Peugeot Bipper 2015 Návod k obsluze (in Czech)

Příručka Pro uživatele

Internetový návod na použití
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line prohlížení
příručky pro uživatele ...
On-line prohlížení přířučky pro uživatele umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle
označení stránek následujícím piktogramem:Pokud není část "MyPeugeot" dostupná na stránkách společnosti
Peugeot ve Vaší zemi, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout
na následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení Vašeho
vozidla do provozu.
Zvolte:
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových
stránkách společnosti Peugeot, v části "MyPeugeot".
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
Na této osobní stránce naleznete doporučení a další užitečné
informace pro údržbu Vašeho vozidla.

Bipper_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Vítejte
Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění:
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků, které nejsou
schváleny společností Automobiles Pe UG e O t
, může

způsobit poruchu elektronického systému Vašeho vozidla.
Obraťte se na Vašeho prodejce P
e UG e O t
, který Vás

seznámí s kompletní nabídkou schválených prvků výbavy
a doplňků.
toto nové vozidlo je koncipováno tak, aby uspokojilo všechny

Vaše požadavky z hlediska praktického uspořádání, pohodlí,
bezpečnosti a estetického vzhledu. Abyste mohli využívat všechny
funkce vozidla, navrhujeme Vám prohlédnout si jej s „Příručkou
pro uživatele“ v ruce. Příručka obsahuje podrobný popis způsobu
činnosti všech prvků výbavy vozidla.
Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované výbavy, a to v
závislosti na úrovni vybavení, verzi a charakteristikách, které
jsou specifické pro zemi prodeje.
Legenda
Vás směruje k doplňkovým informacím Vás upozorňuje na důležitou informaci,
související s používáním vybavení. Vás upozorňuje na informaci důležitou
pro bezpečnost osob

a používání vybavení vozidla.
P
e UG e O t
Vám tímto děkuje za projevenou důvěru a přeje Vám

šťastnou cestu.

2
Bipper_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIE a
POHODLÍ
4. 64-82 BEZPEČNOST

6. 1
11-136
Přední sedadla 64
Skládací sedadlo spolujezdce

66
Zadní sedadlo


67
Odmrazování a odmlžování


71
Klimatizace


73
Vnitřní uspořádání
vpředu


76
Uspořádání nákladového prostroru


78
Vnitřní uspořádání
vzadu


80
Osvětlení interiéru -


stropní světla

82
e
xteriér
4
Interiér
6
Místo řidiče

12
Charakteristiky -


Údržba

16
Palubní deska a
středová konzola


18
ZÁKLADNÍ
INFORMACE
1. 4-21
Parkovací brzda 1
11
Výstražná světla 1 11
Zvukové výstražné zařízení

1
12
Systémy asistence při brzdění

1
12
Systémy řízení jízdní stopy

1
13
Detekce poklesu tlaku

1
16
Bezpečnostní pásy

1
18
Nafukovací vaky

120
Dětské autosedačky


124
Dezaktivace čelního


airbagu spolujezdce

127
Úchyty ISOFIX


134
TECHNOLOGIE NA
PALUBĚ
5. 83-1
10
Palubní počítač 83
Nastavení vozidla 84
Zadní parkovací

asistent

88
Autorádio


89
Ovladače na volantu


90
Systém handsfree Bluetooth


93
PŘIPRAVENI K
JÍZDĚ
3. 25-63
Přístrojové desky 25
Kontrolky 26
Palivoměr

34teplota chladicí
kapaliny


34
Ukazatel


35
Dálkový ovladač


36
Klíč


38
Alarm


40
Otevírání


41
Zavírání


44
Ovladač světel


46
Ovládání stěračů


48
Regulátor rychlosti


49
Omezovač rychlosti s pevně nastavenou
rychlostní mezí


50
Zpětná zrcátka


51
Ovládání oken


52
Nastavení volantu


53
Mechanická
převodovka


53
Řízená manuální převodovka


54
Doporučení změny rychlostního stupně


58
Nastartování a


zastavení motoru

59
Asistence pro rozjezd
do svahu


60
Stop & Start


61
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ
ZPŮSOB JÍZDY2. 22-24
Životní prostředí 22ekologicko-ekonomický způsob jízdy

23
VÍTEJTE
OBSAH
Obsah

3
Bipper_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY10. 174-183DOPLŇKY
7. 137-140
tažení přívěsu,
karavanu, ... 137
Střešní nosič a tyče

139
Další příslušenství


139Čerpání paliva do

nádrže

142
Otevírání kapoty

motoru

144
Naftový motor


145
Benzínový motor


146
Množství náplní


147
Kontroly


149
Filtr pevných částic (Diesel)


151
RYCHLÁ POMOC
9. 152-173
OVĚŘOVÁNÍ

8. 141-151
Akumulátor 152
Výměna kola 155
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky

158
Sněhové řetězy


160
Výměna žárovky


161
Výměna stírací lišty stěračů


166
Výměna pojistky


167
Odtah vozidla


172Rozměry

174
Motory
180
Hmotnosti

182
Identifikační prvky


183
odpovídá vozidlu s


řízením vlevo.
odpovídá vozidlu s
řízením vpravo.

