TOYOTA SUPRA 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

271
4
Supra Owner's Manual 4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
VADĪŠANAS IETEIKUMI
Nodrošiniet, lai šo darbību laikā
netraucētu citus ceļa lietotājus.
Bremzēšanas radītais karstums
nožāvē bremžu diskus un bremžu
uzlikas un aizsargā pret koroziju.
Tādējādi bremžu spēks ir pieejams
nekavējoties, kad vien tas vaja
-
dzīgs.
■Vispārīgi
Braucot pa garām vai stāvām nogā -
zēm, izmantojiet pārnesumu, kurā
nepieciešama vismazākā bremzē -
šana. Citādi bremžu sistēma var
pārkarst un bremzēšanas spēks
samazināsies.
Bremzēšanas ar motoru efektu var
palielināt, manuāli pārslēdzot uz
zemāku pārnesumu, arī uz pirmo.
■Piezīmes par drošību Korozija un sār\bi uz bremžu dis
-
kiem un klu\fiem palielinās šādos
gadījumos:
 Mazāks veiktais attālums.
 Automobilis ilgu laiku netiek
izmantots.
 Bremžu neregulāra lietošana.
 Agresīvi, slābi vai sārmaini tīrīša -
nas līdzekļi.
Ja uz bremžu diskiem parādījusies
ir korozija, bremzes var reaģēt
citādi un to parasti nevar novērst.
Kad automātiskā gaisa kondicionē -
šana darbojas, salonā izveidotais
kondensāts tiek izvadīts zem auto -
mobiļa.
Braukšana sacīkšu trasē rada lie -
lāku mehānisku un termālu slodzi,
tas savukārt palielina nodilumu. Uz
šādiem bojājumiem garantija neat -
Lejupejoši slīpumi
BRĪDINĀJUMS
Pat vājš;nepārtraukts spiediens uz
bremžu pedāli var izraisīt pārkaršanu,
bremžu kluča nodilumu vai pat
bremžu sistēmas bojājumu. Tas var
izraisīt negadījumu. Izvairieties no
pārliecīgas bremžu noslogošanas.
BRĪDINĀJUMS
Kad motors darbojas tukšgaitā vai ir
izslēgts, ir ierobežotas vai vairs nav
pieejamas ar drošību saistītas funkci
-
jas, piemēram, bremzēšanas ar
motoru efekts vai palīdzība bremzē -
šanas spēkam un stūrēšanai. Tas var
izraisīt negadījumu. Nebrauciet ar
tukšgaitas apgriezieniem vai izslēgtu
motoru.
Bremžu disku korozija
Kondensāta veidošanās
automobilim stāvot
Braukšana sacīkšu trasēs
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 271 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

272
Supra Owner's Manual4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
tiecas. Automobilis nav paredzēt
dalībai motoru sporta sacensībās.
Pirms un pēc brauciena pa sacīkšu
trasi nogādājiet automobili pārbau
-
dei pie jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgotāja vai pilnvarotā
remontdarbnīcā, vai citā uzticamā
autoservisā. Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Automobilī iekļautas dažādas teh -
noloģijas degvielas patēri\ba un
izmešu līme\ba samazināšanai.
Degvielas patēri\bš atkarīgs no
dažādiem faktoriem.
Vairāki pasākumi, piemēram,
mērens braukšanas stils un regu -
lāra apkope, var ietekmēt degvielas
patēri\bu un samazināt slogu videi.
Papildu svars palielina degvielas
patēri\bu.Degvielas taupīšana
Automobiļa aprīkojums
Degvielas patēriņa samazi -
nāšana
Vispārīgi
Nepārvadājiet nevajadzīgu
bagāžu
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 272 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

