Peugeot 508 RXH 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
69
Kontrola jazdy
Ustawianie daty i godziny
WIP Nav+


Nacisnąć przycisk SETUP
, aby wyświetlić Pmenu " Konfiguracja
".W
ybrać " Konfiguracja wyświetlacza" i zatwierdzić.
W
ybrać " Ustawienie daty i godziny" i zatwierdzić.
Wybrać " Synchronizacja minut zGPS", aby ustawianie minut odbywaÅ‚osiÄ™ automatycznie poprzez odbiór satelitarny.
W
ybrać parametr do zmiany.
Zatwierdzić go, naciskając przycisk OK, apotem zmodyfikować parametr i ponownie
zatwierdzić, aby zapamiętać zmianę.

Ustawia
ć kolejno parametry.
Następnie wybrać " OK
" na ekranie, a potem
zatwierdzić, aby zapamiętać ustawienia.

70
Otwieranie
zdalnego sterowania. Klucze pozwalajÄ… również na lokalizacjÄ™ i uruchomienie pojazdu oraz naaktywowanie alarmu.





















Klucz z pilotem zdalnego sterowania
Rozkładanie klucza
)Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.




Rozkładanie klucza
)
Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przycisk
ten nie zostanie naciśnięty, istnieje ryzyko
uszkodzenia mechanizmu.

2
71
Otwieranie
Otwieranie pojazdu
Odr
yglowanie pojazdu

Za pomocÄ… klucza
)
Obrócić klucz do przodu, aby odryglować
pojazd.
) Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
odryglować pojazd.
Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku powoduje automatyczne otwarcie szyb.
Aby uniknąć przypadkowego zamknięcia
samoc
hodu z otwar tymi szybami, należy wyłączyć tę funkcję w ASO SIECI PEUGEOT.


Za pomocÄ… klucza elektronicznego
)
Tr z y m a jÄ…c klucz elektroniczny przy sobie w
określonej strefie wsunąć rękę za klamkę
drzwi, ab
y odryglować samochód, a nastÄ™pnie pociÄ…gnąć klamkÄ™, aby otworzyć drzwi.
Pasażerowie mogÄ… również otworzyć
drzwi, z wyjątkiem bagażnika, jeżeli kluczelektroniczny znajduje się w określonej strefie.


Odryglowanie sygnalizowane jest miganiem Å›wiateÅ‚ kierunkowskazówprzez okoÅ‚o dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od wersji, rozkładają się lusterka wsteczne.
















System "Zdalny dostęp i rozruch"


System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu trzymajÄ…c klucz elektroniczny
przy sobie. Klucz może być również używany jako pilot zdalnego sterowania.

72
Otwieranie









Odryglowanie selektywne
)Aby odryglować tylko drzwikierowcy nacisnąć raz otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™.

Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania

Ten parametr można ustawić w
menu konfi
guracji na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.
Fabrycznie włączone jest odryglowanie całego pojazdu.

Za pomocÄ… klucza elektronicznego
)Aby odryglować wyłącznie drzwi kierowcy
trzymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie,
wsunąć rękę za klamkę drzwi kierowcy, a następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyć
drzwi. )Aby odryglować caÅ‚y samochód, wsunąćr

kÄ™ za jednÄ… z klamek drzwi pasażerów
trzymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie, a
następnie pociągnąć klamkę, aby otworzyćdrzwi.


Odryglowanie sygnalizowane jest szybkim miganiem kierunkowskazówprzez okoÅ‚o dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od wersji, rozkładają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
)
Aby odryglować pozostałe drzwi i bagażnik
nacisnąć drugi raz otwar tÄ… kÅ‚ódkÄ™.

Zabrudzenie wewnętrznej powierzchni
klamki może zakÅ‚ócić wykrywanie(woda, kurz, bÅ‚oto, sól, ...).
Jeżeli oczyszczenie wewnętrznej powierzchni klamki szmatką nie rozwiąże problemu, należyskontaktować się z ASO sieciPEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Nagły napływ wody (strumień wody,myjka ciśnieniowa, ...) może zostać odczytany jako chęć otwarcia pojazdu.

