TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

5717-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
nPassageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
n Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning tänds om bränsletanken är nästan
tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indikeringslampan
för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om varningslampan inte släcks ska du snarast kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Om batteriladdningen blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt sjunker kan
varningslampan till det elektriska servostyrningssystemet eventuellt tändas
och varningssummern höras.
n Om varningslampan för lågt däcktr yck tänds (modeller med system för
däcktryckskontroll)
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: Sid. 593, 608
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärd när temperaturen i däcket har svalnat tillräckligt.
l Kontrollera lufttrycket i däcket och justera det till lämpliga värden.
l Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
(Sid. 505)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärd genom-
förs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
n Varningslampan för lågt däckt ryck kan tändas av naturliga orsaker
(modeller med system för däcktryckskontroll)
Varningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
och lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slocknar
varningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 571 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5727-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21n
Om ett hjul har ersatts av ett nödhj ul (modeller med nödhjul och system
för däcktryckskontroll)
Nödhjulet är inte försett med varningsventil och sändare för lågt lufttryck. Om
du får punktering slockar inte tryckvarningslampan trots att det punkterade
däcket har bytts mot reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det reparerade
däcket och justera lufttrycket i däcket. Varningslampan för lågt lufttryck slock-
nar efter några minuter.
n Om systemet för däcktrycksko ntroll inte fungerar
Systemet för däcktryckskontroll upphör att fungera i följande situati\
oner:
(Om förhållandena normaliseras fungerar systemet som det ska.)
l Om du använder däck som inte är försedda med varningsventiler och sän-
dare
l Om ID-koden på varningsventilerna och sändarna inte är registrerad i
datorn för däcktryckskontroll
l Om lufttrycket i däcken är minst 500 kPa (5,1 bar)
Systemet för däcktryckskontroll kan upphöra att fungera i följande situationer:
(Om förhållandena normaliseras fungerar systemet som det ska.)
l Om elektriska apparater eller dylikt som använder liknande våglängd finns i
närheten
l Om en radio är i bruk i bilen som använder liknande frekvenser
l Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna
l Om bilen är täckt av snö eller is, speciellt runt hjul eller hjulhus
l Om du använder hjul som inte är orig inal från Toyota (Även om du använder
originalhjul från Toyota kan det hända att systemet för däcktryckskontroll
inte fungerar på rätt sätt med vissa däcktyper.)
l Om snökedjor används
n Om tryckvarningslampan ofta tänds efte r att ha blinkat i 1minut (model-
ler med system för däcktryckskontroll)
Om tryckvarningslampan ofta tänds efter att ha blinkat i 1 minut när startkon-
takten är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller i
tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och start system), ska syste-
met kontrolleras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summern om omgivningen är bullrig eller om
ljudanläggningen är på.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 572 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5737-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
VA R N I N G
nOm varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket instabil i sam-
band med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte fungerar, vil-
ket kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
n Om varningslampan i det elektriska servostyrningssystemet tänds
Ratten kan kännas tung.
Håll stadigare i ratten och använd mer kraft än vanligt om det känns tyngre
att vrida ratten.
n Om varningslampan för lågt däcktryck tänds (modeller med system för
däcktryckskontroll)
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få
föraren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
l Parkera bilen på en säker plats så snart som möjligt. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
l Om varningslampan tänds efter det att däcken har luftats så är sannolikt
ett däck punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är punkterat ska du
byta till reservhjulet och låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning laga det punkterade däcket.
l Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
n Om ett däck skulle explodera eller om luft börjar pysa ut (modeller med
system för däcktryckskontroll)
Det kan hända att systemet för däcktryckskontroll inte aktiveras på en gång.
OBSERVERA
n Vid nollställning av däcktryckvarningssystemet (modeller med däck-
tryckvarningssystem)
Montera inte däck med olika specifikation eller från olika tillverkare eftersom
däcktryckvarningssystemet kan i så fall fungera på fel sätt.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 573 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5747-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21
Om ett varningsmeddelande visas
Huvudvarningslampa
Huvudvarningslampan tänds eller
blinkar även för att visa att ett med-
delande samtidigt visas på infor-
mationsdisplayen.
Informationsdisplay
Om någon av varningslamporna tänds på nytt när du har utfört följan-
de åtgärder ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Om en varning visas på informationsdisplayen ska du lugnt
utföra följande åtgärder:
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 574 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

575
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
OM42A21
En varningssummer hörs och ett varningsmeddelande visas på infor-
mationsdisplayen. Följande varning indikerar möjliga skador på bilen
vilka kan leda till en olycka. Stan na bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-å terförsäljare eller -verkstad eller
annan verksamhet med motsvarand e kvalifikationer och utrustning.
Stanna bilen omedelbart.
VarningsmeddelandeDetaljer
Indikerar onormalt motoroljetryck
Varningslampan kan tändas om motoroljans
tryck är för lågt.
