TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Plötslig förlust av däcktryck
Ingen varning ges i händelse av extremt
och plötsligt däckhaveri som orsakas av
externa faktorer.
Ej utförd återställning
Däck med särskilt godkännande:
Systemet kommer inte att fungera på rätt
sätt om återställning inte har utförts, t.ex.
en punktering rapporteras trots att
däcktrycket är korrekt.
Funktionsstörning
Meddelande
Den gula varnings-
lampan blinkar och
tänds därefter med
fast sken. Fordons-
information visas.
Däcktrycksförluster
kan inte detekteras.
Åtgärd
• Ett hjul utan TPM-elektronik har
monterats, t.ex. ett nödhjul: Låt
kontrollera hjulen vid behov.
• Funktionsstörning: låt kontrollera
systemet.
• Fel som uppstår på grund av system
eller enheter med samma
radiofrekvens: Systemet återaktiveras
automatiskt så snart du lämnar
störningsområdet.
• Funktionsstörning i
däcktrycksövervakningen: låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera systemet.
Hjulbyte
Allmänt
För säkerhetsdäck eller vid användning
av punkteringssats är det inte alltid
nödvändigt att omedelbart byta hjul om
däcktrycksförlusten är orsakad av ett
punkterat däck.Vid behov finns verktyg för hjulbyte som
specialtillbehör hos en Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Domkraften är enbart avsedd för att
hissa upp bilen under ett hjulbyte.
Även om säkerhetsåtgärderna åtföljs
finns risk för att en bil som är upphissad
kan falla av domkraften på grund av att
den börjar glida. Det finns risk för svåra
eller livshotande skador. Ligg inte
under en bil om den hissas upp med en
domkraft, och starta inte motorn.
VARNING!
Stöd, som träblock, under domkraften
kan begränsa höjden och hindra att
den kan utnyttja sin lastkapacitet.
Belastningen på träblocken kan
överskridas så att bilen tippar över.
Det finns risk för svåra eller livshotande
skador. Placera inga stöd under
domkraften.
VARNING!
Domkraften, som medföljde bilen,
tillhandahålls för att kunna byta hjul i
händelse av haveri. Domkraften är inte
avsedd för regelmässig användning;
t.ex. byte från sommardäck till
vinterdäck. Regelmässig användning av
domkraften kan göra att den fastnar
eller skadas. Det kan medföra risk för
personskador- och egendomsskador.
Använd endast domkraften till att byta
nödhjul eller reservhjul i händelse av
punktering.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
239
5
SERVICE OCH BILVÅRD

VARNING!
Domkraften kan slinta på mjukt, ojämnt
eller halt underlag, t.ex. snö, is,
kakelplattor eller liknande. Risk för
personskador. Utför, om möjligt,
hjulbytet på jämnt, fast och halkfritt
underlag.
VARNING!
Domkraften är enbart optimerad för att
hissa upp bilen och för användning i
bilens lyftpunkter. Risk för
personskador. Domkraften får inte
användas till att hissa upp ett annat
fordon eller andra föremål.
VARNING!
Om domkraften inte har placerats i
bilens lyftpunkter kan bilen skadas när
domkraften höjs eller också kan
domkraften halka. Det finns risk för
personskador och egendomsskador.
När domkraften höjs ska du se till att
den placeras i lyftpunkterna nära
hjulhuset.
VARNING!
En bil som är upphissad med domkraft
kan falla av domkraften om den utsätts
för krafter från sidan. Det kan medföra
risk för personskador- och
egendomsskador. Om bilen är
upphissad får den inte utsättas för
tryck från sidan, eller dras åt något håll
med plötsliga rörelser. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
avlägsna ett hjul som har fastnat.
VARNING!
Domkraften som medföljde din bil ska
inte användas i något annat syfte än vid
hjulbyte och ska aldrig användas i
samband med pallbockar. Att hissa upp
bilen för att utföra kontroller ska
enbart göras i verkstadsmiljö på en
garagedomkraft av utbildad personal.
Domkraften ska användas på plant och
fast underlag, där så är möjligt.
Det rekommenderas att klossar
placeras vid bilens hjul och att ingen får
uppehålla sig i en bil som är upphissad.
Domkraften i din Toyota är
underhållsfri. Läs informationen som
finns på din domkraft.
Förhindra att bilen kommer i rörelse
Allmänt
Toyota rekommenderar att bilen bör
skyddas ytterligare mot att börja rulla
iväg under ett hjulbyte.
På plant underlag
Placera ut klossar eller andra lämpliga
föremål framför och bakom det hjul som
är diagonalt mitt emot det som ska bytas.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
240

På svag nedåtsluttning
Om ett hjul måste bytas på en
nedåtsluttning ska klossar eller andra
lämpliga föremål, t.ex. stenar, placeras
under hjulen till de fram- och bakaxlar
som är i motsatt riktning till
rullningsriktningen.
