TOYOTA COROLLA 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

801-2. Sistema antirroubo
AT E N Ç Ã O
â– Para garantir que o sistema funciona devidamente
Não altere nem remova o sistema. Se este for modificado ou removido, o
funcionamento correto do sistema não pode ser garantido.

81
2
Agrupamento
de instrumentos
2. Agrupamentos de
instrumentos
Luzes de aviso e
indicadores ........................ 82
Medidor (mostrador do
monitor de condução) ........ 88
Medidor (mostrador de
informações múltiplas)....... 93
Indicador de condução
Eco .................................. 104

822. Agrupamento de instrumentos
â—†Agrupamento de instrumentos
XVeículos com monitor de condução
XVeículos com mostrador de informações múltiplas
Luzes de aviso e indicadores
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instru-
mentos e no painel central informam o condutor sobre o estado
dos vários sistemas do veículo.
Para melhor entendimento, a ilustração seguinte apresenta
todas as luzes de aviso e indicadores iluminados.

832. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
â—†Painel central

842. Agrupamento de instrumentos
Luzes de aviso informam o condutor de avarias em qualquer um dos
sistemas do veículo.
Luzes de aviso
*1
Luz de aviso do sistema
de travagem (→P. 495)*2, 4
(Amarelo)
Luz indicadora do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 499)
*1, 2
Luz de aviso do sistema
de carga (→P. 496)*2, 3
(Amarelo)
Luz indicadora do sis-
tema de chave inteli-
gente para entrada e
arranque (→P. 499)
*1, 2Luz de aviso de pressão
baixa do óleo do motor
(→P. 496)*1, 2Luz de aviso do filtro de
combustível (→P. 499)
*1, 2Luz de aviso de tempe-
ratura alta do líquido de
refrigeração (→P. 496)*2Luz de aviso de porta
aberta (→P. 500)
*1, 2Luz de aviso da caixa de
velocidades manual
multimodo (→P. 497)Luz de aviso de nível
baixo de combustível
(→P. 500)
*1Lâmpada indicadora de
avaria (→P. 498)
Luz de aviso do cinto de
segurança do condutor
e passageiro da frente
(→P. 500)
*1Luz de aviso do SRS
(→P. 498)*2Luzes de aviso dos pas-
sageiros do banco tra-
seiro (→P. 500)
*1Luz de aviso do ABS
(→P. 498*1, 2Luz de aviso de nível
baixo óleo do motor
(→P. 500)
*1Luz de aviso do sistema
da direção assistida
elétrica (→P. 498)*1, 2Luz de aviso de mu-
dança do óleo do motor
(→P. 501, 502)
*1, 2Indicador de desliza-
mento (→P. 499)*1, 2Luz de aviso principal
(→P. 502)

852. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor da ignição é colocado na posi-
ção "ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que) ou o interruptor da ignição é acionado para o modo IGNITION ON
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque) para
indicar que está a ser feita uma verificação de um sistema. Estas luzes
desligam depois do motor ser ligado, ou alguns segundos depois. Pode
haver uma avaria num sistema se as luzes não acenderem ou não apaga-
rem. Leve o seu veículo para uma inspeção a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
*2: Se equipado
*3: A luz pisca em amarelo para indicar uma avaria. A luz pisca rapidamente
em verde para indicar que a direção não foi libertada.
*4: A luz acende em amarelo para indicar uma avaria.
*2Luz de aviso de nível
baixo do líquido lava-
-vidros (→P. 500)*1, 2Luz de aviso do sistema
DPF(→P. 501)
*1, 2
Luz de aviso da pressão
dos pneus (→P. 503)*2
(Amarelo)
Indicador do limite de
velocidade
(→P. 499)

862. Agrupamento de instrumentos
Os Indicadores informam o condutor sobre o estado de funciona-
mento dos vários sistemas do veículo.
Indicadores
Indicador do sinal de
mudança de direção
(→P. 218)*2
(Verde)
Indicador do sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque
(→P. 195)
Indicador das luzes de
máximos (→P. 221)
*2
(Verde)
Indicador do limite de
velocidade (→P. 244)
*2Indicador da luz de
nevoeiro da frente
(→P. 227)*2Indicador "SPORT"
(→P. 206)
*2Indicador da luz de
nevoeiro (→P. 227)*1, 2Indicador "Stop & Start"
(→P. 267)
*1, 2Indicador de velocida-
des (→P. 211, 215)*1, 2Indicador de cancela-
mento do sistema "Stop
& Start" (→P. 267)
*2
(Verde)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(→P. 239)*2Indicador "SET" do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 239)
*2Indicador de pré-aqueci-
mento do motor
(→P. 192, 195)*1, 2Indicador "TRC OFF"
(→P. 275)
*1, 2Indicador VSC OFF
(→P. 275)Indicador de ligar-desli-
gar manualmente o air-
bag (→P. 51)
*1, 2, 3Indicador de desliza-
mento (→P. 275, 279)Indicador de segurança
(→P. 73)
*2Indicador da luz de pre-
sença (→P. 221)*1, 2, 4Indicador da luz de con-
dução ECO (→P. 104)

872. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes acendem quando o interruptor da ignição é colocado na posi-
ção "ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que) ou o interruptor da ignição é acionado para o modo IGNITION ON
(veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque) para
indicar que está a ser feita uma verificação de um sistema. Estas luzes
desligam depois do motor ser ligado, ou alguns segundos depois. Pode
haver uma avaria num sistema se as luzes não acenderem ou não apaga-
rem. Leve o seu veículo para uma inspeção a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente
qualificado e equipado.
*2: Se equipado
*3: A luz pisca para indicar que o sistema está em funcionamento.
*4: A luz não acende quando o sistema está desativado.
PREVENÇÃO
â– Se uma luz de aviso do sistema de segurança não acender
Se uma luz do sistema de segurança tal como a luz de aviso do ABS e SRS
não acender quando ligar o motor, tal pode significar que esses sistemas
não estão disponíveis para ajudar a protegê-lo em caso de acidente, o que
pode resultar em morte ou ferimentos graves. Se tal ocorrer, leve imediata-
mente o seu veículo para ser inspecionado por um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado ou outro profissional igualmente
qualificado e equipado.

882. Agrupamento de instrumentos
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor em rotações por minuto.
Velocímetro
Apresenta a velocidade do veículo.
Indicador de combustível
Exibe a quantidade de combustível que resta no depósito.
Medidor (mostrador do monitor de
condução)
O conteúdo exibido pode diferir dependendo do tipo de medi-
dor.
1
2
3

892. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Interruptor de alteração do mostrador
Altera a informação de viagem.
O interruptor "DISP" no lado direito
do volante da direção pode tam-
bém ser utilizado para alterar a
informação de viagem.
Mostrador do monitor de condução
O mostrador do monitor de condução apresenta ao condutor informação
vária relacionada com a condução, incluindo a temperatura do ar exterior
atual.
Indicador da temperatura do
líquido de refrigeração
Apresenta a temperatura do
líquido de refrigeração.
Mostrador da zona do indicador
de condução Eco
*1 (→P. 105)
Mostrador da temperatura exte-
rior (→P. 396)
Indicador de mudança de velo-
cidade e indicador de veloci-
dade engrenada
*2
(→P. 205, 209)
Informação de viagem (→P. 90)
*1: Veículos com caixa de velocida-
des Multidrive
*2: Se equipado
4
Type ATy p e B
Mostrador do monitor de condução
5
1
2
3
4
5