Indikerar att AWD-systemet är överhettat
(Blinkar)
(Endast modeller med AWD)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 575 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5767-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21
En varningssummer hörs och ett varningsmeddelande visas på informa-
tionsdisplayen. Försummelse att undersöka orsakerna till följande var-
ningar kan leda till onormal funktion i respektive system, vilket kan orsaka
en olycka. Låt en auktoriserad Toyota -återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikati oner och utrustning kon-
trollera bilen.
Se till att bilen kontrolleras omedelbart.
VarningsmeddelandeDetaljer
Indikerar funktionsstörning i AWD-systemet
Indikerar funktionsstörning i farthållarsystemet Tryck en gång på ”ON-OFF”-knappen för att
koppla ur systemet. Tryck på knappen igen för
att koppla in systemet på nytt.
Indikerar funktionsstörning i LDA (Avåkningsvar-
ning)Stanna bilen på säker plats. Tryck startkontak-
ten till avstängt läge och igen till tändningsläge
för att nollställa LDA-systemet. När LDA-syste-
met normaliseras kan systemet aktiveras.
(Endast modeller med AWD)
(I förekommande fall)
(I förekommande fall)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 576 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5777-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
Indikerar funktionsstörning i det automatiska hel-
ljussystemet
Indikerar funktionsstörning i ”döda vinkel”-moni-
torn
Indikerar funktionsstörning i det elektroniska lås-
och startsystemet
VarningsmeddelandeDetaljer
(I förekommande fall)
(I förekommande fall)
(Blinkar)
(I förekommande fall)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 577 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5787-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21
En varningssummer hörs och ett varningsmeddelande visas på infor-
mationsdisplayen. Kontrollera att varningsmeddelandet försvinner när
åtgärder har vidtagits för att korrigera det misstänkta felet.
Utför följande åtgärder.
VarningsmeddelandeDetaljerÅtgärd
Indikerar att en eller
flera dörrar inte har
stängts helt Systemet indikerar
även vilka dörrar som
inte är helt stängda.
Om bilen kommer
upp i 5 km/tim blin-
kar och en
varningssummer
hörs som indikerar
att en eller flera dör-
rar inte är helt
stängda.
Kontrollera att alla dör-
rarna är stängda.
Indikerar att takluckan
inte är helt stängd (med
startkontakten i avstängt
läge och förardörren
öppen)
Stäng takluckan.
(Blinkar)
(I förekommande fall)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 578 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5797-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
Indikerar att parke-
ringsbromsen är ansattOm bilen kommer
upp i 5 km/tim blin-
kar och en
varningssummer
hörs som indikerar
att parkeringsbrom-
sen är åtdragen.
Lossa parkeringsbrom-
sen.
Indikerar att AWD-sys-
temet inte fungerar för
tillfället
Sakta ned farten eller
stanna bilen på en
säker plats tills var-
ningssignalerna för-
svinner. I det här fallet
ska du inte stänga av
motorn.
Indikerar att motorolje-
nivån är lågKontrollera nivån på
motoroljan och fyll på
vid behov.
Indikerar att LDA
(Avåkningsvarningen)
har upphörtTemperaturen
i kamerasensorn är
högre än specifice-
rat.
Starta om LDA (Avåk-
ningsvarnaren) efter en
stunds körning.
VarningsmeddelandeDetaljerÅtgärd
(Blinkar)
(Endast modeller med AWD)
(Endast dieselmotor)
(I förekommande fall)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 579 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5807-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21
Uppmärksammar föra-
ren på att bilen är utan-
för
körfältsmarkeringarna
(medan LDA [Avåk-
ningsvarnaren] är
aktivt). Varningssum-
mern ljuder ihållande.
Körfältmarkeringen vid
sidan av bilen ändras
från streckad.
Kontrollera runt bilen
och styr den, med
säker styrning, tillbaka
innanför markering-
arna.
Indikerar att sensorerna
till dödavinkelövervak-
ningen är smutsiga eller
täckta med is, eller sens-
orns spänning/tempera-
turen på den omgivande
ytan har blivit onormal.
Rengör sensorn och
den omgivande ytan på
stötfångaren. Om var-
ningsmeddelandet och
lampan inte slocknar
ska du kontakta en auk-
toriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-
verkstad eller annan
verkstad med motsva-
rande kvalifikationer
och utrustning.
Modeller utan elektroniskt
lås- och startsystem:
Indikerar att startkontak-
ten vridits till läge ”LOCK”
eller till ”ACC” och att
förardörren har öppnats
medan strålkastarna är på
Modeller med elektroniskt
lås- och startsystem:
Indikerar att startkontak-
ten är i avstängt läge eller
i radioläge och förardör-
ren har öppnats medan
strålkastarna är på
Släck strålkastarna.
VarningsmeddelandeDetaljerÅtgärd
(I förekommande fall)
(I förekommande fall)
(Blinkar)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 580 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM