Peugeot 406 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

17-02-2003
Regolazione dei toni bassiQuando il display indica "BASS", premere i tasti Ho Iper cambiare la regolazione.
Ð "BASS Ð9" per una regolazione minima dei toni bassi,
Ð "BASS 0" per una posizione normale,
Ð "BASS +9" per una regolazione massima dei toni bassi.
Regolazione dei toni alti Quando il display indica "TREB", premere i tasti Ho Iper cambiare la regolazione.
Ð "TREB Ð9" per una regolazione minima dei toni alti,
Ð "TREB 0" per una posizione normale,
Ð "TREB +9" per una regolazione massima dei toni alti.
Regolazione del loudness Premere i tasti Ho Iper attivare o disattivare questa funzione.
Regolazione della distribuzione sonora davanti/dietro (Fader) Quando il display indica "FAD", premere i tasti H oIper cambiare la regolazione.
Il tasto Hpermette di aumentare il volume sonoro davanti.
Il tasto Ipermette di aumentare il volume sonoro dietro.
Regolazione della distribuzione sonora destra/sinistra (Bilanciamento)Quando il display indica "BAL", premere i tasti Ho Iper cambiare la regolazione.
Il tasto Hpermette di aumentare il volume sonoro a destra.
Il tasto Ipermette di aumentare il volume sonoro a sinistra.
Correzione automatica del volume "CAV" Questa funzione consente di adeguare automaticamente il volume sonoro al livello di rumore prodotto dalla velocitˆ. Premere i tasti Ho Iper attivare o disattivare questa funzione.
LA 406 IN DETTAGLIO 83

17-02-2003
MODO RADIO Osservazioni sulla ricezione radioL'autoradio sarˆ sottoposta a fenomeni che non si verificano in un'installazione fissa. La ricezione in modulazione d'ampiezza
causati dalla natura dei segnali e dalla loro propagazione. In modulazione d'ampiezza i disturbi si verificheranno quando si passerˆ sotto linee ad alta tensione, ponti o gallerie.In modulazione di frequenza l'allontanamento dall'emettitore, la riflessione del segnale sugli ostacoli (montagne, colline, edi-
fici, ecc.), le zone d'ombra (non coperte dagli emettitori) possono causare disturbi a livello della ricezione. Selezione del modo radio
Premere il tasto B.
Selezione di una gamma d'onda Bsi selezionano le gamme d'onda FM1, FM2, FMast e AM.
Ricerca automatica delle stazioni Premere brevementi il tasto Jo K per ascoltare la stazione precedente o seguente.
Mantenendo premuto il tasto nella direzione scelta, si ottiene lo scorrimento con- tinuo della frequenza. Lo scorrimento si ferma sulla prima stazione incontrata non appena si rilascia il tasto.
TA, vengono selezionate solo le stazioni che diffondono questo tipo di
programma.
La ricerca di una stazione viene effettuata prima in sensibilitˆ "LO"
gamme d'onda, e poi in sensibilitˆ "DX"
Per effettuare direttamente una ricerca in sensibilitˆ "DX", premere due volte il tasto Ko L.
LA 406 IN DETTAGLIO
84

17-02-2003
Ricerca manuale delle stazioniPremere il tasto"MAN".
Premere brevemente il tasto K o Lper aumentare o diminuire rispettivamente la
frequenza visualizzata.
Mantenendo il tasto premuto nella direzione scelta, si ottiene lo scorrimento continuo della frequenza. Lo scorrimento s'interrompe non appena si rilascia il tasto.Premendo di nuovo il tasto "MAN"si torna alla ricerca automatica delle stazioni.
Memorizzazione manuale delle stazioni Selezionare la stazione desiderata. "1"a "6" .
Memorizzazione automatica delle stazioni FM (autostore) Bper memorizzare automaticamente le 6 migliori emittenti
captati in FM. Queste stazioni vengono memorizzate nella gamma d'onda FM3.
Richiamo delle stazioni memorizzate In ogni gamma d'onda, se si preme brevemente uno dei tasti da "1" a"6" viene richiamata la relativa stazione.
LA 406 IN DETTAGLIO 85

