Peugeot 406 2002 Упутство за употребу (in Serbian)

ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA
1 - Električno upravljanje podizačem vozačevog stakla.
Na raspolaganju su vam dv e mogućnosti:
Ručno funkcionis anje :pritisnete, ne prelazeči tačku otpora, na gornji ili
donji d eo prekidača 1. Staklo se zaustavlja čim prestane vaš pritisak na pre-
kidač. Automatsko funkcionisanje : pritisnete, prelazeči tačku otpora, na gornji ili
donji d eo prekidača 1. Samo jednim pritiskom staklo je do kraja spu šteno ili
podignuto.Za štita od uštinuća
Kada staklo, na strani vozača, pri dizanju naiđe na prepreku, ono se zaus-
tavi i spusti.
Poništenje zaštite od uštinuća Ako, na primer u slučaju leda, ne možete da podignete staklo jer se stalno
aktivira zaštita od uštinuća, staklo spustite do kraja i odmah dižite delujući na
prekidač, sve do potpunog zatvaranja stakla.
2 - Električno upravljanje podizačem suvozačevog stakla.
3 - Električno upravljanje podizačem zadnjeg desnog stakla.
4 - Električno upravljanje podizačem zadnjeg levog stakla.
5 - Blokada zad njeg električnog upravljanja podizačima stakala (bezbed-
nost d ece).
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
141

SPOLJAŠNJI RETROVIZORI
Električno upravljanje spoljašnjim retrovizorima Dugme 6okrenite ulevo ili udesno da
biste izabrali odgovarajući retrovizor.
Pomerajte dugme 6u sva četiri
smera da biste po želji namestili iza-
brani retrovizor.
Kada je vozilo zaustavljeno, retrovi-
zore mozete ručno preklopiti.
Električno preklapanje retrovizora
Pri uspostavljenom kontaktu, okreni-
te dugme 6u položaj A.
Staklo na kraju retrovizo-
ra na strani vozača je
asferično (spoljašnja zona
obeležena tačkicama) da
bi se smanjio "mrtvi
ugao".
Zato je ono što vidite u retrovizo-
rima na strani vozača i suvozačau stvarnosti mnogo bliže nego štoizgleda.
O tome treba da vodite računa
kada procenjujete udaljenost
vozila koje je iza vas.
VOTRE 406 DANS LE DƒTAIL
142

Unutrašnji retrovizor automatske izmene dan/no ć
O bezbeđen je automatski i postepen pr elaz između dnevne i noćne upotrebe.
Kako ne bi do šlo do zaslepljivanja, ogledalo unutra šnjeg retrovizora se auto-
matski zatamnjuje u zavisnosti od jačine svetla koje dolazi sa zadnje s trane vozi-
la. Kada se jačina svetla smanji (sv etlosni snop vozila koja su iza vas, sunce...)
ogledalo se posvetljava i pruža optimal nu vidljivost.
Funkcionisanje
Uspostavite kontakt i pritisnite prekidač 1:
Ð kontrolna sijalica 2je upaljena (prekidač je utisnut) : automatsko prilagođavan-
je .
Ð kontrolna sijalica 2je uga šena : nema automatsk og prilagođavanja. Ogledalo
je u stanju najveće jasnoće.
Specifičnost
Da bi prilikom manevrisanja vidljivost bila što bolja, ogledalo se automatski
osvetljava čim je menjač ubačen u hod unazad.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
143
Stakla za putarinu /
parking
Atermičan vetrobran ima dve nere-
flektujuće zone pri dnu, sa obe stra-
ne unutrašnjeg retrovizora.
Tu možete odložiti kartice za putari-
nu i/ili parking.
Unutra šnji retrovizor
Unutrašnji retrovizor se može
namestiti u dva položaja :
Ð dan (uobičajeni položaj),
Ð noć (ne zaslepljujući položaj).
Položaj menjate guranjem ili pov-
lačenjem ruč ice smeštene na don-
jem rubu retrovizora.

Sirena
Pritisnite jedan krak ili
središnji deo volana.
Podešavanje farova
Preporučujemo vam da visinu svet-
losnog snopa farova prilagodite
opterećenosti vozila.0- 1 ili 2 osobe na prednjimsedištima.
–- 3 osobe.
1- 5 osoba.
2- 5 osoba + maksimalno
dozvoljeno opterećenje.
3- Vozač + maksimalno
dozvoljeno opterećenje.
Početni položaj farova je 0. Znak za opasnost
Pritisnite prekidač, sva četiri migavca
će se paliti i gasiti. Mo
žete ga uključiti i pri prekinutom
kontaktu. PODEŠAVANJE VOLANA PO
VISINI I DUBINI
Kada ste zaustavljeni, volan oslobo-
dite povlačenjem ručice
A.
Podesite željenu visinu i dubinu vola-
na, zatim ga blokirajte tako što ćete
do kraja gurnuti ručicu A.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
144
Automatsko paljenje sva četiri migavca*
Prilikom naglog ko čenja i u zavisnos-
ti od smanjenja brzine , četiri migavca
se pale automatski. Automatski se gase čim se brzina poveća .
Mo žete ih ugasiti na pritiskom na
dugme .
* U zavisnosti od zemlje .

