PEUGEOT 807 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

SIKKERHE
T
99
Barn i bilen
4
ISOFIX BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT OG SOM ER GODKJENT FOR BRUK I DIN B BIL
Disse barnesetene kan også installeres på plasser som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. Barnesetet skal da festes til
bilsetet ved hjelp av trepunkts selene.


Følg instruksjonene for montering som følger med barnesetet.


KIDDY ISOFIX


RÖMER Duo Plus ISOFIX


Gruppe 0+: opp til 13 kg

Gruppe 1: fra 9 til 18 kg

Gruppe 1: fra 9 til 18 kg


Installeres slik at barnet sitter med ryggen i kjøreretningen.
Installeres med ansiktet i kjøreretningen.
Installeres kun med ansiktet i kjøreretningen.

Barnesetets rygg skal hvile mot
seteryggen til forsetet. Bilens forsete må innstilles i midtre
posisjon. Festes uten det øverste beltet.
Setet kan plasseres i tre posisjoner:
sittestilling, hvilestilling og liggestilling.
Forsetet skal innstilles slik at barnets
føtter ikke kommer i kontakt med
seteryggen.
KIDDY ISOFIX-setet kan kun installeres i 2. rad.

100
Barn i bilen


BARNESETER SOM ANBEFALES AV PEUGEOT

PEUGEOT tilbyr en rekke barneseter som festes ved hjelp av en av bilens tre
punkts sikkerhetsseler
:

INSTALLERING AV
BARNESETER SOM FESTES
MED SIKKERHETSSELEN

Tabellen på neste side gir deg oversikt
over mulighetene for installering av
godkjente barneseter ved hjelp av
bilens sikkerhetsseler, avhengig av
barnets vekt og plass i bilen:

Gruppe 0: fra fødselen til 10 kg
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.








Gruppe 1, 2 og 3: fra 9 til 36 kg









L2


"KIDDY Life"
Bruk av bordet som følger med setet
er obligatorisk for små barn
(fra 9 til 18 kg).


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg








L3


Start "RECARO
"






L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med ca.
6 år (ca. 22 kg),
bruker man kun
seteputen.

SIKKERHE
T
101
Barn i bilen
4



a:
Gruppe 0: opp til 10 kg. Babyseter og bilsenger skal ikke installeres på passasjersetet foran.

b
: se gjeldende lovgivning i det landet du bor før du monterer barnesetet på denne plassen.

U
: plass beregnet på montering av universalt godkjent barnesete som kan monteres med sikkerhetsseler "med ryggen" eller
"med ansiktet" i kjøreretningen.

L-
: kun de oppgitte barneseter kan monteres på disse plassene (avhengig av bestemmelsesland).

X
: plass ikke tilpasset installering av barnesete for oppgitte barnesete.



Plass


Barnets vekt og ca. alder




Under 13 kg

(gruppe 0 ( a
) og 0+)
Opp til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg

(gruppe 1)
Fra 1 til ca. 3 år

Fra 15 til 25 kg

(gruppe 2)
Fra 3 til ca. 6 år

Fra 22 til 36 kg

(gruppe 3)
Fra 6 til ca. 10 år
Passasjersete
foran ( b
)

U



U



U



U


Sidesetei
annen seterad

U



U



U



U


Midtre plass
annen seterad

U



U



U



U


Tredje Sideseter i
annen seterad,
plassert i 3. rad

L1



L2



L2, L3, L4



L2,

L3, L4


Midtre sete i
annen seterad,
plassert i 3. rad

U



U



U



U


Helt baksete med
3 plasser 3. rad

L1



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4




X



L2



L2,

L3, L4



L2, L3, L4

102
Barn i bilen
GODE RÅD FOR BARNESETER

Feilaktig installering av barnesetet kan
gå ut over barnets sikkerhet ved en
kollisjon.
For maksimal beskyttelse, påse
at sikkerhetsselene eller selene i i
barnesetet er justert slik at det er
minimalt med slakk
mellom selen og
barnets kropp, selv på korte turer.

