Peugeot 406 2003 Instruktionsbog (in Danish)

17-02-2003
TŒgeforlygterne og tŒge- baglygten er t¾ndt (drejringen to gange fremad).
Bem¾rk! Drej ringen bagud to
gange efter hinanden for at slukketŒgebaglygten og tŒgeforlygterne.
Blinklys (retningsvisere)
Venstre: Kontakten
skubbes nedad.
H¿jre: Kontakten
skubbes opad.
LYSKONTAKT For- og baglygter Betjenes ved at dreje ringen A.
Lygterne er slukket. Positionslys. N¾rlys / fjernlys. Automatisk lygtet¾nding. Omskift mellem fjernlys og n¾rlys Skift til n¾rlys ved at tr¾kke betje-
ningsgrebet mod dig selv. Bem¾rk:
NŒr t¾ndingen er afbrudt,
og f¿rerd¿ren Œbnes, udsendes et lydsignal som tegn pŒ, at du harglemt at slukke lyset. TŒgeforlygter og tŒgebaglygte Drej ringen Bfremad for at t¾nde
eller bagud for at slukke tŒgelygter- ne . Den valgte funktion angives med
kontrollampen pΠkombiinstrumentet.
TŒgeforlygterne er t¾ndt(drej ringen en gang fremad).
PEUGEOT 406 I DETALJER
124
TŒgelygterne bl¾nder og er forbudt at bruge i klart
vejr og i regnvejr.Husk at slukke dem, sŒ
snart de ikke er pŒkr¾vede.

17-02-2003
AUTOMATISK
LYGTET®NDING (ej i DK) Positionslyset og n¾rlyset t¾nder automatisk, nŒr det bliver m¿rkt,samt nŒr vinduesviskerne fungererkonstant, og slukker igen, sŒ snartdet er tilstr¾kkeligt lyst, eller vindu-esviskerne slukkes.
Funktionen er aktiv, nŒr bilen leve- res. SŒdan afbrydes eller aktiveres funktionen : Indstil n¿glen i position tilbeh¿r (1. position).
 Tryk i mere end to sekunder forenden af lyskontakten.
Bem¾rk ! NŒr det er tŒget, kan lys-
styrkef¿leren registrere tilstr¾kkeligtlys. Derfor t¾nder lygterne ikkeautomatisk.
Tild¾k ikke lysstyrkef¿leren, der er koblet sammen med regnsen-soren og er placeret pŒ forrudenbag ved bakspejlet. Den aktivererden automatiske lygtet¾nding. Funktionskontrol Aktivering NŒr funktionen aktiveres, udsendes der et lydsignal. Samtidig visesmeddelelsen
Automatisk forlygte-
t¾nding er aktiv pŒ multifunktions-
sk¾rmen. Bem¾rk : En manuel aktivering af
lyskontakten har fortrinsret. Afbrydelse NŒr funktionen afbrydes, udsendes et lydsignal, og meddelelsen Auto-
matisk forlygtet¾nding er slukketpŒ multifunktionssk¾rmen. Hvis funktionen afbrydes under k¿rsel, selv om lygtet¾ndingen akti-veres af den automatiske funktion,forbliver lygterne t¾ndt. Den automatiske lygtet¾ndingsfunk- tion kan afbrydes, sŒ lygterne kanslukkes, ved at :
- aktivere lyskontakten manuelt,
- slukke motoren.
PEUGEOT 406 I DETALJER 125
I tilf¾lde af fejl ved lysstyrkef¿le- ren aktiverer systemet denne funkti-
on, sŒ lygterne t¾ndes. F¿rerenadvares ved, at kontrollampen forn¾rlys blinker pŒ kombiinstrumen-tet.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset. Follow-me-home funktion Hvis lyset er svagt, eller det er nat, kan positionslyset forblive t¾ndt i ca.et minut, nŒr du forlader bilen. Benyt denne fremgangsmŒde : Indstil lyskontakten pŒ position
AUTO .
 S¾t n¿glen i position for tilbeh¿r(n¿glen i 1. position).
 Tryk i mere end to sekunder for
enden af lyskontakten.
 Indstil lyskontakten i position 0.
 Aktiver overhalingsblinket.
 Stig ud af bilen, og lŒs den.

