TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Instructieboekje (in Dutch)

4918-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
8
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het compacte reservewiel
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotselinge acceleratie, deceleratie, sterk afremmen en sterke
stuurbewegingen.
■ Bij gebruik van het compacte reservewiel
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat
de volgende systemen niet goed werken:
■ Snelheidsbeperking bij gebrui k van het compacte reservewiel
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem
(indien aanwezig) • Cruise control (indien aanwezig)
•EPS
• PCS (indien aanwezig)
• LDA (Lane Departure Alert)
(indien aanwezig)
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 491 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4928-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het com-
pacte reservewiel onder de auto gemonteerd is.
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd
dan wanneer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig
bij het rijden over slechte wegen.
■ Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in nega-
tieve zin beïnvloeden.
■ Bij het vervangen van banden (aut o's met bandenspanningswaarschu-
wingssysteem)
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspan-
ningssensoren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige omdat de bandenspanningssensoren en -zenders
beschadigd kunnen raken als er niet voorzichtig mee wordt omgegaan.
■ Voorkomen van schade aan de bandenspanningssensoren en -zenders
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de ban-
denspanningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer ban-
denreparatievloeistof is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Vervang bij het vervangen van
de band ook de bandenspanningssensor en -zender. ( →Blz. 418)
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 492 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4938-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
8
Bij problemen
■Vóór het repareren van de band
●Breng de auto tot stilstand op een veilige plaats en een stevige,
vlakke ondergrond.
● Activeer de parkeerrem.
● Zet de selectiehendel in stand P.
● Schakel het hybridesysteem uit.
● Schakel de alarmknipperlichten in. ( →Blz. 456)
Als de auto een lekke band heeft
(auto's met bandenreparatieset)
Uw auto is niet uitgerust met een reservewiel, maar wel met een ban-
denreparatieset.
Een lek dat wordt veroorzaakt door een spijker of schroef die door het
loopvlak van de band steekt, kan ti jdelijk worden gerepareerd met de
bandenreparatieset. (De set bestaat uit een fles met bandenreparatie-
vloeistof. De bandenreparatievloe istof kan slechts één keer worden
gebruikt voor de tijdelijke reparati e van één band, waarbij de spijker of
schroef in het loopvlak moet blijven zitten.) Afhankelijk van de schade
kan deze set niet worden gebruikt om de band te repareren. ( →Blz. 496)
Laat de band vervolgens repareren of vervangen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparat eur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Met de bandenreparatieset
kunnen alleen tijdelijke reparaties worden uitgevoerd. Laat de band zo
snel mogelijk repareren of vervangen.
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 493 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4948-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)■
Locatie van de bandenreparatieset
Sleepoog
Bandenreparatieset12
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 494 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4958-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
8
Bij problemen
■Onderdelen bandenreparatieset
Sp ui t mo nd
Slang
CompressorschakelaarBandenspanningsmeter
Ontgrendelknop
Voedingsaansluiting
St ic ke rs1
2
3
4
5
6
7
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 495 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4968-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Controleer de mate waarin de
band beschadigd is.
Haal de spijker of schroef niet uit
de band. Door het verwijderen
van de spijker of de schroef kan
het gat groter worden waardoor
de band niet meer tijdelijk gerepa-
reerd kan worden.Verwijder de afdekmat. (→ Blz. 379)
Verwijder de bandenreparatieset. (→ Blz. 494)
Voordat u een noodreparatie uitvoert
Verwijderen van de bandenreparatieset
1
2
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 496 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4978-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
8
Bij problemen
Verwijder de reparatieset.
Zorg er bij het verwijderen van de fles uit de originele zak voor dat de zak
niet scheurt en gooi de zak niet weg.
Bevestig de 2 stickers zoals
aangegeven.
Verwijder vuil en vocht van het wiel
voordat u de sticker bevestigt. Als
de sticker niet kan worden beves-
tigd, laat dan wanneer u de band
laat repareren of vervangen de
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige weten dat ban-
denreparatievloeistof is ingespo-
ten.
Verwijder het ventieldopje van
het wiel met de lekke band.
Verwijder het dopje van de
spuitmond.
Reparatiemethode in noodgevallen
1
2
3
4
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 497 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4988-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Sluit de spuitmond aan op het
ventiel.
Draai het uiteinde van de spuit-
mond zo ver mogelijk rechtsom.
De fles moet verticaal hangen,
zonder de grond te raken. Ver-
plaats de auto als de fles niet verti-
caal hangt, tot het ventiel zich op
de juiste plaats bevindt.
Verwijder het dopje van de fles.
Trek de slang uit de compres-
sor.
Sluit de fles aan op de com-
pressor.
Draai het uiteinde van de spuit-
mond zo ver mogelijk rechtsom.
5
6
7
8
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 498 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

4998-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
8
Bij problemen
Zorg ervoor dat de compressor
is uitgeschakeld.
Verwijder de voedingsaanslui-
ting van de compressor.
Sluit de voedingsaansluiting
aan op de accessoireaanslui-
ting. (→Blz. 385)
Controleer de voorgeschreven bandenspanning.
De bandenspanning wordt aangegeven op de sticker, zoals afgebeeld.
( →Blz. 534)
9
10
11
12
Auto's met linkse besturingAuto's met rechtse besturing
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 499 Friday, April 24, 2015 10:36 AM

5008-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12J68E)
Schakel het hybridesysteem in.
Zet de compressor aan om de
bandenreparatievloeistof in te
spuiten en de band met lucht te
vullen.
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning
bereikt is.De bandenreparatievloeistof
wordt ingespoten, de druk
loopt op en daalt vervolgens
geleidelijk.
De bandenspanningsmeter
geeft ongeveer 1 minuut (5
minuten bij lage temperatu-
ren) nadat de schakelaar aan
is gezet de werkelijke ban-
denspanning weer.
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning.
• Als de bandenspanning nogsteeds lager is dan voorge-
schreven nadat de schakelaar
35 minuten aan staat, is de band
te veel beschadigd om nog
gerepareerd te worden. Scha-
kel de compressor uit en neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
• Laat wat lucht ontsnappen wanneer de bandenspanning de voorge-
schreven waarde overschrijdt. ( →, Blz. 503534)
13
14
15
1
2
3
UK AURIS_HV_HB_OM_EE_OM12J68E.book Page 500 Friday, April 24, 2015 10:36 AM