Peugeot Boxer 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

49
По умолчанию система может предложить
предустановк у параметров времени из
своей памяти (1 = 6 ч; 2 = 16 ч; 3 = 22 ч). При
изменении этих параметров предыдущие
предустановки заменяются новыми.
В случае отк лючения акк умуляторной
батареи параметры времени по умолчанию
восстановятся.
Отмена программного
режима работы
F Для отмены заданного времени пуска подогревателя кратко
нажмите на эту кнопк у.
При этом дисплей погаснет, а номер предустановки
(1, 2

или 3) исчезнет.
Вызов из памяти времени
включения
F Нажмите необходимое количество раз на эту кнопк у
вплоть до появления на дисплее
номера предустановки
(1, 2
или 3).
П
о истечении десяти сек унд индикация времени
погаснет, однако оно по-прежнему останется
действующим, а номер предустановки (1, 2
или 3) и
дисплей будут светиться.
Установка времени
работы
Работу подогревателя можно настроить на
продолжительность от 10 до 60 мину т.
F
Н

ажмите и удерживайте нажатой
эту кнопк у. При этом появится параметр запрограммированной
продолжительности работы подогревателя, а
контрольная лампа подогрева или вентиляции
будет мигать.
F
Н

астройте продолжительность кнопкой «<» или
«>».
Внесение в память подтверж дается исчезновением
параметра продолжительности с экрана дисплея
или нажатием на кнопк у set .
Если подогревать был вк лючен по преднастройке,
он автоматически прекратит работу по истечении
запрограммированной продолжительности. F
Е
сли он был вк лючен вручную,
еще раз нажмите на эту кнопк у,
чтобы выключить его.
При этом контрольная лампа и дисплей погасну т.
В начале зимы, по меньшей мере один раз
в год, проверьте работу дополнительного
подогрева. Все работы по обслу живанию и
ремонту системы должны осуществляться
только специалистами сервисной сети
PEUGEOT или специализированного
техцентра.
Пользуйтесь только фирменными запасными
частями.
Остановка обогрева
Для вызова другого заданного времени
нажимайте кнопк у set несколько раз в течение
10 сек унд. До истечения десяти сек унд,
пользуясь кнопками «<» или «>», установите
желаемое время пуска подогревателя.
Программа пуска подогревателя считается
внесенной в память, если индикация заданного
времени пуска и номер настройки (1, 2
или 3)
исчезли, а дисплей погас.
F
О

дновременно нажмите на кнопк у «<» или «>».
При этом загорятся параметр времени и индикатор
таймера.
F
Е

ще раз нажмите на кнопк у set и удерживайте
нажатие.
F
В

новь одновременно нажмите на кнопк у «<» или
«>».
3
Эргономика и комфорт

50
Во избежание отравления или удушья
дополнительный обогрев нельзя использовать
даже на короткое время в замкну том
помещении, например гараже или мастерской,
не оборудованном системой удаления
выхлопных газов.
В случае слабой заряженности
аккумуляторной батареи дополнительный
подогрев отк лючится, чтобы обеспечить пуск
двигателя.
В систему дополнительного подогрева
топливо поступает из топливного бака
автомобиля. Поэтому перед вк лючением
системы убедитесь по показаниям датчика,
что в баке имеется достаточный запас
топлива.
Всегда вык лючайте дополнительный обогрев
перед заправкой автомобиля во избежание
риска пожара или взрыва.
Температура вблизи системы обогрева не
должна превышать 120 °C. Более высокая
температура (например, при горячей сушке
краски) может привести к повреж дению
составляющих и электрической системы.
Дополнительный подогрев оснащен
термодатчиком, который, в случае перегрева
двигателя из-за недостаточного количества
ох лаж дающей жидкости, прерывает подачу
топлива. Проверьте уровень и долейте, если
необходимо.
Дополнительную информацию о Проверке
уровней см. в соответствующей рубрике.
Затем, перед тем как снова вк лючить обогрев,
нажмите на кнопк у выбора программы.Рекомендации по использованию систем
вентиляции и кондиционирования воздуха
Для обеспечения надлежащей работы этих
систем рекомендуется соблюдать следующие
правила:
F
Ч

тобы воздушные потоки равномерно
распределялись по салону, следите за
чистотой наружных воздухозаборных
решеток, находящихся под ветровым стек лом
и не перекрывайте сопла, дефлекторы и
воздуховоды, а так же вытяжные каналы,
расположенные в багажном отсеке.
F
Н

е закрывайте от света датчик освещенности,
расположенный на панели приборов;
он работает в системе автоматического
кондиционирования воздуха.
F
Ч

тобы обеспечить долг ую и безотказную
работу кондиционера воздуха, вк лючайте его
хотя бы на 5 -10
мину т не реже одного-двух раз
в месяц.
F
С