17-02-2003
Vinduesvisker bag (stationcar) Drej ringen Atil f¿rste hak
for at aktivere intervalvisk.
Vinduesvasker bag (stationcar) Drej ringen Aforbi det f¿rste
hak. Herefter vil vinduesva- skeren fungere i et bestemttidsrum.
VINDUESVISKERE
Vinduesvisker forrude2 Hurtig viskerhastighed (kraftig nedb¿r).
1 Normal viskerhastighed (moderat nedb¿r).
AUTO Automatvisk.
0 Slukket.
Enkelt rudevisk (tryk armen nedad).
Funktion NŒr vinduesviskeren er indstillet pŒ position 1eller 2, og bilen standser,
skifter vinduesviskeren til en lavereviskerhastighed. NŒr bilen starterigen, genoptages den oprindeligeviskerhastighed. NŒr t¾ndingen er afbrudt i mere end et minut, og betjeningskontakten
var indstillet pŒ positionen AUTO,skal funktionen aktiveres igen.Bev¾g betjeningskontakten til en nyposition, og indstil den derefter igen pŒpositionen AUTO. Rudevisk med automatisk interval PŒ position
AUTOk¿rer vinduesvi-
skeren automatisk og tilpasser
viskerhastigheden efter nedb¿rs- m¾ngden .
Funktionskontrol Aktivering NŒr funktionen er aktiveret, vises
meddelelsen Automatvisk aktiveretpŒ multifunktionssk¾rmen. Hvis vinduesviskeren ikke fungerer
rigtigt i position AUTO, vil den funge-
re i n¿dfunktion.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset.
PEUGEOT 406 I DETALJER
126
Regnsensoren, der sidder pŒ forruden bag ved baks-pejlet, mŒ ikke tild¾kkes.
Afbryd t¾ndingen, f¿r bilen vaskes,
eller kontroller, at betjeningen afvinduesviskerne ikke er indstillet pŒautomatisk position. Om vinteren anbefales det at vente, til forruden er helt afrimet,f¿r vinduesviskeren indstilles pŒautomatisk rudevisk.
Forrudevasker og lygtevasker
Tr¾k viskerbetjeningsarmen mod
rattet. Vinduesvaskeren og vindues-viskeren aktiveres i et bestemttidsrum.
Vinduesvaskeren og lygtevaskeren
fungerer samtidigt i to sekunder, nŒr
n¾r- eller fjernlyset er t¾ndt .

17-02-2003
TRIPCOMPUTERDisplay B Display C
Ð Afstandsvurdering
Ð Tilbagelagt str¾kning
Ð Gennemsnitsforbrug
Ð ¯jeblikkeligt forbrug
Ð Gennemsnitshastighed Nulstilling af tripcomputeren
Tryk pΠkontakten i mindst to sekunder. Tryk flere gange pΠknappen for enden af
vinduesviskerarmen for skiftevis at fΠvist
f¿lgende oplysninger:
Ð Det ¿jeblikkelige forbrug og distancevurdering,
Ð Gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og gen-nemsnitshastigheden beregnet over periode "1".
Ð Gennemsnitsforbruget, den tilbagelagte str¾kning, og gen- nemsnitshastigheden beregnet over periode "2".
Perioderne "1"og"2" defineres ved frekvensen af nulstilling.
Det g¿r det muligt at foretage daglige beregninger over perio- de "1" og mŒnedlige beregninger over periode "2".
Nulstilling af tripcomputeren NŒr den ¿nskede periode vises i displayet, holdes kontakten
inde i mindst to sekunder.
PEUGEOT 406 I DETALJER 139

