TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

251
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTIPiespiediet jebkuru slēdzi ar
šādiem iz\bēmumiem:

Izslēgšana.
 Aizmugures loga apsilde.
 Sēdekļu apsilde.
Visa sistēma
Automātiskā gaisa kondicionēšana
pēc iespējas ātrāk pielāgojas iesta -
tītajai temperatūrai, vajadzības
gadījumā izmantojot maksimālo
dzesēšanas vai sildīšanas jaudu.
Pēc tam temperatūra tiek uzturēta. Izmantojot Toyota Supra Com
-
mand:
1 “My Vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Climate comfort” (Klimata kom -
forts)
4 “Temperature adjustment, upper
body” (Temperatūras regulē -
šana, ķerme\ba augšdaļa)
5 Iestatiet vēlamo temperatūru.
Izvairieties ātri pārslēgt starp dažā -
diem temperatūras iestatījumiem.
Automātiskajai gaisa kondicionēša -
nai var nepietikt laika izveidot izvē -
lēto temperatūru.
Gaiss salonā tiek atdzesēts un
žāvēts, pēc tam uzsildīts līdz iesta -
tītajai temperatūrai.
Salona dzesēšanas iespējam tikai
tad, kad ieslēgts gatavības kustībai
režīms.
Sēdekļu apsilde, sk. 107.
lpp.
Gaisa plūsma, manuāli,
sk. 253. lpp.
Ieslēgšana/izslēgšana
Ieslēgšana
Izslēgšana
Piespiediet un turiet taus -
tiņu.
Temperat\bra
Princips
TaustiņšFunkcijaNoregulēšana
Grieziet ripu pulksteniski,
lai palielinātu temperatūru
un pretpulksteniski, lai
samazinātu temperatūru
Dzesēšanas funkcija
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 251 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

252
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Dzesēšanas funkcija tiek ieslēgta,
kad motors darbojas.
Atkarībā no laika apstākļiem, kad ir
ieslēgts gatavības kustībai režīms,
vējstikls un sānu logi var uz īsu
brīdi aizsvīst.
Programmā AUTO dzesēšanas
funkcija tiek ieslēgta automātiski.
Kad automātiskā gaisa kondicionē
-
šana darbojas, salonā izveidotais
kondensāts tiek izvadīts zem auto -
mobiļa.
Kad ieslēgts gatavības kustībai
režīms, sistēma iestatīta zemākajā
temperatūrā, optimālā gaisa
plūsmā un gaisa recirkulācijas
režīmā.
Funkcija ir pieejama, kad āra tem -
peratūra ir virs apmēram 0°C un
gatavības kustībai režīms ieslēgts. Diode izgaismota, kad sistēma
ieslēgta.
Gaiss plūst no sānu sprauslām uz
ķerme\ba augšdaļu. Tādēļ atveriet
sānu sprauslas.
Kad programma ir aktīva, gaisa
plūsma tiek pielāgota.
Programma AUTO automātiski
salonu dzesē, ventilē vai silda.
Tas notiek, automātiski regulējot
gaisa plūsmu, gaisa sadali un tem
-
peratūru atkarībā no salona tempe -
ratūras un izvēlētā temperatūras
iestatījuma.
Diode izgaismota, kad programma
AUTO ieslēgta.
Atkarībā no izvēlētās temperatūras
un ārējās ietekmes, gaiss tiek vir -
zīts uz vējstiklu, sānu logiem, ķer -
me\ba augšējo daļu un kāju nišu.
Ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Maksimālais dzesēšanas
efekts
Princips
Vispārīgi
Ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Programma AUTO
Princips
Ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 252 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

