PEUGEOT 5008 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Page 181 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
179
RENKAAN VÄLIAIKAISENPAIKKAUKSEN KORJAUSSARJA
Täydellinen sarja, johon kuuluu kom-
pressori ja paikkausainepatruuna, joiden
avulla renkaan voi paikata tilapäisesti
,
jotta auton voi ajaa lähimmälle korjaa-
molle.
Sen avulla voi paikata useimmat ren-
gasvauriot, jotka ovat kulutuspinnalla
tai renkaan olkaosassa.
Kaikki seuraavat työkalut on tarkoi-
tettu ajoneuvollesi tehtäviä toimen-
piteitä varten. Älä käytä niitä muihin
tarkoituksiin.
1.
Kompressori 12 V.
Sisältää renkaan tilapäiseen kor-
jaukseen tarkoitetun paikkausai-
neen ja kompressorin avulla voi
säätää rengaspainetta.
2.
Kaksi kiilaa auton paikallaan pitä-
miseksi.
3.
Erikoisholkki (sijaitsee hansi-
kaslokerossa * ).
Erikoisholkilla pyöräavaimen voi
muuttaa erityisiin lukkopultteihin
sopivaksi.
Työkalut
Muut lisävarusteet
4.
Irrotettava hinausrengas.
Katso "Sähkötoiminen seison-
tajarru" luvusta "Ajaminen".
Katso kappale "Auton hinaa-
minen".
5.
Sähkötoimisen seisontajarrun lu-
kituksen avauskytkin.
Pakkauksen esilleottaminen
(5 PAIKKAA)*
Pakkauksen paikka on tavaratilassa tai-
tettavan välipohjan alla.
Työkalujen 4
ja 5
paikka on tavaratilan
vasemman sivun säilytyslokerossa.
*
Kohdemaasta riiippuen
Page 182 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
180
Paikkaussarja
A.
Paikkaus- tai ilmantäyttöasennon
valitsin
B.
Käynnistys- "I"
/pysäytyskytkin "O"
C.
Renkaan tyhjennyspainike
D.
Painemittari (yksikkönä baari tai
p.s.i.)
E.
Säilytyslaatikko, jossa:
- johto ja sovitin 12 V:n pistorasiaa
varten
- suukappaleita erilaisten varus-
teiden ilmantäyttöä varten, kuten
pallojen, polkupyörän renkaiden
jne.
F.
Paikkausainepatruuna
G.
Valkoinen korkillinen letku korjausta
varten
H.
Musta letku ilmantäyttöä varten
I.
Nopeudenrajoitustarra
Kiinnitä nopeudenrajoitustarra I
oh-
jauspyörään, jotta muistat yhden
pyörän olevan tilapäiskäytössä.
Älä aja yli 80 km/h:n nopeutta, kun
käytössä on tällä tavoin väliaikaisesti
korjattu pyörä.
Page 183 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
181
Renkaan paikkaaminen
)
Katkaise sytytysvirta.
)
Kierrä valitsin A
paikkaus-
asentoon.
)
Varmista, että kytkin B
on
asennossa "O"
.
)
Pyöritä valkoinen letku G
kokonaan
auki.
)
Ruuvaa valkoisen letkun korkki
auki.
)
Liitä valkoinen letku korjattavan pyö-
rän venttiiliin.
)
Kiinnitä kompressorin pistoke auton
12 V:n pistorasiaan.
)
Käynnistä auto ja anna moottorin
käydä.
Älä poista renkaan mahdolli-
sesti läpäisseitä vieraita esi-
neitä.
1. Paikkaaminen
Huomioi, että tuote on myrkyl-
listä nieltynä (sisältää muun
muassa etyleeniglykolia ja ko-
lofonia) ja ärsyttää silmiä.
Säilytä tuotetta poissa lasten ulottu-
vilta.
Page 184 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
182
)
Käynnistä kompressori kääntämällä
kytkin B
asentoon "I"
, kunnes ren-
kaan paine on 2,0 baaria.
Paikkausaine ruiskutetaan paineella
renkaaseen; älä irrota venttiilin let-
kua toimenpiteen aikana (roiskeiden
estämiseksi).
)
Irrota kompressori ja kiinnitä valkoi-
sen letkun korkki takaisin paikoilleen.
Huolehdi, ettei neste tahraa autoa.
Säilytä kompressori käden ulottuvilla.
)
Aja autolla välittömästi noin vii-
si kilometriä alhaisella nopeudella
(20-60 km/h), jotta rengas paikkaantuu.
)
Pysähdy ja tarkasta paikkaus sekä
rengaspaine kompressorin avulla.
Älä käynnistä kompressoria
ennen kuin olet liittänyt valkoi-
sen letkun paikattavan pyörän
venttiiliin: paikkausaine leviää muu-
toin ulkopuolelle.
