PEUGEOT 5008 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Fotel kierowcy z regulacjÄ… elektrycznÄ…
Regulacja wzdłużna
F Popchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu, aby przesunąć fotel.
Regulacja wysokości
i pochylenia siedziska
F Pochylić tylnÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w dóÅ‚, aby wyregulować wysokość.
F

P
ochylić przedniÄ… część dźwigni w górÄ™ lub
w dóÅ‚, aby wyregulować pochylenie.
Regulacja pochylenia
oparcia
F Przechylić dźwignię do przodu lub do tyłu, aby wyregulować pochylenie oparcia.
Fotel skÅ‚ada siÄ™ z siedziska, oparcia i zagÅ‚ówka z możliwoÅ›ciÄ… regulacji.
3
Komfort

70
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Przed wykonaniem operacji cofania
siedzenia sprawdzić, czy nic ani nikt nie
przeszkadza w przesunięciu siedzenia
do tyłu, aby uniknąć wszelkiego ryzyka
przycięcia albo zablokowania siedzenia
w wyniku obecności kłopotliwych
przedmiotów uÅ‚ożonych na podÅ‚odze
za siedzeniem albo siedzeniami
pasażerów z tyÅ‚u. W razie zablokowania
przer wać natychmiast ten manewr. Elektryczne funkcje fotela kierowcy
są wyłączone przez około minutę po
otwarciu przednich drzwi. Wyłączają się
po upływie około minuty od wyłączenia
zapłonu oraz w trybie ekonomicznym.
Aby je ponownie uruchomić, włączyć
zapłon.F
A
by podnieść, pociągnąć jednocześnie do
przodu i do góry.
F A by wyjąć, nacisnąć występ A i pociągnąć
do góry.
F

A
by założyć na miejsce, wsunąć trzpienie
zagÅ‚ówka w otwory, pozostajÄ…c w jednej
linii z osiÄ… oparcia.
F

A
by opuścić, nacisnąć jednocześnie
wystÄ™p A i zagÅ‚ówek.
F

A
by pochylić zagÅ‚ówek, pochylić dolnÄ…
część do przodu lub do tyłu.
Regulacja wysokości
i pochylenia zagÅ‚ówka
Na trzpieniach znajdują się wyżłobienia
uniemożliwiające opuszczenie
zagÅ‚ówka; jest to zabezpieczenie
w razie wypadku.
Regulacja jest prawidłowa, gdy
górna krawÄ™dź zagÅ‚ówka znajduje
się na w ysokości czubka głow y.
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdzić
ustawienie zagÅ‚ówka; wyregulować
go, jeśli siedzenie zajmowała osoba o
innym wzroście.
Nigdy nie jeździć bez zagÅ‚ówków;
należy je założyć na swoje miejsce
i prawidłowo wyregulować.
Komfort

71
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Przełącznik ogrzewanych
siedzeń
Przy pracujÄ…cym silniku siedzenia przednie
mogą być ogrzewane niezależnie.
F
Z
a pomocą pokrętła znajdującego się na
boku każdego siedzenia przedniego można
włączyć i regulować ogrzewanie foteli:
0 : Stop.
1 : Lekko.
2 : Åšrednio.
3 : Mocno.
Regulacja lędźwiowa ręczna
F Obracać pokrętłem aż do uzyskania
żądanego podparcia na poziomie
lędźwiowym.
3
Komfort

72
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Położenie stolik, przedni fotel pasażera
Ustawienie to, powiÄ…zane z takim samym
ustawieniem tylnych foteli, służy do
przewożenia dÅ‚ugich przedmiotów wewnÄ…trz
samochodu.
Maksymalne obciążenie fotela nie może
przekraczać 30 kg.
Pochylanie oparcia
F Podnieść podłokietnik i pochylić stolik typu "lotniczego", zamocowany na oparciu
fotela.
F

S
prawdzić, czy żaden przedmiot nie
zablokuje fotela zarówno od góry, jak i od
dołu.
F

A
by ułatwić manipulacje należy ustawić
zagÅ‚ówek w poÅ‚ożeniu dolnym ( jeżeli fotel
jest maksymalnie przesunięty do przodu).
F

J
eżeli samochód wyposażony jest w
zestaw wideo, zaÅ‚ożyć na zagÅ‚ówek
pokrowiec ochronny.
F

P
odnieść dźwignię, znajdującą się za
fotelem i przechylić oparcie do przodu.
Powrót do poÅ‚ożenia normalnego
F Wyprostować oparcie aż do jego zablokowania.
Gdy oparcie fotela znajduje siÄ™ w tej
pozycji jedynie miejsce pasażera w
2
rzędzie, za fotelem kierowcy, może
być wykorzystywane.
Komfort