253
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Dzesēšanas funkcija, sk. 251. lpp,
programmā AUTO tiek ieslēgta
automātiski.
Programma AUTO tiek automātiski
izslēgta, kad gaisa plūsma tiek ies
-
tatīta manuāli.
Ja gaisam ārpus automobiļa ir
nepatīkama smaka vai tas ir piesār -
\bots, gais padevi automobiļa
salonā var izslēgt. Gaiss automo -
biļa salonā tiks recirkulēts.
Diode izgaismota, kad recirkulētā
gais režīms ieslēgts.
Kad izgaismota kreisās puses
diode: Automātiskais gaisa recirku -
lācijas režīms
Ja piesārņojuma sensors konstatē pie -
sārņojumu āra gaisā, gaisa režīms tiek
automātiski mainīts no āra gaisa
režīma uz recirkulētā gaisa režīmu.
Kad izgaismota labās puses diode:
Recirkulētā gaisa režīms
Gaiss automobiļa salonā tiek nepār -
traukti recirkulēts.
Lai izvairītos no kondensācijas,
recirkulētā gaisa režīms atkarībā no
apkārtējās vides apstākļiem pēc noteikta laika automātiski izslē
-
dzas.
Nepārtrauktas gaisa recirkulācijas
režīms pasliktina gaisa kvalitāti
salonā un uz logiem palielinās kon -
densāta veidošanās.
Ja uzkrājies kondensāts, izslēdziet
gaisa recirkulācijas režīmu vai notī -
riet kondensātu, sk. 254. lpp.
Gaisa kondicionētāja gaisa plūsmu
var iestatīt manuāli.
Lai varētu veikt manuālu gaisa
plūsmas regulēšanu, vispirms jāie -
slēdz programma AUTO.
Atlasītā gaisa plūsma redzama sis -
tēmas ekrānā.
Lai pasargātu akumulatoru no izlā -
dēšanās, gaisa plūsmas ātrums
vajadzības gadījumā tiek samazi -
nāts.
Recirkulētā gaisa režīms
Princips
Darbība
Vairākkārt piespiediet taus -
tiņu, lai izsauktu darba
režīmu.
Lai regulētu gaisa pl\bsmu
manuāli
Princips
Vispārīgi
Darbība
Piespiediet taustiņa labo
vai kreiso pusi: samaziniet
vai palieliniet gaisa
plūsmu.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 253 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

254
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Gaisa kondicionētāja gaisa sadalī
-
jumu var iestatīt manuāli.
 Logi, ķerme\ba augšdaļa un kāju
niša.
 Ķerme\ba augšdaļa un kāju niša.
 Kāju niša.
 Logi un kāju niša.
 Logi.
 Logi un ķerme\ba augšdaļa.
 Ķerme\ba augšdaļa.
Atlasītais gaisa sadalījums
redzams sistēmas ekrānā.
Ja uzkrājas kondensāts, notīriet to,
sk. 254. lpp.
Ledu un kondensātu var ātri notīrīt
no vējstikla un sānu logiem. Diode izgaismota, kad sistēma
ieslēgta.
Kad sistēma ieslēgta, gaisa plūsmu
var regulēt manuāli.
Funkcija tiek ieslēgta, kad motors
darbojas.
Aizmugures loga apsilde pēc kāda
laika izslēdzas automātiski.
Mikrofiltrs neļauj putekļiem un
sīkām daļi\bām iekļūt automobiļa
salonā.
Automobiļa apkopes laikā nomai
-
niet filtru, sk. 315. lpp.
Lai regulētu gaisa sadalījumu
manuāli
Princips
Darbība
Vairākkārt spiediet taus -
tiņu, lai atlasītu prog -
rammu:
Vējstikla atkausēšana un
kondensāta notīrīšana
Princips
Ieslēgšana/izslēgšana
Piespiediet taustiņu.
Ja uz loga uzkrājies kon -
densāts, piespiediet taus -
tiņu vadītāja pusē vai
ieslēdziet dzesēšanas
funkciju. Nodrošiniet, lai
gaisa plūsma būtu vērsta
pret vējstiklu.
Aizmugures loga apsilde
Piespiediet taustiņu.
Izgaismojas diode.
Mikrofiltrs
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 254 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

255
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Gaisa plūsmas virzienu var iestatīt
individuāli.
Gaisa plūsmas virzienu var iestatīt
tiešai un netiešai ventilācijai.
Vērsiet gaisa plūsmu tieši pret
pasažieriem. Gaisa plūsma nodro
-
šina jūtamu sildīšanu vai dzesē -
šanu atkarībā no iestatītās
temperatūras.
Nevērsiet gaisa plūsmu tieši pret
pasažieriem. Automobiļa salons
tiek dzesēts vai sildīts netieši, atka -
rībā no iestatītās temperatūras. 
Svira gaisa plūsmas virziena
mai\bai, bulti\bas 1.
 Robotais ritenītis sānu sprauslu
atvēršanai un aizvēršanai, bulti -
\bas 2.
Neatkarīgā ventilācija ļauj salona
temperatūru noregulēt pirms brau -
ciena sākuma. Atkarībā no iestatī -
tās temperatūras un apkārtējās
vides temperatūras, automobiļa
salons tiek ventilēts vai sildīts,
izmantojot motora radīto siltumu.
Sistēmu var ieslēgt un izslēgt tieši,
vai iepriekš izvēlētajā ceļā doša -
nās laikā.
Sistēmu var izmantot arī ar Toyota
Supra Connect lietotni.
Ieslēgšanās laiks tie aprēķināts
atkarībā no āra temperatūras. Sis -
tēma ieslēgsies savlaicīgi pirms
iepriekš izvēlētā ceļā došanās
laika.
 Automobilis ir tukšgaitas vai gai -
dīšanas režīmā, ne gatavības
kustībai režīmā.
 Akumulators ir pietiekami uzlā -
dēts.
Kad aktivēta, sistēma izmanto elek -
trību no automobiļa akumulatora.
Ventilācija
Princips
Ventilācijas iestatīšana
Vispārīgi
Tieša ventilācija
Netiešā ventilācija
Ventilācija priekšā
Neatkarīga ventilācija
Princips
Vispārīgi
Darbības nosacījumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 255 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