OBSAH
Obsah

4
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Zadní světla, směrová světla, 3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
Pravá strana:
uzávěr

, palivová nádrž
................... 142
přerušení přívodu paliva
.........
142-143
Nákladový prostor.......................77-78
Zadní dveře
..........................36, 42-45
Otevírání/Zavírání na 180°

........ 42, 44
Osvětlení registrační značky

......... 164
Zadní parkovací asistent


................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí


.......
..........................155-157
Odtah, zvedání

.............................. 172
tažení


.....................................137-13
8
Rozměry

.................................174-17

5
Příslušenství

...........................139-14

0
Střešní zahrádka
........................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních okent


... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm


............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka


...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Přední světlomety

, mlhové světlomety,
směrová světla
.......

. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16

5
Otevírání/Zavírání
dveří

........

.....................36, 38, 41-45
Otevírání kapoty

............................ 144
Nastavení -

Automatické
zamykání

.......

............. 42, 44, 83, 85 Brzdy, brzdové destičky

......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent


..................... 1

12-113
Řízení jízdní stopy

.................. 1

13-115
Pneumatiky, tlak

.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Lokalizace

5
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (KOMBI)
Brzdy, brzdové destičky ......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent

..................... 1
12-113
Řízení jízdní stopy

.................. 1
13-115
Detekce poklesu tlaku
............ 1

16-117
Pneumatiky, tlak

.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Rozměry


................. 176-177, 178-17
9
Příslušenství

...........................139-14

0
Střešní tyče.................................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních oken


.... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm


............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka


...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Světlomety

, mlhové světlomety,
směrová světla
.......

. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16

5
Otevírání/Zavírání
dveří
........
.....................36, 38, 41-45
Dětská pojistka
................................ 45
Zadní okna....................................... 52
Otevírání kapoty


............................ 144
Nastavení -

Automatické
zamykání

.......

............. 42, 44, 83, 85 Pravá strana:
uzávěr palivové nádrže.................. 142
odpojení přívodu paliva
..........
142-143
Uspořádání vzadu
......................80-81
Zadní dveře

..........................36, 42-45
Otevírání/zavírání na 180°

........ 42, 44
Osvětlení registrační značky

......... 164
Zadní parkovací asistent

................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
....... ... 155-157, 158-159
Odtah, zvedání
.............................. 172
tažení


.....................................137-13
8
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
1
Z

6
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Bezpečnostní pásy ................. 118-119
Nafukovací vaky
.....................120-12
3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Sedadla, seřízení........................64-65
Nářadí, zvedák
.............................. 155 Skládací sedadlo
............................. 66
Dětské autosedačky ...124, 126-131, 133
Zásuvka 12

V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování

.......

......................152-154
INTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Nákladový prostor.......................78-79
●

upevňovací oka,
●


úložná schránka,
●


přenosná svítilna,
●


oddělovací přepážka.
Zadní stropní světo


.......................... 82
Příslušenství


...........................139-14
0
Vnitřní zpětné zrcátko

...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla

.......
................................... 163
Lokalizace

7
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Vnitřní zpětné zrcátko ...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla

.......
................................... 163
Skládací sedadlo
............................. 66
Dětské autosedačky .... 124, 126-131, 133
Zásuvka 12 V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,

startování
.......
......................152-154
Bezpečnostní pásy
................. 1
18-119
Nafukovací vaky
.....................120-12
3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........
................. 122, 127
Sedadla, seřizování
....................
64-65
Nářadí, zvedák
.............................. 155
Nákladový prostor.......................78-79
●

upevňovací oka,
●


úložná schránka,
●


přenosná svítilna,
●


oddělovací přepážka.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Příslušenství


...........................139-14
0
1
Z

8
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Bezpečnostní pásy vpředu ..... 118-119
Nafukovací vaky
.....................120-12
3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Přední sedadla, seřízení.............64-65
Zásuvka 12
V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování
.......
......................152-154
Vnitřní zpětné zrcátko
...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla
....... ................................... 163
Uspořádání vzadu
........................... 80
●


upevňovací oka,
●


síť pro zadržení zavazadel,
●


zadní odkládací deska.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Nářadí, zvedák, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
.......

...........155, 158-159
Příslušenství

...........................139-14
0
INTERIÉR (KOMBI)
Skládací sedadlo ............................. 66
Zadní lavice
................................67-68
Bezpečnostní pásy


vzadu

.......
............................ 118-119
Dětské autosedačky ...124-130, 132-133
Úchyty ISOFIX
........................134-13
6
Lokalizace