2
73
Otwieranie
Odryglowanie bagażnika


Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
)
Nacisnąć przycisk, aby odryglować samochód i otworzyć bagażnik.



Za pomocÄ… klucza elektronicznego
)Tr z y m a jÄ…c klucz elektroniczny w
okreÅ›lonej strefie podnieść dźwigniÄ™ 1,aby odryglować samochód i otworzyćbagażnik.

Włączenie funkcji "sam bagażnik"
To ustawienie odbywa siÄ™ w menu konfiguracji na wyÅ›wietlaczu w zestawie wskaźników.
Domyślnie funkcja ta jest wyłączona.
)
Pilot zdalnego sterowania lub klucz elektroniczny odryglowuje i/lub otwiera
wyłącznie bagażnik.
Pamiętać o zaryglowaniu bagażnika.

74
Otwieranie

Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa (dzieciwewnÄ…trz samochodu) nie wolno opuszczać samochodu bez klucza, nawet na krótki czas.
Uwaga na kradzieże, gdy kluczelektroniczny znajduje siÄ™ w strefiedetekcji, a samochód jest odryglowany.

Zaryglowanie sygnalizowane jest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności odwersji, składają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
Nie można zaryglować samochodu,jeżeli klucz elektroniczny znajduje się wewnątrz samochodu lub jeżeli włączony jest zapłon.


Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwar te lub jeżeli klucz elektroniczny znajduje się w samochodzie, centralny zamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany,to po okoÅ‚o trzydziestu sekundachzarygluje siÄ™ ponownie, chyba żezostanÄ… otwarte drzwi.
Składanie i rozkładanie zewnętrznychlusterek wstecznych za pomocą pilota zdalnego sterownia może byćwyłączone w ASO PEUGEOT.

Zamykanie pojazdu
R
yglowanie zwykłe
Za pomocÄ… klucza
)Obrócić klucz do tyÅ‚u pojazdu, abycaÅ‚kowicie zaryglować samochód.
Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
)Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
zaryglować pojazd.



Za pomocÄ… klucza elektronicznego
)
Tr z y m a jÄ…c klucz elektroniczny w strefie
detekcji nacisnąć palcem klamkę drzwi
(na oznaczeniach), aby zaryglować samochód. )
Od strony bagażnika, trzymając klucz elektroniczny w strefie detekcji, nacisnąć
przycisk, aby zaryglować samoch

2
75
Otwieranie

WÅ‚Ä…czenie superzamka sygnalizowanejest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚kierunkowskazów na okoÅ‚odwie sekundy.
Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
)
Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd
lub nacisnąć na ponad dwie
sekundy zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™,
aby dodatkowo automatycznie
zamknąć szyby.
Za pomocÄ… klucza elektronicznego
Poprzez drzwi:)
Tr z y m a jąc klucz elektroniczny w określonej strefie nacisnąć palcem klamkę drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód. )
W ciÄ…gu piÄ™ciu sekund ponownie nacisnąćklamkÄ™, aby zamknąć samochód na superzamek. Poprzez ba
gażnik:)
Tr z y m a jÄ…c klucz elektroniczny w okreÅ›lonejstrefie nacisnąć przycisk, aby zaryglowaćsamochód. )
W ciÄ…gu piÄ™ciu sekund ponownie nacisnąć przycisk, aby zamknąć samochód nasuperzamek.
)
W ciągu pięciu sekund nacisnąć
ponownie zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby wÅ‚Ä…czyć
superzamek pojazdu.
Superzamek

Superzamek uniemożliwia otwarciepojazdu za pomocą zewnętrznych iwewnętrznych klamek drzwi.

WyÅ‚Ä…cza on również przycisk rÄ™cznegocentralnego zamka.
Z tego powodu nie wolno pozostawiaćpasażerów wewnÄ…trz pojazdu, gdy wÅ‚Ä…czony jest superzamek.


Za pomocÄ… klucza
)Obrócić klucz do tyÅ‚u w zamku drzwi
kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd. )W ciągu pięciu sekund przekręcićponownie klucz do tyłu, aby włączyćsuperzamek pojazdu.

76
Otwieranie
Ryglowanie / odryglowanie od wewnÄ…trz

Automatyczne ryglowanie drzwi

Drzwi mogą zaryglować się automatycznie
podczas jazdy (przy prędkości przekraczającej
10 km/h).
Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję należy
nacisnąć przycisk aż do pojawienia siękomunikatu na ekranie.
Jeżeli pojazd jest zaryglowany na superzamek, przycisk nie jest aktywny.W takim wypadku dla odryglowanianależy użyü klucza lub pilota zdalnegosterowania.
Jazda z zaryglowanymi drzwiami możeutrudnić akcję ratunkową w kabinie w razie wypadku.

)
Wcisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, wcelu zlokalizowania uprzednio
zamkniętego przez Państwa pojazdu na parkingu.
Lokalizacja pojazdu
)Nacisnąć przycisk.
Umożliwia on zaryglowanie lub odryglowanie
drzwi oraz bagażnika. Sygnalizowane jest to zapaleniem się lampek
sufitowych oraz miganiem przez kilka sekund
kierunkowskazów.
W przypadku transpor tu dużego bagażuprzy otwartym bagażniku, możnanacisnąć przycisk, aby wyłączyć sygnałalarmu otwartego bagażnika. Podczasryglowania od wewnątrz lusterka wsteczne nie złożą się.

2
77
Otwieranie





Procedura awaryjna
Otwieranie- zamykanie
awaryjne
za pomocÄ… klucza
yy
elektronicznego

Wbudowany klucz służy do ryglowania lub
odryglowania pojazdu, gdy klucz elektroniczny nie działa:


- zużyta bateria, rozładowany lub odłączony akumulator samochodu, ...

- pojazd znajduje się w strefie silnegopromieniowania elektromagnetycznego.)Pociągnąć przycisk 1, aby wysunąć
wbudowany klucz 2.)Otworzyć lub zamknąć pojazd za pomocą
klucza.
Ryglowanie ręczne
Drzwi kierowcy
WÅ‚ożyü klucz do zamka w celu zaryglowanialub odryglowania drzwi.
Drzwi pasażera
)
Na drzwiach tylnych sprawdzić, czy zabezpieczenie dzieci nie jest włączone.)
Za pomocą klucza wyciągnąć czarną zaślepkę, znajdującą się na obrzeżu drzwi.)
Włożyć delikatnie klucz do otworu
i przekręcić, przestawić zasuwę do
wewnÄ…trz drzwi.
)
Wyciągnąć klucz i włożyć w miejscezaślepkę.


Usterka pilota zdalnego
sterowania
Po odłączeniu akumulatora, wymianie bateriilub w przypadku usterki pilota zdalnegosterowania nie ma możliwości otwarcia,
zamknięcia i zlokalizowania samochodu.)
Najpierw należy włożyć klucz do zamka wcelu zamknięcia lub otwarcia samochodu. )
Następnie wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
Jeżeli problem nadal się utrzymuje jak
najszybciej skontaktować się z ASO SIECI
PEU
GEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

Reinicjalizacja za pomocÄ… pilota
zdalnego sterowania
) Włączyć zapłon. )
JednoczeÅ›nie nacisnąć jeden z przycisków na pilocie zdalnego sterowania iprzytrzymać przez kilka sekund. )
Wyłączyć zapłon.
Pilot zdalnego sterowania jest ponowniecałkowicie sprawny.

78
Otwieranie











Wymiana baterii klucza

Typ baterii: CR2032 / 3 V.
Bateria do wymiany dostępna jest w sieci
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Komunikat na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników informuje o koniecznoÅ›ci wymiany baterii. )
Wkładając ostrze śrubokręta w wyłożbienie odblokować pokrywkę.)
Podnieść pokrywkę.
)
Wyjąć zużytą baterię z gniazda. )
Włożyć nową baterię do gniazda zwracającuwagę na jej polaryzację.)
Zatrzasnąć pokrywkę na obudowie.


Nie wyrzucać zużytych baterii pilota zdalnego sterowania, zawierają one metale szkodliwe dla środowiska naturalnego.Oddać je do specjalnego punktuzbierającego tego typu odpady.
Reinicjalizacja za pomocÄ… klucza
elektronicznego
)Wyłączyć zapłon.)Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund jeden z przycisk