Peugeot 307 SW 2003 Vodič za korisnike (in Croatian)

14-04-2003
SIGURNOSNI POJASI
Sigurnosni pojasi prednjih
sjedala i bočnih sjedala u
drugom redu Na prednjim su sjedalima postavljeni
pojasi s pirotehničkim zatezačima i
ograničenjem pritiska, dok pojasi na
stražnjim sjedalima imaju samo
ograničenje pritiska.
Prilagodba visine prednjih pojasa: hvatište spuštate tako da ga stis-
nete u točki 1i kližete do željene
visine,
 hvatište dižete klizanjem do
željene visine.
Zakopčavanje:  remen povucite i njegov jezičak
ugurajte u kopču. Zakopčavanje pojasa na
bočnom sjedalu u drugom
redu : 
ako na sjedalu sjedi dijete ili sitnija
osoba, pojas provucite ispod vodi-
lice pojasa 2,
 u ostalim slučajevima, pojas ideodgore.
Ova vodilica pojasa sprječava da kod
ove kategorije osoba pojas prolazi u
području vrata. - Lijeva pločica : u razmještaju s 3
mjesta u drugom redu, vodilicu
pojasa upotrijebite samo ako se
radi o sitnijoj osobi.
- Desna pločica : u razmještaju s recentriranim bočnim mjestima, ne
upotrebljavajte vodilicu pojasa.
Sigurnosni pojasi s
pirotehničkim zatezačima i
ograničenjem pritiska
U slučaju čeonih sudara sigurnost je
putnika povećena zahvaljujući
ugradnji sigurnosnih pojasa s piro-
tehničkim zatezačima i ograničenjem
pritiska. Ovisno o jačini udarca, sus-
tav pirotehničkih zatezača trenutno
napinje pojase i priljubljuje ih uz tije-
lo putnika.
Sigurnosni pojasi s pirotehničkim
zatezačima djeluju samo kad je
uspostavljen kontakt.
U slučaju nezgode, pritisak pojasa
na tijelo putnika je ograničen, odnos-
no on se u odgovarajućoj mjerismanjuje.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW
98

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW99
Sigurnosni pojasi sjedala u
trećem redu
Sjedala u trećem redu imaju dva
pojasa, svaki s tri hvatišta i namota-
jnom napravom.
Pojas stavljate tako da jezičak
C
ugurate u njegovu kutiju za
zakopčavanje, a potom i jezičak Du
njegovu kutiju.
Pojas izvlačite obrnutim redoslje-
dom, a dio Dna kraju stavite na
predviđeno mjesto E.
Da bi bio učinkovit, sigur-
nosni pojas treba biti što
tješnje stegnut uz tijelo.
Ako su sjedala opremljena
naslonima za ruku, trbušni dio
remena mora uvjek prolaziti ispodnaslona.
Vodilicom pojasa se nemojte
služiti pri postavljanju dječje sje-dalice.
Pazite da ne zamijenite kopče
pojasa, jer one u tom slučaju neće
moći u cijelosti ispuniti svojuulogu.
Ovisno o vrsti i jačini udarca, piro-
tehnički zatezači sigurnosnih
pojasa mogu početi djelovati prije
i neovisno o napuhavanju zračnihjastuka.
Ako su bili aktivirani, upalit će se
kontrolna žaruljica zračnog jastuka.
Nakon sudara sustav dajte provje-
riti u servisu mreže PEUGEOT.
Sustav je tako izveden da je u pot-
punosti djelatan tijekom desetgodina.
U roku od 10 godina nakon kupo-
vine vozila, a u cilju osobne sigur-
nosti, sustav dajte provjeriti u ser-
visu mreže PEUGEOT.
Sigurnosni pojas srednjeg
sjedala u drugom redu
Srednje sjedalo u drugom redu ima
pojas koji je ugrađen u sredinu
stražnjeg dijela krova, ima tri
hvatišta i namotajnu napravu.
Provucite dio A, a potom i dio B
u vodilicu remena, u smjeru od
unutarnjeg prema vanjskom dijelusjedala.
Ugurajte jezičak Au njegovu kutiju
za zakopčavanje (desnu), a onda i jezičak Bu njegovu kutiju (lijevu).
Pojas izvlačite obrnutim
redosljedom, a dio Bna kraju
stavljate na magnet hvatišta na
stražnjem dijelu krova.