17-02-2003
Distancevurdering Angiver hvor langt der kan k¿res med den resterende m¾ngdebr¾ndstof. Bem¾rk: Det kan ske, at det viste
tal for¿ges efter ¾ndring af k¿rsels- mŒde eller forhold, der medf¿rer enreduktion af det aktuelle br¾ndstof-forbrug. NŒr der er mindre end 3 liter tilbage i
tanken, viser displayet kun tre felter. Gennemsnitsforbrug
Beregnes ud fra br¾ndstofforbruget
og det k¿rte antal kilometer, sidencomputeren sidst blev nulstillet.
¯jeblikkeligt forbrug
Beregnes ud fra br¾ndstofforbruget
de sidste to sekunder. Denne infor-mation vises f¿rst ved en hastighedpŒ ca. 20 km/t Gennemsnitshastighed Beregnes som forholdet mellem det k¿rte antal kilometer og den med-gŒede tid (med arbejdende motor),siden computeren sidst blev nulstil-let.Tilbagelagt str¾kning
Viser det k¿rte antal kilometer, siden computeren sidst blev nulstillet. Efter nulstilling af computeren vises distancevurderingen f¿rst efter etstykke tid. Hvis der under k¿rslen i stedet for tal vises vandrette felter i displayet i stedet for tal, skal du kontakte et
PEUGEOT v¾rksted.
PEUGEOT 406 I DETALJER
140

17-02-2003
EL-RUDEHEJS
1 - Automatisk el-rudehejs i f¿rer-siden.
Vinduet i f¿rersiden kan Œbnes og lukkes pŒ to mŒder:
- Manuel funktion:Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k i
den uden at gΠforbi modstan-
den. Ruden stopper, sΠsnart duslipper kontakten.
- Automatisk funktion: Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k i
den forbi modstanden. RudenŒbnes eller lukkes helt, nŒr duslipper kontakten. Et nyt trykstandser rudens bev¾gelse.
PEUGEOT 406 I DETALJER 141
Anti-klem-funktion M¿der ruden under lukning en modstand, standser den og rullesned igen. Bem¾rk: Hvis der f. eks. er is pŒ ruden, kan det h¾nde, at den ikke villukke, nŒr den er i anti-klem funk-i sŒ fald ruden helt, og luk denderefter helt igen ved at tr¾kke ikontakten. Hold kontakten nede i
ca. et sekund efter, at ruden erlukket. Hvis batteriet har v¾ret afbrudt, skal anti-klem funktionen aktive-res igen pŒ f¿lgende mŒde:

efter igen. Den lukker i interval-
ler pΠet par centimeter, hvergang du trykker pΠknappen.
Tryk pΠknappen, indtil ruden erhelt lukket.
- Hold knappen trykket ind mindst et sekund efter, at ruden er luk-ket.
Anti-klem funktionen virkerikke i dette tilf¾lde. 2 - El-rudehejs, passagerside.
3 - El-rudehejs h¿jre bagrude.
4 - El-rudehejs venstre bagrude.
5 - Bagrudesp¾rre (b¿rnesikring).
Tryk pΠbetjeningsknappen 5for
at afbryde de bagerste sideru- ders funktion uanset deres positi-on af hensyn til b¿rnenes sikker-hed.
Tryk en gang for at aktivere betje- ningsknappen, og tryk igen for atdeaktivere den.
Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr bilen forla-des, selv et kort ¿jeblik. Hvis man fŒr en finger i
klemme, nŒr ruderne betjenes, skal ruden bev¾ges i den mod-satte retning. Det g¿res ved attrykke pŒ den relevante betje-ningsknap. NŒr betjeningsknappen til passa- gerruderne aktiveres af f¿reren,skal denne sikre sig, at der ikke er
nogen forhindringer for, at rudenlukkes rigtigt. F¿reren skal sikre sig, at passa- gererne bruger den elektriskerudehejs rigtigt. V¾r opm¾rksom pŒ b¿rnene, mens ruderne Œbnes eller lukkes.