273
4
Supra Owner's Manual 4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
VADĪŠANAS IETEIKUMI
Papildaprīkojums pasliktina auto
-
mobiļa aerodinamiku un palielina
degvielas patēri\bu.
Atvērti logi palielina gaisa pretes -
tību un degvielas patēri\bu.
Riepām ir dažāda ietekme uz deg -
vielas patēri\bu. Piemēram, riepu
izmērs var ietekmēt degvielas patē -
ri\bu.
Pārbaudiet un, ja nepieciešams,
labojiet spiedienu riepās vismaz
divas reizes mēnesī un pirms doša -
nās garākā ceļojumā.
Nepietiekams spiediens riepās
palielina rites pretestību un secīgi
degvielas patēri\bu un riepu nolieto -
jumu.
Nesildiet motoru automobili stāvot,
ieteicams uzreiz uzsākt kustību un
braukt ar mērenu ātrumu.
Tas ļaus aukstam motoram pēc iespējas ātrāk sasniegt darba tem
-
peratūru.
Paredzot situāciju uz ceļa un
izmantojot vienmērīgu braukšanas
stilu, tiks samazināts degvielas
patēri\bš.
Izvairieties no nevajadzīgiem paāt -
rinājumiem un bremzēšanas.
Uzturiet saprātīgu distanci līdz
transportlīdzeklim priekšā.
Braucot ar zemākiem motora
apgriezieniem, samazinās degvie -
las patēri\bš.
Pievērsiet uzmanību pārslēgšanas
punkta indikatoram automobilī, sk.
160. lpp, ja aprīkots.
Tuvojoties sarkanajam luksofora
signālam, no\bemiet kāju no aksele -
ratora pedāļa un ļaujiet automobilim
ripot.
Nelielās nogāzēs no\bemiet kāju no
akseleratora pedāļa un ļaujiet auto -
mobilim ripot.
Pārtēri\ba režīmā degvielas padeve
tiek pārtraukta
Pēc izmantošanas noņemiet
papildaprīkojumu.
Aizveriet logus
Riepas
Vispārīgi
Regulāri pārbaudiet spiedienu rie -
pās
Uzsāciet kustību nekavējo -
tiesDomājiet uz priekšu
Izvairieties no augstiem
motora apgriezieniem
Pārtēriņa režīma izmanto -
šana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 273 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

274
Supra Owner's Manual4-1. VADĪŠANAS IETEIKUMI
Apturot automobili uz ilgāku laiku,
piemēram, pie luksoforiem, dzelz
-
ceļa pārbrauktuvēs vai satiksmes
sastrēgumos, izslēdziet motoru.
Auto Start/Stop apstāšanās laikā
izslēdz motoru automātiski.
Ja motors ir izslēgts un pēc tam
ieslēgts, degvielas patēri\bš un
izmešu daudzums samazinās
salīdzinājumā ar nepārtraukti dar -
bojošos motoru. Ietaupījumus var
iegūt arī izslēdzot motoru uz dažām
sekundēm.
Degvielas patēri\bš ir atkarīgs arī no
citiem faktoriem, piemēram, brauk -
šanas stila, ceļa stāvokļa, uzturēša -
nas vai vides faktoriem.
Tādām funkcijām kā sēdekļu
apsilde vai aizmugures loga apsildī -
šana ir nepieciešama liela enerģija
un palielināts degvielas patēri\bš,
īpaši pilsētas satiksmē un biežas
apstāšanās situācijās blīvā
satiksmē.
Izslēdziet šīs funkcijas, kad vairs
nav vajadzīgas Lai iegūtu optimālu ekonomiju un
kalpošanas laiku, regulāri veiciet
nepieciešamās apkopes. Toyota
iesaka apkopes darbus uzticēt
To y o t a .
Izslēdziet motoru, ja apstāja
-
ties uz ilgāku laiku
Motora izslēgšana
Auto Start/Stop
Izslēdziet funkcijas, kas
šobrīd nav nepieciešamas
Veiciet apkopes darbus
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 274 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

5
275
Supra Owner's Manual
5
MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
.5-1. MOBILITĀTEDegvielas uzpilde ............. 276
Riteņi un riepas................. 278
Motortelpa......................... 305
Apkopes produkti .............. 307
Apkope ............................. 315
Plānotā apkope (izņemot Eiropu un Austrāliju) ....... 319
Rezerves daļas ................. 326
Pārtraukuma palīgs .......... 333
Vispārīgā kopšana ............ 348
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 275 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

