Peugeot 406 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

17-02-2003
Spia di freno a mano e livello minimo liquido dei freni e ripartitore elettronico della frenata
Si accende ad ogni attivazione del contatto:
Indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð
e abbinato alla spia "STOP" :
Ð
Ð un'anomalia di funzionamento del sistema di ripartizione elettronica della fre-
é indispensabile fermarsi.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia del sistema di anti-bloccaggio ruote (ABS)
Si accende per 3 secondi ogni volta che si inserisce il contatto.
L'accensione della spia ad una velocitˆ superiore ai 12 Km orari indica
un'anomalia di funzionamento del sistema ABS.
La vettura conserva tuttavia un servofreno classico.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia di intasamento del filtro anti particolato(motore Diesel)
pagnata da un segnale acustico. Il lampeggiamento di questa spia un sovraccarico del filtro antiparti-
colato o da una durata di funziona-mento troppo lunga del motore alregime minimo (fumo di scarico bian-co). Il filtro rischia di intasarsi se ven-gono mantenute le stesse condizionid'uso. Se le condizioni stradali lo permetto- no, guidare per almeno tre minuti aduna velocitˆ superiore ai 60 Kmorari. Se la spia si accende, rivolgersi rapi-
damente ad un Punto Assistenza
PEUGEOT. Spia d'usura delle pastiglie del freno anteriore Per maggior sicurezza, farle sostituire non appena l'indicatore si accende.
LA 406 IN DETTAGLIO
131
Spia di funzionamento del sistema di controllodinamico della stabilitˆ(ESP)
Lampeggia quando il sistema viene attivato. disabilitato o in caso di anomalia.

17-02-2003
Spia di neutralizzazione dell'airpag passeggero L'accensione di questa spia
ro e da un messaggio sullo schermomultifunzionale.
Se l'airbag passeggero viene neutra- lizzato, la spia si accende all'attiva-zione del contatto e rimane accesa.
In tutti i casi, se la spia lampeggia,
consultare un Punto di Assistenza
PEUGEOT.
Spia degli airbag La spia si accende all'attiva- zione del contatto per seisecondi.
L'accensione della spia, quando ilsegnale sonoro e da un messaggiosullo schermo multifunzionale cheindica la causa delle anomalie degliairbag frontali o laterali.
Consultare Punto di Assistenza
PEUGEOT di fiducia.
Spia di presenza d'acqua nel filtro gasolio (a seconda del paese)
Rivolgersi rapidamente ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Rischio di deterioramento del sistema d'iniezione. Spia di preriscaldamento motore Diesel
senza aspettare.
Se la spia si accende, aspettare che si spenga prima di avviare il motore. Spia di autodiagnosi motore* Si accende ogni volta che si inserisce il contatto. L'accensione fissa di questa spia quando il motore gira indica un fun-
zionamento difettoso del sistema di disinquinamento.Il lampeggiamento della stessa, quando il motore gira, segnala un malfunziona- catalizzatore (solo motore a benzina).
Rivolgersi rapidamente ad un Punto Assistenza PEUGEOT. Spia di carica della batteriaSi accende ogni volta che si inserisce il contatto.L'accensione di questa spia quando il motore gira indica una delle seguenti possibilitˆ:
Ð anomalia di funzionamento del circuito di carica,
Ð allentamento dei morsetti di batteria o del motorino di avviamento,
Ð allentamento o rottura della cinghia dell'alternatore,
Ð guasto dell'alternatore.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
LA 406 IN DETTAGLIO
132
* Secondo motorizzazione.

17-02-2003
Indicatore di porta aperta Quando il motore gira, que- sta spia indica una portachiusa male e l'apertura delbagagliaio. Spia antiavviamento elettronico Indica un funzionamento difettoso del sistema di
antiavviamento elettronico. Rivolgersi
ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia livello minimo carburante Quando si accende, vi sono ancora 50 Km di
autonomia (la capacitˆ del serbatoio Indicatore temperatura del liquido di raffreddamento
Lancetta nella zona
A: temperatura
corretta.
Lancetta nella zona B: temperatura
troppo elevata. La spia di allarme
centralizzato STOP lampeggia. é indispensabile fermarsi.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di cintura non agganciata Quando il motore gira, la spia si accende quando ilconducente non ha agga-ciato la sua cintura. LA 406 IN DETTAGLIO
133