ледите за чистотой салонного фильтра
и систематически заменяйте все
фильтрующие элементы. Рекомендуется
отдать предпочтение салонному фильтру
комбинированного типа. В его конструкции
имеется присадка с активными компонентами,
предназначенными для очищения воздуха
и поддержания чистоты в салоне (фильтр
удаляет всевозможные аллергены, устраняет
неприятные запахи и препятствует оседанию
жировых пятен). F К
роме того, рекомендуется систематически
показывать систему кондиционирования
воздуха специалистам в соответствии с
предписаниями, приведенными в сервисная
книжка техническое обслу живание и
гарантийный ремонт.
F
Е

сли кондиционер перестал ох лаж дать
воздух, вык лючите его и обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
В случае буксировки прицепа с максимальной
массой в гору при высокой температуре
окружающего воздуха отключение кондиционера
позволяет облегчить нагрузк у на двигатель и,
таким образом, сохранить его тяговые
в
озможности.
Чтобы избежать запотевания стекол и ухудшения
качества воздуха:
-

н
е вык лючайте вентиляцию надолго во время
поездки.
-

н
е оставляйте режим рецирк уляции
вк люченным в течение длительного периода.
Эргономика и комфорт

51
Если в результате длительного пребывания
на с олнце температ ура в с алоне автомобиля
остается слишком высокой, вначале
проветрите его в течение нескольких сек унд.
Установите рег улятор подачи воздуха в
режим, достаточный для быстрой замены
воздуха в салоне.
При работе кондиционера на стоянке
происходит естественное выделение водяного
конденсата, стекающего под автомобиль. Содержит фторсодержащие парниковые
газы R134A
В зависимости от варианта исполнения
и страны реализации, в системе
кондиционирования воздуха могут
содержаться парниковые фторсодержащие
газы R13 4A .
Система « стоп-старт »
Система обогрева и система
кондиционирования воздуха работают только
при запущенном двигателе.
Для поддержания комфортного микрок лимата
можно на время приостановить работу
системы «стоп-старт».
Дополнительную информацию о системе
« стоп-старт » см. в соответствующем разделе.Удаление конденсата/
инея с ветрового стекла
Символы на панели управления
обозначают положения регулировок,
позволяющих быстро удалять
конденсат и иней с ветрового и боковых
стекол.
Кондиционер с ручными
регулировками
F Установите ручки рег улятора
подачи воздуха и распределения
воздуха в необходимое положение.
Чтобы ветровое стек ло быстрее стало прозрачным:
F
у

величьте количество подаваемого на него
воздуха,
F
н

а короткий момент вк лючите
рециркуляцию воздуха.
С автоматической системой
кондиционирования
воздуха
F Нажмите на эту кнопк у, при этом загорится контрольная лампа. Система управляет ох лаж дением, расходом и
подачей воздуха, вк лючает обогрев заднего стек ла
и оптимизирует распределение воздушных потоков
на ветровое стек ло и передние окна.
Если на автомобиле имеется система
дополнительного обогрева, ее следует вык лючить
— это ускорит удаление конденсата и инея со
стекол.
Обогрев заднего стекла
и наружных зеркал
F Для включения удаления
конденсата и инея с заднего стек ла
и зеркал заднего вида нажмите
на эту кнопк у. инея и конденсата с
заднего стек ла и нару жных зеркал.
При этом загорится контрольная
лампа.
В целях предотвращения перерасхода
электроэнергии данная функция отключается
автоматически.
Обогрев можно вык лючить до того, как он
отк лючится автоматически, нажав для этого еще
раз на кнопк у — при этом ее контрольная лампа
погаснет.
Обдув — обогрев заднего стек ла вк лючается
только при работающем двигателе.
3
Эргономика и комфорт

52
При наличии системы «стоп-старт», пока
включена функция устранения запотевания
заднего стек ла, режим STOP недоступен.
Обустройство кабины
Противосолнечный
козырек
F Чтобы избежать встречного ослепления, опустите противосолнечный козырек.
В козырьках имеются карманы для мелких
предметов — квитанций, карточек и т. п..
Центральный ящик Лотки под сиденьями
Если на автомобиле установлено сиденье с
рег улируемой жесткостью, лоток под ним не
предусмотрен.
Под сиденьем пассажира расположен ящик с
инструментами для замены колеса, для смены ламп
и для буксировки автомобиля.
Под панелью центральной консоли расположен
открытый ящик для мелких вещей.
В нем расположены дополнительные входы
(Jack и USB) для передачи сигнала на бортовую
аудиосистему.
В зависимости от комплектации, в нем есть
подставки для двух банок с напитками и/или
держатель смартфона.
Под сиденьем водителя имеется лоток для вещей.
Эргономика и комфорт

53
Для извлечения ящика поверните ручк у на четверть
оборота, чтобы открыть затвор, затем потяните
ящик вперед.
Складной столик
Чтобы загрузить или извлечь компакт-диск,
ну жно сначала сложить столик.
Если автомобиль оборудован передним
двухместным сиденьем и фронтальной
подушкой безопасности пассажира, столик не
убирается.
Многофункциональный
кронштейн
Он слу жит для установки на нем переносного
устройства — например, смартфона в вертикальном
положении или планшета в горизонтальном.
F П
отяните или подтолкните столик за его
верхнюю часть, чтобы его открыть или закрыть.
Прищепка используется для закрепления
док ументов, заметок и т. п. При его возвращении на место не забудьте
поверну ть ручк у обратно на четверть оборота,
чтобы закрепить его на предназначенном для него
месте.
3
Эргономика и комфорт