Låsbara hjulmuttrar*
*I förekommande fall
Princip
Hjulmuttrarna har en särskild kod.
Muttrarna kan bara lossas med adaptern
som matchar koden.
Översikt
Adaptern till de låsbara hjulmuttrarna
finns i bilens verktygssats eller i ett
förvaringsfack i verktygssatsen i bilen.
• Låsbar hjulmutter, pil1.
• Adapter, pil2.
Skruva loss
1. Placera adaptern på den låsbara
hjulmuttern.
2. Skruva loss den låsbara hjulbulten.3. När du har skruvat loss hjulbulten ska
du ta bort adaptern igen
Skruva på
1. Placera adaptern på hjulmuttern.
Vrid adaptern tills den passar på
hjulmuttern om det behövs.
2. Skruva fast hjulmuttern.
Åtdragningsmomentet är 140 Nm.
3. När du skruvat fast hjulbulten ska du
ta bort adaptern och stoppa undan
den.
Förbereda hjulbyte
• Parkera bilen på fast och halkfritt
underlag på säkert avstånd från
trafiken.
• Tänd varningsblinkers.
• Ansätt parkeringsbromsen.
• Lägg i en växel, eller välj växelväljarens
läge P.
• Så snart trafiken tillåter ska alla
passagerare lämna bilen och ledas till
ett säkert område, exempelvis bakom
ett skyddsräcke.
• Beroende på utrustning, ta fram
verktygen för hjulbyte och, vid behov,
nödhjulet från bilen.
• Placera ut varningstriangeln eller
blinkande ljus på korrekt avstånd, i
förekommande fall.
• Skydda dessutom bilen från att börja
rulla.
• Lossa hjulmuttrarna ett halvt varv.
Lyftpunkter
Domkraftens lyftpunkter är markerade på
bilen.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
241
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Hissa upp bilen
VARNING!
Händer eller fingrar kan komma i kläm
när du använder domkraften. Risk för
personskador. När du använder
domkraften ska du placera händerna i
punkten som visas, och ändra inte detta
läge.
1. Håll i domkraften med ena handen,
pil1, och fatta tag i domkraftens
handtag eller spak med den andra
handen, pil2.
2. För in domkraftsveven i den
rektangulära fördjupningen till
lyftpunkten som är närmast hjulet
som ska bytas.
3. Vrid domkraftens vev eller spak
medurs för att höja domkraften.4. Ta bort handen från domkraften så
snart som domkraften är belastad
och fortsätt att vrida domkraftens
vev eller spak med en hand.
5. Se till att botten på bilens domkraft
är vinkelrät till och i rät vinkel under
lyftpunkten.
6. Se till att botten på domkraften är
vinkelrät till och i rät vinkel nedanför
lyftpunkten.
7. Höj domkraften genom att veva tills
domkraften får stöd på marken med
hela bottenytan och hjulet är högst
3 cm över marken.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
242

Montera hjul
Montera högst ett nödhjul, efter behov.
1. Skruva loss hjulmuttrarna.
2. Ta bort hjulet.
3. Montera det nya hjulet eller
nödreservhjulet och dra åt minst två
hjulbultar korsvis för hand.
Om lättmetallfälgar som inte är
originalfälgar från Toyota monteras
kan hjulmuttrarna som tillhör hjulen
även behöva användas.
4. Dra åt de återstående hjulmuttrarna
för hand, dra därefter åt all
hjulmuttrarna korsvis.
5. Vrid domkraftsveven moturs för att
sänka domkraften och bilen.
6. Ta bort domkraften och lägg undan
den på en säker plats.
Efter hjulbyte
1. Dra åt hjulbultarna korsvis.
Åtdragningsmomentet är 140 Nm.
2. Stoppa undan det skadade hjulet i
bagagerummet, vid behov.
3. Kontrollera däcktrycket vid nästa
tillfälle och korrigera det om det
behövs.
4. Återställ däcktrycksövervakningen
(TPM).
5. Kontrollera att hjulmuttrarna är
åtdragna ordentligt med en
kalibrerad momentnyckel.
6. Kör till närmaste auktoriserade
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer för att byta ut det
punkterade däcket.
Reservhjul*
*I förekommande fall
Princip
I händelse av punktering kan nödhjulet
användas som ersättningshjul för det
skadade hjulet. Nödhjulet är avsett för
användning under kort tid tills det
skadade hjulet är utbytt.
Allmänt
Montera högst ett reservhjul.
Gör dessutom regelbundna kontroller av
däcktrycket i nödhjulet i bagagerummet
och korrigera trycket om det behövs.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Nödhjulet har särskilda dimensioner.