17-02-2003
Indicatore di porta aperta Quando il motore gira, que- sta spia indica una portachiusa male e l'apertura delbagagliaio. Spia antiavviamento elettronico Indica un funzionamento difettoso del sistema di
antiavviamento elettronico. Rivolgersi
ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Spia livello minimo carburante Quando si accende, vi sono ancora 50 Km di
autonomia (la capacitˆ del serbatoio Indicatore temperatura del liquido di raffreddamento
Lancetta nella zona
A: temperatura
corretta.
Lancetta nella zona B: temperatura
troppo elevata. La spia di allarme
centralizzato STOP lampeggia. é indispensabile fermarsi.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Spia di cintura non agganciata Quando il motore gira, la spia si accende quando ilconducente non ha agga-ciato la sua cintura. LA 406 IN DETTAGLIO
133

17-02-2003
VERSIONE BICARBURAZIONE BENZINA/GPL167
Funzionamento Il sistema a bicarburazione consente di usare sia benzina siagas di petrolio liquefatto (GPL). Premere sull'interruttore 1situato al
centro della consolle centrale.La spia 2pu˜ essere:
Ð lampeggiante; richiesta di funzio- namento con GPL,
Ð fissa; funzionamento con GPL,
Ð spenta; funzionamento con benzina.
Avviamento Qualunque sia la posizione dell'interruttore 1, il motore funziona con la benzina.
Per passare al funzionamento con GPL, l'interruttore 1deve essere in posizione
LPG ; la spia LPGlampeggia fino a quando il motore raggiunge una temperatura
sufficiente. mento della spia 2.
mento della spia 2; il sistema passa allora automaticamente in modo benzina.
Si consiglia di guidare ogni tanto in modo benzina per conservare ilsistema d'iniezione in buono stato. Se la spia
2lampeggia rapidamente, mettere l'interruttore 1sulla
posizione benzina, quindi passare di nuovo in modo GPL. Se la spia 2continua a lampeggiare rapidamente, rivolgersi ad un
punto Assistenza PEUGEOT.

17-02-2003
Reostato d'illuminazione
Con le luci accese, premere il pul- sante per modificare l'intensitˆ dell'il-luminazione del posto di guida.Quando l'illuminazione raggiunge laregolazione minima (o massima),rilasciare il pulsante e poi premerlo dinuovo per aumentarla (o diminuirla). Non appena l'illuminazione raggiunge l'intensitˆ voluta, rilasciare il pulsante.
Pulsante di azzeramento delcontachilometrigiornaliero
Con il contatto inserito, premere il pulsante. Display situato sul quadrante di bordo Dopo l'inserimento del contatto, indica successivamente tre funzioni: Ð indicatore livello olio motore,Ð indicatore di manutenzione,Ð contachilometri giornaliero. Indicatore livello olio motore All'inserimento del contatto, il livello dell'olio motore viene indicato per circa 5 secondi e poi per 5 secondi appare l'indicatore di manutenzione.
Massimo
Se il messaggio viene confermato da verifica sull'indicatore manuale, l'eccedenza di olio pu˜ provocare danni al motore.
Consultare rapidamente un punto di Assistenza PEUGEOT. Minimo
valida solo se la vettura si trova su un terreno piano, con il motorefermo da 10 minuti. Mancanza d'olio Rabboccare assolutamente. Rischi di deterioramento del motore.
LA 406 IN DETTAGLIO
134

17-02-2003
Display BConsente di ottenere le seguenti informazioni:
Ð ora,
Ð data,
Ð temperatura esterna (il simbolo ¡C lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
Ð funzioni dell'autoradio,
Ð controllo delle aperture. Il display indica se una porta, il bagagliaio o il tetto
Ð i messaggi di allarme (es. "anomalia di carica batteria") o i messaggi d'infor- mazione (es. "riempire serbatoio carburante") visualizzati in modo tempora- neo possono essere cancellati premendo il pulsante 1o 2,
Ð computer di bordo. Regolazione dei parametriMantenere premuto il pulsante 1per due secondi per accedere alle regolazioni,
il valore lampeggia e pu˜ essere modificato.Poi, ogni pressione sul pulsante 1consente di far scorrere i vari valori nel
seguente ordine:
Ð lingua delle informazioni visualizzate,
Ð unitˆ di velocitˆ (Km o miglia),
Ð unitˆ di temperatura (gradi Celsius o Farenheit),
Ð formato dell'ora (modo 12 e poi 24 ore),
Ð ora,
Ð minuti,
Ð anno,
Ð mese,
Ð giorno, Premendo una volta il pulsante 2si pu˜ modificare il valore selezionato. Mante-
nere la pressione per ottenere uno scorrimento veloce.Dopo dieci secondi di inattivitˆ, il display torna alla schermata principale, i valori modificati vengono registrati.
LA 406 IN DETTAGLIO 137