14-04-2003
5 mjesta
4 mjesta sa stolićem
MODULARNOST I RAZLIČIT RASPORED SJEDALA
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW
100
Zahvaljujući novom konceptu vozila i njegovih sjedala, ovo
vam vozilo nudi brojne mogućnosti razmještaja.
Na raspolaganju su vam
bočna sjedalakoja možete postavi-
ti kako u drugi, tako i u treći red, na desnu ili na lijevu stranu.
U drugom redu srednje sjedalo možete izvaditi, a bočna sje-
dala recentrirati, radi veće udobnosti.
Srednje sjedalo , postavljeno u drugi red, možete postaviti i u
treći red, na bočno lijevo mjesto.
U tom slučaju, sigurnosni pojas lijevog mjesta u trećem redu
koristite bez uvlačenja u vodilicu remena.
U treći red možete postaviti dva dodatna sjedala, međusob-
no zamjenjiva (desno / lijevo).
Sve ove preinake postojećeg razmještaja obavite
kad je vozilo zaustavljeno (vidi poglavlje"Sjedala").
Primjeri različitog razmještaja, spoj udobnosti i
praktičnosti :

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW101
4 mjesta s bočnim sjedalom u trećem redu
Prijevoz velikih volumena5 mjesta sa srednjim sjedalom u trećem redu
Prijevoz dugih predmeta

14-04-2003
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW
102
7 mjesta s dva dodatna sjedala
5 mjesta s dva preklopljena dodatna sjedala6 mjesta s jednim dodatnim sjedalom i srednjim
sjedalom u trećem redu
5 mjesta sa stolićem i jednim dodatnim sjedalom

KLJUČEVI
Ključevima možete pojedinačno
otključati i zaključati brave na
prednjim vratima, čep spremnika za
gorivo, pretinac za rukavice, isključiti
suvozačev zračni jastuk i uspostavitikontakt.
Centralno zaključavanje
Ključevima možete, djelujući na bravu
na vozačevim vratima, istovremeno
zaključati, dodatno zaključati i otključati
sva vrata i prtljažnik, kao i preklopiti
vanjske retrovizore.
Ako su jedna prednja vrata ili prtljažnik
otvoreni, centralno zaključavanje
neće biti obavljeno, a ako se služite
daljinskim upravljačem na to će vas
upozoriti zvučni znak.
Isti učinak postižete s udaljenosti,
služeći se daljinskim upravljačem.Daljinski upravljač Zaključavanje
Pritiskom na gumb
Avozilo
zaključavate.
Zaključavanje je potvrđeno
pokazivačima smjera koji su
fiksno upaljeni oko dvije sekunde. Napomena: dugi pritisak na gumb A
omogućuje, pored zaključavanja,
automatsko zatvaranje stakala.
Vozila s dodatnim zaključavanjem
Upozorenje: dodatnim zaključavanjem
vanjske i unutarnje komande na
vratima postaju nedjelatne.
Pritiskom na gumb Avozilo dodatno
zaključavate.
Zaključavanje je potvrđeno
pokazivačima smjera koji su fiksno
upaljeni oko dvije sekunde. Napomena: duljim pritiskom
na gumb A, pored dodatnog
zaključavanja vozila, doći će i do
automatskog zatvaranja stakala.
Drugim pritiskom na gumb A, u
roku od pet sekundi nakon dodatnog
zaključavanja, ono će se promijeniti
u obično zaključavanje vozila.
To je potvrđeno pokazivačima smjera
koji su fiksno upaljeni oko dvije sekunde. Otključavanje
Vozilo otključavate pritiskom na gumb
B.
Otključavanje je potvrđeno brzim
bljeskanjem pokazivača smjera. Napomena: Ako je vozilo
zaključano, a do otključavanja dođe
slučajno, odnosno kada ono nije
popraćeno otvaranjem vrata u roku
od 30 sekundi, vozilo će se ponovo
automatski zaključati.
Lokaliziranje vozila
Da svoje vozilo, koje ste pri odlasku
uredno zaključali, lakše pronađete
na parkiralištu:  pritisnite gumb A, pale se
stropna svjetla i bljeskaju pokazi-
vači smjera nekoliko sekundi.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW 103
14-04-2003