256
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Rezultātā maksimālais aktivācijas laiks
ir ierobežots, lai pasargātu akumula -
toru. Pēc motora ieslēgšanas vai īsa
brauciena sistēma atkal būs pieejama.
 Nodrošiniet, lai automobilī ieva -
dītais datums un laiks būtu
pareizi.
 Atveriet sānu sprauslas, lai gaiss
varētu ieplūst pasažieru salonā.
Sistēmu var ieslēgtu vai izslēgt
dažādos veidos.
Sistēma pēc kāda laika izslēdzas
automātiski. Tā turpina darboties
vēl brīdi pēc izslēgšanas.
Ja automobilis ir gaidīšanas
režīmā, neatkarīgo ventilāciju var
ieslēgt vai izslēgt ar gaisa kondicio -
nēšanas sistēma tausti\biem.
Piespiediet jebkuru tausti\bu, iz\be -
mot:
 Aizmugures loga apsilde.
 Sēdekļu apsilde.
 Izvēlne.
Sistēma izslēdzas pēc izkāpšanas
no automobiļa un tā aizslēgšanas.
1 “My Vehicle” (Mans automobilis) 2
“Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Climate comfort” (Klimata kom -
forts)
4 “Auxiliary ventilation” (Papildu
ventilācija)
5 “Activate now” (Aktīvā ventilā -
cija)
Lai nodrošinātu patīkamu atmos -
fēru automobilī jau braucienu uzsā -
kot, iespējams iestatīt dažādus
izbraukšanas laikus.
 Izbraukšanas laika iesl./izsl.:
laiku var iestatīt.
Sistēma ir ieslēgta.
Izbraukšanas laiks ar nedēļa
dienu: var iestatīt nedēļas laiku
un dienu.
Sistēma tiek ieslēgta savlaicīgi pirms
iestatītā izbraukšanas laika vajadzīgajā
nedēļas dienā.
Izbraukšanas laiks tiek iestatīt
divos soļos:
Iestatiet izbraukšanas laiku.
 Aktivējiet izbraukšanas laiku.
Tieša ieslēgšana/izslēgšana
Vispārīgi
Izmantojot tausti\bu
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
Rādījums
SimbolsApraksts
Simbols klimata ekrānā.
Mirgo: neatkarīgā ventilā -
cija ir ieslēgta.
Izbraukšanas laiks
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 256 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

257
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
■Izmantojot Toyota Supra Com
-
mand
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Climate comfort” (Klimata kom -
forts)
4 “Auxiliary ventilation” (Papildu
ventilācija)
5 Atlasiet vajadzīgo izbraukšanas
laiku.
6 Izbraukšanas laika iestatīšana
7 Vajadzības gadījumā atlasiet
nedēļas dienu.
■Darbības nosacījumi
Ja izbraukšanas laiks tiek kontro -
lēts laikā, kad ieslēgta neatkarīgo
ventilācija, vispirms jāaktivē attiecī -
gais izbraukšanas laiks.
■Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle settings”(Automobiļa
iestatījumi)
3 “Climate comfort” (Klimata kom -
forts)
4 “Auxiliary ventilation” (Papildu
ventilācija)
5 “For departure time” (Izbraukša -
nas laikam)
6 Aktivējiet vajadzīgo izbraukša -
nas laiku.
Simbols klimata ekrāna signalizē,
ka izbraukšanas laiks ir aktivēts. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Nolaidiet saulsargu uz leju vai
paceliet uz augšu.
Kosmētikas spogulītis atrodas saul -
sargā zem pārsega. Spogulīša
apgaismojums ieslēdzas atverot
pārsegu.
Piesmēķētāju var izmantot kā strā -
vas izvadu dažādām elektriskām
ierīcēm, kad ieslēgts gaidīšanas vai
Izbraukšanas laika iestatī
? šana
Izbraukšanas laika aktivācija
Rādījums
Interjera aprīkojums
Automobiļa aprīkojums
Saulsargs
Aizsardzība pret apžilbšanu
Kosmētikas spogulītis
Strāvas izvadi
Princips
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 257 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