276
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
5- 1. M O BILI TĀ TE
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Pirms degvielas uzpildes ievērojiet
piezīmes par degvielas kvalitāti, sk.
307. lpp.
Kad uzpildāt degvielu, ievietojiet
degvielas pistoli izpildes atverē.
Iz\bemot degvielas pistoli uzpildes
laikā, notiks šādi:
 Degvielas padeve tiks pār -
traukta.
 Degvielas izgarojumi un tvaiki
tiks sliktāk apstrādāti.
Degvielas tvertne ir pilna, kad deg -
vielas padeve tiek pārtraukt pirmo
reizi.
Ievērojiet degvielas stacijā redza -mos drošības norādījumus.
1
Viegli piespiediet degvielas
uzpildes lūci\bas aizmugures
daļu.
Degvielas uzpilde
Automobiļa aprīkojums
Piezīmes par degvielas
uzpildi
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
PIEZĪME
Ja diapazons nokrītas zem 50 km,
motora apgādē ar degvielu var paslik -
tināties. Motora funkcija vairs netiek
nodrošināta. Tas var izraisīt bojāju -
mus īpašumam. Uzpildiet degvielu
savlaicīgi.
PIEZĪME
Degviela ir indīga un agresīva. Ja
iepildāt pārāk daudz degvielas, tā var
izplūst un sabojāt degvielas sistēmu.
Ja degviela nonāks saskarē ar krāso -
tajām virsmām, tā sabojās tās. Nepie -
sārņojiet vidi. Tas var izraisīt
bojājumus īpašumam. Izvairīties no
pārpildīšanas.
Degvielas tvertnes vāciņš
Atvēršana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 276 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

277
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
2
Grieziet degvielas tvertnes iepil -
des vāci\bu pretpulksteniski
3 Piekariet degvielas tvertnes
vāci\bu iepildes lūci\bas iekš -
pusē.
1 Uzstādiet iepildes vāci\bu un
grieziet to pretpulksteniski līdz
tas droši fiksējas savā vietā.
2 Aizveriet degvielas iepildes
lūci\bu. Dažās situācijas var būt nepiecie
-
šams atslēgt degvielas iepildes
lūci\bu manuāli, piem., ja atgadās
problēmas ar elektrību.
Nekavējoties nogādājiet automobili
lūci\bas atslēgšanai pie jebkura piln -
varota Toyota mazumtirgotāja vai
pilnvarotā remontdarbnīcā, vai citā
uzticamā autoservisā.
Aizvēršana
BRĪDINĀJUMS
Degvielas iepildes vāciņa saitīte var
iesprūst un saplīst vāciņa aizskrūvē -
šanas laikā. Nebūs iespējams aiz -
skrūvēt vāciņu pareizi. Degviela un
tās izgarojumi var izplūst. Tā var gūt
ievainojumus un izraisīt bojājumus
īpašumam. Uzmanieties, lai degvielas
vāciņa saitīte aizskrūvēšanas laikā
neiespiesto un nesaplīstu.
Degvielas iepildes l\bciņas
manuāla atslēgšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 277 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

278
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Riepu stāvoklis un gaisa spiediens
tajās ietekmē šo
• Riepu kalpošanas laiks.
• Brauciena drošība.
• Braukšanas komforts.
• Degvielas patēri\bš. Informācija par spiedienu riepās
parādīta uz centrālā stat\ba vadītāj
durvju ailā.
Riepu spiediena dati attiecas uz
riepu izmēriem un ieteiktajām rie
-
pām, kuras automobiļa ražotājs ir
klasificējis kā piemērotas attiecīga -
jam automobiļa tipam.
Na nevarat atrast riepu ātruma
kodu, tad izmantojiet spiedienu
attiecīgam riepas izmēram.
Atkarībā no automobiļa faktiskā slo -
dzes stāvokļa jāizmanto riepu spie -
diens, kas norādīts attiecīgajiem
Riteņi un riepas
Automobiļa aprīkojums
Gaisa spiediens riepās
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Ja riepā spiedien ir pārāk liels vai
pārāk mazs, riepa var pārkarst un
sabojāties. Rezultātā stūrēšana un
bremzēšana var būt apgrūtināta. Tas
var izraisīt negadījumu. Regulāri pār -
baudiet spiedienu riepās un vajadzī -
bas gadījumā regulējiet, piem., divreiz
mēnesī vai pirms gara brauciena.
Informācija par gaisa spie -
dienu riepās
Uz centrālā stat\ba durvju ailā.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 278 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