14-04-2003
Kartica s povjerljivim podacima
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd
potreban pri bilo kakvom zahvatu na
sustavu u servisu mreže PEUGEOT.
Ovaj je kôd prekriven folijom koju
ćete skinuti samo u slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mjestu, nikada u vozilu.
Zaboravljen ključ
Pri otvaranju vozačevih vrata,
zujalica će vas upozoriti ako ste
iz bravice na upravljaču zaboravili
izvući ključ.Zamjena baterije daljinskog upravljača
Na istrošenost baterije upozorava
zvučni znak popraćen porukom na
višenamjenskom zaslonu
"Istrošena
baterija daljinskog upravljača" .
Bateriju ćete tako zamijeniti da
odvrtite vijak i pomoću kovanice
razdvojite plastiku na mjestu prstena
(baterija CR 2016/3 volta).
Ako je nakon zamjene baterije
daljinski upravljač nedjelatan, obavite
postupak reinicijalizacije.
Reinicijalizacija daljinskog upravljača  Prekinite kontakt.
 Ponovo uspostavite kontakt.
 Odmah pritisnite gumb A.
 Prekinite kontakt i izvucite ključ s
daljinskim upravljačem iz bravice
zaštite od krađe. Daljinski upravl-
jač je ponovo djelatan.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW
104
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Ona zaključava sustav kontrole
motora nakon prekida kontakta i
sprječava pokretanje vozila u
slučaju provale.
Ključ sadrži elektronski čip s
posebnim kôdom. Pri uspostavi
kontakta taj kôd mora biti prepoznat
da bi pokretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti sustava
, kontrolna žaruljica na
gumbu centralnog zaključavanja,
smještenom na središnjem dijelu
prednje ploče, ubrzano bljeska kada
uspostavite kontakt (2. zubac
ključa), popraćena zvučnim znakom
i porukom na višenamjenskom zaslonu "Poremećaj elektronske
zaštite od krađe" .
U ovom slučaju, svoje vozilo ne
možete pokrenuti.
Brzo se posavjetujte u servisu
mreže PEUGEOT.

14-04-2003
Pažljivo zabilježite broj svakog ključa. Taj je broj kodiran na kartici koju ste dobili uz ključ. U slučaju gubitka
ključeva, mreža PEUGEOT moći će vam brzo nabaviti nove.
Visokofrekventni daljinski upravljač je vrlo osjetljiv sustav, nemojte ga dirati kad vam je u džepu, mogli biste
slučajno otključati vozilo.
Daljinski upravljač nije djelatan kad je ključ u bravici zaštite od krađe, čak ni kad je kontakt prekinut, osim za potrebe rei-nicijalizacije.
Za svaki slučaj, dodatno zaključavanje ne uključujte ako je netko u vozilu.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz bravice zaštite od krađe izvucite svaki puta kad napuštate vozilo, makar i nakratko.
Izbjegavajte djelovati na gumbe daljinskog upravljača kada vozilo nije u njegovom dosegu, postoji opasnost da ćete ga
učiniti nedjelatnim. Tada ćete ponovo morati obaviti inicijalizaciju (stavljanje u djelatno stanje).
Kada kupujete rabljeno vozilo:
- provjerite da li vam je uručena kartica s povjerljivim podacima;
- memoriranje ključeva obavite preko servisa mreže PEUGEOT, tako ćete biti sigurni da samo oni ključevi koji su u vašem vlasništvu mogu pokrenuti vozilo.
Ne radite nikakve izmjene u sustavu elektronske zaštite od pokretanja.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW 105