17-02-2003
SISTEMA RDS Uso della funzione RDS (Radio Data System) su banda FM zata nella regione che si attraversa. Premendo brevemente il tasto "RDS"si attiva o disattiva la funzione.
Il display indica: Ð "RDS"
Ð "(RDS)"
Controllo delle stazioni RDS
Il display indica il nome della stazione selezionata. L'autoradio cerca in permanenza il trasmettitore che diffonde lo stesso
programma e che offre la migliore qualitˆ di ascolto. Programma notiziario stradale Premere il tasto "TA"per attivare o disattivare la funzione.
Il display indica: Ð "TA"
Ð "(TA)"
I bollettini vengono trasmessi in modo prioritario, indipendentemente dal modo in cui ci si trova (radio, CD o lettore CD).
Se si vuole interrompere la diffusione di un bollettino, premere il tasto "TA"; la funzione viene disattivata.
larlo con la manopola del volume. Questa regolazione verrˆ memorizzata e utilizzata nel successivo bollettino. Modo regionale di controllo Quando sono organizzate in rete, alcune stazioni trasmettono a volte programmi regionali nelle varie regioni in cui sono presenti. Il modo regionale di controllo consente di privilegiare l'ascolto di uno stesso programma.
"RDS"per attivare o disattivare questa funzione.
LA 406 IN DETTAGLIO
86

17-02-2003
Funzione PTYConsente l'ascolto delle stazioni che trasmettono un determinato tipo di programmi (Bollettini, Cultura, Sport, Rock, ecc.). "TA"per attivare o disattivare la funzione.
Per cercare un programma PTY: Ð attivare la funzione PTY,
Ð premere brevemente i tasti K oL per far scorrere l'elenco dei vari tipi di pro-
grammi proposti.
Ð quando viene visualizzato il programma scelto, mantenere il tasto KoL premuto per oltre due secondi per effettuare una
ricerca automatica (dopo una ricerca automatica, la funzione PTY
In modo PTY, i tipi di programmi possono essere memorizzati. Man-
"1" a"6" .
Il richiamo del tipo di programma memorizzato viene effettuato pre- mendo brevemente il relativo tasto.
Sistema EON
Questo sistema collega tra di loro le stazioni che appartengono alla stessa rete. Consente di diffondere un bollettino stra-
dale o un programma PTY emessi da una stazione che appartiene alla stessa rete della stazione ascoltata.
o la funzione PTY.
LA 406 IN DETTAGLIO 87

17-02-2003
MODO CD Selezione del modo CDDopo aver inserito un disco con il lato etichettato verso l'alto, il lettore si mette automaticamente in funzione. C.
Espulsione di un disco Premere il tasto Eper espellere il disco dal lettore.
Selezione di un brano di un disco Premere il tasto Kper selezionare il brano successivo.
Premere il tasto Lper tornare all'inizio del brano che si sta ascoltando o per sele-
zionare il brano precedente.
Ascolto acceleratoPremere il tasto "MAN".
Mantenere premuto il tasto KoL per effettuare rispettivamente un ascolto accelerato in avanti o un ritorno rapido.
L'ascolto accelerato si interrompe non appena si rilascia il tasto. Remendo di nuovo il tasto "MAN", i tasti KeL tornano alla funzione "selezione di un brano di un disco".
Riproduzione in una sequenza qualsiasi (RDM) Cper due secondi. I brani del disco verranno
letti in una sequenza qualsiasi. Premendo di nuovo il tasto Cper due secondi si torna in modo lettura normale.
LA 406 IN DETTAGLIO
88
L'uso di CD registrabili pu˜ provocare disfunzionamenti.