17-02-2003
Display CConsente di ottenere le seguenti informazioni:
Ð ora,
Ð data,
Ð temperatura esterna (il simbolo ¡C lampeggia in caso di rischio di ghiaccio),
Ð funzioni dell'autoradio,
Ð controllo delle aperture. Il display indica se una porta, il bagagliaio, il tetto
sono aperti,
Ð i messaggi di allarme visualizzati provvisoriamente (es. "riempire serbatoio carburante") possono essere cancellati convalidando con il telecomando,
Ð computer di bordo (vedere pagina seguente),
Ð nome della strada in cui si trova il veicolo (localizzazione permanente). Regolazione dei parametri Il telecomando consente di accedere alle regolazioni. L'accesso ai vari men
descritto nel capitolo Sistema di guida imbarcato. Localizzazione permanente Questa funzione consente di visualizzare il nome della strada in cui si trova il vei- Premere il tasto "MODO"del telecomando per far apparire il nome della strada
in cui ci si trova.
Per effettuare uno "zoom"e visualizzare meglio l'informazione, premere la frec-
cia destra del telecomando.
ATTENZIONE: il CD-ROM che contiene i dati cartografici deve essere presente
nel lettore.
LA 406 IN DETTAGLIO
138

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO
60
AUTORADIO RB2
1 Ð Premendo (dietro)
2 Ð Premendo (dietro)
Comando eseguito
Aumento del volume Diminuzione del volume
1 + 2 Ð
Premendo simultaneamente
3 Ð PremendoDisattivazione audio (mute); per ripristinare l'audio, premerequalsiasi tasto Ricerca automatica frequenza superiore (radio) - Selezione del brano successivo (CD o cassetta)
4 ÐPremendoRicerca automatica frequenza inferiore (radio) - Selezione del brano precedente (CD o cassetta)
5 Ð Premendo sull'estremitˆCambiamento funzione (radio/cassette/lettore CD)
6 Ð Rotazione (senso orario)Selezione della stazione memorizzata superiore (radio) - Selezione CD successivo - Inversione del senso di lettura (cassetta)
7 Ð Rotazione(senso antiorario)Selezione della stazione memorizzata inferiore (radio) - Selezione CD precedente - Inversione del senso di lettura(cassetta)
Azione

17-02-2003
LA 406 IN DETTAGLIO61
Tasto Funzione
A ON VOL Attivazione/disattivazione autoradio. Regolazione volume.
B RDS Attivazione/disattivazione funzione RDS.
Pressione di oltre 2 secondi: Attivazione/disattivazione del modo regionale.
CTAAttivazione/disattivazione della prioritˆ al notiziario stradale.
D Pressione a fondo: riavvolgimento rapido cassetta.
EPressione a fondo: avanzamento rapido cassetta.
D + E j k Pressione a metˆ corsa: inversione del senso di riproduzione cassetta.
jj kk Pressione a fondo: espulsione cassetta.
F Regolazione superiore bassi/alti.
G Regolazione inferiore bassi/alti.
H AUDIO Regolazione toni bassi, toni alti, loudness e distribuzione sonora.
I SRC Selezione della fonte: radio, cassetta o lettore CD.
Pressione di oltre 2 secondi: riproduzione CD in una sequenza qualsiasi.
J kRicerca automatica frequenza superiore.
Selezione brano seguente CD.
K jRicerca automatica frequenza inferiore.
Selezione brano precedente CD.
L MAN
Funzionamento manuale/automatico dei tasti Ie Jin modo radio.
M BND Selezione delle gamme d'onda FM1, FM2, FMast, AM.
ASTPressione di oltre 2 secondi: memorizzazione delle stazioni (autostore).
1 a 6 1 2 3 4 5 6 Selezione della stazione memorizzata.
Pressione di oltre 2 secondi: memorizzazione di una stazione.Selezione di un disco del lettore CD.