Peugeot 406 2003 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
For at frontairbags og sideairbags kan v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende regler overholdes :
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst. L¾g aldrig f¿dderne op pŒ instrumentpanelet i passagersiden.
¥ Hold ikke genstande eller dyr mellem dig selv og airbaggen. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade dig.
¥ Airbag-systemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet, skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres.
¥ De pyrotekniske komponenter er konstrueret, sŒ de er fuldt funktionsdygtige i 10 Œr. Derefter skal de udskiftes pŒ et PEUGEOT v¾rksted. Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ Polstringen pŒ rattet mŒ ikke uds¾ttes for stik eller kraftige st¿d.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndem¾rker eller skader pga. cigaretten eller piben. Sideairbags
¥ Monter, eller kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ overkroppen eller armene.
¥ L¾n dig ikke l¾ngere end n¿dvendigt over mod d¿ren.
¥ Brug kun godkendte s¾debetr¾k. Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
K¯RSEL MED PEUGEOT 406 155

17-02-2003
Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en kontrollampe
t¾nder, og der udsendes et
lydsignal samtidig med, at en med-delelse vises pŒ multifunktionssk¾r-men. NŒr t¾ndingen er slŒet til (2. position med n¿glen), t¾nder denne kontrol-lampe. Der udsendes samtidigt etlydsignal, og meddelelsen "Passa-
gerairbag afbrudt" vises pΠmulti-
funktionssk¾rmen og angiver, atpassagerairbaggen er afbrudt (kon-takten er i position "OFF").
K¯RSEL MED PEUGEOT 406
154
Afbrydelse af passagerairbag* Af hensyn til barnets sikkerhed er det vigtigt at afbryde passagera-irbaggen, nŒr der installeres etbarnes¾de med ryggen i k¿reret-ningen pŒ det h¿jre fors¾de. T¾ndingen skal v¾re afbrudt. S¾t t¾ndingsn¿glen i kontaktentil afbrydelse af passagerairbag 1,
drej den til position OFF, og tag
n¿glen ud i denne position.
Kontrollampen for airbag pΠkombiin-
strumentet lyser, mens funktionenafbrydes. I position "OFF"vil passagerairbag-
gen ikke udl¿ses i tilf¾lde af et sammenst¿d. SŒ snart du fjerner barnestolen fra passagers¾det, skal du dreje kontak-ten for airbag tilbage til position "ON"
for pŒ ny at aktivere airbaggen ogsŒledes sikre passageren i tilf¾lde afet sammenst¿d.
* Afh¾ngigt af destinationsland. SIDEAIRBAGS Sideairbaggene er indbygget i for- s¾dernes rygl¾n i d¿rsiden. Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenst¿det sker. Funktionskontrol Funktionskontrollen sker ved, at en
kontrollampe t¾nder, og der udsen-des et lydsignal samtidig med, at enmeddelelse vises pŒ multifunktions-sk¾rmen.
Kontakt et PEUGEOT v¾rk-sted for at fŒ systemet efter-set, hvis denne kontrollam-
pe t¾nder, og der udsendeset lydsignal samtidig med, at
meddelelsen Airbag defekt vises pŒ
multifunktionssk¾rmen.

17-02-2003
For at frontairbags og sideairbags kan v¾re fuldt ud effektive, skal f¿lgende regler overholdes :
¥ Sp¾nd sikkerhedsselen korrekt.
¥ Sid normalt og oprejst. L¾g aldrig f¿dderne op pŒ instrumentpanelet i passagersiden.
¥ Hold ikke genstande eller dyr mellem dig selv og airbaggen. Det vil kunne forhindre airbaggen i at fungere korrekt eller skade dig.
¥ Airbag-systemet mŒ kun efterses eller repareres af et autoriseret PEUGEOT v¾rksted.
¥ Efter en pŒk¿rsel eller hvis bilen har v¾ret stjŒlet, skal bŒde airbag og sikkerhedsseler kontrolleres.
¥ De pyrotekniske komponenter er konstrueret, sŒ de er fuldt funktionsdygtige i 10 Œr. Derefter skal de udskiftes pŒ et PEUGEOT v¾rksted. Forreste airbags
¥ K¿r ikke med h¾nderne pŒ rategerne eller pŒ midterstykket.
¥ Polstringen pŒ rattet mŒ ikke uds¾ttes for stik eller kraftige st¿d.
¥ Rygning b¿r sŒ vidt muligt undgŒs, da airbaggen ved udl¿sning vil kunne forŒrsage br¾ndem¾rker eller skader pga. cigaretten eller piben. Sideairbags
¥ Monter, eller kl¾b ikke noget pŒ fors¾dernes rygl¾n, da airbaggens udl¿sning vil kunne forŒrsage l¾sioner pŒ overkroppen eller armene.
¥ L¾n dig ikke l¾ngere end n¿dvendigt over mod d¿ren.
¥ Brug kun godkendte s¾debetr¾k. Kontakt et PEUGEOT v¾rksted.
K¯RSEL MED PEUGEOT 406 155