For å beskytte unge barn mot
skadelige solstråler, bør de bakre
vinduene utstyres med solgardiner.

SPEIL FOR OVERVÅKING AV
BARN

Med dette speilet kan føreren eller
forsetepassasjeren observere det som
skjer på bakseteplassene.
Sêilet, som er montert på et kuleledd
og kan foldes sammen i taket, gir
panoramasikt bakover i bilen. For optimal installering av barnesetet
"med ansiktet i kjøreretningen",
kontroller at barnesetets rygg er korrekt
plassert mot seteryggen på bilsetet, og
at ikke hodestøtten er i veien.
Dersom du demonterer hodestøtten,
påse at den oppbevares på et trygt
sted for å hindre den i å bli slynget
frem i kupeen ved bråbremsing.
Barn under 10 år skal ikke sitte
"med ansiktet i kjøreretningen" på
passasjersetet foran, med mindre
bakseteplassene allerede er opptatt av
andre barn eller baksetene er fjernet
eller foldet sammen.
Kollisjonsputen på passasjerplassen
skal nøytraliseres dersom et barnesete
monteres "med ryggen i kjøreretningen"
på passasjersetet foran.
Hvis ikke er det alvorlig fare for skade
dersom kollisjonsputen utløses.
Av sikkerhetsgrunner, må du aldri la:


- et eller flere barn være alene og
uten overvåking i bilen,

- et barn eller et dyr sitte i bilen i
solen med vinduene lukket,

- nøkkelen være tilgjengelig for barn
inne i bilen.
For å unngå utilsiktet åpning av
dørene, bruk barnesikringen.
Påse at vinduene bak aldri åpnes mer
enn en tredjedel.

Installering av setepute

Diagonalbåndet på selen skal
plasseres på barnets skulder, uten å
berøre halsen.
Kontroller at hoftebåndet er plassert
mot barnets lår.
PEUGEOT anbefaler bruk av setepute
med rygg, som også har en seleføring
ved skulderen.

103


Kjøre med tilhenger

TILBEHØR
5
KJØRING MED TILHENGER, BÅT, CAMPINGVOGN...


Se de administrative dokumentene
(vognkort, osv...) eller avsnitt
8 under "Dimensjoner, vekt og
tilhengervekt" for diesel.
Fordeling av last:
plasser lasten
i tilhengeren slik at gjenstandene
befinner seg nærmest akselen og slik
at kuletrykket er maksimalt, uten at det
overstiges.
Kjøleanlegg:
ved kjøring med
tilhenger i bakke, vil temperaturen på
kjølevæsken øke.
Viften betjenes elektrisk, og dens evne
til avkjøling er derfor ikke avhengig av
motorens turtall.
Dimensjoner i meter A
= 0,96


Råd om kjøring

Bilen som taues skal stå i frihjul, det vil
si med girkassen i fri.

104


Kjøre med tilhenger

Bruk en høy girutveksling for å senke
turtallet og sett ned hastigheten.
Følg nøye med på
kjølevæsketemperaturen.
Bremser:
bremselengden øker ved
kjøring med tilhenger. Kjør alltid med
moderat fart, gir ned i god tid, og
unngå støtvis bremsing. Ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernettet.


Automatisk regulering
For biler som er utstyrt med xenon
lamper og dersom belastningen av
bilen tilsier det, vil dette systemet
automatisk justere lyskasternes høyde
etter ca. 2 minutter. Føreren er på den
måten sikret optimal belysning, og han
unngår å blende andre bilister. Under visse krevende bruksforhold
(kjøring med tilhenger med
maksimal tilhengervekt i bratte
bakker ved høye temperaturer), vil
motorens effekt reduseres automatisk.
Ved å slå av klimaanlegget kan man da
oppnå bedre motoreffekt slik at man kan
øke hastigheten (med ca. 20 km/t). Det
kan også skje at girkassens sekvensielle
funksjon blir utilgjengelig.

