TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 301 of 648
3014-6. Patarimai vairuotojui
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
ĮSIDĖMĖKITE
Toliau išvardintos sąlygos gali tapti avarijos priežastimi. 
■ ABS gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
●Naudojant padangas, kurios blogai sukimba su kelio danga (nusidėvėju-
sias padangos apsnigtame kelyje).
● Važiuojant dideliu grei\biu šlapiame ar slidžiame kelyje automobilis pra-
deda slysti.
■ Veikiant ABS sistemai stabdymo kelias gali būti ilgesnis.
ABS nepadeda sutrumpinti stabdymo kelio. Toliau nurodytais atvejais visuo-
met laikykitės saugaus atstumo iki priekyje važiuojan\bio automobilio.
●Važiuodami purvinu, apsnigtu keliu ar žvyrkeliu.
● Važiuodami su padangų grandinėmis.
● Būkite itin atsargūs važiuodami nelygiais keliais.
● Keliuose su išgraužomis ar nelygiuose keliuose.
■ TRC gali blogai veikti toliau išvardintais atvejais
Net jei TRC sistema veikia, važiuojant slidžiu keliu krypties ir galingumo val-
dymo sistemos gali veikti nepakankamai efektyviai. 
Nevažiuokite keliais, kuriuose sunku išlaikyti automobilio stabilumą.
■ Važiavimo į įkalnę kontrolės sistema gali veikti neefektyviai
●Nepasikliaukite vien važiavimo į įkalnę pagalbos sistema. Važiavimo į
įkalnę valdymo sistema gali efektyviai neveikti, ypa\b sta\biose įkalnėse ar
slidžiuose, apledėjusiuose keliuose.
● Skirtingai nuo stabdžių sistemos, važiavimo į įkalnę pagalbos sistema
nėra skirta automobiliui išlaikyti vietoje ilgesnį laiką. Nebandykite išlaikyti
automobilį ant šlaito šios sistema pagalba, nes galite sukelti avarinę situa-
ciją.
■ Kai veikia VSC
Žyb\bioja slydimo indikatoriaus lemputė. Važiuokite atsargiai.
Važiuodami neatsargiai galite sukelti avarinę situaciją. Kai žyb\bioja indikato-
rius, būkite itin atsargūs.
■ Išjungus VSC (stabilumo valdymo sistemą)/TRC (sukibimo valdymo
sistemą)
Būkite itin atsargūs, važiuokite ne didesniu grei\biu nei leidžia kelio sąlygos.
Tai yra sistemos, užtikrinan\bios automobilio saugumą ir galingumą, todėl
neišjunkite TRC/VSC sistemų, jei tai nebūtina.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  301  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 302 of 648
3024-6. Patarimai vairuotojui
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
ĮSIDĖMĖKITE
■ Padangų keitimas
Visos padangos turi būti vienodo dydžio, prekės ženklo, vienodo protekto-
riaus ir išlaikyti vienodą krūvį bei būti tinkamai pripūstos iki rekomenduo-
jamo slėgimo. Be to, įsitikinkite, kad visos padangos yra pripūstos iki
rekomenduojamo slėgio.
Jei padangos yra nevienodos, ABS, TRC ir VSC sistemos gali neveikti.
Prieš keisdami padangas arba ratus susisiekite su „Toyotaˮ atstovu arba
kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Padangos ir pakaba
Važiavimo pagalbos sistemos gali neveikti, jei naudosite netinkamas padan-
gas ar modifikuosite automobilio pakabą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  302  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 303 of 648
303
4
4-7. Patarimai vairuotojui
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Važiavimas žiemą
●Naudokite skysčius, pritaikytus žemai temperatūrai.
• Variklio tepalas
• Variklio aušinamasis skystis
• Plovimo skystis
● Automobilių aptarnavimo stotyje patikrinkite akumuliatoriaus būklę.
● Pakeiskite automobilio padangas į žiemines arba parūpinkite prieki-
niams ratams grandines.
Visos padangos turi būti vienodo dydžio ir pagamintos vieno gamintojo,
grandinės turi tikti padangoms.