Vid körning med nödhjul kan
köregenskaperna förändras, t.ex.
minskad riktningsstabilitet vid
bromsning, längre bromssträcka och
förändrat självstyrningsbeteende i
begränsat område. Olycksrisk! Kör
försiktigt och inte fortare än
80 km/tim.
Översikt
Nödhjulet och verktygen för hjulbyte
finns i bagen i bagagerummet.
Ta fram reservhjulet
1. Lossa remmen vid spännet, pil1.
2. Haka loss remmarna från öglorna.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
243
5
SERVICE OCH BILVÅRD

3. Ta fram bagen med nödhjul och
verktyg för hjulbyte ur
bagagerummet, pil2.
4. Öppna bagen, ta fram nödhjulet och
verktygen för hjulbyte.Lägga tillbaka nödhjulet
1. Stoppa undan nödhjulet och
verktygen för hjulbyte i bagen.
2. Placera bagen i bagagerummet.
3. Haka fast remmarna på öglorna.
4. Fäst remmarna. Kontrollera att det är
ordentligt på plats.
5.1.3 Motorrum
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig standardmässig och landsspecifik utrustning samt
specialutrustning för modellserien. Det kan därför finnas beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din bil, t.ex. på grund av vald specialutrustning eller
utförande för landet. Detta gäller också säkerhetsrelaterade funktioner och system. Följ
tillämpliga lagar och regelverk vid användning av motsvarande funktioner och system.
Översikt
1. Påfyllningsöppning för spolarvätska
2. Starthjälp, minuspol
3. Starthjälp, pluspol
4. Oljepåfyllningsrör5. Extra kylvätsketank
6. Kylvätska, tank
7. Chassinummer
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
244

Motorhuv
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Arbete som utförs felaktigt i
motorrummet kan skada komponenter
och utgöra en säkerhetsrisk. Detta kan
medföra risk för olyckor eller skada på
egendom. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
utföra arbeten i motorrummet.
VARNING!
Motorrummet innehåller rörliga delar.
Vissa komponenter i motorrummet kan
också vara rörliga efter att motorn har
stängs av, t.ex. kylfläkten. Risk för
personskador. Stoppa inte in en hand
där det finns rörliga delar. Håll kläder
och hår borta från rörliga delar.
VARNING!
På motorhuvens insida finns
utskjutande delar, t.ex. spärrhakar. Risk
för personskador. Var uppmärksam på
utskjutande delar och håll dessa ytor
tomma medan motorhuven är öppen.
VARNING!
Om motorhuven inte är ordentligt
spärrad kan den öppnas under körning
och försämra sikten. Det innebär en
olycksrisk. Stanna genast och stäng
motorhuven ordentligt.
VARNING!
Kroppsdelar kan komma i kläm när
motorhuven öppnas och stängs. Risk
för personskador. Se till att
motorhuvens rörelseområde är fritt
under öppning och stängning.
OBSERVERA
Vindrutetorkare som är utfällda från
vindrutan kan fastna om motorhuven
öppnas. Risk för materiell skada. Innan
motorhuven öppnas ska du se till att
torkare och torkarblad ligger på
vindrutan.
OBSERVERA
Motorhuven måste spärras på båda
sidor när den stängs. Ytterligare tryck
på motorhuven kan skada den. Risk för
materiell skada. Öppna huven igen och
stäng den ordentligt. Undvik att utöva
för hårt tryck.
Öppna
1. Dra i spaken, pil1.
Huven är frigjord.
2. Släpp spaken, dra därefter i spaken
igen, pil2.
Motorhuven öppnas.
3. Akta dig för delar som sticker ut från
motorhuven.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
245
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Stänga
Släpp motorhuven från en höjd på cirka
50 cm.
Motorhuven måste spärras på båda
sidorna.
5.1.4 Drivmedel
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Bränslekvalitet
Allmänt
Beroende på region säljer många
bensinstationer bränsle som är anpassat
för vinter- eller sommarförhållanden.
Bränsle som säljs på vintern underlättar
exempelvis kallstart.
Bensin
Allmänt
För optimal bränsleförbrukning ska
bensinen vara svavelfri eller ha låg
svavelhalt.Bränslen som, enligt information på
pumparna, innehåller metaller får inte
används.
Du kan fylla på bränsle med en maximal
etanolhalt på 25 %, t.ex. E10 eller E25.
Notera bensinkvaliteten som specificeras
i bilens instruktionsbok för att uppnå
nominella värden för körprestanda och
förbrukning.
Motorn har knackkontroll. Det här
innebär att olika bensinkvaliteter kan
användas.
Användning av bränsle med
minimikvalitet har ingen inverkan på
motorns livslängd.
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
Även små mängder av fel bränsle
eller fel bränsletillsats kan skada
bränslesystemet och motorn.
Dessutom kan katalysatorn få
permanenta skador. Risk för materiell
skada. Använd inte följande bränslen
eller tillsatser i bensinmotorer:
• Blyad bensin.