Rengaspaineen
valvontajärjestelmä
Jos ajoneuvossa on rengaspai-
neen valvontajärjestelmä, sen merkki-
valo palaa siitä lähtien, kun rengas on
korjattu, siihen saakka, kunnes järjestel-
mä on alustettu uudelleen PEUGEOT-
verkostossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli noin 5 - 7 minuutin kulut-
tua rengaspaine ei nouse, pyö-
rää ei voi korjata. Ota yhteyttä
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutet-
tuun korjaamoon vian korjaamiseksi.
Page 185 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
183
)
Kiinnitä kompressorin pistoke uu-
delleen auton 12 V:n pistorasiaan.
)
Käynnistä auto uudelleen ja anna
moottorin käydä.
)
Säädä rengaspainetta kompressorin
avulla (täytä kääntämällä kytkin B
asentoon "I"
, tyhjennä kääntämällä
kytkin B
asentoon "O"
ja painamal-
la painiketta C
) auton rengaspaine-
tarran ohjeiden mukaisesti (sijaitsee
kuljettajan oven tasolla).
)
Kierrä valitsin A
ilmantäyttö-
asentoon.
)
Pyöritä musta letku H
koko-
naan auki.
)
Liitä musta letku suoraan korjatun
pyörän venttiiliin.
)
Mene mahdollisimman no-
peasti PEUGEOT-verkoston
huoltokorjaamoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon.
Kerro mekaanikolle, että olet käyttänyt
tätä paikkaussarjaa. Mekaanikko tekee
rengastarkastuksen ja diagnoosin, min-
kä jälkeen hän kertoo, voidaanko ren-
gas korjata vai onko se vaihdettava.
2. ILMANTÄYTTÖ
Jos paine laskee jatkuvasti, vuo-
to ei ole hyvin tukittu; ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutet-
tuun korjaamoon vian korjaamiseksi.
)
Irrota paikkaussarja ja laita se pai-
kalleen.
)
Aja alhaisella nopeudella (enintään
80 km/h) korkeintaan noin 200 kilo-
metriä.
Page 186 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
184
Varo nestevuotoja.
Täyttöpulloon on merkitty nesteen
viimeinen käyttöpäivämäärä.
Nestepatruuna on tarkoitettu kerral-
la käytettäväksi. Sitä ei saa säilyttää
avattuna, korvaa käytetty patruuna
uudella.
Älä heitä patruunaa pois käytön jälkeen,
vaan vie se PEUGEOT-verkostolle tai
muuhun hyväksyttyyn keräyspisteeseen.
Muista hankkia uusi patruuna
PEUGEOT-verkostolta tai valtuute-
tusta korjaamosta.
Patruunan ottaminen esille
)
Siirrä musta letku syrjään.
)
Irrota valkoisen letkun taivutettu
kanta.
)
Pidä kompressoria pystysuorassa.
)
Kierrä patruuna auki alaosasta.
Ilmanpaineen tarkastaminen/
tilapäinen täyttö
Kompressoria voi käyttää myös, ilman
paikkauspatruunaa:
- renkaiden ilmanpaineen tarkasta-
mista tai niiden tilapäistä täyttöä tai
- muiden varusteiden täyttämistä var-
ten (ilmapallot, polkupyörän renkaat
jne).
)
Käännä valitsin A
ilmantäyt-
töasentoon.
)
Pyöritä musta letku H
koko-
naan auki.
)
Kiinnitä musta letku renkaan tai
muun varusteen venttiiliin.
Ota tarvittaessa käyttöön jokin sarjan
mukana tulleista suukappaleista.
)
Kytke kompressorin sähkökosketin
ajoneuvon 12 V:n pistorasiaan.
)
Käynnistä auto ja jätä moottori käyntiin.
)
Säädä ilmanpainetta kompressorin
avulla (täytä kääntämälllä kytkin B
asentoon "I"
, tyhjennä kääntämällä
kytkin B
asentoon "O"
ja painamalla
painiketta C
) auton tai muun varus-
teen ilmanpainetarran mukaisesti.
)
Irrota kompressori ja aseta se säily-
tyspaikkaansa.
Page 187 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
185
RENKAAN TILAPÄINENPAIKKAUSSARJA
Pakkauksen paikka on tavaratilassa, kolmannen
penkkirivin vasemmanpuoleisen istuimen alla.
Renkaan paikkaaminen
*
Kohdemaan mukaisesti.
)
Kiinnitä kompressorin pistoke auton
12 V: n pistorasiaan.
)
Käynnistä auto ja anna moottorin
käydä.
Paikkaussarjan voi hankkia
PEUGEOT -merkkikorjamosta
tai valtuutetusta korjaamosta.
Sen avulla voi paikata reiät, joiden
halkaisija on enintään 6 mm ja jotka
ovat kulutuspinnalla tai renkaan olka-
alueella. Älä poista renkaan mahdol-
lisesti läpäisseitä vierasesineitä.
(7 PAIKKAA) *
Täydellinen sarja, johon kuuluu kompres-
sori ja paikkausainepullo ja jonka avulla
renkaan voi paikata tilapäisesti
, jotta au-
ton voi ajaa lähimmälle korjaamolle.
)
Varmista, että kytkin A
on asennossa "0"
.