Priklausomai nuo važiavimo s\blygų, atlikite šiuos pasiruošimus.
●Nebandykite jėga atidaryti prišalusio lango ar nuimti valytuvo. Aple-
dėjusias vietas apliekite karštu vandeniu. Nedelsdami nuvalykite
vandenį, kad jis neužšaltų.
● Kad mikroklimato valdymo sistemos ventiliatoriai veiktų be prie-
kaištų, nuvalykite snieg\b nuo ortakių, esančių prieš priekinį lang\b.
● Reguliariai nuvalykite ant automobilio dugno, aplink lempas, stab-
džius, važiuoklę, padangas, ratus ir stabdžius susikaupusį snieg\b ir
led\b.
● Prieš lipdami į automobilį nuo kojų nusipurtykite snieg\b.
Tinkamai paruoškite automobilį žiemai. Vairuokite atsižvelgdami
į oro ir kelio sąlygas.
Pasiruošimas žiemai
Prieš pradėdami važiuoti
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  303  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 304 of 648
3044-7. Patarimai vairuotojui
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Švelniai spauskite akceleratoriaus pedal\b, pasirinkite saugų atstum\b
iki priekyje važiuojančio automobilio, oro s\blygoms tinkam\b greitį.
Statydami automobilį pavarų svirtelę nustatykite P padėtyje (su „Multi-
drive”) arba R (su mechanine pavarų dėže) ir neįjunkite rankinio sto-
vėjimo stabdžio. Stovėjimo stabdys gali užšalti ir bus sunku jį išjungti.
Prireikus užblokuokite ratus, kad automobilis neimtų slysti.
Dėdami ratų grandines pasirinkite tinkam\b jų dydį. 
Grandines galima reguliuoti pagal padangų dydį.Šoninė grandinė
(3,0 mm skersmens)
Skersinė grandinė
4,0 mm skersmens
● Ratų grandinių naudojimas priklauso nuo kelių ir s\blygų. Prieš
dėdami grandines susipažinkite su vietinėmis eismo taisyklėmis.
● Nemontuokite grandinių ant užpakalinių ratų.
● Nuvažiavę pirmuosius 0,5 - 1,0 km patikrinkite ir priveržkite grandi-
nes.
■Ratų grandinės
Dėdami ir nuimdami grandines atkreipkite dėmesį:
●grandines uždėkite ir nuimkite nuo ratų saugioje vietoje;
● grandines montuokite tik ant priekinių ratų; nemontuokite grandinių ant
užpakalinių ratų;
● grandines montuokite pagal grandinių montavimo vadovą.
Važiuodami automobiliu
Statydami automobilį
Ratų grandinių parinkimas
1
2
Padangų grandinių naudojimo taisyklės
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  304  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 305 of 648
3054-7. Patarimai vairuotojui
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
ĮSIDĖMĖKITE
■ Važiavimas su žieminėmis padangomis
Laikykitės vadove nurodytų saugos taisyklių.
Jų nepaisymas gali sukelti avariją, kurios metu gali būti rimtai sužeistas vai-
ruotojas ar keleiviai.
●Naudokite tik nurodyto dydžio padangas.
● Padangų slėgis turi būti toks, koks rekomenduojamas.
● Neviršykite saugaus grei\bio ar grei\bio, nurodyto naudojant žiemines
padangas.
● Žieminės padangos turi būti uždėtos ant visų ratų.
■ Važiavimas su padangų grandinėmis
Laikykitės vadove nurodytų saugos taisyklių.
Jų nepaisymas gali sukelti avariją, kurios metu gali būti rimtai sužeistas vai-
ruotojas ar keleiviai.
●Neviršykite saugaus grei\bio, nurodyto važiuojant su grandinėmis arba 50
km/val., to, kuris mažesnis.
● Nevažiuokite duobėtu keliu ar per išgraužas.
● Staigiai nedidinkite grei\bio ir nestabdykite, venkite staigių posūkių, staigiai
neperjunkite pavarų.
● Prieš įvažiuodami į posūkį sumažinkite greitį, kad galėtumėte lengviau
suvaldyti automobilį.