14-04-2003
Kartica s povjerljivim podacima
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd
potreban pri bilo kakvom zahvatu na
sustavu u servisu mreže PEUGEOT.
Ovaj je kôd prekriven folijom koju
ćete skinuti samo u slučaju potrebe.
Karticu čuvajte na sigurnom
mjestu, nikada u vozilu.
Zaboravljen ključ
Pri otvaranju vozačevih vrata,
zujalica će vas upozoriti ako ste
iz bravice na upravljaču zaboravili
izvući ključ.Zamjena baterije daljinskog upravljača
Na istrošenost baterije upozorava
zvučni znak popraćen porukom na
višenamjenskom zaslonu
"Istrošena
baterija daljinskog upravljača" .
Bateriju ćete tako zamijeniti da
odvrtite vijak i pomoću kovanice
razdvojite plastiku na mjestu prstena
(baterija CR 2016/3 volta).
Ako je nakon zamjene baterije
daljinski upravljač nedjelatan, obavite
postupak reinicijalizacije.
Reinicijalizacija daljinskog upravljača  Prekinite kontakt.
 Ponovo uspostavite kontakt.
 Odmah pritisnite gumb A.
 Prekinite kontakt i izvucite ključ s
daljinskim upravljačem iz bravice
zaštite od krađe. Daljinski upravl-
jač je ponovo djelatan.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW
104
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Ona zaključava sustav kontrole
motora nakon prekida kontakta i
sprječava pokretanje vozila u
slučaju provale.
Ključ sadrži elektronski čip s
posebnim kôdom. Pri uspostavi
kontakta taj kôd mora biti prepoznat
da bi pokretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti sustava
, kontrolna žaruljica na
gumbu centralnog zaključavanja,
smještenom na središnjem dijelu
prednje ploče, ubrzano bljeska kada
uspostavite kontakt (2. zubac
ključa), popraćena zvučnim znakom
i porukom na višenamjenskom zaslonu "Poremećaj elektronske
zaštite od krađe" .
U ovom slučaju, svoje vozilo ne
možete pokrenuti.
Brzo se posavjetujte u servisu
mreže PEUGEOT.

14-04-2003
Pažljivo zabilježite broj svakog ključa. Taj je broj kodiran na kartici koju ste dobili uz ključ. U slučaju gubitka
ključeva, mreža PEUGEOT moći će vam brzo nabaviti nove.
Visokofrekventni daljinski upravljač je vrlo osjetljiv sustav, nemojte ga dirati kad vam je u džepu, mogli biste
slučajno otključati vozilo.
Daljinski upravljač nije djelatan kad je ključ u bravici zaštite od krađe, čak ni kad je kontakt prekinut, osim za potrebe rei-nicijalizacije.
Za svaki slučaj, dodatno zaključavanje ne uključujte ako je netko u vozilu.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz bravice zaštite od krađe izvucite svaki puta kad napuštate vozilo, makar i nakratko.
Izbjegavajte djelovati na gumbe daljinskog upravljača kada vozilo nije u njegovom dosegu, postoji opasnost da ćete ga
učiniti nedjelatnim. Tada ćete ponovo morati obaviti inicijalizaciju (stavljanje u djelatno stanje).
Kada kupujete rabljeno vozilo:
- provjerite da li vam je uručena kartica s povjerljivim podacima;
- memoriranje ključeva obavite preko servisa mreže PEUGEOT, tako ćete biti sigurni da samo oni ključevi koji su u vašem vlasništvu mogu pokrenuti vozilo.
Ne radite nikakve izmjene u sustavu elektronske zaštite od pokretanja.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE PEUGEOTA 307 SW 105