)
Liitä pullon 1
putki korjattavan pyö-
rän venttiiliin.
)
Kierrä kompressorin 2
putki koko-
naan auki ja liitä se pulloon.
)
Katkaise sytytysvirta.
)
Merkitse nopeudenrajoitustarraan
korjattava pyörä ja kiinnitä tarra oh-
jauspyörään, jotta muistat yhden
pyörän olevan tilapäiskäytössä.
)
Kiinnitä pullo 1
kompressoriin 2
.
Page 188 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
186
)
Käynnistä kompressori kääntämäl-
lä kytkintä A
asentoon "1"
, kunnes
renkaan paine on 2,0 baria.
)
Irrota kompressori ja laita pullo paik-
kaussarjaan kuuluvaan muovipussiin,
jotta pullon neste ei tahraa autoa.
)
Aja autolla välittömästi noin kolme
kilometriä alhaisella nopeudella
(20-60 km/h), jotta rengas paikkaantuu.
)
Pysähdy ja tarkasta paikkaus ja ren-
gaspaine.
Jos rengaspaine ei nouse noin
viiden minuutin kuluessa, ren-
gas ei ole paikattavissa. Ota
yhteys PEUGEOT -merkkikorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon vian kor-
jaamiseksi.
)
Liitä kompressorin putki suoraan
korjatun pyörän venttiiliin.
Page 189 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
187
)
Kiinnitä kompressorin pistoke uu-
delleen auton 12 V: n pistorasiaan.
)
Käynnistä auto uudelleen ja anna
moottorin käydä.
)
Säädä rengaspainetta kompressorin
avulla (täytä kääntämällä kytkin A
asentoon "1"
, tyhjennä kääntämällä
kytkin A
asentoon "0"
ja painamal-
la painiketta B
) auton rengaspaine-
tarran (sijaitsee kuljettajan puolen
oviaukossa) ohjeiden mukaisesti ja
varmista, että rengas on hyvin pai-
kattu (paine ei enää laske useiden
ajokilometrien jälkeen).
)
Irrota kompressori ja laita paikkaus-
sarja pois.
)
Aja alhaisella nopeudella (enintään 80 km/h)
ja aja korkeintaan noin 200 km:n matka.
)
Mene mahdollisimman nopeasti valtuu-
tettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettu korjaamo, jotta mekaa-
nikko voi korjata tai vaihtaa renkaan.
Jos autossa on rengaspai-
neen tarkkailujärjestelmä, sen
merkkivalo palaa renkaan kor-
jaamisen jälkeen siihen asti, kunnes
valtuutettu PEUGEOT-huoltokorjaamo
tai valtuutettu korjaamo alustaa järjes-
telmän uudelleen.
Huomioi, että paikkausneste-
pullo sisältää etyleeniglykolia,
joka ärsyttää silmiä ja on myr-
kyllistä nieltynä. Säilytä tuotetta pois-
sa lasten ulottuvilta.
Pulloon on merkitty nesteen viimei-
nen käyttöpäivämäärä.
Pullo on tarkoitettu kerralla käytettä-
väksi. Sitä ei saa säilyttää avattuna.
Älä heitä pulloa pois käytön jälkeen,
vaan vie se valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai muuhun hyväk-
syttyyn keräyspisteeseen.
Muista hankkia uusi paikkausnes-
tepullo valtuutetusta PEUGEOT-
huoltokorjaamosta tai valtuutettu
korjaamo.
Page 190 of 340
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
188
PYÖRÄN VAIHTAMINEN *
Työkalut 2
- 4
ovat laatikossa auton alla
olevan varapyörän keskellä.
Työkalut 1
ja 6 - 9
on sijoitettu tavaratilan
sisään taitettavan välipohjan alle.
Pääset niihin käsiksi seuraavasti:
)
avaa tavaratila
)
nosta taitettava välipohja ylös.
Työkalujen sijainti
Viallisen pyörän korvaaminen varapyö-
rällä auton mukana toimitettujen työka-
lujen avulla.
Oheiset työkalut on tarkoitettu aino-
astaan autoasi varten. Älä käytä niitä
muihin tarkoituksiin.
Työkalut *
1.
Pyöräavain
koristekapselin ja pyörän kiinni-
tysruuvien irrottamiseen.
2.
Tunkki ja kampi
auton nostamiseen.
3.
Pyöränmutterien avaustyökalu
(varustetasosta riippuen)
kevytmetallivanteiden mutterien
irrottamiseen.
4.
Keskitysohjain
Tämän avulla pyörän voi asentaa
napaan, kun autossa on kevyt-
metallivanteet.
5.
Hansikaslokerossa sijaitseva eri-
koisholkki
pyöräavaimen muuttamiseen eri-
tyisiin lukkopultteihin sopivaksi.
6.
Kaksi kiilaa auton tukemiseksi.
7.
Avaimenjatke
Työkalun avulla vinssin kaapelin
mutterin voi kiertää auki tai kiinni.
* Kohdemaasta riippuen