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■ Žieminių padangų remontavimas arba keitimas (automobiliuose su
padangų slėgio įspėjimo sistema)
Paprašykite, kad padangas remontuotų ir keistų „Toyota” atstovai arba pre-
kiautojai padangomis.
Padangų keitimas turi įtakos padangų slėgio įspėjamiesiems vožtuvams ir
siųstuvams.
■ Padangų grandinių montavimas (automobiliuose su padangų slėgio
įspėjamąja sistema)
Gali blogai veikti padangų slėgio įspėjamieji vožtuvai ir siųstuvai.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  305  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 306 of 648
3064-7. Patarimai vairuotojui
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page 306  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 307 of 648
307
5Audio sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)5-1. Pagrindinės valdymo opera-
cijos
Audio sistemos tipai........... 308
Vairara\bio audio sistemos  jungikliai........................... 311
Papildomos įrangos (AUX)/ USB lizdas ....................... 312
5-2. Audio sistemos naudojimas Optimalus audio sistemos naudojimas ..................... 313
5-3. Radijo imtuvo valdymas Radijo valdymas ................ 315
5-4. CD ir MP3/WMA įrašų  atkūrimas MP3/WMA įrašų 
atkūrimas
CD grotuvo valdymas ........ 321
5-5. Išorinės įrangos naudojimas iPod įrašų atkūrimas .......... 332
USB atmintinės naudojimas ..................... 341
Papildomos įrangos (AUX) lizdo naudojimas .............. 349 5-6. Bluetooth
® įrenginių 
naudojimas
Bluetooth
® audio/telefonas 350
Vairara\bio jungiklių  naudojimas ..................... 356
Nešiojamo grotuvo,  suderinamo su Bluetooth
®, 
įregistravimas ................. 357
5-7. Nustatymo meniu „SETUP” meniu naudojimas(Bluetooth
* menu) ........... 358
„SETUP” meniu  naudojimas ..................... 361
5-8. Bluetooth
® audio sistema
Nešiojamo grotuvo,  suderinamo su Bluetooth
®, 
valdymas ........................ 364
5-9. Bluetooth
® telefonas
Skambinimas ..................... 368
Atsiliepimas į skambu\bius .. 370
Kalbėjimas telefonu ........... 371
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 373
*: Bluetooth yra Bluetooth SIG. Inc. prekės ženklas.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  307  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 308 of 648
3085-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Audio sistemos tipai∗
Automobiliuose su navigacijos sistema arba daugialypės terpės
sistema
Jei automobilyje sumontuota daugialypės terpės arba navigacijos sis-
temos įranga, savininkas turi valdyti sistem\b atsižvelgdamas į „Navi-
gacios ir daugiaterpės sistemos vadovo” nurodymus.
Automobiliuose be navigacijos sistemos arba daugialypės terpės
sistemos
CD grotuvas su AM/FM radijo imtuvu
● A tipas
∗: jei įrengta
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  308  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 309 of 648
3095-1. Pagrindinės valdymo operacijos
5
Audio sistema
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
●B tipas
● C tipas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  309  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM 
Page 310 of 648
3105-1. Pagrindinės valdymo operacijos
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Mobiliųjų telefonų naudojimas
Kalbantis mobiliuoju telefonu prie automobilio arba sėdint jame per audio sis-
temos garsiakalbius gali sklisti pašaliniai trukdžiai.
ĮSIDĖMĖKITE
■ CD grotuvo sertifikatas
Šis gaminys yra I klasės lazerinis gaminys.
●Neatidarykite grotuvo dangtelio ir nebandykite jo remontuoti patys. 
Dėl remonto kreipkitės į kvalifikuotą specialistą.
● Lazerio energija: nepavojinga
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■ Kad akumuliatorius neišsieikvotų
Išjungę variklį nepalikite audio sistemos įjungtos ilgiau nei būtina.
■ Audio sistemos apsauga
Stenkitės neapipilti audio sistemos gėrimais ar kitais skys\biais.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book  Page  310  Sunday, March 27, 2016  8:43 PM