17-02-2003
MODO LETTORE CD Selezione del modo caricatorePremere il tasto D.
Selezione di un disco Premere uno dei tasti da "1" a"6" per selezionare il relativo disco.
Selezione di un brano di un disco Premere il tasto Kper selezionare il brano successivo.
Premere il tasto Lper tornare all'inizio del brano che si sta ascoltando o per
selezionare il brano precedente.
Ascolto acceleratoPremere il tasto "MAN".
Mantenere premuto uno dei tasti Ko L per effettuare rispettivamente un ascolto accelerato in avanti o un ritorno rapido.
L'ascolto accelerato si interrompe non appena si rilascia il tasto. Premendo di nuovo il tasto "MAN", i tasti Ke L tornano alla funzione "selezione di un brano di un disco".
Riproduzione in una sequenza qualsiasi (RDM) Dper due secondi. I brani del disco
verranno letti in una sequenza qualsiasi. Premendo di nuovo il tasto Dper due secondi si torna in modo
lettura normale.
LA 406 IN DETTAGLIO 89

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO
90
Si trova all'interno del bagagliaio, sul lato sinistro, e pu˜ contenere 6 dischi. Per inserire un disco nel lettore:
Ð aprire lo sportellino scorrevole A,
Ð premere il tasto Bper espellere il caricatore C,
Ð aprire uno dei sei cassettini del caricatore tirando la linguetta D,
Ð inserire il disco con il lato etichettato verso l'alto e chiudere il cassettino,
Ð inserire il caricatore nel lettore,
Ð chiudere lo sportellino scorrevole A.
LETTORE CD (RM2 e RD3
)
L'uso di CD registrabili pu˜ provocare disfunzionamenti.

17-02-2003
SISTEMA AUDIO 406 Berlina (RM2 e RD3) Presentazione
La 406 Berlina pu˜ essere dotata di un sistema Audio Hi-Fi di marca JBL ideato su misura per l'abitacolo del veicolo.
Nel cuore del sistema, un amplificatore multifunzionale (1) da 240 Watt (posto nel bagagliaio) pilota in modo indi- pendente 10 altoparlanti ad alta definizione acustica.
Tali altoparlanti consentono di ottenere una resa e una ripartizione ottimale del suono nel veicolo, sia nella zona anteriore che in quella posteriore. Gli altoparlanti sono situati:Ð nel cruscotto: due Micro Tweeters (3)incassati in due Medium (4)per una resa frontale dell'immagine sonora.
Ð nelle porte anteriori: due Woofers (2)per la resa dei toni bassi verso i posti anteriori.
Ð sulla cappelliera posteriore: due Tweeters (5)per la resa dei toni alti verso i posti posteriori sono incassati in due alto-
parlanti ellittici (6) regolati per riprodurre una vasta gamma di toni bassi (frequenze basse e ultrabasse) in tutto l'abita-
colo; apprezzerete la nitidezza e profonditˆ del suono che riempe perfettamento lo spazio sonoro del veicolo .
Regolazione in modalitˆ CDLe funzioni base sono le stesse dell'autoradio.
pienamente del sistema audio JBL, si consiglia di regolare le funzioniAUDIO (BASS, TREB, FAD, BAL) in posizione "0"(zero) e il Loudness
(LOUD) in posizione "ON".
LA 406 IN DETTAGLIO 91

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO
92
SISTEMA AUDIO 406 Break (RM2 e RD3) Presentazione

Nel cuore del sistema, un amplificatore multifunzionale (1) da 180 Watt (posto nel bagagliaio) pilota in modo indi- pendente 10 altoparlanti ad alta definizione acustica. Questi altoparlanti consentono di ottenere una resa e una ripartizione ottimale del suono nel veicolo, sia nella zona anteriore che posteriore. Gli altoparlanti sono situati:Ð nel cruscotto: due Micro Tweeters (3)incassati in due Medium (4)per una resa frontale dell'immagine sonora.
Ð nelle porte anteriori: due Woofers (2)per la resa dei toni bassi verso i posti anteriori.
Ð sui montanti posteriori: due Tweeters (5)per la resa dei toni alti verso i posti posteriori sono incassati in due altoparlanti
ellittici (6) regolati per riprodurre una vasta gamma di toni bassi (frequenze basse e ultrabasse) in tutto l'abitacolo.
Regolazione in modalitˆ CDLe funzioni base sono le stesse dell'autoradio.
pienamente del sistema audio JPL, si consiglia di regolare le funzioniAUDIO (BASS, TREB, FAD, BAL) in posizione "0"(zero) e il Loudness
(LOUD) in posizione "ON".