• Metalliska tillsatser, t.ex. mangan
eller järn.
Tryck inte på startknappen om du har
fyllt på fel bränsle. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
246

OBSERVERA
Fel bränsle kan skada bränslesystemet
och motorn. Risk för materiell skada.
Fyll inte på bränsle som har högre
etanolhalt än vad som rekommenderas.
Fyll inte på bränsle som innehåller
metanol, t.ex. M5 till M100.
OBSERVERA
Bränsle med lägre minimikvalitet än
vad som rekommenderas kan ha
negativ inverkan på motorns funktion
eller leda till skada på motorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på bensin
under den rekommenderade
minimikvaliteten.
Bensinkvalitet
Modellerna SZ, SZ-R och RZ (DB41L-ZRLW,
DB42R-ZRRW)
Super, RON 95.
Använd det här bränslet för att uppnå
nominella värden för prestanda och
förbrukning.
Modellerna RZ (DB01L-ZULW,
DB02R-ZURW)
Super, RON 98.
Använd det här bränslet för att uppnå
nominella värden för prestanda och
förbrukning.
Minimikvalitet
Blyfri bensin, RON 91.
Motorolja
Allmänt
Motoroljeförbrukningen beror på körstil
och driftsförhållanden.
Kontrollera därför motoroljans nivå med
en detaljerad mätning varje gång du fyller
på bränsle.Förbrukningen av motorolja ökar ibland,
t.ex. i följande situationer:
• Sportig körstil.
• Inkörning av motorn.
• Tomgång.
• Användning av oljetyper som klassas
som olämpliga.
Olika typer av fordonsinformation visas
på informationsdisplayen beroende på
motoroljans nivå.
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för materiell skada.
Fyll på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller katalysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på alltför
mycket motorolja. Om för mycket
motorolja har fyllts på ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer korrigera nivån.
Elektronisk mätning av oljan
Allmänt
Det finns två metoder för elektronisk
mätning av motoroljan:
• Övervakning.
• Detaljerad mätning.
Om du ofta gör korta körningar eller kör
med sportig körstil, t.ex. kör i kurvor
med hög fart, ska detaljerad mätning
utföras regelbundet.
Övervakning
Princip
Motoroljans nivå övervakas elektroniskt
under körningen och kan visas på
informationsdisplayen.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
247
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Om motoroljans nivå ligger utanför den
tillåtna funktionsnivån visas
fordonsinformation.
En röd kontrollampa
visas om motorol-
jans tryck är
otillräckligt.
Funktionskrav
En aktuell mätning är tillgänglig efter
cirka 30 minuters normal körning.
Visa motoroljenivån
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Engine oil level"
Motoroljenivån visas.
Systembegränsningar
Om du ofta gör korta körningar eller kör
med sportig körstil kan oljenivån
eventuellt inte mätas. I sådant fall visas
mätningen för den senaste körningen
som var tillräckligt lång.
Detaljerad mätning
Princip
Motoroljans nivå kontrolleras när bilen är
stillastående och visas på en skala.
Om motoroljans nivå ligger utanför den
tillåtna funktionsnivån visas
fordonsinformation.
Allmänt
Under mätningen höjs
tomgångsvarvtalet något.
Funktionskrav
• Bilen är parkerad i horisontellt läge.
• Växelspaken är i läge N eller P och
gaspedalen är inte nedtrampad.
• Motorn är igång vid driftstemperatur.
Detaljerad mätning
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"3.
"Engine oil level"
4. ”Engine oil level measurement”
5. "Start measurement"
Motoroljenivån kontrolleras och nivån
visas på en skala.
Fylla på motorolja
Allmänt
Fyll endast på motorolja om ett
meddelande visas i instrumentgruppen.
Påfyllningsvolymen anges i meddelandet
på informationsdisplayen.
Fyll bara på med lämplig typ av motorolja,
se sidan Sid. 249.
Stanna bilen och stäng av det körklara
läget innan du fyller på motorolja.
Fyll inte på för mycket motorolja.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Underhållsprodukter, t.ex. oljor,
smörjfett, kylmedel och bränsle kan
innehålla ämnen som är farliga för
hälsan. Det finns risk för svåra eller
livshotande skador. Följ anvisningarna
på behållarna. Låt inte
underhållsprodukter komma i beröring
med klädsel, hud eller ögon. Häll inte
underhållsprodukter i andra flaskor.
Håll underhållsprodukter utom räckhåll
för barn.
OBSERVERA
För lite motorolja orsakar skador på
motorn. Risk för materiell skada.
Fyll på motorolja omedelbart.
OBSERVERA
För mycket motorolja kan skada
motorn eller katalysatorn. Risk för
materiell skada. Fyll inte på för mycket
motorolja. Om för mycket motorolja
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
248