258
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
gatavības kustībai režīms.
Kopīgā pieslēgvietas slodze
nedrīkst pārsniegt 140 vatus pie 12
voltiem.
La nesabojātu izvadu, neievietojiet
tajā nesaderīgus spraudkontaktus.
Velciet nost pārsegu.
Atveriet pārsegu.
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Ierīces un kabeļi, piemēram, pārnēsā
-
jamas navigācijas ierīces, kas atrodas
drošības spilvenu atvēršanās zonā,
var kavēt drošības spilvenu atvērša -
nos vai tikt mesti automobiļa salonā,
kad drošības spilvens ir atvēries. Tā
var gūt ievainojumus. Nodrošiniet, lai
ierīces un kabeļi neatrastos drošības
spilvenu atvēršanās zonā.
PIEZĪME
Automobiļa akumulatora lādētāji var
darboties ar lielu spriegumu un aug -
stu strāvu, kas var pārslogot vai sabo -
jāt 12 voltu borta tīklu. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Pievienojiet
automobiļa akumulatora lādētājus
tikai iedarbināšanas savienojumiem
motora nodalījumā.
PIEZĪME
Ja metāliski priekšmeti iekrīt izvadā,
tas var izraisīt īssavienojumu. Tas var
izraisīt bojājumus īpašumam. Pēc
izvada izmantošanas uzlieciet atpakaļ
izvada pārsegu.
Centrālā konsole
Bagāžas nodalījums
Bezvadu uzlāde
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 258 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

259
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Lūdzu, ievērojiet nodaļā par USB
savienojumiem norādītās piezīmes
par mobilo ierī\fu pievienošanu
USB saskarnei, sk. 69, lpp.
USB saskarnes pieslēgvieta atro
-
das centrālajā konsolē.
Īpašības:
 A tipa USB pieslēgvieta.
 Ārēju ierī\fu uzlādēšanai.
 Uzlādes strāva:
maks. 1.5 A (automobiļi bez bezvadu
lādētāja)
Maks. 2.1 A (automobiļi ar bezvadu
lādētāju)
Datu pārsūtīšanai. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Šādas uzglabāšanas vietas atrodas
automobiļa salonā:
 Cimdu nodalījums, sk. 260. lpp.
 Kabatas durvīs, sk. 260, lpp.
 Siets pasažiera kāju nišā.
USB saskarne
Vispārīgi
Centrālajā konsolē
Uzglabāšanas nodalī -
jumi
Automobiļa aprīkojums
Uzglabāšanas iespējas
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 259 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

260
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Velciet rokturi.
Cimdu nodalījuma apgaismojums
ieslēdzas.
Celiet pārsegu uz augšu.
Cimdu nodalījumu var atslēgt un
aizslēgt ar integrēto atslēgu. Tas
neļauj iekļūt cimdu nodalījumā.
Kad cimdu nodalījums ir aizslēgts,
tālvadības pulti bez iebūvētās atslē
-
gas var nodot, piemēram, ja auto -
mašīnu ir novietojis apsargājamā
stāvvietā.
Durvīs atrodas uzglabāšanas noda -
lījumi.
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Nenostiprināti priekšmeti vai ierīces,
kas ar kabeli savienotas ar automo
-
bili, piemēram, mobilie telefoni, brau -
ciena laikā var tikt mesti salonā,
piemēram, negadījumā vai bremzēša -
nas un izvairīšanās manevru laikā. Tā
var gūt ievainojumus. Nodrošiniet, lai
ar kabeli automobilim pievienoti neno -
stiprināti objekti vai ierīces būtu
nostiprināti kādā vietā salonā.
PIEZĪME
Pretslīdes paklājiņi var sabojāt priek -
šējo paneli. Tas var izraisīt bojājumus
īpašumam. Neizmantojiet pretslīdes
paklājiņus.
Cimdu nodalījums
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Kad cimdu nodalījums atvērts, tas ir
izvirzīts salonā. Objekti cimdu nodalī -
jumā brauciena laikā var tikt mesti
salonā, piemēram, negadījumā vai
bremzēšanas un izvairīšanās
manevru laikā. Tā var gūt ievainoju -
mus. Pēc izmantošanas nekavējoties
aizveriet cimdu nodalījumu.
Atvēršana
Aizvēršana
Aizslēgšana
Kabatas durvīs
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 260 Friday, May 3, 2019 7:19 PM