17-02-2003
SIDESPEJLE Sidespejle med elektrisk justering Drej knappen 6til h¿jre eller venstre
for at v¾lge sidespejl.Indstil derefter i den ¿nskede positi- on med knap 6.
Ved parkering kan sidespejlene klap-pes manuelt ind. Sidespejle, der kan klappes ind elektrisk NŒr t¾ndingen er tilsluttet, s¾ttes knappen 6i position A.
Sidespejlets yderkant i f¿rersiden er konveks(omrŒdet er afgr¾nset afen punkteret linje) for atundgŒ den d¿de vinkel.
De ting, der ses i f¿rerens og pas-sagerens sidespejl, er i virkelig-heden n¾rmere bilen, end desynes i spejlet. Der skal sŒledes tages h¿jde for dette, nŒr man skal vurdere
afstanden til biler, der kommerbagfra.
PEUGEOT 406 I DETALJER
142

17-02-2003
Elektrokromt bakspejl Bakspejlet skifter automatisk og progressivt mellem brug om dagen og om nat- ten. For at undgŒ at f¿reren bliver bl¾ndet, nedbl¾nder bakspejlet automatisk ihenhold til lysstyrken bagfra. Det bliver klarere, sŒ snart lyset (lyshav fra bag-
vedk¿rende biler, solen, mv.) neds¾ttes, og sikrer derved optimalt udsyn. Funktion SlŒ t¾ndingen til, og tryk pŒ afbryder 1:
- Kontrollampe 2er t¾ndt (afbryderen er trykket ind) : Automatisk funktion.
- Kontrollampe 2er slukket : Den automatiske funktion er slŒet fra. Bakspejlet
forbliver i normal funktion.
S¾rlig egenskabFor at sikre optimalt udsyn under bakning og parkering, bliver spejlet automatisk
normalt, nŒr bilen s¾ttes i bakgear.
PEUGEOT 406 I DETALJER 143
PLACERING AF BRO-BIZZ OG
PARKERINGSKORT PŒ den varmeafvisende forrude fin- des to ikke-reflekterende omrŒder pŒhver side af bakspejlets monterings-punkt pŒ ruden.Disse omrŒder er beregnet til place-ring af f. eks bro-bizz eller parke-ringskort.
Bakspejl Bakspejlet kan indstilles pŒ to mŒder:
Ð dag (normal),
Ð nat (nedbl¾ndet).Justering foretages ved at vippe knappen pŒ den nederste kant.

17-02-2003
HORN
Tryk pŒ Žn af egerne eller midt pŒ rattet.
JUSTERING AF FORLYGTER Afh¾ngig af bilens belastning juste- res forlygteh¿jden som f¿lger:0 1 el. 2 personer pŒ fors¾derne.
Ð 3 personer.
1 5 personer.
2 5 personer + tilladt maksimallast.
3 F¿rer + tilladt maksimallast.
Forlygternes grundindstilling er 0. Havariblink NŒr der trykkes pŒ knappen, blinker samtlige blinklys. Det fungerer ogsŒ, nŒr t¾ndingen er afbrudt
JUSTERING AF RATH¯JDE S¾nk grebet
Afor at lŒse rattet op.
JustŽr til den ¿nskede h¿jde og l¿ft grebet Aop for at lŒse rattet.
PEUGEOT 406 I DETALJER
144
Automatisk aktivering af havariblink* NŒr der foretages en n¿dopbrems- ning, t¾nder havariblinket automa-tisk afh¾ngigt af, hvor kraftig hastig-
hedsreduktionen er. Havariblinketslukkes automatisk, nŒr der tr¾despŒ speederen. Det kan ogsŒ slukkes ved at trykke pŒ knappen.* Afh¾ngigt af destinationsland.

17-02-2003
Solsk¾rm med belyst make-up spejl NŒr t¾ndingen er slŒet til, belyses spejlet automatisk, nŒr klappenŒbnes.KABINELYSSlukket. T¾ndes nŒr d¿rene Œbnes. Konstant lys, n¿gle i position tilbeh¿r eller t¾nding slŒet til.
1 - Kabinelys foran
2 - Kabinelys bag
3 - Kortl¾selamper Tryk pŒ den pŒg¾ldende kontakt, nŒr t¾ndingen er tilsluttet eller i position
tilbeh¿r. PEUGEOT 406 I DETALJER
145