TOYOTA HILUX 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6717-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
Κάτω από τον πίνακα οργάνων (δεξιοτίμονα οχήματα)
Αφαιρέστε το κάλυμμα (εφόσον
υπάρχει).
Αφαιρέστε το καπάκι.
Πίσω από τον πίνακα οργάνων (αριστεροτίμονα οχήματα)
Αφαιρέστε το ντουλαπάκι
ταμπλό
(→Σελ. 664), και αφαιρέστε το
καπάκι.
Πίσω από τον πίνακα οργάνων (δεξιοτίμονα οχήματα)
Αφαιρέστε το ντουλαπάκι
ταμπλό
(→Σελ. 664), και αφαιρέστε το
καπάκι.

6727-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Πίσω από την πλαϊνή πλευρά του τροπέτου
Αφαιρέστε το μαρσπιέ της πόρ-
τας του οδηγού (αριστεροτί-
μονα οχήματα) ή το μαρσπιέ
της πόρτας του συνοδηγού
(δεξιοτίμονα οχήματα).
Αφαιρέστε το παξιμάδι και την
πλαϊνή πλευρά του τροπέτου.
Αφαιρέστε την ασφάλεια.
Μόνο η ασφάλεια τύπου Α μπο-
ρεί να αφαιρεθεί με τη χρήση
του εξολκέα
.
3

6737-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
Ελέγξτε εάν η ασφάλεια είναι καμένη.
Κανονική ασφάλεια
Καμένη ασφάλεια
Τύ π ο ι Α, Β, Γ και Δ:
Αντικαταστήστε την καμένη ασφάλεια με καινούργια, με την κατάλληλη δια-
βάθμιση έντασης ρεύματος. Η διαβάθμιση έντασης ρεύματος αναγράφεται
στο καπάκι της ασφαλειοθήκης.
Τύ π ο ς Ε:
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδο-
τημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
4
1
2
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
Τύ π ο ς ΓΤύ π ο ς Δ
Τύ π ο ς Ε

6747-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
QΜετά την αντικατάσταση μιας ασφάλειας
OΕάν τα φώτα δεν ανάβουν ακόμη και μετά την αντικατάσταση της ασφά-
λειας, ο λαμπτήρας ενδέχεται να χρειάζεται αντικατάσταση. (→Σελ. 675)
OΕάν η καινούργια ασφάλεια καεί ξανά, απευθυνθείτε σε έναν εξουσιοδοτη-
μένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήματος
.
QΕάν υπάρχει υπερφόρτωση σε ένα κύκλωμα
Οι ασφάλειες είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε να καίγονται για να προστατεύουν
την καλωδίωση από ζημιά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
QΓια την αποτροπή βλαβών του συστήματος και φωτιάς στο όχημα
Τη ρ ε ί τ ε τα ακόλουθα μέτρα προφύλαξης.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο όχημα και πιθανώς φωτιά ή
τραυματισμός.
OΠοτέ μην χρησιμοποιείτε ασφάλεια υψηλότερης διαβάθμισης ρεύματος
από την ενδεικνυόμενη και μην χρησιμοποιείτε άλλο αντικείμενο αντί
κάποιας ασφάλειας.
OΝα χρησιμοποιείτε πάντα μια γνήσια ασφάλεια
της Toyota ή κάποια ισοδύ-
ναμη.
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μια ασφάλεια με ένα καλώδιο, ακόμη και ως προ-
σωρινό μέτρο επιδιόρθωσης.
OΜην τροποποιείτε τις ασφάλειες ή τις ασφαλειοθήκες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
QΠριν την αντικατάσταση ασφαλειών
Απευθυνθείτε σε κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για τον
προσδιορισμό της αιτίας και την επιδιόρθωση της ηλεκτρικής υπερφόρτω-
σης.

