RENAULT CLIO 2000 X65 / 2.G Owners Manual

1
2
21
1
2
1
2
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page5
4.05
ENGINE OIL LEVEL(continued)
1.2 1.4 - 1.6 1.4 16V - 1.6 16V
2.0 16V
Topping up/filling
The vehicle must be parked on level
ground and the engine should be
cold (for instance, before the engine
is started up for the first time in the
day).- Unscrew the filler cap1.
- Top up the level. (For information,
the capacity between the
minimum and maximum reading
on the dipstick2is between 1.5
and 2 litres depending on the
engine.)
- Wait for approx. 2 minutes to
allow the oil to flow into the
engine.
- Check the level using the dipstick
2(as explained above).
Do not exceed the “max.level and
do not forget to refit the cap1.
Special features on engine 2.0 l 16V
The cap1is located underneath a
filler flap.

12
1
2
C
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page6
4.06
ENGINE OIL LEVEL(continued)
1.9 1.9 dTi 1.9 D

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page7
4.07
ENGINE OIL LEVEL(continued)/ OIL CHANGE
Oil change
Frequency of changing:Refer to the
“Warranty and Servicing” booklet
for your vehicle.
Change the oil more often if the
vehicle is subject to severe use.
Average capacities of oil change
(for information)
1.2 - 1.6 engines: 4.0 litres
1.4 engines: 3.8 litres
1.4 16 V engines: 4.9 litres
1.6 16V engines: 4.9 litres
2.0 16V engines: 4.75 litres
1.9 D - 1.9 dTi engines: 5.5 litres
Oil filter included.
The oil filter should be replaced
periodically: consult the “Warranty
and Servicing” booklet for your
vehicle.
Engine oil grade
To find out which grade of oil to use,
see the servicing booklet for your
vehicle.Filling:Takecarewhen
topping up the oil that no
oil drips onto engine
components: there is a risk
of fire. Do not forget to refit the cap
securely as there is a risk of fire if
oil splashes onto hot engine
components.
Engine oil change:Ifyou
change the oil when the
engine is hot, be careful to
avoid scalding yourself as
the oil flows out.
Take care when working in
the engine compartment as
the engine cooling fan may
cut in at any moment
without warning.Never run the engine in an
enclosed space as exhaust
fumes are poisonous.
Consult your Renault Dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.

1
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page8
4.08
LEVELS
Brake fluid
This must be checked frequently,
especially if you notice even the
slightest loss in braking efficiency.
Level1
The level falls naturally as the brake
pads wear, but it should never be
allowed to fall below the
MINIMUMwarning mark.Filling
After any operation on the
hydraulic circuit a specialist must
replace the brake fluid.
Only use products approved by
Renault’s Technical Department,
taken from a sealed container.
Fluid change frequency: Refer to
your vehicle’s Warranty and
Servicing booklet.
Take care when working
under the bonnet as the
engine cooling fan may cut
in at any moment.

1
1
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page9
4.09
LEVELS(continued)
Coolant
The levelwhen coldshould be
between the MINIMUM and
MAXIMUM marks on the
expansion bottle1.
Top up the levelwhen coldbefore it
reaches the MINIMUM mark.
No operations may be
carried out on the
cooling circuit when the
engine is hot.
Danger of burns.
If there is an abnormal drop in
the coolant level or if coolant
loss is repeated, consult your
Renault Dealer.Checking intervals
Check the coolant level regularly.
(Very severe damage is likely to be
caused to the engine if it runs out of
coolant.)
If topping up is required, only use
products approved by Renault's
Technical Department:
- Anti-freeze protection;
- Anti-corrosion protection of the
cooling system.
Frequency of oil change
Refer to the servicing booklet for
your vehicle.
Average capacities
(for information)
1.2 engines: 4.5 litres
1.4 - 1.4 16V engines: 5.7 litres
1.6 - 1.6 16V engines: 5.7 litres
2.0 16V engines: 7.4 litres
1.9 - 1.9 Dti engines: 7.3 litres

1
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page10
4.10
LEVELS(continued)
Power assisted steering pump
Frequency:Refer to your vehicle’s
Warranty and Servicing booklet.
Level:for the level to be correct
when cold, it must be:
- visible between theMinimumand
Maximummarks on the reservoir1.
For topping up or filling, only use
products approved by the Renault
Technical Department.
Battery
The battery does not require any
maintenance.
Take care when working
in the engine
compartment as the
engine cooling fan may
cut in at any moment without
warning.Handle the battery with
care as it contains
sulphuric acid which must
not come into contact with
the eyes or skin.
If it does, rinse with plenty of
water.
Keep all sources of flame, heat and
sparks away from the battery as
there is a risk of explosion.