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
26
1,8 liters benzinmotor 16V og 2 liters benzinmotor 16V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder og vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 40627
2 liters HPI 16V benzinmotor 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder og vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
28
2,2 liters benzinmotor 16V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 40629
3 liters V6 benzinmotor 24V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder til vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
30
2 liters HDI turbo dieselmotor
(90 hk / 110 hk) 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Beholder til k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder til vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
Beholder til bremse- og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 40631
2,2 liters HDI turbo dieselmotor 16V 1 -
Beholder til servoolie.
2 - Efterfyldning af k¿lerv¾ske. 3 -
Sprinklerbeholder til vindues-/lygtevaskeranl¾g*.
4 - Batteri.
5 - Luftfilter. 6 -
PŒfyldning af bremse-og koblingsv¾ske.
7 - PŒfyldning af motorolie.
8 - Oliepind.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
NIVEAUKONTROL OliestandKontroller j¾vnligt olieniveauet, og efterfyld mellem to olieskift (maks.
forbrug pr. 1000 km: 0,5 l). Kontrol af olieniveau foretages pŒ vandret stŒende bil med kold motorved hj¾lp af oliemŒleren eller mŒle-pinden. MŒlepind Der er to m¾rker pŒ olie- pinden: A= max.
Der mŒ aldrig komme mere olie i, end op tildette m¾rke. B = min.
Der mŒ ikke bruges tils¾t- ningsstoffer i motorolien, da motorens driftssikker-hed og antiforureningsan-ordningen i sŒ fald ikke er
optimal.
Olieskift Se anvisningerne i PEUGEOT SER-
VICEEFTERSYN .
Bem¾rk: UndgŒ l¾ngere tids kon-
takt mellem spildolie og huden.
Valg af viskositetsgrad Efter udetemperaturen. Olien skal
altid svare til PEUGEOTÕs kvalitets-
standarder.
VEDLIGEHOLDELSE AF PEUGEOT 406
32
BremseÐ og koblingsv¾skestand
- Niveauet skal altid ligge mellem
m¾rkerne DANGER og MAXI pŒ beholderen.
- Hvis niveauet falder pludseligt, skal du straks kontakte et PEUGEOTv¾rksted.
Olieskift
- Foretages i henhold til de intervaller, der er angivet i serviceplanen.
- Brug kun olier, der anbefales af PEUGEOT, og som opfylder stan- darden DOT4.
Bem¾rk: Bremsev¾ske er giftigt og
meget korrosivt. UndgŒ al kontaktmed huden. K¿lerv¾skestand Brug kun den type k¿lerv¾ske, der
anbefales af PEUGEOT. NŒr motoren er varm, regulerer motorventilatoren k¿levandets tem-
peratur. Da ventilatoren derfor kank¿re videre, ogsŒ efter at t¾ndingener afbrudt, og da k¿lesystemet stŒrunder tryk, kan man tidligst arbejde
pŒ dette en time efter, at motoren erstoppet. For at undgŒ forbr¾ndinger, skrueslŒget op til f¿rste hak, sŒ trykket fal-
der. Derefter fjernes lŒget og der kanefterfyldes. Spildprodukter Bortskaf aldrig spildolie, brugt brem- sev¾ske eller k¿lerv¾ske direkte iafl¿b eller i jorden. Servoolieniveau Beholderen mŒ f¿rst Œbnes, nŒr motortemperaturen er nede pŒ nor-
mal omgivelsestemperatur. V¾skenskal altid stŒ over MIN-m¾rket, n¾rved MAX-m¾rket. Sprinklerv¾skeniveau til vindues-/lygtevaskeranl¾g* For at opnŒ optimal reng¿ring og af hensyn til din sikkerhed anbefalesdet kun at benytte sprinklerv¾ske,
der anbefales af PEUGEOT.
* Afh¾ngigt af destinationsland.