6757-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
Λαμπτήρες φώτων
Ελέγξτε την ισχύ του λαμπτήρα που πρόκειται να αντικαταστήσετε.
(→Σελ. 796)
Το σχήμα των εξωτερικών φώτων ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με
την κατηγορία κτλ.
QΜπροστά
Μπορείτε να αντικαθιστάτε τους ακόλουθους λαμπτήρες μόνοι
σας. Το επίπεδο δυσκολίας της αντικατάστασης διαφέρει ανά-
λογα με τον λαμπτήρα. Καθώς υπάρχει κίνδυνος ζημιάς εξαρτη-
μάτων, συστήνεται η πραγματοποίηση της αντικατάστασης από
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο
επισκευαστή To y o t a ή άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
Προετοιμασία για αντικατάσταση λαμπτήρα
Θέσεις λαμπτήρων
Προβολείς αλογόνου τύπου AΠροβολείς αλογόνου τύπου Β

6767-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Προβολέας (μεγάλη/μεσαία σκάλα) (εφόσον υπάρχει)
Προβολέας (μεσαία σκάλα) (εφόσον υπάρχει)
Προβολέας (μεγάλη σκάλα) (εφόσον υπάρχει)
Μπροστινό φως θέσης/φως πορείας ημέρας (εφόσον υπάρχει)
Μπροστινό φλας (εφόσον υπάρχει)
Μπροστινό φως ομίχλης αλογόνου (εφόσον υπάρχει)
Εξωτερικό φως ποδιών (εφόσον υπάρχει)
Προβολείς LED
1
2
3
4
5
6
7

6777-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
QΠίσω
Φως φρένων/πίσω φως (εφόσον υπάρχει)
Πίσω φλας
Πίσω φως ομίχλης (εφόσον υπάρχει) (αριστεροτίμονα οχήματα) ή
φως οπισθοπορείας (εφόσον υπάρχει)
Πίσω φως ομίχλης (εφόσον υπάρχει) (δεξιοτίμονα οχήματα) ή φως
οπισθοπορείας (εφόσον υπάρχει)
Φως πινακίδας κυκλοφορίας
Χωρίς φώτα στοπ LEDΜε φώτα στοπ LED
1
2
3
4
5

6787-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)Q
Προβολέας (μεγάλη/μεσαία σκάλα) (προβολείς αλογόνου
τύπου A)
Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο
και αφαιρέστε το λαστιχένιο
κάλυμμα.
Χαλαρώστε το ελατήριο
συγκράτησης λαμπτήρα.
Αφαιρέστε τον λαμπτήρα.
Για να τοποθετήσετε νέο
λαμπτήρα, ευθυγραμμίστε τις
γλωττίδες του λαμπτήρα με τις
εγκοπές της οπής τοποθέτησης.
Για την τοποθέτηση, ακολουθήστε τα παραπάνω βήματα αντί-
στροφα.
Αντικατάσταση λαμπτήρων φώτων
1
2
3
4

6797-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
QΠροβολέας (μεσαία σκάλα) (προβολείς αλογόνου τύπου Β)
Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο
ενώ πατάτε τον μηχανισμό
απασφάλισης.
Περιστρέψτε τη βάση του
λαμπτήρα προς τα αριστερά.
Αντικαταστήστε τον
λαμπτήρα και τοποθετήστε
τη βάση του λαμπτήρα.
Ευθυγραμμίστε τις 3 γλωττίδες
του λαμπτήρα με το στήριγμα
και εισάγετέ τον.
Περιστρέψτε και ασφαλίστε
τη βάση του λαμπτήρα.
1
2
3
4

6807-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Τοποθετήστε τον σύνδεσμο
Κουνήστε απαλά τη βάση του
λαμπτήρα για να ελέγξετε ότι
δεν είναι χαλαρή, ανάψτε τη
μεσαία σκάλα των προβολέων
μία φορά και ελέγξτε οπτικά για
να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει
διαρροή μέσω του
στηρίγματος.
5