1
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page11
4.11
LEVELS(continued)FILTERS
Windscreen washer reservoir
Filling:via plug1.
This reservoir also supplies the
headlight washers (if fitted to the
vehicle).
Liquid:water + washer product
(antifreeze product in winter).
Jets:tilt each small sphere with a
pin to alter the angle of the spray.The filter components (air filter,
particle filter, diesel filter...) should
be replaced during the maintenance
operations carried out on your
vehicle.
Frequency for replacing filter
components:see the servicing
booklet for your vehicle.If there is an abnormal drop in
any of the fluid levels, consult
your Renault Dealer at once.
Take care when working
under the bonnet as the
engine cooling fan may
cut in at any moment.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page12
4.12
BODYWORK MAINTENANCE
Protection against the action of
corrosive agents
Although your vehicle has been
treated with very effective
anti-corrosion products, it is still
subject to the action of:
• corrosives in the atmosphere
- atmospheric pollution (urban
and industrial areas),
- saline atmosphere (near the sea,
particularly in hot weather),
- seasonal and humid climatic
conditions, especially road salt
in winter.
• abrasives
- wind-carried dust and sand, mud,
road grit thrown up by other
vehicles.
• minor impacts
To avoid losing the benefits of this
protection, a minimum number of
precautions should be taken to
ensure against this risk.
What you must not do
• Wash the vehicle in bright sunlight
or in freezing temperatures.
• Scrape off mud or dirt without
pre-wetting.
• Allow external dirt to accumulate.
• Allow rust to form after minor
impacts.
• Use solvents not recommended
by Renault's Technical Department
to remove spots as they may
damage the paintwork.
• Drive frequently in snow or muddy
conditions without periodically
washing the car, particularly
under the wheel arches and under
the body.• Degrease or clean mechanical
components (e.g. engine
compartment), underneath the
bodywork, parts with hinges (e.g.
inside the fuel tank flap, sunroof)
and painted plastic external
fittings (e.g. bumpers) using high
pressure cleaning apparatus or
spraying on products which are
not approved by our Technical
Department as this could give rise
to corrosion or incorrect operation.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page13
4.13
BODYWORK MAINTENANCE(continued)
What you should do
• Wash your car frequently, using our
recommended cleaning products
anduseahighpressurejettorinse
off the wheel arches and under the
body to get rid of:
- spots of tree resin and industrial
grime;
-bird droppings, which contain
chemicals whichrapidly
discolour paintwork and may
even cause the paint to peel off;
The vehiclemustbe washed
immediately to remove these
marks since they cannot be
removed by polishing;
- salt from the wheel arches and
under the body, after the vehicle
has been driven in areas where
the roads are chemically treated;
- mud forming damp patches in
the wheel arches and under the
body.• Keep well away from the vehicle
in front when driving on a freshly
laid surface to avoid damage to
your paintwork.
• Have patches where the paint has
been damaged repaired quickly to
avoid corrosion spreading.
• If your vehicle is covered by the
Renault anti-corrosion warranty,
remember to visit the bodyshop
periodically. Refer to your vehicle’s
Warranty and Servicing booklet.
• Respect local regulations relating
to washing your vehicle (e.g. do
not wash your vehicle on a public
highway).• Before using a revolving brush
type car wash, check the mounting
of exterior equipment, additional
headlights and rear view mirrors.
Secure the wiper blades and radio
aerial with adhesive tape.
Remove the car phone aerial if the
vehicle has one.
• If mechanical components such
as hinges have to be cleaned, their
protection must be reapplied by
spraying on products approved
by Renault's Technical Department.
We have selected special products
to care for your vehicle which
may be obtained from Renault
Accessory Outlets.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout_47\Nu607-8gb_T4.WIN 16/10/2000 11:23-page14
4.14
INTERIOR TRIM MAINTENANCE
Whatever type of stain is on the
trim, use soapy water (if necessary
warm) based on:
• natural soap,
• washing up liquid (1 part
washing up liquid to 200 parts of
water)
Rinse with a soft, damp cloth.
Special points
Instrument glass(e.g. instrument
panel, clock, external temperature
display, radio display, etc.).
Use a soft cloth or cotton wool.
If this does not clean the glass, use a
soft cloth (or cotton wool) slightly
dampened with soapy water then
rinse with a soft cloth or damp
cotton wool.
Carefullydry with a soft dry cloth.
Cleaning products containing
alcohol may not be used under any
circumstances.Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by Renault's
Technical Department (Renault
Accessory Outlet) or use warm
soapy water with a sponge and dry
with a dry cloth.
Do not use cleaning agents or dyes
under any circumstances.
We have selected special products
to care for your vehicle which
may be obtained from Renault
Accessory Outlets.