Lys

Sykkelstativ

Se rubrikk 8 under avsnittet
"Identifikasjonselementer". Se rubrikk 3 under "Betjening ved
rattet".
Ved bruk av tilhengerfeste, må
det føyes til en sikring. Se rubrikk
7 under "Skifte sikring".




Dersom kontrollampen for høy
kjølevæsketemperatur lyser, stopp
bilen og skru av motoren så fort som
mulig.

Dekk:
kontroller dekktrykket både på
bilen og på tilhengeren, og overhold de
oppgitte verdier.
Sidevind:
sidevindfølsomheten er
øket. Kjør mykt og i moderat fart.






Tilhengerfeste

Vi anbefaler bruk av originale
PEUGEOT-tilhengerfester, da disse
har gjennomgått slitasjetester spesielt
beregnet på din bil.
Montering av tilhengerfeste skal skje i
overensstemmelse med fabrikantens
instruksjoner. Det skal tas hensyn
til bilens tauekapasitet, lasten som
trekkes, kuletrykket og den elektriske
tilkoplingen. Vi anbefaler derfor at
denne type montering overlates
til en representant for PEUGEOT-
forhandlernettet
I henhold til de råd som gis over,
minner vi om risikoen som er forbundet
med bruk av tilhengerfester eller
elektrisk tilbehør som ikke er godkjent
av PEUGEOT-forhandlernettet. Denne
typen montering kan føre til feil på det
elektroniske systemet i bilen.
Manuell regulering
Lyskasterne skal reguleres slik at du
ikke blender andre bilister. Kontroller
lyssignalene på tilhengeren.
Ved bruk av sykkelstativ på
bakluken, skal vindusviskerne
på bakruten nøytraliseres. Dette
gjøres via konfigurasjonsmenyen
på displayet.

105


Takbøyler

TILBEHØR
5

BRUK AV TAKBØYLER

Ved bruk av tverrgående takbøyler,
løsne på de fire låsehendlene nederst
på hver bøyle.
Skyv på dem fra venstre side til de
befinner seg i ønsket posisjon, ved å
holde nederst på bøylen med begge
hender for å riktig skyvebevegelse. Blokker de fire låsehendlene.
Det anbefales å være to om dette,
da det gjør håndteringen enklere.

Når takbøylene ikke er i bruk, plasser
dem så langt tilbake som mulig for å
unngå for høyt drivstoff-forbruk.
Bruk kun PEUGEOT referert tilbehør.
Overhold de monteringsinstruksjonene
som gis av fabrikanten av takbøylene.

- Demonter skruen, stoppeanordningen
og de to mellomleggsskivene på hvert
punkt A
.

- Plasser takbøylene ved punktene A
.

- Løft de to bøylene opp for å fjerne
dem.

- Skruen, stoppeanordingen og
de to mellomleggsskivene skal
tilbakemonteres
på punktene A
.
Tilbakemontering foregår i motsatt
rekkefølge.


Demontering og
tilbakemontering av takbøyler

Maks.takgrindbelastning: 100 kg

106


Snøskjerm

KULDESKJERM

Dersom bilen er utstyrt med denne
typen skjerm, dreier det seg om en
demonterbar del som helt eller delvis
skjuler luftinntaket foran (grill, ...), for å
gjøre det enklere for motoren å stige i
temperatur og å unngå at snø trenger
inn i motorrommet.

MONTERING




- Anbring skjermen foran
sentreringstappen A
på
støtfangeren foran.
-

Trykk inn klipsene B
i hvert hjørne
for å montere skjermen.



DEMONTERING
-


Plasser en skrutrekker i hullet ved
hver av klipsene.
-

Bruk skrutrekkeren til å klipse av de
fire klipsene B
. Glem ikke å demontere denne
demonterbare skjermen etter vinteren.