73
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Siedzenia tylne w 2 rzędzie
Regulacja wzdłużna
Podnieść dźwigienkę A, umieszczoną w
przedniej części siedziska i ustawić siedzenie
w żądanym położeniu.
Położenie "komfortowe"
Wszystkie trzy siedzenia w 2 rzędzie są oddzielne
i p osiadają taką samą szerokość. Możliwe jest ich
ustawienie w położeniu nazywanym "komfortowym".
Ustawianie siedzenia
w położeniu "komfortowym"
F Pociągnąć za uchwyt taśmowy B.
Oparcie pochyli siÄ™ a siedzisko przesunie siÄ™
lekko do przodu.
Ustawianie siedzenia
w pierwotnym położeniu
F Pociągnąć za uchwyt taśmowy B i przytrzymać
siedzenie podczas przesuwania do przodu.
Nadzorować wszelkie czynności
wykonywane przy siedzeniach przez
dzieci.
3
Komfort

74
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Płaska podłoga
Każde siedzenie można złożyć na podłodze
w celu uzyskania przestrzeni Å‚adunkowej o
żądanej wielkości.
Składanie siedzenia
z 2 rzędu
F Ustawić siedzenia w maksymalnym tylnym
położeniu wzdłużnym.
F

M
ocno pociągnąć za uchwyt taśmowy C
do góry w celu odblokowania siedzenia;
przytrzymać uchwyt aż do całkowitego
złożenia siedzenia.
F

L
ekko pchnąć oparcie do przodu. Oparcie
przechyli się i oprze na siedzisku a całość
schowa się w podłodze.
Składanie fotela z bagażnika
W trakcie załadunku można na przykład złożyć
jeden lub więcej foteli bezpośrednio z bagażnika
po wcześniejszym złożeniu foteli w 3
rzędzie
(wersja 7
miejscowa).
F

U
stawić fotele w maksymalnym tylnym
położeniu wzdłużnym.
F

P
ociągnąć pasek D , aby odryglować dany
fotel i popchnąć lekko oparcie do przodu.
Podnoszenie siedzenia
F W razie potrzeby wyprostować i zaryglować sztywne płyty foteli
w 2
rzędzie.
F

P
odnieść oparcie i popchnąć je do tyłu aż
zostanie zaryglowane.
Zwrócić szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci
manipulujÄ…ce fotelami w 3
rzędzie.
Przed wykonaniem jakichkolwiek
operacji przy fotelach w 3
rzędzie
(wersja 7
miejscowa), wyprostować
i zaryglować sztywne płyty foteli w
2
rzędzie.
Wyjście awaryjne: w razie usterki
pier wszego systemu (pasek C ) pasek D
pozwoli pasażerom w 3
rzędzie wyjść
z samochodu.
Aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu
pasek D odpina siÄ™ w razie zbyt
mocnego pociągnięcia. Wystarczy
go przypiąć, aby móc kontynuować
operacjÄ™.
Komfort

75
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
PÅ‚yta sztywna
Do każdego oparcia siedzenia z 2 rzędu
p rzymocowana jest sztywna płyta.
Płyta ta umożliwia:
-
u

zyskanie ciągłej powierzchni przestrzeni
ładunkowej w bagażniku nie zależnie od
położenia siedzeń,
-

u
nikniÄ™cie wsuniÄ™cia siÄ™ przedmiotów pod
siedzenia w 2
rzędzie. Maksymalnie 30 kg
na płytę.
Odblokowanie / zablokowanie
sztywnej płyty
F Przed rozłożeniem sztywnych płyt sprawdzić, czy siedzenia w 2 rzędzie są
maksymalnie cofnięte.
F

P
rzesunąć rygiel E pÅ‚yty w górÄ™, aby jÄ…
odblokować.
F

R
ozłożyć płytę, a następnie rygiel E
przesunąć w dóÅ‚, aby jÄ… zablokować.
Wchodzenie / Wychodzenie
z 3
r
zędu (wersja 7
m
iejscowa)Ustawianie siedzenia na
swoim miejscu od zewnÄ…trz
przy otwartych drzwiach
Jeżeli pasażerowie siedzą na miejscach
w 3
rzędzie (wersja 7 miejscowa):
F

P
rzesunąć ręcznie całość do tyłu aż do
oporu; siedzenie nie ustawi siÄ™
w położeniu maksymalnie odsuniętym do
tyłu, aby zapewnić wolne miejsce na nogi
pasażerom z 3
rzędu.
F

Z
łożyć siedzisko.
F

P

odnieść stolik typu lotniczego na
siedzeniu z 2

rzędu, jeżeli jest opuszczony.
F

P

rzytrzymać dźwigienkÄ™ F w górnym
położeniu, siedzenie zostanie odblokowane
a siedzisko oprze siÄ™ o oparcie.
F

