
miseksi.

3. Erikoisholkki (sijaitsee hansikaslo-
kerossa).
Erikoisholkilla pyöräavaimen voi muuttaa erityisiin lukkopultteihin
sopivaksi.
Työkalut
Muut lisävarusteet

4. Irrotettava hinausrengas.
Katso "Sähkötoiminen seison-
tajarru" luvusta "Ajaminen".
Katso kappale "Auton hinaa-
minen".

5. Sähkötoimisen seisontajarrun lu-
kituksen avauskytkin.
Paikkaussarjan esilleotto