107


Annet tilbehør

TILBEHØR
5





ANNET TILBEHØR

Dette tilbehøret og disse reservedelene
har blitt testet når det gjelder
pålitelighet og sikkerhet, og er spesielt
tilpasset din bil. Merket PEUGEOT
tilbyr et stort utvalg -godkjent tilbehør
og reservedeler. For å sikre fri funksjon av
pedalene:


- påse at matten og festene er
korrekt plassert,

- legg aldri flere matter oppå
hverandre.


Kompatibelt mobilt utstyr
For ditt handsfree bilradiosett vil
din forhandler tilby montering av en
ekstra RCA-kontakt.
Du vil også bli tilbudt en audiokabel for
tilkopling til den ekstra kontakten
(gul-rød RCA i hanskerommet).
Etter å ha foretatt tilkoplingen og valgt
funksjonsmodusen AUX ved hjelp
av tasten for lydkilde, er det mobile
utstyret klart til å fungere.
Volumet på det mobile utstyret bør
stilles inn på halv verdi slik at ikke
volumet i bilradioen blir overbelastet.
Deretter kan du bruke volumknappen
til bilradioen for innstilling.
Bilradioer, hands-free sett,
høyttalere, CD-skifter,
navigasjonssystem,
DVD-spiller, ...

Aluminiumsfelger, hjulkapsler,
sett med interiørdetaljer i
aluminium, skvettlapper, ...
Setetrekk som er kompatible
med sidekollisjonsputene,
matter, oppbevaringsboks
på bagasjelokk, soltak,
bagasjenett, støvlister,
isoterm-modul festet til
glideskinnene, armlene som
kan klipses på, takbøyler, takboks,
kjettinger, skistativ, sykkelstativ på
bakluke, innvendig sykkelstativ,
seteputer og barneseter, Isofix-
barneseter, gardiner til sidevinduer og
bakrute, ...
Tilhengerfeste som skal monteres i
PEUGEOT-forhandlernettet .
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles PEUGEOT kan føre
til funksjonsfeil på bilens elektroniske
system.
Vennligst noter dette, og ta kontakt
med en forhandler for å få presentert
vårt vareutvalg. Avhengig av
bestemmelsesland, kan det være
obligatorisk å ha ekstra lyspærer i bilen.
I Norge er det påbudt med godkjent
refleksvest og varseltrekant i
kjøretøyet.
Vindusspylervæske,
vedlikeholdsprodukter for
kupé og karosseri, ekstra
lyspærer, ...

Ved kjøring med sykkelstativ
på bakluken, nøytraliser
vindusviskeren på
bakruten ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på
displayet.
Før du installerer en
radiokommunikasjonssender med
antenne, kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet for å få informasjon
om hvilke sendere som kan monteres,
i overensstemmelse med direktivet for
elektromagnetiske kompatibilitet for
biler (2004/104/CE).

Et annet produktutvalg bygger på
komfort, fritid og vedlikehold:

Tyverialarmer,
merking av vinduer,
førstehjelpsskrin, refleksvest,
parkeringsassistanse,
varseltrekant, ...

108


Vedlikehold med TOTAL



Samarbeid om ytelse og reduksjon
av drivstoff-forbuket

Innovasjon og ytelse
FOU-teamet hos TOTAL utvikler
smøremidler som svarer til de siste tekniske
utviklingene i PEUGEOT-modellene.
For deg er det en garanti for at motoren i din
bil yter det aller beste og varer så lenge som
mulig.



ANBEFALER





Reduksjon av det forurensende utslippet
TOTAL-smøremidlene er spesielt utviklet
for å optimalisere motorenes ytelser og
beskytte etterbehandlingssystemene. Det
er meget viktig å overholde de regler for
vedlikehold som gis av PEUGEOT for at
motoren skal fungere korrekt.