Štitnik od sunca sa
osvetljenim ogledalom
Kada je kontakt uspostavljen, ogle-
dalo se automatski osvetli kada se
spusti štitnik od sunca.KROVNO SVETLOUgašeno.
Upali se kada se otvore vrata. Stalno je upaljeno ako je ključ u položaju uključene opreme ili uspos-
tavljenog kontakta.
1 - Prednje krovno svetlo
2 - Zadnje krovno svetlo
3 - Sv etla za čitanje mape
Klju č je u položaju uključene opreme ili uspostavljenog kontakta, delujte na
odgovarajući prekidač.
DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
145

5. Zadnja pepeljaraDa biste je ispraznili, izvadite je tako što je snažno povučete prema sebi.
Prilikom vraćanja, gurnite je na za nju predviđeno mesto.
CENTRALNA KONZOLA Pregrada na zadnjoj polici P
redviđ ena je za odlaganje kutije
prve pomoći.
U slučaju sudara, poklopac je tako napravljen da izdržavamasu od 4 kg.
Zavesica na zadnjem staklu
Zavesicu povucite za sredn ji
remenčić i zakačite kukice u tačka-
ma A.
2. Upaljač za cigarete
Pritisnite i sačekajte nekoliko trenutaka da upaljač sam iskoči .
1. Prednja pepeljara
Pritiskom poklopca otvarate pepeljaru.
Da biste je ispraznili, otvorite je i povucite poklopac prema gore.
3. Pregrada za sitan novac
4. Držač čaša DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
146

Poklopac za prtljag (karavan)
Poklopac za prtljag povucite s obe ruke i postavite ga u žljebove A.
Prilikom vraćanja, pridržavajte ga dok se namotava. Pregrade za odlaganje
Na raspolaganju su vam dve pregra-
de smeštene iza bočnih obloga prtl-jažnika.
Pregrade otvarate povlačenjem ruči-
ce prema sebi i oslobađanjem pok-
lopca prema gore.
Zadnja polica Skidanje :
okrenite komandu B, podignite zad nji kraj police i oslobodite je pov-
lačenjem prema sebi.Postavljanje : prednji kraj postavite u žljebove C, zatim spustite zadnji kraj.
Osvetljenje
Svetlo se pali prilikom otvaranja prtljažnika.
Mreža za fiksiranje prtljaga
Omogućuje da fiksirate prtljag (nalazi se u prtljažniku). DETALJNO PREDSTAVLJANJE VAŠEG PEUGEOTA 406
147

VOŽNJA VAŠIM PEUGEOTOM 406
148
AUTOAKTIVNIAUTOMATSKI MENJAČ
Automatski menjač sa 4 brzine pruža udobnost i obogaćen je programom za
sport (prekidač A) i programom za sneg (prekidač B)
Položaj ručice menjača – Ru čicu menjača stavite u položaj jedne ili druge funkcije.
Izabrana funkcija prikazana je na pokazivaču na prednjoj konzoli.
P ark (parkirano vozilo) : ovaj položaj izaberite kada je vozilo zaustavljeno ili
kada želite da ga pokrenete, uz zategnutu ili spu štenu ručnu kočnicu.
R everse (vožnja unazad) : položaj za vožnju unazadizaberite kada je vozilo
zaustavljeno, a motor radi na malom broju obrta.N eutral (nulti, ler položaj) : ovaj položaj izaberite kada želite da pokrenete i par-
kirate vozilo, uz podignutu r učnu kočnicu.
D rive (vožnja) : položaj za samopodesiv program (u ovom položaju se auto-
matski smenjuju četiri stepena prenosa).3 :izaberite ovaj položaj za vožnju u graduili po krivudavom putu (automats-
ko prebacivanje u samo prva tri stepena prenosa).
2 :ovaj položaj je pogodan za brdske puteve i vuču prikolice (automatsko pre-
bacivanje u samo dva stepena prenosa).
1 :na ovu mogućnost se odlučite na vrlo strmim usponima (mogućnost samo
prvog stepena prenosa).
Specifičnost menjača brzina (benzinski motori 1,8 l, 2 litra i turbo dizel
2 litra HDI )
Mogućnost samo prvog stepena prenosa birate onda kada je ručica menjača u položaju 2, a vi pritisnete prekidač C.
Iz položaja 1izlazite novim pritiskom na prekidač C, ili promenite položaj ručice
menjača.
Motor V6 Ben zinski m otori 1,8 litara, 2 litra i
turbo di zel 2 litra HDI