279
5
Supra Owner's Manual 5-1. MOBILITĀTE
MOBILITĀTE
slodzes apstākļiem. Piemēram,
daļēji noslogotam automobilim opti
-
mālais spiedien riepās norādīts kā
daļēji noslogotam automobilim.
Plašāku informāciju var iegūt pie
pilnvarota Toyota mazumtirgotāja
via pilnvarotā remontdarbnīcā, citā
uzticamā autoservisā.
Pašreizējo spiedienu visās uzstādī -
tajā riepās var redzēt vadības
ekrānā.
Lai nodrošinātu, ka riepas tiek parā -
dītas pareizi, riepu izmēri jāsaglabā
sistēmā un tām jābūt uzstādītām,
sk.290. lpp.
Pašreizējais spiediens tiek rādīt
katrai riepai atsevišķi. Riepas brauciena laikā uzsilst. Rie
-
pai uzsilstot, gaisa spiediena tajā
palielinās.
Laik gaitā dabisku iemeslu dēļ rie -
pas pakāpeniski zaudē gaisu.
Kompresori var parādīt spiedienu,
kas var būt par 0,1 bāru zemāks.
Riepu spiediena informācija riepu
spiediena tabulā uz durvju stat\ba
attiecas tikai uz aukstām riepām vai
riepām tādā pašā temperatūrā, kā
apkārtējās vides temperatūra.
Spiedienu pārbaudiet tikai aukstām
riepām t.i.:
• Nav braukts vairāk par 2 km.
• Ja automobilis stāvējis vismaz 2
stundas pēc pēdējā brauciena.
Regulāri pārbaudiet spiedienu arī
rezerves ritenī un koriģējiet, ja
nepieciešams.
1 Kad automobilim uzstādāt rie -
pas, uzziniet pareizo spiedienu
tajās, sk. 278. lpp.
Austrālijai/Jaunzēlandei
BRĪDINĀJUMS
Norādītais gaisa spiediens riepās
atteicas tikai uz riepām, kas norādītas
informācijas plāksnītē. Riepu spie
-
diens, ko var apzīmēt ar marķējumu -
pēc izmēra, ātruma kategorijas un
slodzes novērtējuma/slodzes indeksa
- bet, kas nav skaidri norādīts uz mar -
ķējuma, var atšķirties. Izveidojiet
apdilstošu spiedienu riepās saskaņā
ar riepu ražotāja specifikācijām no
riepu izplatītāja, .
Vadības ekrānā
Gaisa spiediena riepās pār -
baude
Vispārīgi
Pārbaudei izmantojiet riepu spie -
diena informāciju uz centrālā
stat\ba.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 279 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

280
Supra Owner's Manual5-1. MOBILITĀTE
2
Pārbaudiet spiedienu visās \fet -
rās riepās ar manometru, pie -
mēram.
3 Izlabojiet spiedienu riepā, ja tas
atšķiras no rekomendētā.
4 Pārliecinieties, ka uz ventiļiem
uzskrūvēti vāci\bi.
Izmantojot Toyota Supra Com -
mand:
1 “My vehicle” (Mans automobilis)
2 “Vehicle status” (Automobiļa sta -
tuss)
3 “Tyre Pressure Monitor”
(Riepu spiediena uzraudzība):
4 Pārbaudiet, vai spiedien riepā
sakrīt ar norādīto.
5 Izlabojiet spiedienu riepā, ja tas
atšķiras no rekomendētā.
Riepu spiediena uzraudzībai
(TPM):
Riepām, kuras nevar atrast riepu
spiediena informācijā vadības
ekrānā, atiestatiet riepu spiediena
uzraudzību (TPM). Q = līdz 160 km/h
R = līdz 170 km/h
S = līdz 180 km/h
T = līdz 190 km/h
H = līdz 210 km/h
V = līdz 240 km/h
W = līdz 270 km/h
Y = līdz 300 km/h
Riepu protektora dziļuma jābūt vis
-
maz 3 mm, pretējā gadījumā var
notikt akvaplanēšana.
Riepu protektora dziļuma jābūt vis -
maz 4 mm, pretējā gadījumā auto -
mobiļa vadāmība ziemā var
pasliktināties.
Nodiluma marķējumi ir izvietoti pa
Pārbaudei izmantojiet riepu spie
-
diena informāciju vadības ekrānā.
Pār gaisa spiediena riepā pārbau -
desĀtruma kodi
Riepas protektors
Vasaras riepas
Ziemas riepas
Minimālais protektora dzi -
ļums
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 280 Friday, May 3, 2019 7:19 PM