Pc

hnąć oparcie siedzenia do przodu,
przesuwając dźwigienkę F do przodu.
3
Komfort

76
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Siedzenia tylne w 3 rzędzie (wersja 7 miejscowa)
Podłogi harmonijkowe
Dwie sztywne podłogi harmonijkowe,
przymocowane do samochodu, umieszczone
są nad obydwoma siedzeniami w 3 rzędzie, gdy
siedzenia te sÄ… schowane.
SkÅ‚adanie podÅ‚óg
harmonijkowych
F Pociągnąć pasek, 3 części podłogi
składają się w harmonijkę.
Gdy siedzenia w 3
rzędzie są rozłożone,
złożone podłogi harmonijkowe można
pozostawić:
-

a
lbo na płasko z tyłu siedzeń,
-

a
lbo w pionowym położeniu,
umożliwiajÄ…c w ten sposób dostÄ™p do wnÄ™ki
siedzenia jako schowka.
Na każdej z dwóch pÅ‚yt można poÅ‚ożyć ciężar
o maksymalnej wadze 100
kg.
Montaż siedzenia
F Wyciągnąć zasłonę bagaży.
F W r azie potrzeby rozłożyć sztywne płyty
siedzeń w 2
rzędzie i je zablokować.
F

P
rawidłowo ustawić podłogę harmonijkową
pionowo z tyłu siedzenia.
F
P

ociągnąć za uchwyt taśmowy G znajdujący
siÄ™ za oparciem fotela. Oparcie pochyla siÄ™ do
tyłu pociągając siedzisko. Fotel rygluje się
w położeniu otwartym.
Komfort

77
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
Składanie siedzenia
F OpuÅ›cić zagÅ‚ówki.
F U stawić prawidłowo podłogę harmonijkową
w położeniu pionowym za fotelem.
F
P

o złożeniu podłogi harmonijkowej
pociągnąć za uchwyt taśmowy H
umieszczony z tyłu oparcia siedzenia.
Oparcie przechyli się do tyłu ciągnąć za
sobÄ… siedzisko. Siedzenie zablokuje siÄ™
w położeniu otwartym.
F

N
astępnie delikatnie popchnąć oparcie do
przodu. Oparcie przechyla się i składa na
siedzisko. Złożone siedzenie chowa się do
specjalnego schowka.
F

R
ozłożyć podłogi harmonijkowe nad
złożonym siedzeniem. Przed przystąpieniem do przestawiania
siedzeń w 3
rzędzie należy rozłożyć
sztywne płyty siedzeń w 2 rzędzie i je
zablokować.
Siedzenie w 3 rzędzie można złożyć pod
warunkiem, że zostało rozłożone tak, że
nastąpiło całkowite zablokowanie oparcia.
Podczas składania siedzeń z 3 rzędu nie
pozostawiać żadnych przedmiotów na
siedzisku ani pod siedziskiem.
Nie przytrzymywać uchwytu
taśmowego
H
podczas składania
siedzenia, aby nie przygnieść sobie
palców.
Tylne zagÅ‚ówki
Tylne zagÅ‚ówki sÄ… zdejmowane i posiadajÄ…
dwie pozycje:
-

g
órnÄ…, pozycjÄ™ użytkowania,
-

d
olnÄ…, pozycjÄ™ schowania.
Aby podnieść zagÅ‚ówek, należy pociÄ…gnąć go do góry.
Aby obniżyć zagÅ‚ówek, należy nacisnąć wystÄ™p,
a nastÄ™pnie popchnąć zagÅ‚ówek.
Aby wyciÄ…gnąć zagÅ‚ówek, należy ustawić go w pozycji
górnej, popchnąć wystÄ™p i pociÄ…gnąć zagÅ‚ówek do
góry.
Aby ponownie umieścić w swoim miejscu, należy
wÅ‚ożyć prowadnice zagÅ‚ówka do wÅ‚aÅ›ciwych gniazd,
kontrolując utrzymanie ich położenia w osi oparcia.
Nigdy nie jeździć ze zdemontowanymi
zagÅ‚ówkami; muszÄ… one być na swoim
miejscu i prawidłowo ustawione.
3
Komfort

78
5008_pl_Chap03_confort_ed01-2015
ModuÅ‚owość i różne konfiguracje foteli
Przykłady konfiguracji
7 miejscT ransport dÅ‚ugich przedmiotów
5
miejsc Transport (4
miejsca)
Transport dużego bagażu
Dzięki modułowej budowie fotele można
ustawić w wielu konfiguracjach zwiększając
komfort w kabinie lub zwiększając przestrzeń
Å‚adunkowÄ….
Manipulacje majÄ…ce na celu zmianÄ™ istniejÄ…cej
konfiguracji muszą być bezwzględnie
wykonywane na postoju (patrz rozdział "Fotele
tylne").
K