Samopodesiv program Automatski se smenjuju četiri brzine :
 pomaknite ručicu menjača u položaj D.
Menjač stalno bira između brzina
onu koja najbolje odgovara uslovima
kao što su :
– stil vožnje,
Ð profil puta,
– opterećenost vozila.
Menjač brzina je operativan u samo-
podesivom programu i bez vašeg
uticaja.
Pokretanje motora
Pri pokretanju vozila iz položaja
P
kada motor radi : obavezno pritisnite papučicu
kočnice kada želite da pomerite
ručicu iz položaja P (shift lock),
 izaberite željenu funkciju ( R, D , 3,
2 ili 1) zatim postepeno smanjujte
pritisak na papučicu kočnice; vozi-
lo će se odmah pokrenuti.
Vozilo možete pokrenuti i iz položaja N:
 spustite ručnu kočnicu, a nogu
položite na kočnicu,
 izaberite željenu funkciju ( R, D , 3,
2 ili 1) zatim postepeno smanjite
pritisak na papučicu kočnice; vozi-
lo će se pokrenuti.
VOŽNJA VAŠIM PEUGEOTOM 406
149
Kada motor radi na nis- kom broju obrta, a kočnice
su otpuštene i izabrana jefunkcija R, D, 3, 2 ili 1,
vozilo se pokreće i bez dodavanjagasa. Zato ne ostavljajte decu u vozi-
lu bez nadzora dok motor radi.
Ako nekom zahvatu morate da
pristupite dok motor radi, zategni-te ručnu kočnicu, a menjač stavite
u položaj P.
Nemojte nikada izabrati položaj N
dok se vozilo kreće.
Nemojte nikada izabrati položaje P ili R ako vozilo nije zaustavljeno.
Ne prelazite i z jedne funkcije u
drugu da biste poboljšali kočenje
na klizavom putu.
U slučaju da se isprazni akumula-
tor, ako je poluga u položaju P, pro-
mena položaja neće biti moguća.
Napomena
Kada želite da postignete maksimal-
no trenutno ubrzanje ne menjajući
položaj ručice menjača, do kraja pri-
tisnite papučicu gasa (kick down).
Menjač će automatski izabrati niži
stepen prenosa ili zadržati izabrani
prenos sve dok se ne postigne mak-
simalan broj obrta.
Kod dužeg kočenja, menjač auto-
matski prelazi na niži stepen prenosa
radi delotvornog kočenja motorom.
Kada nogu naglo dignete sa papuči-
ce gasa, menjač neće preći na viši
stepen prenosa radi veće sigurnosti.

VOŽNJA VAŠIM PEUGEOTOM 406
150
Program za sport i sneg Osim samoprilagodljivog programa, na raspolaganju su vam i dva poseb-na programa.
Izabrani program možete da vidite
na pokazivaču na prednjoj konzoli. Sportski program Kada ste pokrenuli vozilo i izabra- li funkciju D, pritisnite taster S.
Menjač brzina se automatski prila-
gođava sportskoj vožnji dinamičnijihizmena. Program za sneg
Ovaj program olakšava pokretljivost i
stabilnost vozila u lošim uslovimavožnje.  Kada ste pokrenuli vozilo i izabra- li funkciju D, pritisnite taster ∀.
Menjač se prilagođava vožnji po kli-
zavom putu. Napomena : u svakom trenutku se
možete vratiti na samoprilagodljiv program.  Ponovnim pritiskom na taster S ili
∀ isključ ujete izabrani program. Neispravnost rada uređaja
Na svaki poremećaj u radu uređaja
upozorava vas naizmenično paljenje
i gašenje pokazivača za sportski pro-gram ili program za sneg na prednjojkonzoli.
U tom slučaju menjač radi na sigur-
nosnom programu (blokada na tre-
ćem stepenu prenosa). Pri tome ćete
moći da osetite dosta jak udarac
kada izaberete položaj za vožnju
unazad, sa
Pna R i sa Nna R(ovaj
udarac ne predstavlja opasnost zamenjač).
U vožnji ne prekoračujte brzinu od
100 km/h (ako je dozvoljena propisi-ma). Brzo se obratite ov lašćenom servisu
PEUGEOT
MANUELNI MENJA Č
Hod una zad
Da biste prebacili menja ču hod una-
zad , podignite prsten ispod dr žačai
gurnite polugu menjača u l evo, aza-
tim unapred .
Menja č se može prebaciti u hod
unazad samo kada vozilo stoji, a
motor je na leru.