54
Чтобы сложить кронштейн, уберите с него
переносное устройство и повторите те же
действия.
Нажмите на кронштейн сверху, чтобы сложить
его.
F
Ч

тобы разверну ть кронштейн, потяните его
к в е р х у.
F
О
пустите боковой рычажок, чтобы раскрыть
верхний и нижний держатели.
F
Р
азведите прищепки, чтобы установить
переносное устройство.
F
П
однимите боковой рычажок, чтобы
зафиксировать прищепки.
Карманы в передних дверях Перчаточный ящик со
стороны пассажира
В зависимости от страны реализации автомобиля,
в дверном кармане может располагаться комплект
принадлежностей для временного устранения
прокола в шине.
Эргономика и комфорт

55
Перчаточный ящик с
охлаж дением
Расположен в верхней части передней панели со
стороны пассажира.
В перчаточный ящик подается такой же воздух, как
и в салон.
USB-порт
Электрическая розетка на
12
в
ольтПри подключении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например, зарядного устройства к разъему
USB, в работе бортовых электрических систем
и приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
Прикуриватель
Этот разъем предназначен только для питания и
зарядки подключенного внешнего устройства.
Мощность, не более: 180
Вт. F
Н

ажмите и подож дите несколько сек унд до
автоматического срабатывания.
3
Эргономика и комфорт

56
Съемная пепельница
F Откройте пепельницу, потяните кверху и опорожните ее в урну.
Полка над ветровым
стеклом
Расположена над противосолнечными козырьками.
Максимальная нагрузка: около 20 кг.
Плафоны индивидуального
освещения
Выключателями, расположенными
со стороны водителя в нижней части
панели приборов, можно вк лючать/
вык лючать плафон пассажира.
Управляются выключателями.
Выключателем водителя включаются оба плафона.
Вык лючателем пассажира можно вк лючать либо
плафон водителя, либо плафон пассажира.
Плафон
Плафон включается:
-
в ык лючателями на плафоне, работающими при
вк люченном зажигании (положение RUN ),
-
вы

ключателями, срабатывающими при
открывании одной из передних дверей,
-
вы

ключателями, срабатывающими при
запирании/отпирании автомобиля.
Плафон автоматически гаснет:
-

е
сли вык лючатель не находится в одном из двух
положений «включено»,
-

в
сегда по истечении 15 мину т, если двери
оставлены открытыми,
-

с м
омента вк лючения зажигания.
Эргономика и комфорт

57
Обустройство задней
части салона
Кольца для закрепления сетки
По соображениям безопасности, на случай
резкого торможения, рекомендуется
ук ладывать более тяжелые предметы как
можно ближе к кабине.
Кронштейны штанги для
закрепления груза
Кронштейны для установки штанги для закрепления
грузов расположены над облицовкой стен с обеих
сторон отделения.
Максимальная масса груза: 200 кг.
Боковая облицовка
Стенки грузового отсека по бокам покрыты
защитной облицовкой.
Для закрепления и безопасной перевозки грузов на
полу предусмотрены специальные кольца: 8

для
автомобилей длиной L1

и L2

и 10 - для автомобилей
длиной L3

и L4.
Два дополнительных кольца расположены на
задней перегородке кабины.
Максимальная масса груза: 500

кг.
Электрическая розетка на 12 в
ольт
При подключении электрического устройства,
не одобренного компанией PEUGEOT,
например, зарядного устройства к разъему
USB, в работе бортовых электрических систем
и приборов (радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
Мощность, не более: 180
Вт.
3
Эргономика и комфорт

58
Прикуриватель
F Нажмите и подож дите несколько сек унд до автоматического срабатывания.
Плафоны Плафоны индивидуального
освещения
Эти плафоны располагаются над
каж дым рядом сидений.
Потолочное багажное
отделение
Это вещевое отделение, расположенное в грузовом
пространстве над кабиной. Его вместимость
зависит от высоты фургона (тип H2
или H3).
По соображениям безопасности, не к ладите
тяжелые предметы в потолочное отделение.
Ограничитель смещения
грузаПри наличии в комплектации автомобиля, один или
два плафона располагаются над задней и боковой
дверями.
Они активируются:
-

п
ри нажатии на плафон (влево или вправо),
-

п
ри открытии и закрытии боковой или задней
двери.
Плафоны сами погасну т по истечении нескольких
мину т, если двери остаются открытыми. На полу за передними сиденьями расположена
горизонтальная перегородка, предназначенная
для защиты водителя и сидящих рядом с ним
пассажиров от случайно сместившегося груза.
Ступенчатая перегородка
грузового отсека
В зависимости от страны реализации автомобиля,
за спинкой водительского сиденья специальная
ступенчатая перегородка защищает водителя от
травмирования случайно сместившимся грузом.
Эргономика и комфорт